"Кира Буренина. Сказка для двоих " - читать интересную книгу автора

Кира Буренина


Сказка для двоих



OCR: Roland, SpellCheck: A_Ch
"Сказка для двоих": АСТ, Транзиткнига; Москва; 2004


ISBN 5-17-020805-7, 5-9578-0468-1

Аннотация

Простая переводчица, покорившая сердце чиновника высокого ранга...
Такое бывает только в сказках и любовных романах?
О нет!
Даже преуспевающий человек может быть несчастен и одинок. Даже самый
"богатый и знаменитый" может втайне мечтать о той женщине, которая ИСКРЕННЕ
полюбит его - и подарит ему счастье!..
Когда речь идет о НАСТОЯЩЕЙ ЛЮБВИ - нет вообще ничего невозможного!

Кира Буренина
Сказка для двоих

Берлин, отель "Хилтон", 10 октября, 16.00

Золотисто-мраморный вестибюль гостиницы "Хилтон" жил своей хлопотливой
жизнью. Бесшумные скоростные лифты поднимали и спускали постояльцев к
номерам, ресторанам, бассейну и бизнес-центру. Холеные дамы с левретками и
той-терьерами на бархатных поводках, бизнесмены в строгих костюмах,
путешествующие пенсионеры толкали тяжелую вращающуюся дверь, у которой стоял
подобострастно-важный швейцар; портье катили тележки с чемоданами; у стойки
регистрации привычна ожидали своей очереди несколько человек. В центре
вестибюля пузатые лампы под огромными абажурами уютно освещали своим мягким
светом мраморные столики, украшенные вазами с живыми цветами, и
соблазнительно расставленные кресла и канапе, обитые золотисто-зеленой
тканью. Если, сидя в этих креслах, поднять глаза, то можно было увидеть
небольшое кафе, словно парящее между первым и вторым этажами. Там, за
маленькими столиками, под уютное журчание фонтана, днем пили кофе, а ближе к
ночи собирались, чтобы, послушав великолепную игру пианиста, приятно
завершить вечер.
Именно в этом кафе, из которого, как с капитанского мостика, было видно
все, что происходит в вестибюле, сидели переводчицы Светлана Аркатова и
Вероника Дигорская. (А попросту Лана и Ника.) - Ну, как тебе наша молодая
поросль? - Светлана указала дымящейся сигаретой на двух молоденьких стройных
девочек, встречавших западногерманских участников конференции у стойки
регистрации.
Ника пожала плечами: