"Энтони Берджесс. Долгий путь к чаепитию " - читать интересную книгу автора

наклонил голову и стал прислушиваться, но слушать на этот раз было нечего.
Мистер Эк дал саквояж Эдгару и сказал:
- Ну.
- Ну-ну-ну.
- Что декларировать будем? - проговорил человечек за конторкой.
- Вот, - сказал Эдгар.
- Конфискуется. Как ты смеешь ввозить в страну все эти шляпы?
И он стал выкидывать шляпы обратно на вешалку, время от времени
промахиваясь, чем приводил в восторг попугая. Наконец человечек сумрачно
сказал:
- Как я понимаю, у тебя и паспорта нет.
Он начал нервно рыться в ящике, откуда недавно вылетело эхо.
- Не то, не то, - повторял он. - Ничего подходящего. Это паспорт для
молодой особы из манчестерских трущоб, Эдды Младшей, этот - для старого
Снорри Стурлусона <"Младшая Эдда" - трактат о древнескандинавской языческой
мифологии и поэзии, написанный Снорри Стурлусоном (1178-1241), исландским
поэтом-скальдом.> из Тринитарии <Тринитарий - приверженец христианского
догмата о Троице.>, для тебя ничего нет.
- Нет-нет-нет.
Эхо село прямо на конторку. Человечек выбросил вперед руку, сжал ее в
кулак и воскликнул:
- Готово. Попалась, голубка моя.
И закрыл неуловимое созданье в ящике.
- Что ж, - проворчал он, - придется впустить тебя без паспорта.
- Спасибо, - сказал Эдгар. - А как мне попасть домой к чаю?
Мистеры Эк Кер Ман и Эк Хар Т ответили хором:
- Про чай ничего не знаем. Мы пьем какао.
Попугай всё орал на Эдгара.
- Кого ты ждешь, мальчик? - спросил человечек за конторкой. - Свой долг
перед тобой мы выполнили, этого никто не посмеет отрицать, так что иди своей
дорогой.
- Спой ему свою попутную песню, - сказал один из мистеров Эков.
- Ладно, - проворчал человечек и угрюмо запел под вопли попугая:

Сэр Артур Стэнли Эддингтон
(1882-1944), получил образование в Оуэне Колледж, Манчестер,
И в Тринити Колледж, Кембридж,
И был профессором астрономии в Кембридже,
И был выдающимся астрономом,
Известным своими исследованиями
Галактики и внутреннего
Строения звёзд,
А также своим вкладом
В теорию относительности
И популяризацию Современной физической теории.

Поскольку Эдгару показалось, что песня на этом кончается, он сказал:
- Большое спасибо. Мне было очень приятно.
- Приятно? - спросил мистер Эк. - Всего лишь приятно? Да Гала Катики
была одной из первых красавиц в мире.