"Энтони Берджесс. Мед для медведей" - читать интересную книгу автора

скандал. Молодой бородач забрался на пустую сцену, по дороге снес несколько
пюпитров и теперь терзал пианино, извлекая из него яростную какофонию звуков
в стиле буги-вуги. Два мужика, обладающие довольно внушительными габаритами,
решили сплясать в узком проходе фокстрот. От их неуклюжих на столы
разлетались в стороны, посуда и бутылки летели на пол. Родители принялись
уводить домой детей.
- Я, - сказала Белинда, - тоже хочу танцевать.
Пол с искренним удивлением взглянул на супругу. Она выглядела угрожающе
здоровой. А глаза сверкали, как драгоценные камни.
- Мы не можем, - пробормотал он, - не здесь же. А в том зале, где
танцуют, совсем нет места.
- Ты имел возможность повеселиться, - заявила она, - теперь моя
очередь. Ты танцевал прошлой ночью, а сегодня буду танцевать я.
- Ты имеешь в виду, одна? - уточнил Пол. Самое страшное, что одному
Богу известно, какой наркотик ей могли впрыснуть эти ненормальные русские. -
Дорогая, ты уверена, что чувствуешь себя нормально?
- Я чувствую себя превосходно. Пойдем танцевать.
И они начали танцевать фокстрот здесь же, в проходе между столами.
Каждому столу, который они задевали, Пол считал своим долгом пробормотать:
"Пожалуйста".
Студенты моментально прекратили ссориться и во все глаза уставились на
необычную пару. Один из них, высокий блондин, похожий на юного
светловолосого бога, воскликнул:
- Блеск! Я тоже хочу с тобой потанцевать!
А буги-вуги продолжали греметь со сцены. Но в конце концов бесконечная
череда повторяющихся, диссонансных аккордов оборвалась, и полились плавные,
протяжные звуки медленного блюза.
- Ненавижу смотреть на закат, - пропела Белинда.
Пожалуй, она чувствовала себя как-то неправдоподобно хорошо. Не было
заметно сыпи, йоги двигались быстро и легко.
- Хватит, - сказал Пол, - достаточно.
Очевидно, пианист принял аналогичное решение. Ему надоела и музыка, и
инструмент, на котором он играл. Он с размаху стукнул ладонями по клавиатуре
и этим весьма своеобразно звучащим аккордом завершил свое выступление.
- Музыку! Музыку! - закричала Белинда. - Темп! Живо!
- Это был санкт-петербургский блюз, - сказал Пол. - А теперь пойдем.
Он провел ее обратно к столику и обнаружил, что освободившиеся места
опозорившегося ремесленника и его супруги снова заняты. Теперь там сидела
узкоглазая девушка, поминутно гремящая деревянными бусами, и ее спутник,
молодой человек, оказавший Полу неоценимую услугу при общении с официантами.
- Вот как? - удивился Пол.
- Если вы не возражаете. - Молодой человек снова попросил закурить.
- Вы быстро справились с предыдущей пачкой, - отметил Пол и принялся
озабоченно шарить по карманам. Сигарет он не нашел, только оцарапал палец
ключом от гостиничного номера.
- Судя по выговору, вы американец? - полюбопытствовала Белинда. Она
достала из сумочки пачку длинных сигарет и предложила новым соседям по
столику.
Девушка покачала головой, парень сказал:
- Спасибо.