"Уильям С.Берроуз. Последние слова." - читать интересную книгу автора

4 Ёо­п, б। 




"J'aime ces types vicieux, qu'ici montrent la bite." Њ­Ґ ­а ўпвбп вҐ
па®бв­лҐ вЁЇл, зв® Є ¦гв вгв бў®© ег©. Ђ­®­Ё¬, ­  б⥭Ґ ЇЁббг а  ў Џ аЁ¦Ґ.
"ЌҐе®а®и® «Ё Ї«пб вм Ё ЇҐвм, Є®Ј¤  Є®«®Є®« ᬥавЁ Ўг¤Ґв §ўҐ­Ґвм? ‘
Є Ў«гзЄ  ¤  ­  ­®б®Є - Ї®Є ¦Ё ¤агЈ®© Ў®з®Є." „ , п «оЎ«о ¦Ё§­м ў® ўбҐ¬ ҐҐ
а §­®®Ўа §ЁЁ, ­® Є®«®Є®«, ­ Є®­Ґж, §ў®­Ёв Є ўҐзҐа­Ґ© Ї®аҐ.







6 Ёо«п, Їпв­Ёб 




џ § ¤ обм ў®Їа®б®¬ ® Ўг¤г饬 ஬ ­  Ё«Ё ў®®ЎйҐ «оЎ®Ј® ЇЁбм¬ . Љг¤  ®­
§ ©¤Ґв?
Џ®б«Ґ Љ®­а ¤ , ђҐ¬Ў®, †Ґ­Ґ, ЃҐЄЄҐвв , ‘Ґ­-†®­ ЏҐаб , Љ дЄЁ, „¦Ґ©¬б 
„¦®©б  Ё - нвЁ ¤ў®Ґ ў ®б®Ў®© Є вҐЈ®аЁЁ вҐе, Єв® ¤Ґ« Ґв ®зҐ­м е®а®и® ®¤­г
ўҐйм, - Џ®«  Ѓ®г«§  Ё „¦Ґ©­ Ѓ®г«§. ‚ Џ®«Ґ ЇаЁбгвбвў®ў «  Є Є п-в®
§«®ўҐй п вм¬ , Є Є ў ­Ґ¤®Їа®пў«Ґ­­®© Ї«Ґ­ЄҐ. Ђ „¦Ґ©­? Љ Є ҐҐ ЇҐаб®­ ¦Ё
¤ўЁ¦гвбп Ё зв® Ёе ¬®вЁўЁагҐв?
ќв® б«ЁиЄ®¬ бЇҐжЁ «м­®, зв®Ўл ¬®¦­® Ўл«® бд®а¬г«Ёа®ў вм. —в® ®бв Ґвбп
бЄ § вм?
Ћ, п § Ўл« Їа® ѓан¬  ѓаЁ­ . "‘Ё«  Ё б« ў ". Њ®¦Ґв, в ¬ Ё Ўл«®
Їа®бв®-­ Їа®бв® б«ЁиЄ®¬ ¬­®Ј® "б®Є ", Є Є нв® Ўлў «® ­ §лў « •Ґ¬Ё­Јгн©, ­®
ўбҐ ¦Ґ ­Ґ¤®бв в®з­® ¤«п в®Ј®, зв®Ў ҐЈ® ЇаЁ­п«Ё Є „¦®©бг Ё ®бв «м­л¬
­Ґ¬­®ЈЁ¬ Ё§Ўа ­­л¬. —гвм-згвм ­Ґ еў в Ґв, Џ Ї и . Ћ­ ЇаЁЄ®­зЁ« бҐЎп ®в
вйҐб« ўЁп Ё б ¬®а §¤гв®бвЁ -   Ї®в®¬ и аЁЄ «®Ї­г«. Ћ­ §­ «, зв® Ґ¬г
Є®­Ґж. "Ћ­® Їа®бв® Ў®«миҐ ­Ґ ЇаЁе®¤Ёв." …Ј® Їа®бв® Ў®«миҐ в ¬ ­Ґ Ўл«®.
‚®§ўа й пбм Є ЇЁбм¬г - "revenons a ces moutons"(2). Ѓлвм ¬®¦Ґв, ­ 
Є Є®¬-в® Ї®¤бЇг¤­®¬ га®ў­Ґ ЁбвЁ­л бЄ § вм Їа®бв® ­ҐзҐЈ®. Љ®­а ¤ ¬­®Ј® ®Ў
н⮬ Ј®ў®аЁ« ў ஬ ­ е "Џ®¤ § Ї ¤­л¬ ў§®а®¬" Ё "‹®а¤ „¦Ё¬",   †Ґ­Ґ бЄ § «
­  ЁбЇ ­бЄ®¬ Ї®ЎҐаҐ¦мҐ. џ ¬®Јг ®йгвЁвм ҐЈ® Ј®«®¤, Є®Ј¤  ®­ ЎаҐ¤Ґв ¬Ё¬®
¤®Є®ў, Ј¤Ґ Є Є®©-­ЁЎг¤м алЎ Є ¬®¦Ґв иўла­гвм Ґ¬г алЎЄг, Є®в®аго ®­ § вҐ¬
§ ¦ аЁв ­  Є®бвҐаЄҐ Ё бкҐбв ЎҐ§ б®«Ё. ‡ зҐ¬ Їа®¤®«¦ вм? "’а ¬ў © иЁа®Є®
а §ўҐа­г«бп Ё ўбв «; §¤Ґбм § Є ­зЁў « бм «Ё­Ёп." Џ®« Ѓ®г«§ ў Є®­жҐ
"ђ бЄ®«®в®Ј® ­ҐЎ ". ЌҐЎ .