"Уильям Берроуз. Кот внутри" - читать интересную книгу автора

расположить его единственным известным ему способом: мурлыча, прижимаясь,
потираясь и разваливаясь на спине, чтобы привлечь внимание. Теперь я нахожу
это невероятно трогательным, и удивляюсь, как раньше мог чувствовать
раздражение. Все отношения основаны на обмене, и у любой услуги есть своя
цена. Когда кот уверен в своем положении, как сейчас Руски, он становится
менее назойливым, это естественно.
Я помню белого кота в Танжере, дом 4 по улице Ларачи, первого кота,
оказавшегося в доме... он исчез. И прекрасного белого кота на красной
глинобитной стене на закате, смотрящего сверху на Марракеш. И белого кота в
Алжире, через реку от Нового Орлеана. Я помню слабое жалобное мяяяу в
сумерках. Кот был очень болен, он лежал под столом на кухне. Умер той ночью.
На следующее утро за завтраком (яйца правильно сварены?), когда я сунул
ногу под стол, кот был твердый и холодный. И я произнес по буквам для Джоан,
чтобы не травмировать детей: "Белый кот У-М-Е-Р". А Джули безучастно
взглянула на мертвого кота и сказала: "Уберите его отсюда, он воняет".
Анекдот для читателей "Нью-Йоркера". Теперь уже не кажется смешным...
худая бродячая кошка выброшена вместе с мусором. Белый кот в Мехико: я
наотмашь ударил его книгой. Я вижу, как он бежит через комнату, прячется под
жалким хромоногим стулом. Чувствую, как у него звенит в ушах от удара. Я в
буквальном смысле причинил боль самому себе и не знал этого.
Потом сон: ребенок показывает мне кровоточащий палец, а я негодующе
вопрошаю, кто это сделал. Ребенок заводит меня в темную комнату и указывает
окровавленным пальцем на меня, и я просыпаюсь с криком: "Нет! Нет! Нет!"
Не думаю, что кто-то способен написать совершенно честную
автобиографию. И никто, я уверен, не будет в силах прочесть ее: "Мое прошлое
было потоком зла".
Контакты с животными могут изменить то, что Кастанеда называл "точками
скопления". Как материнская любовь. Она была опошлена Голливудом. Энди
Харди* становится на колени перед материнской постелью. Что в этом дурного?
Порядочный американский парень молится о своей матери. Что в этом дурного?
- Я скажу, что в этом дурного, Би Джей. Это - говно. Эта протухшая
сентиментальная дрянь и разрушает всю правду.
Вот самка морского котика на плавучей льдине со своим детенышем. Ветер
тридцать миль в час, тридцать градусов ниже нуля. Посмотри в ее глаза,
узкие, желтые, яростные, безумные, печальные и безнадежные. Последняя черта
под проклятой планетой. Она не может лгать сама себе, не может напялить на
себя патетичные тряпки самовозвеличивания. Вот она здесь, на льдине со своим
детенышем. Она поворачивает свою пятисотфунтовую тушу, выставляет соски. Вот
детеныш с боком, разодранным одним из самцов. Возможно, у него ничего не
получится. Им всем надо плыть в Данию, еще полторы тысячи миль. Зачем?
Котики не знают зачем. Им надо добраться до Дании. Им всем надо добраться до
Дании.
Кто-то сказал, что кошки - животные, более всего отстоящие от
человеческой модели. Это зависит от того, про какую часть человечества вы
говорите и, конечно, про каких кошек. Я нахожу, что порой кошки бывают
потрясающе человечны.
В 1963-м мы с Иэном Соммервилем переехали в дом номере 4 по улице
Ларачи в Танжере. Несколько кошек собрались у входной двери, шмыгая
туда-сюда, но опасаясь подойти поближе. Один белый кот сделал шаг вперед. Я
протянул руку. Кот выгнул спину, стал тереться и мурлыкать под моей рукой,