"Эдгар Берроуз. Затерянные на Венере ("Carson Napier of Venus" #2)" - читать интересную книгу автора

- Потому что наших первобытных предков не сковывали глупые обычаи, -
ответил я. - Если он хотел женщину, а она не хотела его, то он хватал ее
за волосы и тащил в свое логово.
- Я рада, что не живу в те времена, - сказала Дуари.


Несколько дней мы странствовали по лесу. Я знал, что мы безнадежно
потерялись, но мне очень хотелось выбраться из этого мрачного леса. Он
действовал нам на нервы. Мне удавалось убить небольших зверьков при помощи
копья и стрел; фруктов и орехов хватало с избытком, вода была в изобилии.
Что касается пищи, то мы жили, как короли, и нам везло при встречах с
опасными тварями. К счастью для нас, мы не встретили древесных хищников,
хотя я уверен, что этим мы обязаны только везению, поскольку в лесах Амтор
обитает множество ужасных тварей, живущих исключительно на деревьях.
Дуари жаловалась редко, несмотря на все трудности и опасности, которым
она постоянно подвергалась. Она оставалась неизменно в хорошем
расположении духа перед лицом факта, который теперь не вызывал сомнений, -
абсолютной уверенности, что мы никогда не найдем тот далекий остров, где
правит ее отец. Иногда она долгое время хмурилась и молчала, и я думаю,
что в эти периоды она предавалась печальным размышлениям. Но она не
делилась со мной своими печалями. Я бы хотел, чтобы она делилась: мы хотим
разделить горести с теми, кого любим.
Но однажды она внезапно села и заплакала. Я был так удивлен, что замер
как вкопанный и несколько минут молча смотрел на нее, прежде чем
сообразил, что нужно что-то сказать, но и тогда мне не пришло в голову
ничего умного.
- Что случилось, Дуари? - воскликнул я. - Что с тобой? Ты нездорова?
Она покачала головой и попыталась подавить рыдания.
- Прости, - сказала она наконец, - я не хотела расстраивать тебя. Я
держалась изо всех сил. Но этот лес! О, Карсон, он совершенно измучил
меня, он преследует меня даже во сне. Он бесконечен, он все тянется и
тянется - мрачный, отвратительный, полный всевозможных опасностей. Ах,
ладно! - воскликнула она и, поднимаясь на ноги, тряхнула головой, словно
отгоняя прочь неприятные видения. - Я уже в порядке. Больше со мной такого
не будет, - она улыбнулась сквозь слезы.
Мне захотелось прижать ее к себе и утешить - о, как сильно я стремился
сделать это! Но я только положил руку ей на плечо.
- Я прекрасно понимаю, что ты чувствуешь, - сказал я. - Я уже много
дней испытываю такие же чувства. Мне приходится превозмогать их, давая
себе слово не обращать внимания на такие мелочи. Но это не может тянуться
вечно, Дуари. Очень скоро лес должен кончиться. Кроме того, ты должна
согласиться, что лес давал нам приют и пищу.
- Так же как тюремщик дает приют и пищу приговоренному к смерти, -
хмуро ответила она. - Пойдем. Давай не будем больше говорить об этом.
Подлесок снова стал густым, и мы шли по звериной тропе, которая была
извилистой, как все звериные тропы. Я думаю, это густой кустарник угнетал
Дуари даже больше, чем лес сам по себе. Меня он всегда угнетал. Тропа была
широкой, и мы рядом, плечо в плечо. Внезапно перед нами лес, казалось,
исчез. Мы смотрели в лицо неожиданной пустоте, а за ним, очень далеко, на
самом горизонте, виднелись контуры высоких гор.