"Эдгар Берроуз. Бегство на Венеру ("Carson Napier of Venus" #4)" - читать интересную книгу автора

Луны, Солнца, планет и мириадов звезд?
Как бы ни ошибались амторианские теоретики, их карты мне все же
пригодились. Приложив определенные усилия, полезную информацию из них
можно было извлечь. Даже без помощи теории относительности расстояний,
изложенной ученым Клуфаром приблизительно три тысячелетия назад,
показывающей, что подлинное и видимое расстояния совпадают, если их
умножить на корень квадратный из минус единицы!
Поэтому, вооружившись компасом, я полетел в северо-западном
направлении, рассчитывая в конечном счете достичь Анлапа и Корвы. Но кто
мог предположить, что произойдет метеорологическая катастрофа, грозящая
немедленной и чудовищной гибелью, и швырнувшая нас в вихрь событий еще
более зловещих, чем те, которые мы пережили на Вепайе?
Дуари молчала все время с момента взлета. Я понимал ее и сочувствовал
ей. Ее народ, который она любила, ее отец, которого она обожала не только
как отца, но и как вождя, приговорили ее к смерти за связь с человеком,
которого она полюбила. Все они осуждали суровый династический закон так
же, как и сама Дуари. Но заповеди его были обязательными даже для самого
джонга.
Я знал, о чем она думает, и пытался успокоить ее, положив ладонь на ее
руки.
- Они почувствуют настоящее облегчение, когда обнаружат утром, что ты
сбежала. Они обрадуются и будут счастливы.
- Я знаю, - сказала Дуари.
- Тогда не печалься, милая.
- Я люблю свой народ. Я люблю свою страну. Но я никогда не смогу
вернуться к ним - поэтому мне грустно. Однако я не смогу грустить долго,
потому что у меня есть ты, и я люблю тебя больше, чем мой народ и мою
страну - да простят меня предки.
Я сжал ее руку. Мы снова надолго замолчали. На востоке появилась
светлая полоска рассвета. Новый день вставал над Венерой. Я думал о своих
друзьях на Земле и пытался представить, чем они занимаются - помнят ли они
обо мне? Тридцать миллионов миль - расстояние огромное, но мысли
преодолевают его мгновенно. Мне приятно считать, что и в следующей жизни
образы и мысли будут путешествовать вместе.
- О чем ты думаешь? - спросила Дуари.
Я рассказал.
- Ты, наверное, часто чувствуешь себя одиноким так далеко от своего
мира и друзей?
- Наоборот, - убеждал я ее. - У меня есть ты, много друзей на Корве и
хорошее положение.
- У тебя будет хорошее положение на небесах, если ты попадешь в руки к
Мефису, - улыбнулась Дуари.
- Ох, я забыл... Ты же не знаешь, что произошло в Корве.
- Ты мне не рассказывал. Мы ведь так давно не виделись!
- А когда мы вдвоем - все остальное не имеет значения,так? - попытался
сострить я.
- Да, не имеет, но что же все-таки там случилось?
- Видишь ли, Мефис мертв. Страной теперь правит Таман.
Я рассказал ей подробно всю историю о том, как Таман, не имея
наследника, назвал меня сыном в благодарность за то, что я спас его дочь,