"Эдгар Райс Берроуз. За самой далекой звездой " - читать интересную книгу автора

VII

Добравшись до дома, я сразу же отправился спать. Лотар Канл отпросился
у меня до утра, так что когда посреди ночи я был внезапно разбужен стуком в
дверь, открывать мне пришлось самому. На пороге стояли двое полицейских Забо
в своих мрачных зеленых мундирах. В руках они держали пистолеты.
- Одевайтесь и идемте вместе с нами, - резко распорядился один из них.
- Тут, вероятно, какая-то ошибка, - сказал я. - Мое имя Корван Дан.
Едва ли вам нужен я.
- Заткнись и быстрее одевайся, - угрожающе повторил этот тип. - Не то
мы заберем тебя в том, в чем ты есть.
Было очевидно, что вступать со мной в переговоры ночные гости не
намерены. Оставалось лишь подчиниться.
Одеваясь, я не переставал размышлять о том, какую же промашку я мог
допустить, что послужило причиной моего ареста. Расспрашивать об этом
полицейских, как я уже понял, не имело смысла. Даже если им было известно,
за что меня забирают (хотя и в этом я очень сомневался), мне бы они ничего
не сказали. Первым делом на ум мне пришел Гранж, поскольку и Морга Сагра
предупреждала, чтобы я держался с ним поосторожней. Но у этого человека не
могло быть никаких фактов против меня. Впрочем, ему, конечно, не составило
бы особенного труда придумать что-нибудь, чтобы уничтожить меня.
Меня доставили прямиком в кабинет Гуррула, и, несмотря на то, что время
было далеко за полночь, он оказался на месте. Шеф тайной полиции бросил на
меня полный злобы и ненависти взгляд и, заскрежетав зубами, рявкнул:
- Вот ты и попался наконец, ты, мерзкий шпион! Я всегда подозревал тебя
и, как всегда, оказался прав.
- Не понимаю, о чем вы говорите, - честно признался я. - Вам решительно
не в чем обвинить меня. За все время пребывания в Капаре я не произнес ни
единого слова против этой страны, не совершил ни единого предосудительного
поступка. Призовите кого угодно в свидетели - любой подтвердит вам, что я
ничуть не менее преданный родине Капар, чем даже вы.
- Ах так, - зарычал он. - Значит, ничего предосудительного ты не
говорил и не делал? Значит, ты не изменник?
С этими словами он извлек из ящика своего стола небольшой блокнот в
красном переплете и, держа его в руке, несколько раз потряс им перед моим
лицом.
- А это не твой ли дневник, кретин?
Полистав блокнот, он с минуту внимательно разглядывал какую-то
страницу, а потом зачитал:
- "Гуррул - жирный идиот". Стало быть, это я - "жирный идиот", да?!
Он перевернул еще несколько страниц и, видимо найдя нужное место, снова
процитировал:
- "Забо состоит из одних слабоумных убийц. Когда наша революция
победит, их всех следует предать казни. Гуррулу я лично отрублю голову". Что
ты на это скажешь?
Углубляясь в блокнот, он продолжал зачитывать из него все новые и новые
выдержки:
- "Пом Да - типичный маньяк и эгоист, он будет уничтожен в числе
первых, когда к власти приду я и Джей". Кто такой этот Джей? - заревел он.
- Понятия не имею, - ответил я, изо всех сил стараясь сохранять