"Эдгар Райс Берроуз. За самой далекой звездой " - читать интересную книгу автора

- Как вас зовут? - спросил один из судей.
- Меня зовут Тангор, - ответил я.
- Из какой страны вы прибыли к нам?
- Из Соединенных Штатов Америки.
- Где находится эта страна?
- На планете Земля.
- А где находится эта планета?
- Я действительно затрудняюсь ответить на ваш вопрос, - искренне
признался я. - Будь я сейчас на Меркурии, Венере, Марсе или на любой другой
планете нашей солнечной системы, я бы смог что-то сказать. Но, не имея ни
малейшего представления о том, где располагается Полода, могу ответить лишь
одно - не знаю.
- Почему вы оказались без одежды в границах Орвиса? - требовательно
спросил другой судья.
Орвис - это название того города, в который я катапультировался
нагишом.
- Что, среди обитателей той страны, которую вы называете Америкой,
принято ходить без одежды?
- Нет, американцы носят одежду, Высокочтимый Судья, - ответил я.
(Харкас Йен познакомил меня с этикетом, принятым на судебном заседании, и
объяснил, как следует обращаться к судьям). - Но сама одежда весьма
разнообразна и зависит от многих факторов: от настроения человека, от
погоды, от моды, от личных пристрастий и антипатий. Мне доводилось видеть
пожилых мужчин, бродящих по местечку, называемому Пальм Спрингс, в одних
шортах, едва прикрывающих их тучные, волосатые тела. Я встречал красивых
женщин, по вечерам укутанных в одежды с ног до головы, а по утрам на пляже
прикрывающих не больше одного процента своего тела. Но, Высокочтимый Судья,
никогда и нигде мне не приходилось сталкиваться с более откровенным женским
костюмом, чем тот, который носят красивые девушки в Орвисе. Однако отвечаю
на Ваш первый вопрос: я появился в Орвисе голым только потому, что не имел
никакой одежды, оказавшись здесь.
- Это оправдывает вас, - заключил судья.
Затем он повернулся к семерым пожилым мужчинам и вызвал их. После того,
как они принесли клятву и сообщили свои имена, главный судья попросил их
высказать свое мнение о местонахождении планеты, которая носит название
Земля.
- Мы расспросили Харкаса Йена, который, в свою очередь, беседовал с
обвиняемым, - ответил старейший из семерых, - и пришли к следующему
заключению.
Тут старик принялся в течение получаса перечислять различные
астрономические сведения. Свою речь он закончил следующими словами:
- Вероятно, этот человек, - он указал на меня, - прибыл из солнечной
системы, которая находится за пределами досягаемости самых мощных наших
телескопов на расстоянии примерно 22 тысячи световых лет от Канапы.
Я был ошеломлен. Но еще больше меня потрясло пояснение Харкаса Йена,
что Канапа - не что иное, как Шаровое звездное скопление (зарегистрировано в
Новом общем каталоге туманностей и скоплений звезд, 7006), отстоящее от
Земли на 222 тысячи световых лет. С учетом того, что Полода, в свою очередь,
отдалена от Канапы на 230 тысяч световых лет, это означало, что я оказался
на расстоянии примерно 450 тысяч световых лет от Земли. Нетрудно вообразить