"Эдгар Райс Берроуз. За самой далекой звездой " - читать интересную книгу автора

был буквально зажат между двумя мощного телосложения охранниками, ни на
секунду не спускавшими с меня глаз. Наконец одна из дверей отворилась, и
появившийся офицер выкрикнул мое имя.
Охранники, поднявшись вместе со мной, проводили меня до самого входа в
огромные апартаменты, в дальнем конце которых за массивным столом восседал
какой-то человек. Едва они оставили меня, как их тут же сменили два офицера,
невесть откуда появившиеся. Они сопровождали меня через весь громадный
кабинет, пока я не предстал наконец перед самим Пом Да.
Великий I оказался довольно тщедушным человечком, выглядевшим еще менее
величественно из-за нервозности, страха и подозрительности, отпечатавшихся
на его лице. В общем, внешность правителя никак не вязалась с его
претенциозным титулом.
В течение целой минуты Пом Да, не поднимаясь из-за стола, пристально
разглядывал меня, не произнося ни слова. На губах его блуждала ядовитая
усмешка, видимо, выражавшая глубочайшую ненависть и презрение. Позже я
понял, что эта ненависть и презрение не относятся к кому-либо конкретно,
являясь обычным выражением лица вождя, его так сказать взглядом на мир. Что
ж, это вполне понятно, поскольку вся идеология Капаров основана именно на
ненависти.
- Итак, это ты Корван Дан, предатель? - наконец злобно выпалил он.
- Я не предатель, - ответил я.
Один из офицеров грубо схватил меня за руку.
- Когда говоришь с Пом Да, - прорычал он, - обращайся к нему
"Величайший из Великих".
- Ты предал Унис, - сказал Пом Да, не обращая на охранника никакого
внимания.
- Унис не моя родина, Величайший из Великих.
- Да, я слышал. Ты утверждаешь, будто прибыл к нам из другого мира, из
иной солнечной системы. Это правда?
- Да, Величайший из Великих, - ответил я.
- Достаточно один раз за разговор назвать вождя Величайшим из
Великих, - недовольно цыкнул на меня второй офицер.
Канарский этикет давался мне явно с трудом.
Пом Да в течение некоторого времени расспрашивал меня о Земле и о нашей
солнечной системе, а также о том, откуда я знаю, на каком расстоянии от
Полоды она находится. Я старался исчерпывающе ответить на все его вопросы и
объяснить все в меру своих способностей. Сомневаюсь, однако, что Величайший
из Великих понял хотя бы половину из рассказанного мною. Капары вообще не
отличаются особой образованностью. Первый Пом Да уничтожил в свое время
большую часть интеллигенции в стране, а его последователи добили остальных,
оставив на размножение одних подонков.
- Кем ты был в том странном мире, из которого, как утверждаешь, попал
сюда? - поинтересовался Пом Да.
- Я был летчиком вооруженных сил в своей стране, а также занимался
изобретательской деятельностью. Я пытался сконструировать корабль, на
котором собирался совершить путешествие на другую планету нашей солнечной
системы.
- Как далеко от Земли находится эта планета? - спросил он.
- На расстоянии примерно 48 миллионов миль, - ответил я.
- Это очень далеко, - заметил Великий I. - И ты думаешь, что смог бы