"Walter Jon Williams - Aristoi" - читать интересную книгу автора (Williams Walter John)The words taken from Chinese are transcribed in Pin-yin, not Wade-Giles, and are therefore
pronounced more or less as the English-speaking reader finds them, with only two exceptions: the ZK in "Zhenling" is pronounces like the j in "justice," and the word qi is pronounced "chee." As a final note, I should point out that Aristos and Aristoi have their accent on the first syllable. Chapter 1 ANIMAL TAMER: Walk in, walk in to my menagerie Full of life and cruelty. At Graduation, every five or seven or ten years, the Aris-toi celebrated in Persepolis. For the most part they celebrated themselves. Persepolis, in the Realized World, was an interesting artifact. It shaded by degrees into "Persepolis," the real place becoming, through its illusory/electronic deeps and towers, an ever- flexible, ever-unfolding megadimensional dream. file:///F|/rah/Walter%20Jon%20Williams/Williams,%20Walter%20Jon%20-%20Aristoi%20UC.txt (1 of 272) [7/17/03 11:26:37 PM] file:///F|/rah/Walter%20Jon%20Williams/Williams,%20Walter%20Jon%20-%20Aristoi%20UC.txt Persepolis, the place, had been reconstructed on its original Persian floor plan, and sat on its reconstructed plain at the meeting of the reconstructed Pulvar and Kor, where it took its place as year, when Pan Wengong, the most senior of the Aristoi, convened the Terran Sessions. Behind the City of a Hundred Columns loomed Kuh-e-Rahmat, the Mount of Mercy, its grey flanks a contrast to the bright gold, vermilion, ivory, and turquoise that accentuated the city. To the hewn tombs of Achaemenid 10 WALTER JON WILLIAMS AR1STOI 11 kings carved into the side of the mountain were added those of many Aristoi, laid to rest in their capital beside the descendants of Kurush the Great, whose tenuous spirits were presumed to be flattered by the comparison. Atop the mountain itself, surrounded by a grove of cypress, was the gold monument to the lost Captain Yuan, a place of homage and worship. "Persepolis," the dream, was a far more interesting place. Most of the people who came here did not do so in the flesh but through the oneirochronon, and the two palaces superimposed on one another in ways both intricate and obscure. Earthz's archons and senators strolled along the corridors, holding conversations with people others could not see. Corridors that dead-ended in reality possessed doors and branches in the oneirochronic world. Some led to palaces, dominions, grottos, and fantasies that did not exist on Earth2, or indeed anywhere, but were instead the |
|
|