"Vernor Vinge - A Fire Upon the Deep" - читать интересную книгу автора (Vinge Vernor)

Below the level of supreme consciousness, its paranoid inclinations rampaged through the humans' databases. Checking, just to be sure. Just to be sure. The humans' oldest local network used light speed connections. Thousands of microseconds were spent (wasted) bouncing around it, sorting the trivia... finally spotting one incredible item:
Inventory: quantum data container, quantity (1), loaded to the frigate one hundred hours before!
And all the newborn's attention turned upon the fleeing vessels. Microbes, but suddenly pernicious. How could this happen? A million schedules were suddenly advanced. An orderly flowering was out of the question now, and so there was no more need for the humans left in the Lab.
The change was small for all its cosmic significance. For the humans remaining aground, a moment of horror, staring at their displays, realizing that all their fears were true (not realizing how much worse than true).
Five seconds, ten seconds, more change than ten thousand years of a human civilization. A billion trillion constructions, mold curling out from every wall, rebuilding what had been merely superhuman. This was as powerful as a proper flowering, though not quite so finely tuned.
And never lose sight of the reason for haste: the frigate. It had switched to rocket drive, blasting heedless away from the wallowing freighter. Somehow, these microbes knew they were rescuing more than themselves. The warship had the best navigation computers that little minds could make. But it would be another three seconds before it could make its first ultradrive hop.
The new Power had no weapons on the ground, nothing but a comm laser. That could not even melt steel at the frigate's range. No matter, the laser was aimed, tuned civilly on the retreating warship's receiver. No acknowledgment. The humans knew what communication would bring. The laser light flickered here and there across the hull, lighting smoothness and inactive sensors, sliding across the ship's ultradrive spines. Searching, probing. The Power had never bothered to sabotage the external hull, but that was no problem. Even this crude machine had thousands of robot sensors scattered across its surface, reporting status and danger, driving utility programs. Most were shut down now, the ship fleeing nearly blind. They thought by not looking that they could be safe.
One more second and the frigate would attain interstellar safety.
The laser flickered on a failure sensor, a sensor that reported critical changes in one of the ultradrive spines. Its interrupts could not be ignored if the star jump were to succeed. Interrupt honored. Interrupt handler running, looking out, receiving more light from the laser far below.... a backdoor into the ship's code, installed when the newborn had subverted the humans' groundside equipment....
.... and the Power was aboard, with milliseconds to spare. Its agents--not even human equivalent on this primitive hardware--raced through the ship's automation, shutting down, aborting. There would be no jump. Cameras in the ship's bridge showed widening of eyes, the beginning of a scream. The humans knew, to the extent that horror can live in a fraction of a second.
There would be no jump. Yet the ultradrive was already committed. There would be a jump attempt, without automatic control a doomed one. Less than five milliseconds till the jump discharge, a mechanical cascade that no software could finesse. The newborn's agents flitted everywhere across the ship's computers, futilely attempting a shutdown. Nearly a light-second away, under the gray rubble at the High Lab, the Power could only watch. So. The frigate would be destroyed.
So slow and so fast. A fraction of a second. The fire spread out from the heart of the frigate, taking both peril and possibility.
Two hundred thousand kilometers away, the clumsy container vessel made its own ultradrive jump and vanished from sight. The newborn scarcely noticed. So a few humans had escaped; the universe was welcome to them.
In the seconds that followed, the newborn felt ... emotions? ... things more, and less, than a human might feel. Try emotions:
Elation. The newborn knew that now it would survive.
Horror. How close it had come to dying once more.
Frustration. Perhaps the strongest, the closest to its mere human echo. Something of significance had died with the frigate, something from this archive. Memories were dredged from the context, reconstructed: What was lost might have made the newborn still more powerful ... but more likely was deadly poison. After all, this Power had lived once before, then been reduced to nothing. What was lost might have been the reason.
Suspicion. The newborn should not have been so fooled. Not by mere humans. The newborn convulsed into self-inspection and panic. Yes, there were blindspots, carefully installed from the beginning, and not by the humans. Two had been born here. Itself ... and the poison, the reason for its fall of old. The newborn inspected itself as never before, knowing now just what to seek. Destroying, purifying, rechecking, searching for copies of the poison, and destroying again.
Relief. Defeat had been so close, but now ...

Minutes and hours passed, the enormous stretch of time necessary for physical construction: communications systems, transportation. The new Power's mood drifted, calmed. A human might call the feeling triumph, anticipation. Simple hunger might be more accurate. What more is needed when there are no enemies?
The newborn looked across the stars, planning. This time things will be different.

________________________________________________________________


PART I

Chapter 1

The coldsleep itself was dreamless. Three days ago they had been getting ready to leave, and now they were here. Little Jefri complained about missing all the action, but Johanna Olsndot was glad she'd been asleep; she had known some of the grownups on the other ship.
Now Johanna drifted between the racks of sleepers. Waste heat from the coolers made the darkness infernally hot. Scabby gray mold grew on the walls. The coldsleep boxes were tightly packed, with narrow float spaces every tenth row. There were places where only Jefri could reach. Three hundred and nine children lay there, all the kids except herself and her brother Jefri.
The sleep boxes were light-duty hospital models. Given proper ventilation and maintenance, They would have been good for a hundred years, but.... Johanna wiped her face and looked at a box's readout: Like most of the ones on the inside rows, this was in bad shape. For twenty days it had kept the boy inside safely suspended, and would probably kill him if he stayed one day more. The box's cooling vents were clean, but she vac'd them again--more a prayer for good luck than effective maintenance.
Mother and Dad were not to blame, though Johanna suspected that they blamed themselves. The escape had been put together with the materials at hand, at the last minute, when the experiment turned wicked. The High Lab staff had done what they could to save their children and protect against still greater disaster. And even so, things might have worked out if--
"Johanna! Daddy says there's no more time. He says to finish what you're doing an' come up here." Jefri had stuck his head down through the hatch to shout to her.
"Okay!" She shouldn't be down here anyway; there was nothing more she could do to help her friends. Tami and Giske and Magda and ... oh please be safe. Johanna pulled herself through the floatway, almost bumped into Jefri coming from the other direction. He grabbed her hand and hung close as they drifted toward the hatch. These last two days he hadn't cried, but he'd lost much of the independence of the last year. Now his eyes were wide. "We're coming down near the North Pole, by all those islands and ice."
In the cabin beyond the hatch, their parents were strapping themselves in. Trader Arne Olsndot looked up at her and grinned. "Hi, kiddo. Have a seat. We'll be on the ground in less than an hour." Johanna smiled back, almost caught by his enthusiasm. Ignore the jumble of equipment, the odors of twenty days' confinement: Daddy looked as dashing as any adventure poster. The light from the display windows glittered off the seams of his pressure suit. He was just in from outside.
Jefri pushed across the cabin, pulling Johanna behind him. He strapped into the webbing between her and their mother. Sjana Olsndot checked his restraints, then Johanna's. "This will be interesting, Jefri. You will learn something."
"Yes, all about ice." He was holding Mom's hand now.
Mom smiled. "Not today. I'm talking about the landing. This won't be like an agrav or a ballistic." The agrav was dead. Dad had just detached their shell from the cargo carrier. They could never have landed the whole thing on one torch.
Dad did something with the hodgepodge of controls he had softwired to his dataset. Their bodies settled into the webbing. Around them the cargo shell creaked, and the girder support for the sleep boxes groaned and popped. Something rattled and banged as it "fell" the length of the shell. Johanna guessed they were pulling about one gravity.
Jefri's gaze went from the outside display to his mother's face and then back. "What is it like then?" He sounded curious, but there was a little tremor in his voice. Johanna almost smiled; Jefri knew he was being diverted, and was trying to play along.
"This will be pure rocket descent, powered almost all the way. See on the middle window? That camera is looking straight down. You can actually see that we're slowing down." You could, too. Johanna guessed they weren't more than a couple of hundred kilometers up. Arne Olsndot was using the rocket glued to the back end of the cargo shell to kill all their orbital velocity. There weren't any other options. They had abandoned the cargo carrier, with its agrav and ultradrive. It had brought them far, but its control automation was failing. Some hundreds of kilometers behind them, it coasted dead along their orbit.
All they had left was the cargo shell. No wings, no agrav, no aero shielding. The shell was a hundred-tonne carton of eggs balanced on one hot torch.
Mom wasn't describing it quite that way to Jefri, though what she said was the truth. Somehow she had Jefri seeming to forget the danger. Sjana Olsndot had been a popular archaeologist at Straumli Realm, before they moved to the High Lab.
Dad cut the jet, and they were in free fall again. Johanna felt a wave of nausea; ordinarily she never got space sick, but this was different. The image of land and sea in the downward window slowly grew. There were only a few scattered clouds. The coastline was an indefinite recursion of islands and straits and inlets. Dark green spread along the coast and up the valleys, shading to black and gray in the mountains. There was snow--and probably Jefri's ice--scattered in arcs and patches. It was all so beautiful ... and they were falling straight into it!
She heard metallic banging on the cargo shell as the trim jets tipped their craft around, aligning the main jet downwards. The right-hand window showed the ground now. The torch lit again, at something like one gravity. The edge of the display darkened in a burnout halo. "Wow," said Jefri. "It's like an elevator, down and down and down and ..." One hundred kilometers down, slow enough that aero forces wouldn't tear them apart.
Sjana Olsndot was right; it was a novel way to descend from orbit, not a preferred method under any normal circumstances.
It was certainly not intended in the original escape plans. They were to meet with the High Lab's frigate--and all the adults who could escape from the High Lab. And of course, that rendezvous was to be in space, an easy transfer. But the frigate was gone now, and they were on their own. Her eyes turned unwillingly to the stretch of hull beyond her parents. There was the familiar discoloration. It looked like gray fungus ... growing out of the clean hull ceramic. Her parents didn't talk about it much even now, except to shoo Jefri away from it. But Johanna had overheard them once, when they thought she and her brother were at the far end of the shell. Dad's voice almost crying with anger. "All this for nothing!" he said softly. "We made a monster, and ran, and now we're lost at the Bottom." And Mom's voice even softer: "For the thousandth time, Arne, not for nothing. We have the kids." She waved at the roughness that spread across the wall, "And given the dreams ... the directions ... we had, I think this was the best we could hope for. Somehow we are carrying the answer to all the evil we started." Then Jefri had bounced loudly across the hold, proclaiming his imminent entrance, and his parents had shut up. Johanna hadn't quite had the courage to ask them about it. There had been strange things at the High Lab, and toward the end, some quietly scary things; even people who were not quite the same.
Minutes passed. They were deep in the atmosphere now. The hull buzzed with the force of the air stream--or turbulence from the jet? But things were steady enough that Jefri was beginning to get restless. Much of the down-looking view was burned out by airglow around the torch. The rest was clearer and more detailed than anything they had seen from orbit. Johanna wondered how often a new-visited world had been landed upon with less reconnaissance than this. They had no telescopic cameras, and no ferrets.