"FOREWORD" - читать интересную книгу автора (vol10) both in narrative and discussion (to which must be added of
course all the material in the volume of letters), concerning the Elder Days before the Hiding of Valinor. The next volume will contain, according to my intention, all or at any rate most of the original texts relating to the legends of Beleriand and the War of the Jewels, including the full text of the Grey Annals and a major narrative remaining unpublished and unknown, The Wanderings of Hurin. The publication of the texts in this book makes it possible to relate, if not at all points or in every detail, the first eleven chapters (with the exception of Chapter II 'Of Aule and Yavanna' and Chapter X 'Of the Sindar') of the published Silmarillion to their sources. This is not the purpose of the book, and I have not discussed the construction of the published text at large; I have presented the material in terms of its evolution from earlier forms, and in those parts that concern the revision and rewriting of the Quenta Silmarillion I have retained the paragraph numbers from the pre-Lord of the Rings text given in Volume V, so that comparison is made simple. But the (inevit- ably complex) documentation of the revised Quenta Silmaril- lion is intended to show clearly its very curious relationship to the Annals of Aman, which was a major consideration in the formation of the text in the first part of the published work. I am much indebted to Mr Charles Noad, who has once again independently and checking all references and citations with scrupulous care, to its great improvement. I am very grateful for the following communications concern- ing Volume IX, Sauron Defeated. Mr John D. Rateliff has pointed out an entry in the diary of W. H. Lewis for 22 August 1946 (Brothers and Friends: The Diaries of Major Warren Hamilton Lewis, ed. C. S. Kilby and M. L. Mead, 1982, p. 194). In this entry Warnie Lewis recorded that at the Inklings meeting that evening my father read 'a magnificent myth which is to knit up and conclude his Papers of the Notions [sic] Club.' The myth is of course the Drowning of Anadune. I was present on this occasion but cannot recall it (in this connection see Sauron Defeated p. 389). Mr William Hicklin has explained why John Rashbold, the undergraduate member of the Notion Club who never speaks, should bear the second name Jethro. In the Old Testament Moses' father-in-law is named both Jethro and Reuel (Exodus 2:18 and 3:1); thus John Jethro Rashbold = John Reuel Tolkien (see Sauron Defeated pp. 151, 160). I was unable to explain the reference (pp. 277 - 8) to the retreat of the Danes from Porlock in Somerset to 'Broad Relic', but Miss Rhona Beare has pointed out that 'Broad Relic' and |
|
© 2025 Библиотека RealLib.org
(support [a t] reallib.org) |