"FOREWORD" - читать интересную книгу автора (vol06) I do not of course know how it came about that these particular
manuscripts came to be left out of the consignment to Marquette; but I think that an explanation in general terms can be found readily enough. Immensely prolific as my father was ('I found not being able to use a pen or pencil as defeating as the loss of her beak would be to a hen,' he wrote to Stanley Unwin in 1963, when suffering from an ailment in his right arm), constantly revising, re-using, beginning again, but never throwing any of his writing away, his papers became inextricably complex, disorganised, and dispersed. It does not seem likely that at the time of the transfer to Marquette he would have been greatly concerned with or have had any precise recollection of the early drafts, some of them sup- planted and overtaken as much as twenty years before; and no doubt they had long since been set aside, forgotten, and buried. However this may be, it is self-evidently desirable that the separated manuscripts should be joined together again, and the whole corpus preserved in one place. This must have been my father's intention at the time of the original sale; and accordingly the manuscripts at present in my keeping will be handed over to Marquette University. The greater part of the material cited or described in this book is found in the papers that remained behind; but the third section of the book (called 'The Third Phase') constituted a difficult prob- lem, because in this case the manuscripts were divided. Most of 1958, but substantial parts of several of them did not. These parts had become separated because my father had rejected them, while using the remainder as constituent elements in new versions. The interpretation of this part of the history would have been alto- gether impossible without very full co-operation from Marquette, and this I have abundantly received. Above all, Mr Taum Santoski has engaged with great skill and care in a complex operation in which we have exchanged over many months annotated copies of the texts; and it has been possible in this way to determine the textual history, and to reconstruct the original manuscripts which my father himself dismembered nearly half a century ago. I record with pleasure and deep appreciation the generous assistance that I have received from him, and also from Mr Charles B. Elston, the Archivist of the Memorial Library at Marquette, from Mr John D. Rateliff, and from Miss Tracy Muench. This attempt to give an account of the first stages in the writing of The Lard of the Rings has been beset by other difficulties than the fact of the manuscripts being widely sundered; difficulties primarily in the interpretation of the sequence of writing, but also in the presentation of the results in a printed book. Briefly, the writing proceeded in a series of 'waves' or (as I have called them in this book) 'phases'. The first chapter was itself |
|
© 2025 Библиотека RealLib.org
(support [a t] reallib.org) |