"C M Kornbluth - Time Bum" - читать интересную книгу автора (Kornbluth C M)Walter said uneasily, "I'm sorry, doll. I didn't think he'd be quite that peculiar—"
"—But after all!" "—Of course he's a foreigner. What was that word?" He jotted it down. While they were doing the dishes Betty said, "I think he was drunk. Falling-down drunk." "No," Walter said. "It's exactly the same thing he did in my office. As though he expected a chair to come to him instead of him going to a chair." He laughed and said uncertainly, "Or maybe he's royalty. I read once about Queen Victoria never looking around before she sat down, she was so sure there'd be a chair there." "Well, there isn't any more royalty, not to speak of," she said angrily, hanging up the dish towel. "What's "Uncle Miltie. But... uh... I think I'll read. Uh... where do you keep those magazines of yours, doll? Believe I'll give them a try." She gave him a look that he wouldn't meet, and she went to get him some of her magazines. She also got a slim green book which she hadn't looked at for years. While Walter flipped uneasily through the magazines she studied the book. After about ten minutes she said: "Walter. Seemonjoe. I I think I know what language it is." He was instantly alert. "Yeah? What?" "It should be spelled c-i-m-a-n-g-o, with little jiggers over the C and G. It means 'Universal food' in Esperanto." |
|
|