"Diana Wynne Jones - The Game" - читать интересную книгу автора (Jones Diana Wynne)be a passage there, or perhaps even a path, and Troy led her firmly
along it. Path, Hayley decided, as they brushed among leaves and out into some kind of cold dry place. It was very dark here, but Tollie was clearly visible when he rushed suddenly and jeeringly across their way. “Stupids!” he called out. “You’re on the wrong strand!” Hayley stopped. “Take no notice,” Troy said, pulling at her. “He’s always trying to put people off.” “Yes, but where are we?” Hayley said. “Out in the mythosphere by now,” Troy answered. “I think we’re nearly halfway, but it’s bound to get more difficult as we go on.” “Then that’s all right,” Hayley said. “I’ve been out here before with Flute. How can you and Tollie do it too?” “Oh, we can all do it,” Troy said. “All our family belongs to the mythosphere, didn’t you know?” “What? Even Grandma?” Hayley exclaimed. “Of course,” Troy said. “But she’s one of the ones, like Mercer, who does what Uncle Jolyon says and—” Here Tollie rushed across their path again, coming the other way. “I’m telling on you!” he shouted, and vanished away into the dark. Hayley almost stopped again. “Don’t you believe it!” Troy said, hauling her onwards. “If he tells tales, he couldn’t play. Uncle Jolyon would stop this game like a would get it in the neck worse than any of us, for inventing it.” Hayley hoped Troy was right. She did not trust Tollie one bit. They could see the strand they were on now, a silvery, slithery path, coiling away up ahead. The worst part, to Hayley’s mind, was the way it didn’t seem to be fastened to anything at the sides. Her feet, in their one pink boot and one black, kept slipping. She was quite afraid that she was going to pitch off the edge. It was like trying to climb a strip of tinsel. She hung on hard to Troy’s warmer, larger hand and wished it were not so cold. The deep chilliness made the scrapes on the front of her ache. To take her mind off it, she stared around. The rest of the mythosphere was coming into view overhead and far away, in dim, feathery streaks. Some parts of it were starry swirls, like the Milky Way, only white, green, and pale pink, and other more distant parts flickered and waved like curtains of light blowing in the wind. Hayley found her chest filling with great admiring breaths at its beauty, and she stared and stared as more and more streaks and strands came into view. She was taken completely by surprise when a comet came fizzing past her face, with its tail roaring out behind like a rocket. “I’m telling, I’m telling!” it shouted in Tollie’s voice. And Hayley went sideways with the shock of it. She had to save herself by clutching the sharp, icy edge of the strand. Troy hauled her upright. “Oh, go away and play your own game!” |
|
|