Alexandra Marinina
El Sueño Robado

Traducción: E. Panteleeva

GUÍA DE PERSONAJES

Alexandr Diakov, o Sasha, Saniok, subalterno de Fistín.

Alexei Mijáilovich Chistiakov, o Liosa, Liósenka, Liosik, Lioska, su compañero de muchos años.

Anastasia Pávlovna Kaménskaya, también llamada Nastia, Nástenka, Nastasia, Asenka, Asia o AskA, la protagonista, funcionaría de la Dirección General del Interior del Ministerio del Interior de Rusia, criminóloga analista.

Arsén, en algunos ambientes conocido también como Dmitri, o Mitia, creador de la Oficina.

BORÍS Grigórievich Kartashov, o Borka, Boria, Bórechka, pintor, amante de Vica.

Elena Petrovna, o Lena, chica de provincias, novia y luego mujer de Vitaly Luchnikov.

Grigori Fiódorovich Smelakov, o Grisha, juez de instrucción retirado.

Guennadi Grinévich, o Guena, Guénochka, Guen, antiguo vecino, amigo y admirador de Nastia.

KONSTANTlN MIJÁILOVICH OLSHANSKI, o Kostia, juez de instrucción de la Fiscalía de Moscú.

Leonid Petróvich, o Lionia, padrastro de Nastia.

Máslennikov, médico psiquiatra.

Nadezhda Rosuslávovna, o Nadine, madre de Nastia.

Nikolay Fistín, el tío Kolia para sus compinches, casado con Antonina, o Tonia.

Oleg Mescherínov, estudiante de la Academia de Policía de Moscú.

Olga Kolobova, o Lola, Lolka, Lólechka, amiga de Vica.

Pável Vasílievich Zherejov, o Pasha, su adjunto.

Serguey Alexándrovich Grádov, o Seriozha, diputado de la Duma y vecino de Fistín.

Serguey Bondarenko, redactor jefe de una revista.

Slávik, antiguo corredor de coches, otro subalterno de Fistín.

Valentín petróvich Kosar, o Valia, médico.

Vasili kolobov, o Vasia, Vaska, Vásenka, marido de Olga.

Víctor Alexéyevich Gordéyev, apodado el Buñuelo, jefe del departamento de Kaménskaya.

Victoria Yeriómina, o Vica, secretaria de una empresa privada, hija de Támara Yeriómina.

Yevgueni Morózov, o Zhenia, capitán de una comisaría de distrito.

Detectives del departamento

Mijaíl Dotsenko, o Misha, Míshenka; vladímir Lártsev, o Volodya, Volodka, Volódenka, viudo de Natasa y padre de Nadia, o, cariñosamente, Nadiusa; Andrei Chernyshov, o Andriusa; Igor Lesnikov; Yuri Korotkov, o Yura; Nikolay Seluyánov, o Kolia; Víctor Sergadéyev.