"Alice Hoffman - Turtle Moon" - читать интересную книгу автора (Hoffman Alice)harder, and when it stopped she thought, for a moment, that he had
given up. She had forgotten he still had a key, although he couldn't do much more than reach his arm halfway inside, since the safety chain had been fastened. "God damn it," he called. "Bethany?" Bethany sat on the couch while he screamed at her through the crack in the door. She was fairly certain that she was no longer breathing. Throughout their marriage he had never once shouted at her or called her names; it didn't even sound like his voice. Then she realized, all in a rush, that they were no longer the people they had been, neither of them, and that that was what happened once you started to fight over custody. "I'm going to break the door down," he vowed. She really couldn't move, that was the amazing thing. She couldn't have let him in if she'd wanted to. When the door didn't give way, Randy backed off. Bethany was still on the couch when she heard the glass breaking. He had put his fist right through the living room window. Bethany's breathing was hard and sharp as she ran into the legs, as though she might collapse, but instead she grabbed the bread knife, a long one with a serrated edge, and ran back to the living room. Randy was shouting her name, as if they didn't have neighbors or a baby asleep in their bed. He had unlocked the window and was sliding it up when Bethany went to the front door and flung it open. It was an Indian summer night, and Bethany wore only shorts and a white blouse. She stood in the doorway, her long dark hair electrified, her white shirt illuminated by moonlight, waving the knife in front of her. "Get out of here!" she screamed in a voice she had never heard before. Randy walked right toward her. There were shards of broken glass in his hair and blood on his hand and down his arm, staining one of his favorite blue shirts. "Go on," he said. "Act crazy. That's what you do best." "I mean it," Bethany told him. The knife didn't feel the least bit heavy in her hands. A few months before, the most she had to worry about was picking up lamb chops for dinner and whether the gardener had planted white or purple wisteria. |
|
|