"Hemingway, Ernest - The Sun Also Rises" - читать интересную книгу автора (Hemingway Ernest) "Oh, you always have some one in the trade," Brett said.
"This fellow raises the grapes. He's got thousands of acres of them." "What's his name?" asked Brett. "Veuve Cliquot?" "No," said the count. "Mumms. He's a baron." "Isn't it wonderful," said Brett. "We all have titles. Why haven't you a title, Jake?" "I assure you, sir," the count put his hand on my arm. "It never does a man any good. Most of the time it costs you money." "Oh, I don't know. It's damned useful sometimes," Brett said. "I've never known it to do me any good." "You haven't used it properly. I've had hell's own amount of credit on mine." "Do sit down, count," I said. "Let me take that stick." The count was looking at Brett across the table under the gaslight. She was smoking a cigarette and flicking the ashes on the rug. She saw me notice it. "I say, Jake, I don't want to ruin your rugs. Can't you give a chap an ash-tray?" I found some ash-trays and spread them around. The chauffeur came up with a bucket full of salted ice. "Put two bottles in it, Henry," the count called. "Anything else, sir?" "No. Wait down in the car." He turned to Brett and to me. "We'll want to ride out to the Bois for dinner?" "If you like," Brett said. "I couldn't eat a thing." "I always like a good meal," said the count. "Should I bring the wine in, sir?" asked the chauffeur. "Yes. Bring it in, Henry," said the count. He took out a heavy pigskin cigar-case and offered it to me. "Like to try a real American cigar?" "Thanks," I said. "I'll finish the cigarette." He cut off the end of his cigar with a gold cutter he wore on one end of his watch-chain. "I like a cigar to really draw," said the count. "Half the cigars you smoke don't draw." He lit the cigar, puffed at it, looking across the table at Brett. "And when you're divorced, Lady Ashley, then you won't have a title." "No. What a pity." "No," said the count. "You don't need a title. You got class all over you." "Thanks. Awfully decent of you." "Nice of you," said Brett. "Mummy would be pleased. Couldn't you write it out, and I'll send it in a letter to her." "I'd tell her, too," said the count. "I'm not joking you. I never joke people. Joke people and you make enemies. That's what I always say." "You're right," Brett said. "You're terribly right. I always joke people and I haven't a friend in the world. Except Jake here." "You don't joke him." "That's it." "Do you, now?" asked the count. "Do you joke him?" Brett looked at me and wrinkled up the corners of her eyes. "No," she said. "I wouldn't joke him." "See," said the count. "You don't joke him." "This is a hell of a dull talk," Brett said. "How about some of that champagne?" The count reached down and twirled the bottles in the shiny bucket. "It isn't cold, yet. You're always drinking, my dear. Why don't you just talk?" "I've talked too ruddy much. I've talked myself all out to Jake." "I should like to hear you really talk, my dear. When you talk to me you never finish your sentences at all." "Leave 'em for you to finish. Let any one finish them as they like." "It is a very interesting system," the count reached down and gave the bottles a twirl. "Still I would like to hear you talk some time." "Isn't he a fool?" Brett asked. "Now," the count brought up a bottle. "I think this is cool." I brought a towel and he wiped the bottle dry and held it up. "I like to drink champagne from magnums. The wine is better but it would have been too hard to cool." He held the bottle, looking at it. I put out the glasses. "I say. You might open it," Brett suggested. "Yes, my dear. Now I'll open it." It was amazing champagne. "I say that is wine," Brett held up her glass. "We ought to toast something. 'Here's to royalty.' "This wine is too good for toast-drinking, my dear. You don't want to mix emotions up with a wine like that. You lose the taste." Brett's glass was empty. |
|
|