"Eric Flint & K. D. Wentworth - The Course of Empire" - читать интересную книгу автора (Flint Eric)

Ammet krinnu ava Binnat: Female veteran of the conquest.
Banle krinnu nao Narvo: Bodyguard/jailer assigned to Caitlin Stockwell
Chul krinnu ava Monat: A terniary-adjunct working in the refit facility
in Pascagoula.
Dau krinnu ava Pluthrak: Pluthrak elder
Drinn krinnu Sant vau Narvo: A member of Oppuk's service.
Hami krinnu Nullu vau Dree: Pleniary-superior stationed in England.
Jita krinnu ava Hariv: Commander of the Jao forces in the initial phase
of the Terran Conquest, replaced by Oppuk.
Jutre krinnu Kio vau Dano: Fraghta to Kaul.
Kaul krinnu ava Dano: Commandant of all Jao military forces in the
 Terran solar system.
Llo krinnu Gava vau Narvo: Pilot.
Meku krinnu ava Pluthrak: Current Pluthrak kochanau.
Mrat krinnu nao Krumat: Officer stationed at Pascagoula.
Nath krinnu Tashnat vau Nimmat: Supervisor at the Pascagoula refit
facility.
Nikau krinnu ava Narvo: Narvo elder; one of Oppuk's pool-mothers.
Oppuk krinnu ava Narvo: Jao Governor of Terra
Pinb krinnu ava Hariv: Elderly Jao Subcommandant whom Aille
replaces, no longer on Earth.
Ronz: Preceptor of the Bond of Ebezon Harriers; a member of the
Strategy Circle.
Shia krinnu ava Narvo: Oppuk's former fraghta.
Tamt krinnu Kannu vau Hij: Aille's female bodyguard, part of his
personal service; later Caitlin Stockwell's bodyguard.
Tura: Pleniary-superior of the Bond of Ebezon Harriers.
Ullwa krinnu Sao vau Binnat: member of Oppuk's service
Vamre krinnu Vallt vau Kannu: Production director at Pascagoula refit
facility.
Wrot krinnu Hemm vau Wathnak: Retired veteran of the conquest, now
residing on Earth
Yaut krinnu Jithra vau Pluthrak: Aille's fraghta.

A note on Jao naming conventions:
The Jao do not use surnames in the human manner. The designation krinnu indicates
the kochan, or clan, to which the individual is affiliated. It can be translated by the
English term "of the."
If the individual is directly a member of one of the great root clans, krinnu will be
followed by either ava or nao, indicating whether the individual was born in one of the
primary or secondary marriage-groups of the clan.
If the individual is directly a member of one of the lesser kochan, his or her kochan
will be indicated by the krinnu designation, followed by the term vau, which then
indicates the root clan to which his or her kochan is affiliated.
Thus, Yaut krinnu Jithra vau Pluthrak can be translated as: "Yaut, of the Jithra
kochan, affiliated to the Pluthrak."
 Prologue
"The Pluthrak scion has left Marit An, Preceptor. He should be arriving on Terra
soon."
The Bond of Ebezon's strategist did not look away from the holo tank which, at the