"Капитал" - читать интересную книгу автора (Карл Маркс) КНИГА ПЕРВАЯ: ПРОЦЕСС ПРОИЗВОДСТВА КАПИТАЛА ПРЕДИСЛОВИЕ К ПЕРВОМУ ИЗДАНИЮ ПОСЛЕСЛОВИЕ КО ВТОРОМУ ИЗДАНИЮ ПРЕДИСЛОВИЕ К ФРАНЦУЗСКОМУ ИЗДАНИЮ ПРЕДИСЛОВИЕ К ТРЕТЬЕМУ ИЗДАНИЮ ПРЕДИСЛОВИЕ К АНГЛИЙСКОМУ ИЗДАНИЮ ПРЕДИСЛОВИЕ К ЧЕТВЕРТОМУ ИЗДАНИЮ ВВЕДЕНИЕ I. ПРОИЗВОДСТВО, ПОТРЕБЛЕНИЕ, РАСПРЕДЕЛЕНИЕ, ОБМЕН (ОБРАЩЕНИЕ) 1. ПРОИЗВОДСТВО 2. ОБЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА К РАСПРЕДЕЛЕНИЮ, ОБМЕНУ, ПОТРЕБЛЕНИЮ а) [ПОТРЕБЛЕНИЕ И ПРОИЗВОДСТВО] с) НАКОНЕЦ, ОБМЕН И ОБРАЩЕНИЕ. ОБМЕН И ПРОИЗВОДСТВО 3. МЕТОД ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЭКОНОМИИ ОТДЕЛ ПЕРВЫЙ: ТОВАР И ДЕНЬГИ ГЛАВА ПЕРВАЯ: ТОВАР 1. ДВА ФАКТОРА ТОВАРА: ПОТРЕБИТЕЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ И СТОИМОСТЬ (СУБСТАНЦИЯ СТОИМОСТИ, ВЕЛИЧИНА СТОИМОСТИ) 2. ДВОЙСТВЕННЫЙ ХАРАКТЕР ЗАКЛЮЧАЮЩЕГОСЯ В ТОВАРАХ ТРУДА 3. ФОРМА СТОИМОСТИ, ИЛИ МЕНОВАЯ СТОИМОСТЬ А. ПРОСТАЯ, ЕДИНИЧНАЯ, ИЛИ СЛУЧАЙНАЯ, ФОРМА СТОИМОСТИ 1) Два полюса выражения стоимости: относительная форма стоимости и эквивалентная форма 2) Относительная форма стоимости 3) Эквивалентная форма 4) Простая форма стоимости в целом В. ПОЛНАЯ, ИЛИ РАЗВЕРНУТАЯ, ФОРМА СТОИМОСТИ 1) Развернутая относительная форма стоимости 2) Особенная эквивалентная форма 3) Недостатки полной, или развернутой, формы стоимости С. ВСЕОБЩАЯ ФОРМА СТОИМОСТИ 1) Измененный характер формы стоимости 2) Отношение между развитием относительной формы стоимости и эквивалентной формы 3) Переход от всеобщей формы стоимости к денежной форме D. ДЕНЕЖНАЯ ФОРМА 4. ТОВАРНЫЙ ФЕТИШИЗМ И ЕГО ТАЙНА ГЛАВА ВТОРАЯ: ПРОЦЕСС ОБМЕНА ГЛАВА ТРЕТЬЯ: ДЕНЬГИ, ИЛИ ОБРАЩЕНИЕ ТОВАРОВ 1. МЕРА СТОИМОСТЕЙ 2. СРЕДСТВО ОБРАЩЕНИЯ а) МЕТАМОРФОЗ ТОВАРОВ b) ОБРАЩЕНИЕ ДЕНЕГ с) МОНЕТА. ЗНАК СТОИМОСТИ 3. ДЕНЬГИ а) ОБРАЗОВАНИЕ СОКРОВИЩ b) СРЕДСТВО ПЛАТЕЖА с) МИРОВЫЕ ДЕНЬГИ ОТДЕЛ ВТОРОЙ: ПРЕВРАЩЕНИЕ ДЕНЕГ В КАПИТАЛ Г Л А В А Ч Е Т В Е Р Т А Я: ПРЕВРАЩЕНИЕ ДЕНЕГ В КАПИТАЛ 1. ВСЕОБЩАЯ ФОРМУЛА КАПИТАЛА 2. ПРОТИВОРЕЧИЯ ВСЕОБЩЕЙ ФОРМУЛЫ 3. КУПЛЯ И ПРОДАЖА РАБОЧЕЙ СИЛЫ ОТДЕЛ ТРЕТИЙ: ПРОИЗВОДСТВО АБСОЛЮТНОЙ ПРИБАВОЧНОЙ СТОИМОСТИ ГЛАВА ПЯТАЯ: ПРОЦЕСС ТРУДА И ПРОЦЕСС УВЕЛИЧЕНИЯ СТОИМОСТИ 1. ПРОЦЕСС ТРУДА 2. ПРОЦЕСС УВЕЛИЧЕНИЯ СТОИМОСТИ ГЛАВА ШЕСТАЯ: ПОСТОЯННЫЙ КАПИТАЛ И ПЕРЕМЕННЫЙ КАПИТАЛ ГЛАВА СЕДЬМАЯ: НОРМА ПРИБАВОЧНОЙ СТОИМОСТИ 1. СТЕПЕНЬ ЭКСПЛУАТАЦИИ РАБОЧЕЙ СИЛЫ 2. ВЫРАЖЕНИЕ СТОИМОСТИ ПРОДУКТА В ОТНОСИТЕЛЬНЫХ ДОЛЯХ ПРОДУКТА 3. “ПОСЛЕДНИЙ ЧАС” СЕНИОРА 4. ПРИБАВОЧНЫЙ ПРОДУКТ ГЛАВА ВОСЬМАЯ: РАБОЧИЙ ДЕНЬ 1. ПРЕДЕЛЫ РАБОЧЕГО ДНЯ 2. НЕУТОЛИМАЯ ЖАЖДА ПРИБАВОЧНОГО ТРУДА. ФАБРИКАНТ И БОЯРИН 3. ОТРАСЛИ АНГЛИЙСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ БЕЗ УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ ГРАНИЦ ЭКСПЛУАТАЦИИ 4. ДНЕВНОЙ И НОЧНОЙ ТРУД. СИСТЕМА СМЕН 5. БОРЬБА ЗА НОРМАЛЬНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ. ПРИНУДИТЕЛЬНЫЕ ЗАКОНЫ ОБ УДЛИНЕНИИ РАБОЧЕГО ДНЯ С СЕРЕДИНЫ XIV ДО КОНЦА XVII СТОЛЕТИЯ 6. БОРЬБА ЗА НОРМАЛЬНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ. ПРИНУДИТЕЛЬНОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ В ЗАКОНОДАТЕЛЬНОМ ПОРЯДКЕ. АНГЛИЙСКОЕ ФАБРИЧНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО 1833—1864 ГОДОВ 7. БОРЬБА ЗА НОРМАЛЬНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ. ВЛИЯНИЕ АНГЛИЙСКОГО ФАБРИЧНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА НА ДРУГИЕ СТРАНЫ ГЛАВА ДЕВЯТАЯ: НОРМА И МАССА ПРИБАВОЧНОЙ СТОИМОСТИ ОТДЕЛ ЧЕТВЕРТЫЙ: ПРОИЗВОДСТВО ОТНОСИТЕЛЬНОЙ ПРИБАВОЧНОЙ СТОИМОСТИ ГЛАВА ДЕСЯТАЯ: ПОНЯТИЕ ОТНОСИТЕЛЬНОЙ ПРИБАВОЧНОЙ СТОИМОСТИ ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ: КООПЕРАЦИЯ КНИГА ВТОРАЯ: ПРОЦЕСС ОБРАЩЕНИЯ КАПИТАЛА ОТДЕЛ ПЕРВЫЙ: МЕТАМОРФОЗЫ КАПИТАЛА И ИХ КРУГООБОРОТ ГЛАВА ПЕРВАЯ: КРУГООБОРОТ ДЕНЕЖНОГО КАПИТАЛА I. ПЕРВАЯ СТАДИЯ: Д – Т II. ВТОРАЯ СТАДИЯ. ФУНКЦИЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОГО КАПИТАЛА III. ТРЕТЬЯ СТАДИЯ. Т – Д IV. КРУГООБОРОТ В ЦЕЛОМ ГЛАВА ВТОРАЯ: КРУГООБОРОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОГО КАПИТАЛА I. ПРОСТОЕ ВОСПРОИЗВОДСТВО II. НАКОПЛЕНИЕ И ВОСПРОИЗВОДСТВО В РАСШИРЕННОМ МАСШТАБЕ III. НАКОПЛЕНИЕ ДЕНЕГ IV. РЕЗЕРВНЫЙ ФОНД ГЛАВА ТРЕТЬЯ: КРУГООБОРОТ ТОВАРНОГО КАПИТАЛА ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ: ТРИ ФИГУРЫ ПРОЦЕССА КРУГООБОРОТА (Натуральное, денежное и кредитное хозяйство. Покрытие спроса и предложения) ГЛАВА ПЯТАЯ: ВРЕМЯ ОБРАЩЕНИЯ I. ЧИСТЫЕ ИЗДЕРЖКИ ОБРАЩЕНИЯ 1) ВРЕМЯ КУПЛИ И ПРОДАЖИ 2) ВЕДЕНИЕ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА 3) ДЕНЬГИ II. ИЗДЕРЖКИ ПО ХРАНЕНИЮ 1) ОБРАЗОВАНИЕ ЗАПАСА ВООБЩЕ 2) СОБСТВЕННО ТОВАРНЫЙ ЗАПАС III. ТРАНСПОРТНЫЕ ИЗДЕРЖКИ ОТДЕЛ ВТОРОЙ: ОБОРОТ КАПИТАЛА ГЛАВА СЕДЬМАЯ: ВРЕМЯ ОБОРОТА И ЧИСЛО ОБОРОТОВ ГЛАВА ВОСЬМАЯ: ОСНОВНОЙ КАПИТАЛ И ОБОРОТНЫЙ КАПИТАЛ I. РАЗЛИЧИЯ ФОРМЫ II. СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ, ВОЗМЕЩЕНИЕ, РЕМОНТ, НАКОПЛЕНИЕ ОСНОВНОГО КАПИТАЛА ГЛАВА ДЕВЯТАЯ: ОБЩИЙ ОБОРОТ АВАНСИРОВАННОГО КАПИТАЛА. ЦИКЛЫ ОБОРОТОВ ГЛАВА ДЕСЯТАЯ: ТЕОРИИ ОСНОВНОГО И ОБОРОТНОГО КАПИТАЛА. ФИЗИОКРАТЫ И АДАМ СМИТ. ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ: ТЕОРИИ ОСНОВНОГО И ОБОРОТНОГО КАПИТАЛА. РИКАРДО ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ: РАБОЧИЙ ПЕРИОД ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ: ВРЕМЯ ПРОИЗВОДСТВА ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ: ВРЕМЯ ОБРАЩЕНИЯ ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ: ВЛИЯНИЕ ВРЕМЕНИ ОБОРОТА НА ВЕЛИЧИНУ АВАНСИРУЕМОГО КАПИТАЛА I. РАБОЧИЙ ПЕРИОД РАВЕН ПЕРИОДУ ОБРАЩЕНИЯ II. РАБОЧИЙ ПЕРИОД БОЛЬШЕ ПЕРИОДА ОБРАЩЕНИЯ III. РАБОЧИЙ ПЕРИОД МЕНЬШЕ ПЕРИОДА ОБРАЩЕНИЯ IV. ВЫВОДЫ V. ВЛИЯНИЕ ИЗМЕНЕНИЯ ЦЕН ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ: ОБОРОТ ПЕРЕМЕННОГО КАПИТАЛА I. ГОДОВАЯ НОРМА ПРИБАВОЧНОЙ СТОИМОСТИ II. ОБОРОТ ОТДЕЛЬНОГО ПЕРЕМЕННОГО КАПИТАЛА III. ОБОРОТ ПЕРЕМЕННОГО КАПИТАЛА С ОБЩЕСТВЕННОЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ: ОБРАЩЕНИЕ ПРИБАВОЧНОЙ СТОИМОСТИ I. ПРОСТОЕ ВОСПРОИЗВОДСТВО II. НАКОПЛЕНИЕ И РАСШИРЕННОЕ ВОСПРОИЗВОДСТВО ОТДЕЛ ТРЕТИЙ: ВОСПРОИЗВОДСТВО И ОБРАЩЕНИЕ ВСЕГО ОБЩЕСТВЕННОГО КАПИТАЛА ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ: ВВЕДЕНИЕ I. ПРЕДМЕТ ИССЛЕДОВАНИЯ II. РОЛЬ ДЕНЕЖНОГО КАПИТАЛА ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ: ПРЕЖНИЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О ПРЕДМЕТЕ I. ФИЗИОКРАТЫ II. АДАМ СМИТ 1) ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ СМИТА 2) РАЗЛОЖЕНИЕ МЕНОВОЙ СТОИМОСТИ У СМИТА НАv+m. 3) ПОСТОЯННАЯ ЧАСТЬ КАПИТАЛА 4) КАПИТАЛ И ДОХОД У А. СМИТА 5) РЕЗЮМЕ III. ПОЗДНЕЙШИЕ ЭКОНОМИСТЫ ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ: ПРОСТОЕ ВОСПРОИЗВОДСТВО I. ПОСТАНОВКА ВОПРОСА II. ДВА ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ ОБЩЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА III. ОБМЕН МЕЖДУ ДВУМЯ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯМИ: I (v+ т)НА II с IV. ОБМЕН В ПРЕДЕЛАХ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ II. НЕОБХОДИМЫЕ ЖИЗНЕННЫЕ СРЕДСТВА И ПРЕДМЕТЫ РОСКОШИ V. ОПОСРЕДСТВОВАНИЕ ОБМЕНА ДЕНЕЖНЫМ ОБРАЩЕНИЕМ VI. ПОСТОЯННЫЙ КАПИТАЛ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ I VII. ПЕРЕМЕННЫЙ КАПИТАЛ И ПРИБАВОЧНАЯ СТОИМОСТЬ В ОБОИХ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯХ VIII. ПОСТОЯННЫЙ КАПИТАЛ В ОБОИХ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯХ IX. РЕТРОСПЕКТИВНЫЙ ВЗГЛЯД НА А. СМИТА, ШТОРХА И РАМСЕЯ X. КАПИТАЛ И ДОХОД: ПЕРЕМЕННЫЙ КАПИТАЛ И ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА XI. ВОЗМЕЩЕНИЕ ОСНОВНОГО КАПИТАЛА 1) ВОЗМЕЩЕНИЕ В ДЕНЕЖНОЙ ФОРМЕ ЧАСТИ СТОИМОСТИ ОСНОВНОГО КАПИТАЛА. УТРАЧЕННОЙ ВСЛЕДСТВИЕ ИЗНОСА 2) ВОЗМЕЩЕНИЕ ОСНОВНОГО КАПИТАЛА IN NATURA 3) ВЫВОДЫ XII. ВОСПРОИЗВОДСТВО ДЕНЕЖНОГО МАТЕРИАЛА XIII. ТЕОРИЯ ВОСПРОИЗВОДСТВА ДЕСТЮТА ДЕ ТРАСИ ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ: НАКОПЛЕНИЕ И РАСШИРЕННОЕ ВОСПРОИЗВОДСТВО I. НАКОПЛЕНИЕ В ПОДРАЗДЕЛЕНИИ I 1) ОБРАЗОВАНИЕ СОКРОВИЩА 2) ДОБАВОЧНЫЙ ПОСТОЯННЫЙ КАПИТАЛ 3) ДОБАВОЧНЫЙ ПЕРЕМЕННЫЙ КАПИТАЛ II. НАКОПЛЕНИЕ В ПОДРАЗДЕЛЕНИИ II III. СХЕМАТИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ НАКОПЛЕНИЯ 1) ПЕРВЫЙ ПРИМЕР 2) ВТОРОЙ ПРИМЕР 3) ОБМЕН IIс ПРИ НАКОПЛЕНИИ IV. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ КНИГА ТРЕТЬЯ: ПРОЦЕСС КАПИТАЛИСТИЧЕСКОГО ПРОИЗВОДСТВА, ВЗЯТЫЙ В ЦЕЛОМ ПРЕДИСЛОВИЕ ОТДЕЛ ПЕРВЫЙ: ПРЕВРАЩЕНИЕ ПРИБАВОЧНОЙ СТОИМОСТИ В ПРИБЫЛЬ И НОРМЫ ПРИБАВОЧНОЙ СТОИМОСТИ В НОРМУ ПРИБЫЛИ ГЛАВА ПЕРВАЯ: ИЗДЕРЖКИ ПРОИЗВОДСТВА И ПРИБЫЛЬ ГЛАВА ВТОРАЯ: НОРМА ПРИБЫЛИ ГЛАВА ТРЕТЬЯ: ОТНОШЕНИЕ НОРМЫ ПРИБЫЛИ К НОРМЕ ПРИБАВОЧНОЙ СТОИМОСТИ I.m'НЕ ИЗМЕНЯЕТСЯ, ИЗМЕНЯЕТСЯ 1)m'и К не изменяются,vизменяется 2)m'не изменяется,vизменяется, К изменяется вследствие измененияv 3)m'иvне изменяются,с, а потому и К изменяются 4)m'не изменяется,v,си К меняются II.m'ИЗМЕНЯЕТСЯ 1)m'изменяется, не изменяется 2)m'[или m] иvизменяются, К не изменяется 3)m',vи К изменяются ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ: ВЛИЯНИЕ ОБОРОТА НА НОРМУ ПРИБЫЛИ ГЛАВА ПЯТАЯ: ЭКОНОМИЯ В ПРИМЕНЕНИИ ПОСТОЯННОГО КАПИТАЛА I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ II. ЭКОНОМИЯ НА УСЛОВИЯХ ТРУДА ЗА СЧЕТ РАБОЧЕГО. ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ САМЫМИ НЕОБХОДИМЫМИ ЗАТРАТАМИ III. ЭКОНОМИЯ В ПРОИЗВОДСТВЕ ДВИГАТЕЛЬНОЙ СИЛЫ, НА ПЕРЕДАЧЕ СИЛЫ И НА ПОСТРОЙКАХ IV. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭКСКРЕМЕНТОВ ПРОИЗВОДСТВА V. ЭКОНОМИЯ, ДОСТИГАЕМАЯ БЛАГОДАРЯ ИЗОБРЕТЕНИЯМ ГЛАВА ШЕСТАЯ^ ВЛИЯНИЕ ИЗМЕНЕНИЯ ЦЕН I. КОЛЕБАНИЯ ЦЕН СЫРЬЯ, НЕПОСРЕДСТВЕННОЕ ВЛИЯНИЕ ИХ НА НОРМУ ПРИБЫЛИ II. ПОВЫШЕНИЕ И ПОНИЖЕНИЕ СТОИМОСТИ КАПИТАЛА, ЕГО ВЫСВОБОЖДЕНИЕ И СВЯЗЫВАНИЕ III. ОБЩАЯ ИЛЛЮСТРАЦИЯ: ХЛОПКОВЫЙ КРИЗИС 1861-1865 ГОДОВ ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ ПЕРИОД 1845-1860 ГОДОВ 1861-1864 ГОДЫ. ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА В АМЕРИКЕ. ХЛОПКОВЫЙ ГОЛОД. ЯРЧАЙШИЙ ПРИМЕР ПЕРЕРЫВА В ПРОЦЕССЕ ПРОИЗВОДСТВА ВСЛЕДСТВИЕ НЕДОСТАТКА И ДОРОГОВИЗНЫ СЫРЬЯ ГЛАВА СЕДЬМАЯ: ДОБАВЛЕНИЯ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578
ПРЕДИСЛОВИЕ К ФРАНЦУЗСКОМУ ИЗДАНИЮ Гражданину Морису Лашатру.
Дорогой гражданин!
Одобряю вашу идею издать перевод “Капитала” в виде периодически выходящих выпусков. В такой форме сочинение станет более доступным для рабочего класса, а это для меня решающее соображение.
Такова лицевая сторона медали. Но есть и оборотная сторона: метод исследования, которым я пользуюсь и который до сих пор не применялся к экономическим вопросам, делает чтение первых глав очень трудным. Можно опасаться, что у французской публики, которая всегда нетерпеливо стремится к окончательным выводам и жаждет узнать, в какой связи стоят общие принципы с непосредственно волнующими ее вопросами, пропадет интерес к книге, если, приступив к чтению, она не сможет сразу же перейти к дальнейшему.
Здесь я могу помочь только одним: с самого же начала указать на это затруднение читателю, жаждущему истины, и предостеречь его. В науке нет широкой столбовой дороги, и только тот может достигнуть ее сияющих вершин, кто, не страшась усталости, карабкается по ее каменистым тропам.
Примите, дорогой гражданин, уверения в моей преданности.
Карл Маркс
Лондон, 18 марта 1872 г.