"Забыть адмирала!" - читать интересную книгу автора (Завражный Юрий Юрьевич)
ЗАПИСКА КЭПТЕНА НИКОЛСОНА
Ф. Де Пуанту, контр-адмиралу, командующему французскими военно-морскими силами.
Корабль Её Величества "Pique", Петропавловск, 6 сентября 1854 г.
Сэр,
с превеликим удовлетворением я получил письмо, которое Вы имели честь адресовать мне, и в котором Вы упоминаете высокими словами о поведении наших людей на берегу во время боя с неприятелем.
Позвольте мне, сэр, передать Вам искреннюю благодарность от каждого офицера и нижнего чина британской эскадры в знак восхищения Вашим мнением.
Я слышу со всех сторон высочайшие оценки пылкого мужества Ваших людей в бою, их хладнокровия и дисциплинированности при отходе - примечательные качества для моряков, которые, как вы справедливо отмечаете, мало годятся для действий на берегу.
Позвольте также, пользуясь возможностью, выразить моё глубокое сострадание по поводу потерь, понесённых среди офицеров и нижних чинов Вашей эскадры.