"Марсиане, go home!" - читать интересную книгу автора (Браун Фредерик)Пост-скриптум автораМой издатель прислал мне письмо следующего содержания: «Прежде чем направить рукопись „Марсиане, убирайтесь восвояси“ в типографию, я хотел бы предложить вам дополнить роман пост-скриптумом, в котором вы изложили бы нам, да и всем остальным читателям, в конце концов правду в отношении ваших марсиан. Раз вы автор этого произведения, то уж по крайней мере, должны знать, прибыли ли они на Землю с Марса или из Ада, или же ваш герой Льюк Деверо прав, полагая, что марсиане, как и все остальное во Вселенной, суть продукт его воображения. Ведь не порядочно по отношению к читателям не удовлетворить их любознательности.» В мире вообще много непорядочности, включая и эту просьбу моего издателя! Я так хотел избежать излишней точности, поскольку истина может оказаться чересчур ужасной — а в данном случае она таковой и является, если вы в это верите, но, если хотите, пожалуйста. Льюк прав: Вселенная со всем своим содержимым существует только в его воображении. Именно он её выдумал, как, впрочем, и марсиан. Но при одном замечании: самого-то Льюка выдумал не кто иной, как я. Вывод отсюда: какую это оставляет возможность Льюку и марсианам реально существовать? Или вам, читающим меня, сколько бы вас ни было? |
|
|