Главная
"Японские трехстишия" - читать интересную книгу автора
(Мацуо Басё, Мацукура Ранран, Сугияма Сампу,...)
ЯПОНСКИЕ ТРЕХСТИШИЯ переводчик и составитель Вера Николаевна МАРКОВА
ПРЕДИСЛОВИЕ
1
2
ТРЕХСТИШИЯ
БАСЁ
[5]
СТИХИ ИЗ ПУТЕВОГО ДНЕВНИКА "КОСТИ, БЕЛЕЮЩИЕ В ПОЛЕ"
СТИХИ ИЗ ПУТЕВОГО ДНЕВНИКА "ПИСЬМА СТРАНСТВУЮЩЕГО ПОЭТА"
[61]
PAHPAH
[70]
САМПУ
[71]
ГОНСУЙ
[72]
СЁХАКУ
[73]
KЁPAЙ
[74]
ИССЁ
[75]
РАНСЭЦУ
[76]
КЁРОКУ
[79]
ЯСУЙ
[80]
РИЮ
[81]
КИКАКУ
[82]
ОНИЦУРА
[85]
ДЗЁСО
[86]
ИДЗЭН
[89]
БОНТЁ
[91]
КАКЭЙ
[93]
ХОКУСИ
[94]
СИКО
[95]
РОКА
[96]
ОЦУЮ
[97]
НЕИЗВЕСТНЫЙ АВТОР
ТИЁ
[99]
PЁTA
[101]
ТАЙГИ
[103]
ТАЙРО
[104]
ФУХАКУ
[105]
БУСОН
[106]
РОЦУ
[116]
ГОМЭЙ
[117]
ГЁДАЙ
[118]
КИТО
[119]
ГЭККЁ
[120]
ХЯКУТИ
[121]
ИССА
[122]
ПРИМЕЧАНИЯ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
ЯСУЙ
[80]
Пускай озимых ростки
Щипали вы, гуси дикие,
Но грустно сказать вам "прости!".
© 2024 Библиотека RealLib.org (support [a t] reallib.org)