"Barker, Clive - The Hellbound Heart" - читать интересную книгу автора (Barker Clive) "I know, " she murmured.)
The bell had begun to ring, tolling for her, surely; and a turmoil of wings nearby, a carnival of carrion birds. She hurried down the stairs, praying that she wouldn't be overtaken before she reached the door. If they tore her heart out, let Rory be spared the sight. Let him remember her strong, with laughter on her lips, not pleas. Behind her, Julia said, "Where are you going?" When there was no reply forthcoming, she went on talking. "Don't say anything to anybody, Kirsty," she insisted. "We can deal with this, Rory and me-" Her voice had stirred Rory from his drink. He appeared in the hallway. The wounds Frank had inflicted looked more severe than Kirsty had first thought. His face was bruised in a dozen places, and the skin at his neck plowed up. As she came abreast of him, he reached out and took her arm. "Julia's right," he said. "Leave it to us to report, will you?" There were so many things she wanted to tell him at that moment, but time left room for none. The bell was getting louder in her head. Someone had looped their entrails around her neck, and was pulling the knot tight. "It's too late..." she murmured to Rory, and pressed his hand away. "What do you mean?" he said to her, as she covered the yards to the door. "Don't go, Kirsty. Not yet. Tell me what you mean." She couldn't help but offer him a backward glance, hoping that he would find in her face all the regrets she felt. "It's all right," he said sweetly, still hoping to heal her. "Really it is." He opened his arms. "Come to Daddy, " he said. The phrase didn't sound right out of Rory's mouth. Some boys never grew to be daddies, however many children they sired. Kirsty put out a hand to the wall to steady herself. It wasn't Rory who was speaking to her. It was Frank. Somehow, it was Frank- She held on to the thought through the mounting din of bells, so loud now that her skull seemed ready to crack open. Rory was still smiling at her, arms extended. He was talking too, but she could no longer hear what he said. The tender flesh of his face shaped the words, but the bells drowned them out. She was thankful for the fact; it made it easier to defy the evidence of her eyes. "I know who you are..." she said suddenly, not certain of whether her words were audible or not, but unquenchably sure that they were true. Rory's corpse was upstairs, left to lie in Frank's shunned bandaging. The usurped skin was now wed to his brother's body, the marriage sealed with the letting of blood. Yes! That was it. The coils around her throat were tightening; it could only be moments before they dragged her off. In desperation, she started back along the hallway toward the thing in Rory's face. "It's you-" she said. The face smiled at her, undismayed. She reached out, and snatched at him. Startled, he took a step backward to avoid her touch, moving with graceful sloth, but somehow still managing to avoid her touch. The bells were intolerable; they were pulping her thoughts, tolling her brain tissue to dust. At the rim of her sanity, she reached again for him, and this time he did not quite avoid her. Her nails raked the flesh of his cheek, and the skin, so recently grafted, slid away like silk. The blood-buttered meat beneath came into horrid view. Behind her, Julia screamed. And suddenly the bells weren't in Kirsty's head any longer. They were in the house, in the world. The hallway lights burned dazzlingly bright, and then-their filaments overloading-went out. There was a short period of total darkness, during which time she heard a whimpering that may or may not have come from her own lips. Then it was as if fireworks were spluttering into life in the walls and floor. The hallway danced. One moment an abattoir (the walls running scarlet); the next, a boudoir (powder blue, canary yellow); the moment following that, a ghost-train tunnel-all speed and sudden fire. By one flaring light she saw Frank moving toward her, Rory's discarded face hanging from his jaw. She avoided his outstretched arm and ducked through into the front room. The hold on her throat had relaxed, she realized: the Cenobites had apparently seen the error of their ways. Soon they would intervene, surely, and bring an end to this farce of mistaken identities. She would not wait to see Frank claimed as she'd thought of doing; she'd had enough. Instead she'd flee the house by the back door and leave them to it. Her optimism was short-lived. The fireworks in the hall threw some light ahead of her into the dining room, enough to see that it was already bewitched. There was something moving over the floor, like ash before wind, and chains cavorting in the air. Innocent she might be, but the forces loose here were indifferent to such trivialities; she sensed that to take another step would invite atrocities. Her hesitation put her back within Frank's reach, but as he snatched at her the fireworks in the hallway faltered, and she slipped away from him under cover of darkness. The respite was all too brief. New lights were already blooming in the hall-and he was after her afresh, blocking her route to the front door. Frank opened his jacket. In his belt was a bloodied knife-doubtless the flaying edge. He pulled it out, and pointed it at Kirsty. "From now on," he said, as he stalked her, "I'm Rory." She had no choice but to back away from him, the door (escape, sanity) receding with every step. "Understand me? I'm Rory now. And nobody's ever going to know any better." Her heel hit the bottom of the stair, and suddenly there were other hands on her, reaching through the banisters and seizing fistfuls of her hair. She twisted her head round and looked up. It was Julia, of course, face slack, all passion consumed. She wrenched Kirsty's head back, exposing her throat as Frank's knife gleamed toward it. At the last moment Kirsty reached up above her head and snatched hold of Julia's arm, wrenching her from her perch on the third or fourth stair. Losing both her balance and her grip on her victim, Julia let out a shout and fell, her body coming between Kirsty and Frank's thrust. The blade was too close to be averted; it entered Julia's side to the hilt. She moaned, then she reeled away down the hall, the knife buried in her. Frank scarcely seemed to notice. His eyes were on Kirsty once again, and they shone with horrendous appetite. She had nowhere to go but uў. The fireworks still exploding, the bells still ringing, she started to mount the stairs. Her tormentor was not coming in immediate pursuit, she saw. Julia's appeals for help had diverted him to where she lay, halfway between stairs and front door. He drew the knife from her side. She cried out in pain, and, as if to assist her, he went down on his haunches beside her body. She raised her arm to him, looking for tenderness. In response, he cupped his hand beneath her head, and drew her up toward him. As their faces came within inches of each other, Julia seemed to realize that Frank's intentions were far from honorable. She opened her mouth to scream, but he sealed her lips with his and began to feed. She kicked and scratched the air. All in vain. Tearing her eyes from the sight of this depravity, Kirsty crawled up to the head of the stairs. The second floor offered no real hiding place, of course, nor was there any escape route, except to leap from one of the windows. But having seen the cold comfort Frank had just offered his mistress, jumping was clearly the preferable option. The fall might break every bone in her body, but it would at least deprive the monster of further sustenance. The fireworks were fizzling out, it seemed; the landing was in smoky darkness. She stumbled along it rather than walked, her fingertips moving along the wall. Downstairs, she heard Frank on the move again. He was finished with Julia. Now he spoke as he began up the stairs, the same incestuous invitation: "Come to Daddy. " It occurred to her that the Cenobites were probably viewing this chase with no little amusement, and would not act until there was only one player left: Frank. She was forfeit to their pleasure. "Bastards..." she breathed, and hoped they heard. She had almost reached the end of the landing. Ahead lay the junk room. Did it have a window sizable enough for her to climb through? If so, she would jump, and curse them as she fell-curse them all. God and the Devil and whatever lay between, curse them and as she dropped, hope for nothing but that the concrete be quick with her. Frank was calling her again, and almost at the top of the stairs. She turned the key in the lock, opened the junk room door, and slipped through. Yes, there was a window. It was uncurtained, and moonlight fell through it in shafts of indecent beauty, illuminating a chaos of furniture and boxes. She made her way through the confusion to the window. It was wedged open an inch or two to air the room. She put her fingers under the frame, and tried to heave it up far enough for her to climb out, but the sash in the window had rotted, and her arms were not the equal of the task. She quickly hunted for a makeshift lever, a part of her mind coolly calculating the number of steps it would take her pursuer to cover the length of the landing. Less than twenty, she concluded, as she pulled a sheet off one of the tea chests, only to find a dead man staring up at her from the chest, eyes wild. He was broken in a dozen places, arms smashed and bent back upon themselves, legs tucked up to his chin. As she went to cry out, she heard Frank at the door. "Where are you?" he inquired. She clamped her hand over her face to stop the cry of revulsion from coming. As she did so, the door handle turned. She ducked out of sight behind a felled armchair, swallowing her scream. The door opened. She heard Frank's breath, slightly labored, heard the hollow pad of his feet on the boards. Then the sound of the door being pulled to again. It clicked. Silence. She waited for a count of thirteen, then peeped out of hiding, half expecting him to still be in the room with her, waiting for her to break cover. But no, he'd gone. Swallowing the breath her cry had been mounting upon had brought an unwelcome side effect: hiccups. The first of them, so unexpected she had no time to subdue it, sounded gun-crack loud. But there was no returning step from the landing. Frank, it seemed, was already out of earshot. As she returned to the window, skirting the tea-chest coffin, a second hiccup startled her. She silently reprimanded her belly, but in vain. A third and fourth came unbidden while she wrestled once more to lift the window. That too was a fruitless effort; it had no intention of compliance. Briefly, she contemplated breaking the glass and yelling for help, but rapidly discarded the idea. Frank would be eating out her eyes before the neighbors had even shaken off sleep. Instead she retraced her steps to the door, and opened it a creaking fraction. There was no sign of Frank, so far as her eyes were able to interpret the shadows. Cautiously, she opened the door a little wider, and stepped onto the landing once again. |
|
|