"Issac Asimov - Nemesis" - читать интересную книгу автора (Asimov Isaac)

Isaac Asimov
Nemesis


Markowi Hurstowi Mojemu cennemu Redaktorowi, ktуry pracuje nad manuskryptami ciкїej ode mnie


NOTA AUTORA
Ksi№їka ta nie jest czкњci№ Fundacji ani serii poњwiкconej Robotom. Nie naleїy takїe do cyklu Cesarstwo. Jest
oddzieln№ caіoњci№. Pomyњlaіem, їe powinienem poinformowaж o tym Czytelnikуw, by unikn№ж nieporozumieс.
Oczywiњcie nie jest wykluczone, їe kiedyњ napiszк powieњж і№cz№c№ tк ksi№їkк z innymi, z drugiej strony jednak nie
ma pewnoњci, czy tak siк stanie. Jak dіugo moїna katowaж wіasny umysі wymyњlaj№c koleje przyszіej historii?
Kolejna sprawa. Dawno temu postanowiіem przestrzegaж jednej podstawowej zasady pisarskiej: byж
przejrzystym. Porzuciіem wszelk№ myњl o pisaniu poetyckim, symbolicznym czy eksperymentalnym, a takїe o
wszystkich innych formach pisarskich, ktуre byж moїe zapewniіyby mi (zakіadaj№c, їe byіbym wystarczaj№co dobry)
Nagrodк Pulitzera. Zaleїy mi tylko na przejrzystoњci, dziкki ktуrej nawi№zujк bardzo ciepіe stosunki z Czytelnikami.
A krytycy? Cуї, niech mуwi№, co im siк podoba.
Z przykroњci№ muszк jednak stwierdziж, їe moje ksi№їki pisz№ siк same. Ze zdumieniem odkryіem kiedyњ, їe
powieњж, ktуr№ macie Paсstwo przed sob№, napisaіa siк dwutorowo: jeden ci№g wypadkуw dzieje siк w narracyjnej
teraџniejszoњci, drugi odbywa siк w przeszіoњci, ale stale dogania teraџniejszoњж. Z pewnoњci№ nie nastrкczy to
kіopotуw w czytaniu, ale poniewaї jesteњmy przyjaciуіmi, wolaіem Paсstwa uprzedziж.

PROLOG
Siedziaі samotny, odgrodzony od њwiata.
Gdzieњ tam byіy gwiazdy i ta jedna, wokуі ktуrej kr№їyіo kilka planet. Widziaі j№ oczyma duszy; widziaі j№
znacznie lepiej niї w rzeczywistoњci za matowymi teraz oknami.
Niewielka, rуїowoczerwona gwiazda, koloru krwi i zagіady, nosz№ca takїe odpowiednie miano.
Nemezis!
Nemezis, uosobienie zemsty bogуw.
Przypomniaі sobie opowieњж zasіyszan№ w dzieciсstwie; legendк, mit, baњс o ziemskim potopie, ktуry zgіadziі
grzeszn№, zde-generowan№ ludzkoњж, ocalaj№c jedn№ rodzinк, od ktуrej wszystko zaczкіo siк na nowo.
Tym razem nie byіo potopu. Tylko Nemezis.
Ludzkoњж ponownie ulegіa degeneracji i zemsta Nemezis bкdzie odpowiedni№ kar№. Їaden potop. Nic tak
trywialnego jak potop.
Czy ktoњ ocaleje...? A jeњli nawet, to dok№d pуjdzie?
Dlaczego nie czuі litoњci? Ludzkoњж nie moїe istnieж tak jak do tej pory. Jej grzechy prowadziіy j№ ku zagіadzie.
Czy powinien odczuwaж litoњж, jeњli powolna, peіna cierpieс њmierж zostanie zast№piona przez inn№, znacznie
szybsz№?
A oto planeta kr№ї№ca wokуі Nemezis. Obok niej satelita. I Rotor okr№їaj№cy Ksiкїyc.
Podczas potopu uratowaіa siк jedna rodzina, ktуra zbudowaіa arkк. W zasadzie nie wiedziaі, czym byіa arka,
wyobraїaі jednak sobie, їe byіa czymњ podobnym do Rotora. Rotor takїe uratuje fragment ludzkoњci, od ktуrego
wszystko zacznie siк na nowo w innym, lepszym њwiecie.
Stary њwiat? Niech zajmie siк nim Nemezis!
9
I znowu j№ zobaczyі. Czerwonego karіa nieugiкcie pr№cego do przodu. Karzeі nie musiaі obawiaж siк niczego.
Podobnie jak jego planety. A Ziemia? No, cуї...
Ziemio! Nemezis zd№їa ku tobie!
Dyszy ї№dz№ Zemsty!
JEDEN MARTENA
Martena po raz ostatni widziaіa Ukіad Sіoneczny, gdy miaіa nieco ponad roczek. Oczywiњcie niczego nie pamiкtaіa.