"Asimov, Isaac - Robot City - Robots and Aliens 02 - Renegade - Cordell Scotten & Robert Thu" - читать интересную книгу автора (Asimov Isaac)

?We attempted to stop construction of the dome by intercepting the flight path of the aliens, ramming them with a one-man flier, but it was not entirely successful. The alien was destroyed, but so was the flier and the robot pilot. Spectrographic and flame temperature records support a hydrogen explosion as the cause of failure.?
?So then you started a dialogue,? Ariel said.
?No. Logic dictated that we determine why a hydrogen explosion caused the failure, so we decided to trap and examine an alien.
?At night, the blackbodies convert into silver balloons which they anchor to the tops of trees. We successfully captured one which had anchored to a tree on the very edge of the forest five kilometers away. We easily unhooked its anchor line after cutting the tree down.
?However, in order to examine the alien, it was necessary to first remove the balloon which surrounded it. Again a hydrogen explosion destroyed the alien and the surgeon when he attempted to cut the balloon away with a laser scalpel.?
?It figures,? Ariel said with a sigh. ?So then you initiated a dialogue. Surely.?
?No. One or more of the aliens had been confronting robots all around the Compass Tower construction site for three and a half days, but our programming did not require us to grant recognition, and we were, of course, quite busy erecting the Compass Tower, which had to be completed before work on the general city could begin. Understandably, we paid no attention to their confrontations, until I personally was confronted by one of the blackbodies. That happened immediately after we lost the surgeon and his laser scalpel. It then occurred to me, when I was confronted, that by conversing with the alien, I might find out what the surgeon was seeking, and I was then compelled by the Third Law to do so. The Third Law says...?
?I know, I know,? Ariel said. ?So then you initiated the dialogue.?
?No. Surely it is clear by now, Miss Welsh, that the alien initiated the dialogue.?
?So it seems,? Ariel said with resignation coloring her voice. ?I wouldn't want it any other way.?
?On the contrary. It is now quite apparent that if I had initiated the dialogue earlier...?
?You're quite right, Wohler. But you need not feel bad for all that.?
?I understand technically that you can be affected in that manner, but I am incapable of experiencing such an emotion, Miss Welsh.?
?Clearly,? Ariel said. ?Clearly. Now what has your dialogue with this alien revealed??
?Not a great deal, Miss Welsh. I have spent most of the time teaching him Galactic Standard, since I have no linguistic capacity for understanding his language. And teaching him has been most difficult because of that lack of linguistic knowledge. But he seems now to have a rudimentary knowledge of our language, which should prove useful in your dialogue with him.?
?I take it you are speaking of a male alien, then??
?I loosely ascribe that gender, but it is more a description of his manner and conduct, a similarity to the attributes of a male human, which I perceive by the behavioral differences between the males and females of the human species.?
?Male chauvinism in a robot? Is that what I am detecting, Wohler??
?Not at all, Miss Welsh. My analysis is quite objective.?
?On the contrary, Wohler. I would say it is quite programmed, and of the Dr. Avery variety. But let's get on. What else did you learn??
?In reviewing my records,? Wohler replied, ?I found that I taught the alien our language and much about humans, but learned little about them, other than the fact that the construction of our city is disturbing their equilibrium. He used the terms inversions and puncture nodes and abnormal thermoclines, but the terms have little meaning for me, and so little meaning for me to pass on to you.?
?The terms do not help me a great deal, either,? Ariel said. ?Do they mean anything to you, Jacob??
Up to that point, Jacob in his niche had not entered into the conversation, nor moved at all. He had appeared frozen in position. Now his head gave a little twitch. A glimmer came into his eyes.
?They are meteorological terms, Miss Ariel,? Jacob said. ?Like in weather??
?Yes.?
?We're disturbing their weather!? she exclaimed.
?It would seem so, Miss Ariel,? Jacob confirmed.
?Wohler, I must speak to this alien?now, tonight.?
?That will not be possible, Miss Welsh,? Wohler said. ?He has already retired to his balloon.?
?What to do, Jacob?? she said in exasperation, as much to herself as to Jacob. ?What to do??
?It appears you can do nothing until morning, Miss Ariel,? Jacob said.
?How do we contact him in the morning, Wohler?? Ariel asked.
?I know of no way to contact him, Miss Welsh, nor to lead you to him. I can't tell one of the blackbodies from another. And even if I could, they are seldom on the ground except at night, and then they are isolated in a hydrogen-filled balloon.?
?So what do we do?? Ariel asked.
?We must wait for him to come to us.?
?And when will that be??
?He generally comes to the west side of the opening in the dome each morning.?
?That reminds me, Wohler, pass the word over the comlink that all future references to time of day and passage of time in general are to be expressed in alien terminology. I want to become accustomed to their way of thinking. When in Rome, do as the Romans do.
?So when will this blackbody come to the dome??
There was a pause before Wohler replied.
?I beg your pardon, Miss Welsh, but the encyclopedic file shows nothing regarding behavior under either Rome or Romans. ?
?Forget that, Wohler. Just an old saying. I wouldn't know a Roman if I saw one. Answer my question please.?
?He comes to the dome near ten AM each morning, just before the aliens begin their construction work. He seems to be inspecting that effort. ?
?A good supervisor,? Ariel said.
?No. I have the impression that he does not approve of the construction; that it is being performed by a tribe to which he does not belong. His terse comments seem to be more a critique of their work in an artistic sense.?
Ariel did not sleep well that night. She longed for Derec to be there beside her, and she was homesick as well. Compared to this alien planet with its insidious dome and its blackbody creatures straight out of hell, Aurora seemed the most desirable of places: comfortable and quiet, typical of Spacer worlds. She longed for its cultivated farms and green fields, its open, hardly discernible cities with their manicured lawns and gardens, its junk food shops and underground malls where she and Derec had had such fun with their friends. It startled her then to realize she had had fun. She had ignored the old friends who had ostracized her, but the new ones?though they might still covet her wealth as much as those old ones?had been genuine fun.
And fun with Derec. She yearned to see him intensely; she missed him so.
She had become quite fond of Jacob and didn't think of him as a robot with her fun mind, for he was fun to be with. He had a wry way of saying things that was quite amusing, and Ariel suspected he had cultivated it for that very reason, but of course, he would never admit that he had the faintest conception of human humor. Yes, she had become quite fond of Jacob.
But it was Derec she longed for: his pinched face, his skinny frame. Typically male, his rapid teen growth had sacrificed meat and breadth to bones and height. Yet she could still look down on him by several centimeters. But she had stopped growing, while he would probably reach and pass her as he filled out. For the time she had, she was going to enjoy being taller than he and use it to advantage whenever that seemed appropriate. She loved teasing him. He was so loveable.
And she slipped off into a lonely, scary dream.