О. В. Данилова (редактор) Турецкая кухня КУЛИНАРНЫЕ ТРАДИЦИИ ТУРЕЦКОЙ КУХНИ ПЕРВЫЕ БЛЮДА Суп из баранины по-турецки Суп по-адански Суп красный чечевичный Суп с тарханой Свадебный суп Рисовый суп с помидорами Суп из молодого барашка по-турецки Суп из йогурта Суп утренний Суп-пюре из фасоли и чечевицы Овощной суп-пюре ОВОЩНЫЕ БЛЮДА Имам-баялды Пастуший салат Капуста, фаршированная бараниной Капуста с бараниной по-турецки Баклажаны с начинкой Баклажаны с рубленым мясом (имам-баялды) Фасоль по-турецки Баклажаны по-стамбульски Обморок имама Турецкий гарнир Фрикадели из баклажанов и кабачков Соус с анчоусами Баклажанный салат Цуккини, тушенные с помидорами Гуммус (турецкий горох и паста из семян кунжута) Помидоры, фаршированные яйцами Салат куриный Салат из цветной капусты Салат из сладкого перца с брынзой Салат из турецкого гороха Салат из сыра с креветками Салат из свежих овощей Салат мясной с сырной заправкой Фасоль в соусе Хавуч кефтеси (морковные шарики) Зейтиньялы МЯСНЫЕ БЛЮДА Сис кебаб Урфа-кебаб Парной барашек Печенка по-турецки Царьградские котлеты Курица с ореховой начинкой Ягненок по-черкесски Люля-кебаб Кебаб из телятины по-константинопольски Пальчики из мяса по-турецки Телятина с йогуртом Голубцы по-турецки Соус к мясу Шиш-кебаб по-турецки Бастурма (маринованный шашлык) Долма турецкая Баранина по-турецки Кебаб из телячьего или говяжьего сердца Котлеты по-турецки Баранина с баклажанами Бастия из тыквы с говядиной или телятиной Кюлбастия из телятины или говядины Перевернутый казан Люля из курицы с овощами и пряными травами Курица с восточным соусом Восточный соус из перца Мясо барашка с листовым салатом Отбивные котлеты с чабрецом Шашлык из баранины в йогуртовом маринаде Жаркое из курицы Жареные сосиски с сыром Баранина в сметане Хинди КРУПЯНЫЕ БЛЮДА К ы с ы р Пилав куриный Пилав из баранины Ич пилав Плов «Булгур» Плов по-крестьянски Пилав турецкий с рисом и черносливом Аджем-плов Сладкий среднеазиатский плов Каша с яйцами Плов по-сулимански БЛЮДА ИЗ РЫБЫ И МОРЕПРОДУКТОВ Тюрбан из рыбы Рыбные котлеты Кефаль в оливковом масле Рыба по-турецки Креветки гювеч Мидия пилаки МУЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ Питта Тархана Яйца «Омер-паша» Яйца по-турецки Блины с сыром по-турецки Пирог с ветчиной Киббех биль саниех Лепешка с кунжутом Таббулех (салат из дробленой пшеницы) Тосты с ветчиной и сыром Лахмакун (турецкая пицца) Су бореги (водяной борек) Пейнир татлиси (сырные шарики) Почя Турецкие лепешки Манты с чесночно-йогуртовым соусом Халва из манной крупы Десерт халифа Турецкое печенье Щербет Миндальное печенье Восточное печенье Маленький розовый торт Пахлава слоеная Пикантные шарики по-восточному Пирожное «Катаиф» Персики по-восточному Халва ореховая Инжир в сметане с орехами Изысканный десерт Мороженое «Зыбкие миражи» Ореховая нуга Ореховый торт Яблочный пирог Сливочное мороженое с орехами Слоеное пирожное Торт с ароматом маракуйи Творожные рожки Заварное пирожное с сыром Фруктовый десерт с марципаном НАПИТКИ Кофе мокко по-турецки Кофе по-турецки с яичным желтком Сасик (айран с огурцами) Кофе по-турецки с перцем Турецкий кофе со льдом а ulait
Суп из йогурта Мясной или костный бульон —1/2 л, чечевица —1 ст.л., рис – 1 ст.л., сметана – 7 ст.л., йогурт – 2 стакана, сливочное масло – 1ст.л., яйцо (желток) – 1 шт., листья мяты (мелко нарубленные) – 1ст. л, перец, соль по вкусу.
Чечевицу и рис отварить в бульоне отдельно друг от друга. Затем их смешать, приправить солью и перцем. Сметану, желток и йогурт взбить, осторожно влить в горячий бульон, смешав его с чечевицей и рисом. Все хорошо перемешать. Чтобы желток и йогурт не свернулся, незадолго до конца варки снять суп с огня. Перед подачей на стол добавить мелко нарубленные листья мяты и сливочное масло.