"A Stranger in a Strange Land" - читать интересную книгу автора (Heinlein Robert)

"WE'RE HAPPY!"

"Why?"

"How d'you know?"

He dropped to his knees, raised one clenched fist. "Let's hear that lion ROAR!"

The congregation roared and shrieked and screamed while he controlled the din using his fist as a baton, raising the volume, lowering it, squeezing it down to a subvocal growl, then suddenly driving it to crescendo that shook the balcony. Mike felt it beat on him and he wallowed in it, with ecstasy so painful that he feared that he would be forced to withdraw. But Jill had told him that he must not ever do so again, except in the privacy of his own room; he controlled it and let the waves wash over him.

The man stood up. "Our first hymn," he said briskly, "is sponsored by Manna Bakeries, makers of Angel Bread, the loaf of love with our Supreme Bishop's smiling face on every wrapper and containing a valuable premium coupon redeemable at your nearest neighborhood Church of the New Revelation, Brothers and Sisters, tomorrow Manna Bakeries with branches throughout the land start a giant, price-slashing sale of pre-equinox goodies. Send your child to school tomorrow with a bulging box of Archangel Foster cookies, each one blessed and wrapped in an appropriate text - and pray that each goodie he gives away may lead a child of sinners nearer to the light.

"And now let's really live it up with the holy words of that old favorite: 'Forward, Foster's Children!' All together-"

"Forward, Foster's Chil-dren! Smash apart your foes

Faith our Shield and Ar-mar! Strike them down by rows-!"

"Second verse!"

"Make no peace with sin-nen! God is on our side!"

Mike was so joyed by it all that he did not stop then to translate and weigh and try to grok the words. He grokked that the words were not of essence; it was a growing-closer. The snake dance started moving again, the marchers chanting the potent sounds along with the choir and those too feeble to march.

After the hymn they caught their breaths while there were announcements, Heavenly messages, another commercial, and the awarding of door prizes. Then a second hymn, "Happy Faces Uplifted," was sponsored by Dattelbaum's Department Stores where the Saved Shop in Safety since no merchandise is offered which competes with a sponsored brand - a children's Happy Room in each branch supervised by a Saved sister. The young priest moved out to the very front of the platform and cupped his ear, listening- "We… want… Digby!"

"Who?"

"We - Want - DIG-BY!"

"Louder! Make him hear you!"

"WE-WANT-DIG-BY!" Clap, clap, stomp, stomp.

"WE- WANT-DIG-BY!" Clap, clap, stomp, stomp- It went on and on, getting louder as the building rocked with it. Jubal leaned to Boone and said, "Much of that and you'll do what Samson did." "Never fear," Boone told him, around his cigar. "Reinforced, fireproof, and sustained by faith. Besides, it's built to shake; it was designed that way. Helps."

The lights went down, curtains behind the altar parted, and a blinding radiance from no visible source picked out the Supreme Bishop, waving his clasped hands over his head and smiling at them.

They answered with the lion's roar and he threw them kisses. On his way to the pulpit he stopped, half raised one of the possessed women still writhing slowly near the altar, kissed her on the forehead, lowered her gently, started on - stopped again and knelt by the bony redhead. The Supreme Bishop reached behind him and a portable microphone was instantly placed in his hand.

He put his other arm around the woman's shoulders, placed the pickup near her lips.

Mike could not understand her words. Whatever they were, he was reasonably sure that they were not English.

But the Supreme Bishop was translating, interjecting his words quickly at each pause in the foaming spate. "Archangel Foster is with us today - "He is especially pleased with you. Kiss the sister on your right - "Archangel Foster loves you all. Kiss the sister on your left-

"He has a special message for one of us here today."

The woman spoke again; Digby seemed to hesitate. "What was that? Louder, I pray you." She muttered and screamed at length.

Digby looked up and smiled. "His message is for a pilgrim from another planet - Valentine Michael Smith the Man from Mars! Where are you, Valentine Michael! Stand up, stand up!"

Jill tried to stop him but Jubal growled, "Easier to do it than to fight it. Let him stand up, Jill. Wave, Mike. Now you can sit down." Mike did so, amazed to find that they were now chanting: "Man from Mars! Man from Mars!"

The sermon that followed seemed to be directed at him, too, but try as he would, he could not understand it. The words were English, or most of them were, but they seemed to be put together wrongly and there was so much noise, so much clapping, and so many shouts of "Hallelujah!" and "Happy Day!" that he grew quite confused. He was glad when it was over.

As soon as the sermon was finished, Digby turned the service back to the young priest and left; Boone stood up. "Come on, folks. We pull a sneak now - ahead of the crowd."

Mike followed along, Jill's hand in his. Presently they were going through an elaborately arched tunnel with the noise of the crowd left behind them. Jubal said, "Does this way lead to the parking lot? I told my driver to wait."

"Eh?" Boone answered. "It does if you go straight ahead. But we're going to see the Supreme Bishop first."

"What?" Jubal replied. "No, I don't think we can. It's time for us to get on home."

Boone stared. "Doctor, you don't mean that. The Supreme Bishop is waiting for us right now. You can't just walk out on him - you must pay your respects. You're his guests."

Jubal hesitated, then gave in. "Well - there won't be a lot of other people? This boy has had enough excitement for one day."

"Just the Supreme Bishop. He wants to see you privately." Boone ushered them into a small elevator concealed in the decorations of the tunnel; moments later they were waiting in a parlor of Digby's private apartments.

A door opened, Digby hurried in. He had removed his vestments and was dressed in flowing robes. He smiled at them. "Sorry to keep you waiting, folks - I just have to have a shower as soon as I come off. You've no notion how it makes you sweat to punch Satan and keep on slugging. So this is the Man from Mars? God bless you, son. Welcome to the Lord's House. Archangel Foster wants you to feel at home here. He's watching over you."

Mike did not answer. Jubal was surprised to see how short the Supreme Bishop was. Lifts in his shoes when he was on stage? Or the way the lighting was arranged? Aside from the goatee he wore in evident imitation of the departed Foster, the man reminded him of a used-car salesman - the same ready smile and warm sincere manner. But he reminded Jubal of some one else, too… somebody- Got it! "Professor" Simon Magus, Becky Vesey's long-dead husband. Jubal relaxed a little and felt friendlier toward the clergyman. Simon had been as likable a scoundrel as he had ever known - Digby had turned his charm on Jill, "Don't kneel, daughter; we're just friends in private here." He spoke a few words to her, startling Jill with a surprising knowledge of her background and adding earnestly, "I have deep respect for your calling, daughter. In the blessed words of Archangel Foster, God commands us first to minister to the body in order that the soul may seek the light untroubled by ills of the flesh. I know that you are not yet one of us… but your service is blessed by the Lord. We are fellow travelers on the road to Heaven."

He turned to Jubal. "You, too, Doctor. Archangel Foster has told us that the Lord commands us to be happy - and many is the time I have put down my crook, weary unto death with the cares and woes of my flock, and enjoyed an innocent, happy hour over one of your stories - and have stood up refreshed, ready to fight again."

"Uh, thank you, Bishop."

"I mean it deeply. I've had your record searched in Heaven - now, now, never mind; I know that you are an unbeliever but let me speak. Even Satan has a purpose in God's Great Plan. It is not yet time for you to believe. Out of your sorrow and heartache and pain you spin happiness for other people. This is all credited on your page of the Great Ledger. Now please! I did not bring you here to argue technology. We never argue with anyone, we wait until they see the light and then we welcome them. But today we shall just enjoy a happy hour together."

Digby then proceeded to act as if he meant it. Jubal was forced to admit that the glib fraud was a charming host, and his coffee and liquor and food were all excellent. Jubal noticed that Mike seemed decidedly jumpy, especially when Digby deftly cut him out of the herd and spoke with him alone - but, confound it, the boy was simply going to have to get used to meeting people and talking to them on his own, without Jubal or Jill or somebody to feed him his lines.

Boone was showing Jill some relics of Foster in a glass case on the other side of the room; Jubal covertly watched her evident reluctance with mild amusement while he spread pate de fois gras on toast. He heard a door click and looked around; Digby and Mike were missing. "Where did they go, Senator?"

"Eh? What was that, Doctor?"

"Bishop Digby and Mr. Smith. Where are they?"

Boone looked around, seemed to notice the closed door. "Oh, they've just stepped in there for a moment. That's a little retiring room used for private audiences. You were in it, weren't you? When the Supreme Bishop was showing you around."

"Um, yes." It was a small room with nothing in it but a chair on a dais - a "throne," Jubal corrected himself with a private grin - and a kneeler with an arm rest. Jubal wondered which one would use the throne and which one would be left with the kneeler - if this tinsel bishop tried to argue religion with Mike he was in for some shocks. "I hope they don't stay in there too long. We really do have to be getting back."

"I doubt if they'll stay long. Probably Mr. Smith wanted a word in private. People often do - and the Supreme Bishop is very generous that way. Look, I'll call the parking lot and have your cab waiting right at the end of that passageway where we took the elevator - that's the Supreme Bishop's private entrance. Save you a good ten minutes."

"That's very kind of you."

"So if Mr. Smith has something on his soul he wants to confess, we won't have to hurry him. I'll step outside and phone." Boone left.

Jill came over and said worriedly, "Jubal, I don't like this. I think we were deliberately maneuvered so that Digby could get Mike alone and work on him."

"I'm sure of it."

"Well? They haven't any business doing that. I'm going to bust right in on them and tell Mike it's time to leave."

"Suit yourself," Jubal answered, "but I think you're acting like a broody hen. This isn't like having the S.S. on our tails, Jill; this swindle is much smoother. There won't be any strong-arm stuff." He smiled. "It's my opinion that if Digby tries to convert Mike, they'll wind up with Mike converting him. Mike's ideas are pretty hard to shake."

"I still don't like it."

"Relax. Help yourself to the free chow."

"I'm not hungry."

"Well, I am… and if I ever tuned down a free feed, they'd toss me out of the Authors' Guild." He piled paper-thin Virginia ham on buttered bread, added to it other items, none of them syntho, until he had an unsteady ziggurat, munched it and licked mayonnaise from his fingers.

Ten minutes later Boone had not returned. Jill said sharply, "Jubal, I'm not going to remain polite any longer. I'm going to get Mike out of there."

"Go right ahead."

She strode to the door. "Jubal, it's locked."

"Thought it might be."

"Well? What do we do? Break it down?"

"Only as a last resort." Jubal went to the inner door, looked it over carefully. "Mmm, with a battering ram and twenty stout men I might try it. But I wouldn't count on it. Jill, that door would do credit to a bank vault - it's just been prettied up to match the room. I've got one much like it for the fireproof off my study."

"What do we do?"

"Beat on it, if you want to. You'll just bruise your hands. I'm going to see what's keeping friend Boone-"

But when Jubal looked out into the hallway he saw Boone just returning. "Sorry," Boone said. "Had to have the Cherubim hunt up your driver. He was in the Happiness Room, having a bite of lunch. But your cab is waiting for you, just where I said."

"Senator," Jubal said, "we've got to leave now. Will you be so kind as to tell Bishop Digby?"

Boone looked perturbed. "I could phone him, if you insist. But I hesitate to do so - and I simply cannot walk in on a private audience."

"Then phone him. We do insist."

But Boone was saved the embarrassment as, just then, the inner door opened and Mike walked out. Jill took one look at his face and shrilled, "Mike! Are you all right?"

"Yes, Jill."

"I'll tell the Supreme Bishop you're leaving," said Boone and went past Mike into the smaller room. He reappeared at once. "He's left," he announced. "There's a back way into his study." Boone smiled. "Like cats and cooks, the Supreme Bishop goes without saying. That's a joke. He says that 'good-by's' add nothing to happiness in this world, so he never says good-by. Don't be offended."

"We aren't. But we'll say good-by now - and thank you for a most interesting experience. No, don't bother to come down; I'm sure we can find our way out."