"Удел сироты" - читать интересную книгу автора (Бюттнер Роберт)Глава тридцать девятая.Через десять минут Мими изворачиваясь, то ускоряя движение, то замедляя его, провела нашу « Но когда я осмотрелся вокруг, я увидел лишь множество « Мы казались такими маленькими, что гороподобные « Вибрация главного двигателя модуля прекратилась. – Мы сможем проскочить, притворившись мертвыми, – объявила Мими. Последний раз пыхнул носовой двигатель и мы стали дрейфовать в сторону огромного « Возможно, мы были не последними. Сидя в кресле стрелка, я заговорил в микрофон: – Мими? Есть какие-то сигналы? На любой волне? – Никого не осталось, Джейсон, – вздохнула она. – Похоже, « Наше судно медленно вращалось, так что я видел голубую Землю, а за ней Луну, далекую, безмятежную и ныне беззащитную. Мимо них скользнула тень. – Мими, похоже нами заинтересовалась одна из « Истребитель слизней не торопясь двигался в нашу сторону. Должно быть наши враги не были уверены, подбиты мы или нет, и раздумывали стоит ли тратить на нас боеприпасы. Еще минута, и они могли оказаться настолько близко, что сумели бы раскрыть наш обман. – Мими, они очень любопытны. – Вижу. У них тут, похоже, пикет. Подождем, пока они окажутся рядом, а потом хорошенько угостим их из орудия. Следите только за подачей боеприпасов. Установка Меркурий сама все сделает. Если мы проскочим, то без сомнения доберемся до « Говно! Все, что мне нужно было сделать, так это повредить линейный корабль, размером превосходящий национальный заповедник, при том из оружия, которое я впервые увидел двадцать минут назад. « – Мими, скажи, насколько чувствительная система Меркурия? – Вы правы. Вам придется сделать это вручную. Прежде чем я успел позвать Брамби, я услышал, как он ползает где-то внизу, читая вслух чип инструкции, укрепленный в пластиковом пакете на внутренней стороне механизма турели. – Встав чуть ниже меня, Брамби изогнулся, но продолжал читать. – Говард просунул голову в мой сверкающий пузырь. – Джейсон, у тебя еще есть в запасе минуты три, – воздух кабине приглушал его голос. Говард отлично знал, что на самом деле это был наш единственный шанс. Что касается меня, то в последний момент генералу не стоило высказывать вслух свои сомнения. – Не беспокойся, Говард. Я умею пользоваться этой системой. Она напоминает Плейстайшен[88] Сорок. Я игнорировал различные контрольные лампочки, мигающие вокруг, попытавшись забыть, что стрелка-оператора системой Меркурий обучают более восьми недель. – Я опустил вниз правую ногу, и свет внутри купола тут же стал зеленым. Турель взвыла, повернулась вправо, а одно из приспособлений едва не придавило Говарда. – О-го-го! Говард, ты лучше стой спокойно. Он пробормотал что-то в ответ. Турель Меркурия стала вращаться, а потом встала под углом к спине « А Брамби читал дальше: – Я сжал руками гашетки, которые торчали прямо из ручек кресла стрелка-оператора, и легонько дернул. Орудие выстрелило. Весь корпус « Брамби продолжал читать: – Дерьмо! Согласно сообщению находящейся передо мной навигационной системы, 612 самый лучших высоко качественных разрывных снарядов Сэмюеля Кольта пролетев мимо цели отправились в бесконечный полет в сторону Плутона. – Сэр, вы уверены, что знаете, как работает эта штука? Моя грудь тяжело вздымалась под броней скафандра. Если в армии и существовало что-то неприятное для меня, то это, несомненно, стрельба из автоматического оружия. Будь у меня соответствующая сноровка, я, наверное, сумел бы управлять креслом и жать на курок одной рукой. – Говно, Брамби. Вляпались по самые гланды. – Так точно, сэр, – нахмурившись пробормотал сержант. После двух минут практических упражнений, я уже вновь был уверен в себе, и стрелял из Меркурия так, что, по крайней мере, мог попасть в цель, размером с рубку управления « Я поинтересовался у Говарда. Если кто и знал, так только он. – Рубка управления должна находиться где-то впереди, там где сходятся шесть рук. – Стреляющие руки вытянулись, так что теперь эта тварь похожа на баскетбольную корзину, размером с Мэдисон-скуэр-гарден[89], – прошептала Мими. – Если центр управления находится там, где говорит Говард, нужно будет всего лишь сыграть за Рейнджерз[90]. Нужно попасть в цель. Понятно? Я кивнул, и осознав, что она этого не увидит, ответил: – Понятно. – Это – твоя судьба, Джейсон. – То есть? – Ты знаешь. В древности твое имя произносилось как Язон. А Язон был одним из аргонавтов. Ты должен поразить глаз циклопа. Я улыбнулся. – Это согласно техасской мифологии? Циклопа ослепил Одиссей, а не Язон. – Если ты попадешь, то через пять тысяч лет скажут, что это был Язон. Ты уж поверь мне. Проплывая между расставленными руками « В том месте, где руки сходились, располагался купол, гладкий и ярко фиолетовый. Ничего похожего на всевидящее око. Очевидно, Мими не смела маневрировать нашим судном, так что я должен был сам развернуть турель и навести орудие на цель. Я надавил ногой так, словно между педалью и мой ступней лежало сырое яйцо, и я не хотел раздавить скорлупу. Вершина фиолетового купала оказалась прямо передо мной. Уголком глаза я заметил, как мигнул свет. В верхней части моего дисплея вспыхнули инфракрасные сенсоры, значит твари навели на нас свои прожектора. Наша « – Мими, пора стрелять. Руки « Сейчас или никогда. Я надавил на гашетку. Фюзеляж нашего модуля встряхнуло, и орудие загрохотало. Поток желтых трассеров ударил в купол, точно в центр. И тогда тот взорвался. Он края до края. Огни « – Черт побери, ты отлично справился! – пробормотала Мими мне в ухо. Да, я это сделал. Циклоп ослеплен. Расстегнув ремни, удерживающие меня в кресле стрелка, я потянулся. А потом и вовсе сбросив ремни, я свесился вниз, в грузовой отсек, словно спортсмен, выполняющий упражнение на кольцах. Говард и Брамби, в шлемах и при оружии, сидели нахмурившись. Я подмигнул своим ребятам. – А теперь, парни, начинается самая веселая часть. Никогда в жизни я не говорил никому большей лжи. |
||
|