Макалистер ЭннВ кольце твоих рук

Энн МАКАЛИСТЕР

В кольце твоих рук

Перевод с английского Марины Ковровой

Анонс

Название романа буквально переводится как "Ковбой похищает леди". Собственно, этим все сказано. Главный герой, жутко обаятельный шалопай, привыкший сначала действовать, а уже потом думать, решает помочь своему лучшему другу и выкрасть его любимую девушку, чтобы помешать ей выйти замуж за другого. В результате оказывается, что он а) украл не ту девушку; б) они оказались запертыми в горной хижине из-за снежного бурана. Дальше можно не рассказывать, и так все ясно.

Примечание переводчика

Главную героиню этого произведения зовут Поппи (Poppy). Это даже не имя, а прозвище, означающее "мак". Поскольку Поппи - имя неблагозвучное, я имела смелость назвать героиню Розой. Соответственно, ее магазин "Poppy's Garden" стал называться "Розовый сад".

Первая глава

Шейн Николс не находил себе места.

Его старший брат Мэйс сказал бы, что добром это не кончится. Все-таки Мэйс знал Шейна на протяжении всех тридцати двух лет его жизни. Мэйс помнил и опрокинутый туалет во дворе, и камушки под седлом, и клей "Момент" в коробке для карандашей мисс Стедмен, и зудящий порошок в белье старика Хулиэна. И, конечно же, он помнил цыпленка...

Поэтому врачу, велевшему Шейну отлежаться, Мэйс посоветовал бы подкрепить свое предписание решительными действиями: например, привязать Шейна к кровати.

Конечно, доктор Ривс не знал Шейна так, как знал его Мэйс. Поэтому он ограничился краткой нотацией. Мол, не каждый день человеку пришивают заново его большой палец. Тут требуется длительное лечение. А значит, Шейн может расслабиться, взять небольшой отпуск, наслаждаться жизнью вместо того, чтобы отбивать себе задницу на родео.

Такому хорошему совету последовало бы большинство парней.

Но только не Шейн.

Его вечно тянуло на подвиги. Именно так он потерял свой большой палец в дурацком происшествии с участием пустого автоприцепа и пугливой лошади. Шейн бросился на помощь, и поплатился за это.

Ладно, ради друга он готов на что угодно. Но он устал расплачиваться. Ему и так пришлось бездельничать целых три недели на маленьком ранчо близ Элмера, штат Монтана, воспользовавшись приглашением брата. Это хуже тюрьмы.

Шейн помогал Мэйсу вести учетные книги, в которые заносились достоинства каждого бычка и каждой дойной коровы из его стада. Мэйс мог заниматься этим до бесконечности.

Но Шейн на стенку лез от скуки.

Он поглощал в огромных количествах еду, приготовленную Дженни, его невесткой. Она стряпала для него самые любимые блюда. Шейн мог бы вовсе разжиреть и облениться, наслаждаясь домашним уютом. Все-таки, на ранчо, хоть и не слишком большом, было куда просторнее и удобнее, чем в привычном грузовике.

Но большие размеры дома означали только то, что Шейн мог убивать время, слоняясь из комнаты в комнату.

Он играл с обожающими его племянниками, Марком и Тони, и рассказывал им байки о родео. Но даже греясь в лучах своей славы, он до боли хотел вернуться к своему прежнему занятию. Шестилетняя племянница, Пилар, с радостью развлекала его исполнением на пианино песенки "Мы на лодочке катались" - это можно было слушать в первые сто пятьдесят раз, но не вечно.

Шейну начало казаться, что прошла вечность.

А Шейн Николс никогда не стремился к постоянству.

Он был деятельным, неугомонным, увлекающимся человеком.

Острые ощущения необходимы ему, как воздух.

Ему не хотелось больше кататься на лодочке - только на машине мощностью в сто пятьдесят лошадиных сил. Ему не хотелось рассказывать о том, как ездят на быках; он хотел сам поучаствовать в этом! Ему надоело коротать вечера у камина и укладываться спать пораньше.

Шейн хотел света. Шума. Действия.

Поэтому он заглянул в "Бочку" в Ливингстоне тем холодным январским вечером. Впервые после несчастного случая он оказался в баре. Особого смысла в этом не было. Пить все равно было нельзя.

- Это вредит кровообращению, - говорил доктор Ривс, выписывая Шейна из Портлендской больницы три недели назад. - Палец должен хорошо снабжаться кровью. Поэтому... ничего спиртного. Никакого кофе.

Затем он непременно добавил бы: "Никаких женщин", - мрачно подумал Шейн.

Не обязательно иметь высшее медицинское образование, чтобы понять: если кровь приливает к определенному органу его тела, значит в пальце ее останется меньше. К счастью, Шейн успел сбежать до того, как старина Ривс вспомнил об этом!

Это вовсе не означает, что Шейн был бабником.

Тем более, сейчас.

Он частенько имел дело с поклонницами, с фанатками родео, готовыми составить ему компанию во множестве баров по всей Америке. Они восторженно хлопали ресницами, записывали телефонные номера на салфетках и магазинных чеках, и... однажды... на кожаной наклейке на заду его джинсов.

- Но, дорогуша, я же не смогу это прочитать, - возразил Шейн.

Девушка хихикнула, продемонстрировав ямочки на щеках, и поцеловала его в губы.

- Знаю, милый. Но каждый раз, снимая штаны, ты вспомнишь обо мне.

Сейчас он думал о ней. Кровообращение в его пальце явно нарушилось. Шейн ничего не мог поделать. Он уже целую вечность не спал с женщиной.

Если ему было тяжело наблюдать, как брат заигрывает с Дженни, то знать о том, чем они занимаются в его отсутствие, в тысячу раз хуже!

Он мог выносить их воркотню недолгое время - скажем, рождественский вечер или парочку выходных.

Но три недели!

Нет уж, хватит.

Шейн нуждался в разрядке. Это и привело его в "Бочку", где он с радостью встретил своего старого приятеля и коллегу, Кэша Каллахана, наедине с бутылкой виски.

Шейн с вожделением взглянул на виски, и отхлебнул имбирного пива.

- Имбирное пиво? - недоверчиво переспросил Кэш, когда Шейн сделал заказ.

- Врач посоветовал, - ответил тот.

Теперь, после третьего стакана, разрядкой и не пахло, зато палец начал пульсировать. Шейн пришел к мысли, что небольшое нарушение режима вряд ли ему повредит.

Его останавливало только желание и дальше участвовать в родео.

Он не знал, что будет делать, если не сможет ездить верхом. Родео стало делом его жизни еще со старших классов школы. Он закончил учебу только потому, что в противном случае брат спустил бы с него шкуру. Но как только Шейн получил свой аттестат, в ту же минуту он помчался делать себе имя в мире родео.

Пускай он не мог сравниться с Джимом Шоулдерсом или Туффом Хедманом, но он семь раз выходил в финал национальных состязаний. Он оказался вторым в тот год, когда его старый приятель Таггарт Джонс выиграл мировой чемпионат. Дважды он получал бронзу.

Конечно, это не считается. В расчет берется только золотая пряжка. Но я еще смогу ее выиграть, - сказал себе Шейн, - если смогу ездить верхом.

Он должен ездить. Это его жизнь.

Шейн продолжал пить имбирное пиво.

Кэш продолжал пить виски.

- Не понимаю, чего ей было не подождать, - пробормотал он, склонившись над стаканом.

Шейн, уверенный, что речь идет о лошади, на которой Кэш ездил в Денвере, переспросил:

- А? Кому ей? Чего ждать?

- Милли. - Кэш мотнул головой в сторону нескольких девушек, сидящих за столиком у окна.

Шейн обратил на них внимание сразу, как только вошел. Поскольку все его мысли вертелись вокруг женщин, он не мог их не заметить.

Их было четверо, они ели, переговаривались и смеялись. Пили вроде бы мало. Шейн углядел два бокала пива и два слабеньких коктейля. Эти же бокалы стояли перед ними и час назад, когда он только зашел в забегаловку. Очевидно, пьяниц среди них нет.

- Кто такая Милли?

- Моя подружка. Бывшая подружка. - Кэш подлил себе виски из бутылки, которую бармен предусмотрительно оставил рядом с его стаканом. Он осушил виски одним глотком и стукнул стаканом о стойку. - Черт бы ее подрал.

Шейн повернулся, чтобы лучше видеть девушек. Он сомневался, что какая-нибудь из них пришлась бы по вкусу Кэшу Каллахану. Насколько ему было известно, Кэш всегда предпочитал толстых, крикливых женщин.

Ни одна из этих ему не подходила.

Все они были свеженькими, жизнерадостными и совсем не напоминали завсегдатаев "Бочки".

- Что они здесь делают?

- Отмечают, - буркнул Кэш себе под нос.

Шейн насмешливо изогнул бровь.

- Традиция, - пояснил Кэш. - Так уж повелось у местных девчонок. Приходят в "Бочку" с подружками перед свадьбой.

- А откуда это пошло.

Кэш пожал плечами.

- Черт его знает. Нашел у кого спрашивать. Милли говорила, это началось, когда одна девица подбила вторую перепробовать оставшихся мужиков, прежде чем выходить замуж. Попытать судьбу, что называется.

Кэш налил себе очередную порцию, снова стукнув бутылкой о стойку, и залпом выпил.

- Сдуреть можно. - Он, нахмурившись, взглянул на девушек.

Шейн отпил имбирного пива и тоже посмотрел в их сторону.

- Интересный обычай, - заметил он. - В Элмере я не слышал ни о чем подобном. Конечно, у нас там только "Капля росы". Туда такие парни ходят, что и взглянуть страшно.

- Хватит и одного парня. - Кэш снова стиснул бутылку так, что побелели костяшки пальцев. Он не сводил глаз с девушек за столиком.

Они на него не смотрели.

- Которая из них Милли? - спросил Шейн.

- Красотка. - Кэш уставился в стоящий перед ним стакан. - Длинные темные волосы. Зеленые глаза.

Шейн наконец узнал ее. Конечно, с такого расстояния он не мог разглядеть цвет глаз, но красивой была только одна. Она перехватила его взгляд. Да, волос у нее столько, что в них можно запутаться. Но первым делом Шейн заметил ее улыбку, ее смех - горловой, мелодичный.

Он понятия не имел, что ее рассмешило. Но ее живая улыбка, ее искреннее веселье было очень заразительным. При виде ее Шейн и сам не мог удержаться от улыбки.

- Ага, - сказал он, оценив вкус Кэша, - девочка что надо.

- Она такая, - мрачно согласился Кэш.

- Тогда почему вы расстались?

- Она устала ждать. - Кэш поболтал стаканом с виски, затем сделал глоток и зажмурился. Шейн, всего лишь наблюдая за ним, и то почувствовал жжение в глотке. - Как все женщины, - буркнул Кэш. - Это я должен был ее ждать. Дожидаться дождичка в четверг. А она ждать не захотела. Сказала, что жизнь проходит, что все ее подружки повыходили замуж, а мы когда поженимся? Черт, я что, похож на человека, готового к женитьбе? - Он с вызовом взглянул на Шейна.

Естественно, Шейн покачал головой.

- Нет. Конечно, нет.

Шейн тоже не считал себя готовым к браку. Свадьба - это событие, которое происходит с кем-то другим, но не с ним.

- Скоренько, ответил я. Скоро мы это сделаем, - продолжил Кэш. - Дай срок, я ей сказал. Черт, я же не просил ее ждать до бесконечности! А прошлым летом ее подружка выходила замуж, они приперлись сюда на их чертов девичник, и она его встретила.

- Его?

- Даттона. Майка Даттона. Настоящая находка для женщины... или, по крайней мере, для Милли Мэлоун. Она выходит за него в субботу.

- Ну и ну.

- Вот и я говорю. Так она мне отплатила. - Кэш допил виски и окинул яростным взглядом девушек за столиком. - Она сказала, чтобы я уматывал. Сказала, что я проиграл. Проиграл ее. - Его руки сжались в кулаки, он начал подниматься, но пошатнулся и снова плюхнулся на табурет. - Дерьмо, - буркнул он. - Вот дерьмо.

- Понимаю, - сочувственно сказал Шейн. Он был искренне убежден, что Кэш должен радоваться, ускользнув из брачной ловушки.

- Ага, - поддакнул Кэш. - Чушь это все. Она его не любит! Она любит меня!

- Конечно, - согласился Шейн. Он всегда готов поддержать приятеля. И, скорее всего, это правда.

Кэш Каллахан был славнейшим малым. Против его улыбки не могла устоять почти ни одна женщина. Шейн понятия не имел, что из себя представляет Майк Даттон, но мог поспорить, что Кэшу он в подметки не годится.

- Она пожалеет. - Кэш положил локти на стойку бара, подперев голову кулаками. - Горько пожалеет. Утром в воскресенье она проснется рядом с этим ничтожеством и поймет, что совершила ошибку. Но будет слишком поздно. Сейчас уже слишком поздно, - добавил он заплетающимся языком, опустив голову на стойку.

- Еще не поздно, - решительно возразил Шейн. - Она еще не вышла замуж. Поговори с ней. Скажи...

- Она не будет слушать. - Глаза Кэша закрылись. Он подергал бровями, пытаясь открыть их снова. - Я пробовал.

- Заставь ее выслушать. Потребуй. - Это единственный способ удержать женщину. Шейн это твердо знал.

- Ага, верно. - Кэш вздохнул. - Я остановил бы свадьбу, если бы был здесь, - задумчиво сказал он. - Тогда ей бы пришлось выслушать.

Шейн усмехнулся.

- Думаю, да. - Он украдкой взглянул на смеющихся женщин.

Она тоже посмотрела в их сторону, ее взгляд скользнул по Шейну и остановился на Кэше. Она смотрела на него долго, сочувственно, затем решительно отвернулась к улыбающимся подругам.

Шейн услышал ее смех. Неужели ее радует горе Кэша? Его охватила досада. Хотел бы он увидеть ее лицо, когда Кэш встанет с церковной скамьи и выразит свой протест!

- А почему тебя здесь не будет? - с жаром спросил он.

- Не могу. Мне досталась шикарная лошадь в Хьюстоне. Свобода. - Имя лошади он произнес с благоговением.

Шейн присвистнул.

- Повезло. - Можно по пальцам пересчитать лошадей, способных принести своим наездникам верный выигрыш. Одной из них была Свобода. С такой лошадью можно загрести кучу денег.

Кэш кивнул с серьезным видом.

- Как видишь, я должен ехать. - Он пожал плечами. - Если бы она подождала, я вернулся бы во вторник...

Она не подождет.

Кэш знал это. И Шейн тоже.

Она пойдет напролом и выйдет замуж за старину Даттона просто потому, что Кэша не окажется рядом и он не сможет ее остановить. Как жаль, что женщины вечно такие нетерпеливые.

Шейн посмотрел на девушек глазами своего друга.

Та, которая с длинными темными волосами... Милли... снова встретилась с ним взглядом, но тут же отвернулась.

Ей стыдно, - подумал Шейн. - И поделом.

В мире нет парня лучше, чем Кэш Каллахан. Иногда он ударяется в загул. При случае он может выпить больше, чем следует. Он способен думать, что хорошая лошадь стоит поездки в Хьюстон. Но он всегда окажется рядом, если в нем нуждаются. Шейн это знал.

Но знает ли это Милли?

Шейн возмущенно покачал головой.

- Ну что, готов в путь? - Деннис Купер, один из спутников Кэша, неуверенной походкой вошел в бар.

Кэш молча уставился на опустевшую бутылку. Затем медленно повернулся всем телом, чтобы в последний раз взглянуть на девушек за столиком. Они смеялись и болтали. Ни одна из них - тем более, красотка, как заметил Шейн не обращала на него ни малейшего внимания.

Кэш вздохнул.

Деннис взглянул на часы.

- Лучше бы нам выехать, чтобы успеть до бури.

- Какой еще бури?

- Марк услышал по радио. Сказали, ожидается сильный ветер. Задует к утру. Так что пора нам двигаться на юг.

Кэш вылил из бутылки последние капли виски и повертел в руке стакан.

- Думаю, да, - сказал он. - Здесь мне больше нечего ловить.

Он зажмурился, запрокинул голову и осушил стакан. Его кадык дернулся, и губы плотно сжались.

Затем Кэш открыл глаза, моргнул и торопливо поднялся на ноги.

- Идем, - пробормотал он и легонько толкнул Шейна в плечо. - Не переживай. - Уголок его рта изогнулся в страдальческой улыбке. - И не делай ничего такого, чего бы я не сделал.

Шейн усмехнулся.

- Оставляешь мне поле деятельности, да?

Кэш рассмеялся.

- Чертовски верно.

Затем он глубже надвинул шляпу и расправил плечи. Кривоногий Кэш разболтанной походкой направился вслед за Деннисом к двери.

Шейн взглянул на Милли, чтобы увидеть, посмотрит ли она ему вслед.

Станет ли она смотреть, как он уходит из ее жизни? Почувствует ли она его боль? Разделит ее?

Поравнявшись со столиком, Кэш повернул голову и взглянул на девушек, не тайком, не украдкой. Он не сводил с них глаз, проходя мимо.

Они продолжали хихикать и болтать без умолку. Темноволосая подняла стакан, произнося тост. Шейн услышал горловой, веселый, мелодичный смех. Он отлично знал, кто это смеется.

Кэш дошел до двери, постоял немного.

Смех раздался снова.

Ссутулившись и опустив голову, Кэш вышел. Дверь с грохотом захлопнулась за ним.

Сразу после его ухода темноволосая красотка подняла глаза. Ее взгляд метнулся к двери. На лице отразилась печаль. Она вздохнула, повернулась к остальным девушкам и что-то сказала. Затем, с несчастным видом покачав головой, отхлебнула пива.

Значит, и у нее есть чувства.

Шейн тоже сделал долгий глоток имбирного пива.

Над этим стоило поразмыслить.

***

Он думал об этом. Всю ночь.

Он принял решение. Он должен спасти ее от ужасной ошибки.

Есть только один способ.

Очевидно, она не намерена спасти себя сама. Она не станет отменять свадьбу.

Весь следующий день Шейн шатался по городу и слушал сплетни. Ждал. Наблюдал. Надеялся. Ничего не изменилось. Свадьба должна состояться.

Пошел снег. Шейн включил обогреватель в своем грузовике. Милли вышла из цветочного магазина около полудня. Она погрузила цветы в фургон с надписью "Розовый сад" и уехала.

- Куда это Милли поехала в фургоне цветочницы? - спросил Шейн у продавщицы из хозяйственного магазина напротив.

- Так ведь она там работает, - пояснила девушка, не отрывая взгляд от коробок, которые складывала.

Доставив цветы, Милли поднялась в квартиру над книжным магазином. Шейн проследил за ней. Он решил, что здесь она живет. Интересно, не стоит ли постучать к ней в дверь и представиться, а затем попробовать убедить ее не совершать ошибки?

Ага, точно. Можно подумать, он сможет ее уговорить, если Кэш не смог! Кроме того, язык у него не так хорошо подвешен. В его стиле - действие, а не болтовня.

Что же делать?

Он все еще раздумывал над этим, когда она вышла из квартиры и вернулась в цветочный магазин. Шейн поехал за ней. Она пробыла там до закрытия вместе с еще одной девушкой, которую он видел в "Бочке". Они сели в цветочный фургон и умчались по заснеженной улице.

Шейн ехал за ними до самой церкви. Там собралась целая куча народу. Все вошли внутрь. Шейн сидел в своем грузовике, смотрел и ждал. Он знал, что они делают - репетируют.

Время пролетело быстро. Снег, начавшийся утром, пошел еще сильнее. Час спустя, когда они вышли из церкви, на земле лежал слой снега сантиметров в двадцать.

Милли и остальные разбежались по машинам и двинулись все в одном направлении.

Шейн последовал за ними. Они подъехали к ресторанчику "У Хаггинса" на окраине города. На этот раз Шейн не стал сидеть в машине, а направился прямиком в бар. Отсюда ему прекрасно был виден небольшой обеденный зал, куда они вошли. Попивая имбирное пиво, он пытался выработать план действий.

Он был весь погружен в размышления, когда внезапно Милли вышла из обеденного зала, направляясь в туалет. Их взгляды встретились.

На секунду все замерло. Смех. Разговоры. Звон стаканов. Звяканье кубиков льда.

И его сердце.

Его сердце?

Шейн кашлянул. Он мысленно встряхнул себя и перевел дыхание. Нет, только не сердце. Его сердце прекрасно работает, слава Богу. Бьется, как и всегда. Может, чуть-чуть быстрее. Но уж точно не замирает.

В помещении слишком накурено. Слишком душно. Он слишком много думал. Шейн отвернулся.

Милли ускорила шаг.

Шейн допил имбирное пиво и потребовал еще. Несколько секунд спустя он решительно осушал свой стакан, когда она вышла. Она не смотрела в его сторону. Шейн не смотрел на нее. Ради Бога, он ведь знает, как она выглядит!

Просто ему нужен план.

Он должен уйти и забыть обо всем. Это безумие - ошиваться здесь. Но он ведь не может позволить ей выйти замуж за неподходящего мужчину, правда?

Наконец вечеринка закончилась и Милли с друзьями ушла, смеясь и переговариваясь.

Шейн отставил стакан, бросил несколько купюр на стойку бара и последовал за ней.

Кэш остановил бы ее, если бы был здесь, - убеждал себя Шейн.

Но Кэш сейчас в Хьюстоне, готовится к самым важным скачкам в своей жизни. Он не может совершить то, что должен.

Значит Шейн сделает это за него.

***

В конце концов это оказалось даже легче, чем он ожидал.

Парень, вся жизнь которого зависит от того, сумеет ли он в течение восьми секунд удержаться на спине быка, быстро учится пользоваться любой подвернувшейся возможностью.

Когда Милли и девушка из цветочного магазина распрощались с гостями и залезли в фургон, Шейн забрался в свой грузовик, подождал, пока они скроются за углом, и поехал следом.

Буря, которую Деннис хотел избежать, налетела в полную силу. Теперь, засунув поврежденную руку подмышку, Шейн удерживал руль здоровой рукой, прокладывая себе путь сквозь сугробы. Куда черти понесли этих девиц в такое время?

Ответ был очевиден. Назад в цветочный магазин.

Шейн остановился у перекрестка и, погасив фары, но не заглушив мотор, стал смотреть, как они вылезают из машины и идут к двери магазина.

Секунду спустя они вошли внутрь и включили свет. Они же не собираются прямо сейчас заниматься цветами, верно?

Но почти сразу дверь отворилась, девушки вышли с букетами и, прикрывая их от снега, понесли к фургону. Милли чуть не падала под тяжестью своей ноши.

Шейн покачал головой. Какого черта она делает? Готовит цветы к собственной свадьбе?

Он подождал. Чтобы закончить, им пришлось сделать четыре ходки. Затем они выключили свет в магазине и вернулись в фургон. Когда они свернули за угол, Шейн выехал на заметенную снегом улицу и направился вслед за ними.

Дорога была пустынной. Все здравомыслящие люди давно уже разбежались по домам

Шейн полз еле-еле, держась от девушек на таком расстоянии, чтобы можно было видеть сквозь снег только свет их задних фар. Далеко они не уедут. И, добравшись до угла, за который они свернули, он уже понял, куда они направляются. Да, очевидно, она готовит цветы к собственной свадьбе.

Девушки остановились у церкви и начали выгружаться. Когда они наконец исчезли в здании, Шейн подогнал грузовик поближе.

Он только-только выключил двигатель, когда они появились снова, уже налегке. Они смеялись, и кружились, раскинув руки.

Сквозь запотевшее ветровое стекло Шейн видел снежинки, блестевшие у Милли в волосах.

Он не слышал ее смех, но мог себе его представить. Воспоминание об этом горловом, мелодичном смехе наполнило его желанием.

- Черт. - Шейн поерзал по холодному сиденью, заметив, что джинсы внезапно стали ему слишком тесными.

Ему и вправду нужно найти себе женщину! Он не из тех, кто способен положить глаз на девушку своего друга. Ради Бога, ведь вокруг целые толпы женщин!

Но он не смог удержаться - протянул руку и вытер перчаткой влагу с ветрового стекла, чтобы лучше видеть.

Девушки сделали еще две ходки к машине. Однажды они взглянули в ту сторону, где был припаркован грузовик, и Шейн пригнулся как можно ниже, надеясь, что они его не заметят, но затем вздохнул с облегчением и выпрямился, когда они отвернулись и вошли в церковь.

Потом они снова появились, когда Шейн увидел в зеркале заднего вида свет чьих-то фар. Светлый шевроле проехал мимо него по снегу и остановился у фургона.

Дверь открылась, и из машины вылез долговязый молодой человек. Шейн видел его недавно за ужином. У него были светлые волосы, непокрытая голова, и широченная улыбка.

Жених?

Шейн стиснул зубы.

Затем у него на глазах парень сгреб в охапку другую девушку и закружил ее в своих объятиях. Шейн вздохнул с облегчением. Не жених. Значит, шафер. Прекрасно. Его это не волнует.

Он видел, как парень отпустил девушку, и они втроем оттащили в церковь оставшиеся цветы. Тяжелая дверь захлопнулась за ними.

Шейн не сдвинулся с места. Он ждал.

И ждал.

Чего? - спрашивал он себя в миллионный раз. Или он собирается сидеть здесь всю ночь?

Нет. Конечно, нет. Он хочет образумить ее, доказать, что Майк Даттон, кем бы он ни был, не подходящий парень для нее.

Но откуда он знает, что этот Даттон ей не пара?

Шейн крепче сжал баранку. Просто знает, и все!

Дверь церкви открылась, и парень вместе с той девушкой, которая не Милли, вышли на улицу. Девушка повернулась, сказала что-то через плечо, затем кивнула, помахала рукой и захлопнула дверь.

Белобрысый парень обнял ее, они вместе направились к фургону, забрались внутрь и уехали.

Милли осталась в церкви одна.

Шейн вылез из грузовика.

Внезапно дверь церкви отворилась, и вышла Милли.

Их взгляды встретились уже во второй раз в эту ночь.

Шейн понял, что она его узнала - сначала на ее лице появилось выражение испуга, затем настороженность, а потом робкая улыбка.

Ему нравилась ее улыбка. При виде ее он не мог не улыбнуться в ответ. При виде ее его сердце чуть не выскакивало из груди.

- Ты тот парень, который был с Кэшем, - неуверенно сказала Милли.

Точно. Кэш. Не забывай про Кэша, - напомнил себе Шейн.

- Э... ага. Я должен поговорить с тобой об этом, - ответил он. Его голос был чуть хрипловатым.

- Кэш - дурак, - выпалила она, ее улыбка пропала, а глаза вспыхнули.

На таком расстоянии Шейн мог разглядеть цвет ее глаз. Они не были зелеными, как утверждал Кэш. Скорее ореховыми, с прозеленью.

Такие глаза способны испепелить мужчину... или разжечь в нем любовь.

- Он просто сидел там... дубина дубиной, - добавила она. - Поверить не могу, он даже ничего не сказал! Ничего не сделал!

- Кэш? - Шейн уставился на нее. - А ты? Почему ты ничего не сделала?

- Я? При чем тут я? Это его проблема. - Она отряхнула снег с одежды, затем обернулась и снова взглянула на Шейна. - Или он решил, что будет достаточно послать тебя шпионить за нами?

Внезапно Шейн почувствовал, что краснеет.

- Шпионить за тобой? Я никогда...

- Я тебя видела, - сообщила она. - Я видела тебя в "Бочке". Я видела тебя "У Хаггинса". Я видела твою машину у магазина. Я видела, как ты ехал за нами. Ты шпионил.

Шейн нахмурился, его щеки пылали. Но ему нечего было возразить.

- И что ты собираешься теперь делать? Бежать к нему с докладом? - Ее голос был полон презрения.

Шейн скрипнул зубами. Его палец задергался.

Она фыркнула и вскинула голову.

- Ах, да. Я забыла, - высокомерно добавила она. - Ты же хотел поговорить. Так давай. Говори.

Шейн Николс знал, что такое вызов. И не было вызова, на который он не смог бы ответить.

- Поздно разговаривать, - сказал он. - Слишком поздно.

Он схватил ее, взвалил себе на плечо и потащил к грузовику.

Вторая глава

- Какого...!

Но Шейн не слушал. Он не обращал внимания на ее негодующие вопли, на ее кулаки, стучащие по его спине, на ее яростные пинки (кроме одного, угодившего в самое чувствительное место), и просто продолжал идти.

Поддерживая ее за задницу поврежденной рукой, он распахнул другой рукой дверь грузовика, затем втолкнул девушку вовнутрь и свалил в кузов. Он перевел дыхание, увернулся от удара по голове и навалился на дверь, пытаясь ее закрыть.

- Выпусти меня отсюда! Эй! Ты! Выпусти меня! - Она колотила в дверь с такой силой, что та просто ходила ходуном.

Кляня на чем свет стоит свой больной палец, Шейн дергал ручку, пытаясь запереть дверь.

- Ты, козел! Открой дверь!

Теперь уже ходуном ходил весь грузовик.

Шейн через силу усмехнулся.

- Ни за что на свете!

Наступила тишина, как будто Милли не ожидала услышать его ответ и растерялась от неожиданности. Затем, прекратив раскачивать машину, она произнесла более спокойным голосом:

- Выпусти меня.

- Нет.

- Почему нет? Чего ты добиваешься? Ты не можешь сделать это! Спокойствие быстро ее покинуло.

- Уже сделал.

- Ты не можешь! Я должна работать! Я еще не закончила.

- Ты закончила.

- Цветы...!

- Какое значение имеют цветы, если свадьбы не будет?

Наступила мертвая тишина.

Шейн улыбнулся, позволив ей осмыслить этот факт. Он ждал, все еще улыбаясь. Молчание затянулось.

Затем:

- Как это свадьбы не будет?

- Разве не ясно? - ответил он жизнерадостно. - Свадьба не может состояться без невесты.

Теперь тишина стала полной и абсолютной. Что ж, по крайней мере, удалось заткнуть ей глотку, - с удовлетворением подумал Шейн.

- Не будет... свадьбы? - еле слышно переспросила Милли.

Шейн на мгновение засомневался, услышав ее слабый голос, но быстро взял себя в руки, вспомнив горе Кэша и ее огорченный взгляд ему вслед.

Черт, ведь это именно то, чего ей хочется! Просто она не может сделать это сама. Ни она, ни Кэш не способны помочь себе.

Только у Шейна хватило духу навести порядок в этом бардаке.

- Никакой свадьбы, - твердо сказал он. - Это ради твоего же блага.

- Моего блага?

Шейн был уверен, что в ее голосе слышалось недоверие... и что-то еще... волнение? испуг? Он решил не придавать значения.

В конце концов, что она понимает? У нее же хватило дурости собраться под венец с неподходящим мужчиной!

- Твоего блага, - подтвердил он. - А теперь посиди смирно, дорогуша. Ни о чем не беспокойся, а я выкачу эту железяку на дорогу.

Он направился к кабине.

- Подожди! - заорала Милли.

Шейн остановился.

- Что еще?

Ее слова звучали приглушенно, доносясь сквозь пластиковые стенки кузова.

- Ты серьезно? Ты не выпустишь меня, пока свадьба не закончится?

В ее голосе все еще чувствовалось волнение, но сейчас к нему добавился оттенок надежды. Шейн решил, что она наконец-то образумилась.

Пора бы. Только вот...

- Свадьбы не будет. Помнишь?

- Ах, да. - Ее голос слегка дрогнул. - Я забыла.

Шейн широко раскрыл глаза. Судя по всему, умом она не блещет. Видимо, Кэшу нравились ее волосы и глаза, а вовсе не интеллект.

Что ж, для некоторых женщин... таких как она... и этого достаточно.

Нечего об этом думать, - одернул себя Шейн. Он глубоко вздохнул.

- Просто сядь на одну из этих коек и отдыхай.

- Отдыхать? Когда меня похитили?

- Тебя не похитили. Считай, что ты... - он запнулся, подбирая верное слово, - в командировке.

- В командировке? - Сколько сомнения можно вложить в одно единственное слово.

- Что-то вроде. - Шейн сгорбился под ударами ветра. - Я не собираюсь торчать тут под чертовым бураном и спорить с тобой. Выкуп за тебя мне не нужен, как ты могла догадаться. Так что просто сиди и не мешай.

***

И куда теперь ехать?

Не каждый день Шейну приходилось похищать женщин. Поскольку он не собирался делать этого до того самого мгновения, когда Милли осмелилась бросить ему вызов, он понятия не имел, куда ее везти.

Вряд ли имеет смысл тащить ее к Мэйсу и Дженни.

Его братец - человек покладистый. Но после того, как Шейн объяснит, почему ему пришлось везти подружку Кэша в запертом кузове, вряд ли Мэйс примет его с распростертыми объятиями. И Дженни наверняка решит, что он подает детям плохой пример.

Что из этого следует?

Он не может отвезти ее в мотель. Стоит только отвернуться, как она тут же бросится к телефону и вызовет подмогу.

Но и разъезжать вместе с ней по округе он не может. Только не в такую погоду.

Шейн не знал, сколько еще он сможет просидеть за рулем. Снегопад был таким сильным, что когда Шейн выбрался на окраину Ливингстона и направился на север в долину, дорога была еле видна.

Нужно найти место, где можно спрятать Милли до дня свадьбы, и добраться туда как можно скорее.

Блуждая взглядом по едва различимым вдали предгорьям, он вспомнил про хижину.

Принадлежала она Таггарту Джонсу. Но Таггарт был добрейшей души человеком. Он не обидится, если Шейн займет его хижину на время.

Множество людей пользовались этой развалюхой на протяжении долгих лет. Мэйс и Дженни провели там медовый месяц. Мэйс возвращался туда в прошлом году, когда был в дурном настроении и пытался убедить себя, что Дженни без него будет лучше. Таггарт и сам пользовался хижиной после своей первой женитьбы. И Джед МакКолл, еще один друг Мэйса, жил в ней со своим племянником еще то того, как женился на дочке старика Джемисона и переехал на соседнее ранчо. А еще Мэйс говорил, что брат тестя Ноа жил в ней какое-то время. Следовательно, - решил Шейн, - она доступна любому, кто в ней нуждается.

Даже похи... то есть, командированной девушке.

Он не думал, что кто-то сейчас живет в ней. А как только они туда приедут, никто их не побеспокоит. Не сможет побеспокоить!

Там нет телефона. Нет мощеной дороги. Оттуда невозможно будет сбежать, после того как Шейн выведет из строя грузовик. И вряд ли кому-то придет в голову искать там пропавшую невесту.

Шейн набрал полную грудь воздуха и медленно выдохнул, радуясь такому замечательному решению. Кэш просто не поверит, когда вернется и обнаружит дожидающуюся его Милли.

Видите? Есть дела, которые способен провернуть даже парень с больным пальцем!

***

Такого они не ожидали.

К тому времени, когда Шейн отыскал дорогу, снега намело дальше некуда. Остановившись, чтобы открыть ворота, Шейн всерьез испугался, что не сможет сдвинуться с места. Но новые покрышки, купленные осенью, стоили потраченных на них денег, и четырехколесный привод, которым Шейн почти не пользовался в своих поездках, себя оправдал.

Но все равно ему понадобилось больше часа, чтобы преодолеть участок, на который в хорошую погоду ушло бы не более пятнадцати минут. Однажды он чуть не свалился в кювет. Дважды пришлось отъезжать назад и взбираться на холм с разгона.

Один раз ему удалось. Второй раз - нет. Они почти добрались до места, когда удача его покинула.

Шейну пришлось остановится на середине склона и подняться пешком, чтоб убедиться, что он движется по дороге. Как только он вышел из машины, резкий порыв ветра швырнул ему в лицо охапку снега, словно пытаясь ослепить. Сгорбившись, Шейн засунул больную руку подмышку и полез вверх. Сзади доносился стук в окошко.

Опустив голову и надвинув шляпу как можно ниже, Шейн, не обращая внимания на стук, побрел навстречу ветру. Поднявшись на вершину горы, он уже начал склоняться к мысли, что ему стоило выбрать в качестве убежища более доступное место. Он подумывал о том, чтобы вернуться.

Один взгляд назад развеял эту идею. Грузовик был еле виден. Ветер почти замел проложенную им колею. Дорога позади машины различалась ничуть не лучше, чем впереди.

Шейн отвернулся и начал рассматривать то, что можно было увидеть вокруг. Большей частью пейзаж представлял собой сплошную белизну. Различив вдали несколько деревьев, Шейн попытался прикинуть, как относительно них проходит дорога. Сообразив, он повернулся и двинулся в обратный путь.

Милли прильнула лицом к стеклу. Она застучала снова.

Шейн покачал головой. Сейчас не время спорить.

Она что-то сказала, но ее голос был заглушен порывами ветра.

Шейн снова покачал головой. Он остановился не для того, чтобы разговаривать. Через полчаса эта дорога станет непроходимой. Черт, может, она уже непроходима.

Он влез в кабину, повернул ключ зажигания, прошептал молитву, опустил ногу на педаль газа и осторожно нажал, чтобы сдвинуться с места.

Он сдвинулся. Настолько, что боком заехал в кювет.

- Проклятье!

Шейну не надо было вылезать из машины, чтобы понять: сам он на дорогу не выберется. Даже если будет рыть снег несколько часов напролет. А он не может рыть несколько часов. Потому что палец болит.

Он шепотом выругался.

Стук в окно позади заставил его подскочить от неожиданности. Он вздохнул. Теперь у них есть целая вечность на разговоры.

Шейн вылез наружу и направился к кузову.

- Что?

- Мне нужно в туалет.

Он мрачно улыбнулся и обвел рукой белый пейзаж.

- Чувствуй себя как дома.

Милли вспыхнула.

- Ты хочешь сказать, что мы застряли?

Шейн нахмурился.

- Это временно.

- Как и мое похищение?

Шейн снова сгорбился под особенно сильным порывом ветра. Это не так, убеждал он себя, вопреки обвиняющему взгляду ее ясных ореховых глаз.

- Вот именно, - грубо ответил он. Черт, уже угрызения совести начинаются. Она еще спасибо ему скажет. Разве он не спас ее от самой себя? Он ведь не виноват, что снег такой сильный.

- Идем, - сказал Шейн. - Мы сможем дойти пешком. В хижине есть ванная комната.

Милли выпрыгнула из кузова, встала рядом с ним по колено в снегу, и осмотрелась по сторонам.

- В какой хижине?

- Вон там. Над дорогой, - рассеянно ответил Шейн.

Она посмотрела на падающий снег.

- Какой дорогой?

Шейн скрипнул зубами.

- Идем. Я покажу. - Он взял ее здоровой рукой за локоть и подтолкнул в нужном направлении.

- А в этой хижине есть обогреватель?

- Да.

Естественно, он был сломан. А еще, как выяснил Шейн, когда они наконец доковыляли до дома, не было воды. Поэтому туалет не работал.

Он сможет починить и то, и другое. Но пока...

- За домом был старый туалет.

- За домом? - Милли смотрела на Шейна широко раскрытыми глазами.

Он раздраженно пожал плечами.

- Я все починю. А пока привыкай к тому, что есть. Прости, что это не четырехзвездочный отель. Я не догадался приехать сюда и все подготовить. Видишь ли, я ведь не планировал это!

В ее огромных глазах появилось неописуемое выражение простодушия и насмешки.

- Никогда бы не подумала.

***

Он не мог зажечь спичку одной только левой рукой. Видит Бог, он пытался.

Шейн чиркал, чиркал снова и снова. Тяжело было просто достать спичку из дурацкого коробка. Затем он никак не мог царапнуть ею под нужным углом. Спички ломались, с них сдиралась сера. Наконец, одна из них загорелась, но тут же была погашена ворвавшимся в дверь сквозняком, когда Милли вернулась из туалета.

- Черт побери! - Весь пол был засыпан спичками.

Милли ошеломленно взглянула сначала на Шейна, сидящего на полу у камина, затем на спички, затем на его забинтованную руку.

- Что случилось?

Шейн знал, что спрашивает она не про спички.

- Долго рассказывать.

Она многозначительно взглянула в окно на бушующий за стеклом буран, и стряхнула с одежды слой снега.

- По-моему, времени у нас более чем достаточно. Итак, я повторяю, что случилось?

- Я оторвал себе большой палец.

У Милли отвисла челюсть.

- Нарочно?

- Конечно, нет! Я помогал девушке выгрузить вещи из трейлера, а трос оборвался, и лошадь испугалась, и мне зажало палец, и... - Он пожал плечами. Такого рода ранения вряд ли способны вызвать сочувствие.

Объяснение было принято.

- Ты участвовал в родео вместе с Кэшем. - Затем, снова взглянув на его повязку, Милли добавила, - Это ужасно.

- Ага. Но я подобрал его. И мне снова его пришили. - Шейн отвернулся и начал мучить очередную спичку.

- Ты его подобрал? Твой палец?

А что еще оставалось делать?

- Да, а что?

Милли пожала плечами, а затем протянула руку.

- Дай сюда. - Она присела рядом с ним, отобрала у него коробок и решительно выхватила спичку. - Вот значит, что мы зажигаем? - Она кивнула в сторону щепок и скомканной бумаги, лежащей в камине.

- Я думал, это поможет быстро обогреть дом. - Шейн поморщился, сообразив, что свалял дурака. - А затем я собирался выйти наружу и разобраться с топливным баком.

Милли чиркнула спичкой, спрятав ее в ладони, поднесла к камину и подожгла бумагу. Пламя занялось, перекинулось на поленья, припасенные кем-то загодя, начало разгораться.

Стало чуть теплее. Милли уселась на пятки и протянула руки к огню. Затем глубоко вздохнула и с улыбкой повернулась к Шейну.

- У нас получилось.

- Ага.

Но Шейн и без того согрелся, и огонь был не при чем. Внутри у него разгорался настоящий пожар. И все из-за ее улыбки.

Он понял, почему Кэш рад оказаться у нее под каблуком. Она умела так взглянуть на человека, что тому хотелось улыбнуться. Хотелось дышать полной грудью. От ее взгляда маленькие волоски на теле вставали дыбом. И много чего еще происходило.

Кэш, - напомнил себе Шейн. - Она принадлежит Кэшу.

Он встал.

- Спасибо.

- Пожалуйста, - ответила Милли, по-видимому, не заметив его чисто мужскую реакцию. Она откинула назад волосы и, все так же улыбаясь, глядела на него.

Шейну вдруг захотелось, чтобы она не делала этого. Не трогала волосы. Не улыбалась. Не смотрела.

Он попятился и, заплетающейся походкой, бросился к двери.

- Пойду проверю бак с горючим.

- Если понадобится спичка, позови меня, - откликнулась Милли.

Ни за что на свете, милая.

***

Спичка Шейну не понадобилась.

Ни для того, чтобы отыскать топливный бак. Ни для того, чтобы согреться. Благодаря постоянной реакции своего тела на присутствие Милли, ему было достаточно тепло!

Шейн без проблем починил вентиль подачи топлива. Но все равно остался снаружи, разговаривая сам с собой, напоминая себе, что не должен посягать на девушку, принадлежащую другому.

Никогда. Ни за что. Ни при каких обстоятельствах.

Только когда он возьмет ситуацию под контроль, когда поймет, что сумеет относиться к Милли с полнейшим безразличием, когда будет уверен, что сможет не обращать на нее внимания, только тогда он вернется в дом.

Шейн нагнулся, чтобы осмотреть обогреватель, и обнаружил, что нужна еще одна спичка, чтобы зажечь фитиль.

- Черт!

- Вот. - Он вздрогнул при звуке голоса Милли и, повернувшись, увидел, что она склонилась к нему и протягивает зажженную спичку. - Я это сделаю.

Она была так близко, что Шейн мог чувствовать щекой ее дыхание. Его тело тут же забыло все размышления о безразличном отношении. Шейн собрался с духом и повернул переключатель.

Милли зажгла фитиль, но отодвигаться не стала. Осталась там же, где и была. Ее волосы скользнули по плечу Шейна. Ее колено касалось его ноги. Наверное, она могла даже слышать биение его сердца.

Убедившись, что вырабатывается достаточно напряжения, Шейн снова повернул переключатель. Фитиль продолжал гореть.

Милли радостно улыбнулась.

- Получилось!

Шейн был об этом другого мнения. Он отшатнулся и буквально бросился к термостату, установив его на самый высокий уровень... хотя лично ему тепла было вполне достаточно!

- А мы не включим водонагреватель, раз мы здесь?

- Конечно, - выдавил Шейн. - Почему бы нет?

Он хотел сказать: "Не дыши мне в ухо!" Он хотел сказать: "Убирайся. Я сделаю это сам." Но он не мог сказать такое, и знал, что не может.

Поэтому они проделали это вместе.

Когда фитиль остался гореть, Милли наградила Шейна очередной своей улыбкой. На этот раз Шейн заранее собрался с духом.

Помогло. Но не очень.

Шейн надеялся, что станет полегче, когда она снимет куртку. Но нет. Шейн смотрел, не отрываясь, как она идет к камину, потягивается и запрокидывает голову, выставляя напоказ свою длинную шею. Ее глаза прикрыты. Ее волосы струятся по спине, капли растаявшего снега стекают по волосам и с шипением падают в камин. Ее соски торчат сквозь мягкую темно-зеленую шерсть свитера, словно напрашиваясь на ласку, на прикосновение.

Ласку Кэша.

- Я пошел, - буркнул Шейн.

Ее глаза распахнулись.

- Куда?

- Не насовсем, - быстро пояснил он. - К грузовику. Чтобы... забрать вещи.

- Хочешь, я схожу с тобой?

- Нет! Ты останешься здесь. Грейся. - Он только сейчас заметил, что на ней не сапоги, а ботинки. - Почему ты не сказала? - спросил он, взглядом указывая на ее ноги. - Я бы тебя нес. Ты... явно одета не для...

- Командировки? - подсказала Милли, с улыбкой изогнув бровь.

Шейн почувствовал себя круглым идиотом.

- Это ради твоего же блага, - промямлил он.

- Да, - ответила она, - так и есть.

Шейн моргнул.

- Ты так считаешь?

- Конечно.

Он неуверенно улыбнулся и перевел дух.

- Что ж, я рад, что ты наконец поняла это. И я верну тебя домой, как обещал. Сразу, как только свадьбу отменят.

- Ты думаешь, нам удастся выбраться отсюда?

Их взгляды встретились. Шейну показалось, что их тянет друг к другу, словно магнитом. Ему пришлось отвернуться, чтоб только не броситься к ней через всю комнату.

- Я сделаю все возможное, - ответил Шейн. И он никогда еще не был так уверен в правдивости своих слов.

***

Возьми себя в руки, - сказал он себе. - Тебе и раньше встречались красивые девушки. Так что нечего пускать слюнки при виде этой.

Наверное, Шейну следовало взять свой спальный мешок и заночевать где-нибудь подальше от нее. С трудом пробираясь к месту, где оставил грузовик, Шейн все еще думал о женщине, способной производить такое неизгладимое впечатление на мужчин.

Кэш, вокруг которого вьются толпы поклонниц, хочет только ее. Майк Даттон тоже хочет ее настолько, что готов жениться.

И Шейн... что ж, ни одна девушка так его не возбуждала с тех пор, как он окончил школу!

Но он уже не школьник. И слава Богу.

Ему тридцать два года. Он повидал Нью-Йорк и Сан-Франциско, и тысячу городов между ними. С тринадцати лет он проехал столько миль, что и не сосчитать. Он вырос, стал взрослым. Он не совершал явных глупостей вот уже несколько лет... или, по крайней мере, несколько месяцев.

И сейчас не собирается.

Может, это было слегка... необдуманно... отправить девушку Кэша в командировку, но Шейн действовал из лучших побуждений.

Он вспомнит все эти чистые побуждения, - клялся себе Шейн, вытаскивая из кузова спальный мешок и вешая на плечо дорожную сумку.

Он вернется в хижину и будет вести себя вежливо, прилично и холодно... как истинный джентельмен.

Но, - подумал он, открыв дверь и увидев ее, сидящую у камина, ее длинные темные волосы, ее румяное лицо, ее смеющиеся глаза и губы, чертовски ясно, что это будет нелегко.

Решительно сняв перчатку, он смахнул снег с сапог и протянул руку.

- Кажется, нас не представили друг другу. А поскольку Кэш не может почтить нас такой честью, - он смущенно улыбнулся, - придется мне сделать это за него. Я Шейн Николс.

Она встала, пересекла комнату и, улыбаясь, ответила на рукопожатие.

- Роза Гамильтон.

- Очень приятно... - Он умолк, вздрогнул и нахмурился. - Роза? Но... Кэш говорил, что тебя зовут Милли.

- Нет... не совсем. - Казалось, она чувствует себя виноватой. - Я думала, как лучше тебе сказать...

- Сказать что?

Она беспомощно пожала плечами.

- Ты похитил не ту девушку.

Третья глава

Сотрясение мозга может привести к таким последствиям.

С годами человек теряет способность мыслить, способность сложить два плюс два, забывает значения самых простых слов. Шейн слышал об этом. Но не верил до сегодняшнего дня.

- Что ты сказала?

Должно быть, это результат всех его сотрясений. Это не может быть...

- Что значит, не ту девушку?

- Я не Милли.

- Конечно, ты Милли!

Что за дурацкую игру она ведет? Неужели думает, что он отвезет ее назад и обменяет на кого-то другого?

- Нет. Это ты почему-то принял меня за Милли. - Она взглянула на него с надеждой. - Ты ее хотел украсть, - подытожила она.

Шейн тупо смотрел на нее.

- Я знаю, кого я хотел украсть! - крикнул он. - И, черт возьми, я говорил тебе, что никого не крал!

- Прости. Отправил в командировку.

Шейн кивнул.

Но затем она покачала головой и окинула его сочувственным взглядом.

- Итак, будем считать, что я в командировке. Но я не могу изменить себя. Я Роза. А вовсе не Милли.

Он взглянул на нее, все еще ошеломленный ее словами, и произнес единственную вещь, о которой успел подумать.

- Докажи.

Она со вздохом пожала плечами. Пересекла комнату, взяла свою куртку и, порывшись в карманах, вынула кошелек. Открыла его и снова подошла к Шейну.

- Мои водительские права.

Естественно, на снимке была она. Ее сияющие глаза, ее убийственная улыбка, ее роскошные волосы. Кто еще умудрится выглядеть так шикарно на фотографии для водительского удостоверения?

Затем Шейн взглянул на ее имя.

Не Милли.

Но и не Роза, - заметил он с радостью.

- Тут написано, Джорджия, - ткнул он пальцем. - Джорджия Уинтроп Гамильтон.

Она поморщилась.

- Мое настоящее имя. Меня назвали в честь отца.

Шейн уставился на нее.

- Насколько мама ему позволила, - пояснила она. - Я была их единственным ребенком. Они знали, что больше детей у них не будет. Наверное, отец окрестил бы меня Джорджем, если бы осмелился. Но мама настояла на Джорджии. А сама называла Розой.

- А откуда мне знать, что она не называла тебя Милли?

- Причины не было, - заявила девушка таким тоном, словно ее ответ был вершиной логики.

Шейн не понял. Похоже, он слишком многое не понимает.

- Мама говорила, что когда я была маленькой и плакала, мое лицо становилось, как алая розочка. Отсюда... мое имя. - Она смущенно пожала плечами и улыбнулась. - У мамы было своеобразное чувство юмора.

Заметно.

Шейну подумалось, что ему бы чувство юмора сейчас не помешало.

Эта девушка - не Милли?

Он попробовал восстановить в памяти вечер, проведенный с Кэшем в "Бочке". Из них двоих пил только Кэш, но не Шейн. Пожалуй, он мог бы совершить ошибку, если бы был пьян. Так ведь у него во рту и капли виски не было. Зато вкус имбирного пива вспоминается очень отчетливо.

Шейн покачал головой.

- Но он говорил... - Он усиленно пытался припомнить, что именно сказал ему Кэш.

Красотка с темными волосами - вот его слова.

Что ж, там была только одна красотка с темными волосами.

Или только одна, которую заметил Шейн.

Шейн застонал. Он прикрыл глаза и почесал переносицу. Перед его глазами возникла эта сцена. Две девушки были блондинками. Две другие - брюнетками. И у обеих были длинные волосы.

Но только одна из них была красивой.

Вторая девушка - та, что уехала в фургоне цветочницы вместе с парнем из церкви.

Вторая девушка...

Милли?

- Та, что уехала в цветочном фургоне? - еле слышно сказал он, беззвучно молясь, хотя в глубине души уже знал, что его молитва услышана, и ответ на нее отрицательный.

На фургоне была какая-то забавная вывеска. То ли "Цветы Дейзи", то ли "Розы..."

- Это была Милли, - кивнула девушка. - Она одолжила у меня фургон.

Шейн посмотрел на нее обвиняющим взглядом.

- Так ты цветочница?

- Я цветочница.

Шейн разъярился окончательно.

- Тогда почему она забрала твой долбаный фургон?

- Приятели Майка собирались вечером украсить его машину. Знаешь, навешать всяких лозунгов, типа "Молодожены", и прицепить к бамперу консервные банки. Они попросили оставить машину у церкви. Милли приехала вместе со мной, чтобы заняться цветами. Она помогает мне в магазине. А потом Майк заехал за ней, и я позволила им взять на вечер мой фургон. Мне он не нужен. Я живу буквально в двух шагах от...

- В квартире над книжным магазином, - мрачно подсказал Шейн.

- Вот-вот. Я собиралась вернуться домой пешком. Но появился ты и...

Шейн клацнул зубами. Он сорвал с головы шляпу и швырнул ее через всю комнату.

Он окинул мисс Джорджию... Розу!... Гамильтон гневным взглядом.

- Так какого черта ты не сказала мне раньше? Ты позволила мне это сделать!

Она возмутилась.

- Значит, это я виновата?

Шейн горделивой поступью пересек крохотную комнатушку и остановился возле Розы, глядя на нее с еще большей яростью.

- Конечно, ты! Ты могла меня остановить!

- Как? Заявить, что я не Милли? И ты бы мне поверил?

Шейн сжимал в кулак и разжимал здоровую руку. Он не знал, поверил бы ей или нет.

Скорее всего... нет.

Он бы решил, что она лжет с целью удержать его от поступка, который необходимо было совершить. И эта мысль довела его до белого каления!

Он взъерошил рукой волосы. Он шепотом выругался. Произнес такие слова, за которые мама заставила бы его вымыть рот с мылом. Ему было приятно увидеть, как округлились глаза мисс Джорджии... Розы!... Гамильтон. А потом он смутился, потому что обидел ее.

Шейн плотно сжал губы.

- Прости, - буркнул он. Он отвернулся и уставился в окно, за которым мела пурга. Его голова кружилась, как снежные хлопья.

Колеса грузовика пробуксовывали, когда он пытался выехать из кювета. Выбраться из кювета не получится. Они застряли.

Шейн повесил голову. Его глаза закрылись.

- Хреново.

Чья-то рука коснулась его плеча. Он вздрогнул.

- Ты хотел сказать, здорово, - нежно произнесла Роза.

Шейн отшатнулся.

- Угу.

- Это был... благородный поступок с твоей стороны.

Шейн фыркнул.

- Тем более, что это вовсе не твоя проблема. - Она встала с другой стороны, чтобы видеть его лицо, но он не хотел смотреть на нее. - Видишь ли, это дело Кэша. А не твое. Кэш обязан был что-то предпринять.

- Ему пришлось уехать!

- Ему всегда приходится уезжать, - раздраженно заметила Роза. - Милли уже тошнит от этого.

- Поэтому она выходит замуж за другого?

- Нет, она выходит за человека, который не уезжает от нее. Который постоянно доказывает ей своими поступками и словами, что она значит для него больше, чем какая-то дурацкая лошадь.

- Но это же Свобода, - возразил Шейн.

- Да хоть сам Пегас! Ни одна женщина не согласится вечно оказываться на втором месте после лошади.

- Не вечно. А только до вторника.

Роза широко раскрыла глаза.

- Ты не понимаешь меня, правда? Ты такой же, как Кэш.

- Думаю, да, - упрямо сказал Шейн. - Я еще не встречал женщину, которую не смог бы променять на хорошего быка.

- Что ж, зато честно. - Роза глубоко вздохнула. - Но если Кэш действительно так считает, то почему Милли обязана выходить замуж за такого мужчину, как он?

- Потому что он ее любит.

- Он не знает, что такое любовь! И, - она фыркнула, - по-видимому, ты тоже не знаешь.

Шейн взглянул на нее, оскорбленный в лучших чувствах.

- Я не из тех, кто женится!

- А кто за тебя пойдет?

Как ни странно, это его задело. Он скрипнул зубами.

- Поживем, увидим, - прошипел он.

Но, если честно, Шейн не был уверен, что среди фанаток, с которыми он встречался на протяжении долгих лет, найдется хотя бы одна влюбленная дурочка, желающая стать спутницей его жизни.

Но это не важно, ведь он и не предлагал!

- Я согласна, - кивнула Роза. - Поживем, увидим, - добавила она, сообразив, что он не сразу понял, что она имеет в виду. - Зато с завтрашнего дня Кэш сможет ездить на любой лошади, на которой только захочет. Милли выйдет за Майка и будет счастлива. - Она вздернула подбородок, ожидая, что Шейн начнет спорить.

Он не стал спорить.

Она права.

Может, ошибается только в отношении счастья. Время покажет. Но завтра, где бы ни был Кэш, на какой бы лошади он ни ехал, нравится это ему или нет, Милли выйдет замуж за Майка.

Потому что Шейн похитил не ту девушку.

Он направился к двери.

- Куда ты идешь?

- Вытаскивать грузовик. Отвезти тебя домой. Мы здесь не останемся.

- Но он застрял! Там метель метет.

- И не шуточная, - выдохнул Шейн. Но это не оправдание. Он притащил сюда девушку в снегопад. Теперь он должен увезти ее обратно.

- Подожди!

Но Шейн не стал ждать. Он на ходу набросил куртку и начал застегивать молнию, уже пробираясь по снегу. Он услышал, как Роза - теперь Шейн привыкал думать о ней как о Розе - выскочила в дверь вслед за ним. Он обернулся.

- Ведь ты без сапог.

- Я нашла старые сапоги под креслом.

Без сомнения, остались от прежних хозяев. Шейн смотрел, как она бредет вслед за ним в слишком больших для нее сапогах.

- Возвращайся и жди меня. Я заберу тебя, когда вытащу грузовик.

Но она не остановилась. Упрямо шла вперед.

- Нет. Если ты и дальше собираешься валять дурака...

- Что ты хочешь сказать? - нахмурился Шейн.

Но она не ответила, просто поравнялась с ним и потащилась рядом. Не важно. Шейн и так знал, что она имеет в виду.

- Ты должен пообещать, - задыхаясь от быстрой ходьбы, потребовала Роза, - что не станешь похищать Милли.

- Я думаю, - прошипел Шейн сквозь зубы, - что на сегодня с похищениями покончено.

Она ослепительно улыбнулась.

- Хорошо.

Грузовик занесло снегом до середины дверей. Шейну пришлось разгребать снег рукой, прежде чем он смог открыть дверь и достать лопату. Роза тем временем очистила ветровое стекло и смахнула снег с капота. Копать одной здоровой рукой было ужасно неудобно, и работа двигалась еле-еле. Шейн знал, что Роза уже перестала сметать снег, и теперь просто смотрит на него.

- Хочешь, подменю тебя? - предложила она.

- Нет.

Но вскоре ему пришлось остановиться и отдохнуть. Тут же Роза схватила лопату и принялась копать с того места, где он закончил. Шейн почувствовал себя бесполезным, стоя рядом с ней, пыхтя и отдуваясь, глядя, как она разгребает плотный снег. Не прошло и минуты, как он отнял у нее лопату.

- Я это сделаю.

Снова поднялся ветер, взметая снежные вихри. Чем больше Шейн копал, тем хуже у него получалось. Наконец, он сказал:

- Давай. Залезай внутрь. Мы не можем копать в таких условиях. Хотя бы попробуем тронуться.

Они уселись в машину, и Шейн повернул ключ зажигания. Мотор заурчал. Колеса завертелись. Грузовик забуксовал.

Шейн выругался. Он подал чуть вперед, затем дал задний ход, надеясь чуточку разогнаться, надеясь выбраться из сугроба.

Но он зарылся еще глубже. Скрипнули покрышки, сильнее погружаясь в снег. В кабине запахло паленым. Грузовик остался на прежнем месте.

В конце концов Шейн заглушил двигатель и стукнул кулаком по баранке.

- Черт.

- Ничего страшного, - сказала Роза.

Это был обман, который ничего не менял. Шейн почувствовал ее прикосновение и, обернувшись, увидел, что она тянет его за рукав.

- Все в порядке, - повторила она. - Идем. Вернемся в дом.

Шейн оставил лопату в машине. Они взобрались вверх по склону и начали спускаться с другой стороны холма. На спуске Роза поскользнулась, и Шейн схватил ее, удержав от падения.

- Осторожно!

Она повернула голову и улыбнулась, и Шейн почувствовал то самое влечение, которому безуспешно пытался сопротивляться с самой первой встречи.

Только сейчас он осознал, что она - не девушка Кэша.

Его словно громом ударило.

Шейн посмотрел на нее еще раз. Пристальным, оценивающим взглядом. С надеждой. Она взглянула на него... и да, в ее глазах это тоже читалось.

Шейн улыбнулся.

Что бы там ни говорил Кэш, Роза определенно была хорошенькой.

Если честно, хорошенькая - еще слабо сказано. Ее роскошные волосы составляют только часть ее привлекательности. У нее прекрасная кожа - даже покраснев на ветру, она не огрубела, а словно ожила. Шейну нравились ее высокие скулы, ее прямой носик и пухлые губы. Благодаря им ее лицо казалось более чувственным.

Он хотел прикоснуться к ней. Теперь он уже мог взять ее под ручку и отвезти в хижину.

На этот раз внутри их встретило блаженное тепло. Огонь в камине почти погас, и Шейн подбросил дров, скорее для уюта, чем для обогрева.

- А как насчет покушать?

Роза покачала головой.

- Я еще не успела проголодаться. Плотно поужинала.

- Не против, если я приготовлю?

Шейн видел, как в обеденный зал вносили огромные блюда с едой, пока он попивал в баре свое имбирное пиво. Гости кушали ребрышки и фирменный печеный картофель. А Шейн тем временем грыз орешки и сжевал горсть чипсов, усиленно думая, как бы ему выручить Кэша и Милли.

Лучше бы он больше ел, а меньше думал.

- Вовсе нет, - ответила Роза. - С радостью помогу.

Шейн достал банку с чили из буфета, вытащил из ящика консервный нож и остановился в задумчивости. Он взглянул на банку, на открывалку, на свою забинтованную руку и пожал плечами.

- Кажется, без помощи мне не обойтись.

Роза взяла у него консервный нож и открыла банку. Шейн залюбовался ее руками. Изящными, с длинными пальцами. Он представил себе, как эта ладонь гладит его по щеке. Он представил, как целует эти пальчики один за другим.

- Нечего столбом стоять, - поторопила его Роза. - Тащи кастрюлю.

Шейн моргнул и залился краской.

- Точно. - Он достал кастрюлю и поставил ее на плиту. Роза вывалила в нее чили и перемешала ложкой.

- Я этим займусь, - сказала она. - А ты не мог бы тем временем на стол накрыть?

Накрывая на стол, Шейн расспрашивал ее о "Розовом саде".

- Как ты стала цветочницей?

- Мне нравится ухаживать за растениями. Мне нравится играть с красками. Мне нравится говорить без слов. - Ее глаза сияли восторженным светом. Аранжировка цветов дает мне возможность заниматься всем этим. Я люблю свою работу. Как будто мне подарили всю эту природную красоту и попросили сделать ее еще прекраснее.

- Ты давно этим занимаешься?

- Магазин у меня уже три года. Я работала в нем во время учебы в колледже, а потом выкупила у бывшего хозяина, когда он ушел на пенсию. Роза наложила полную миску чили и вручила Шейну.

Шейн изогнул бровь.

- Да ты карьеристка.

- Это то, чем я хотела заниматься. - Внезапно в Розином голосе появилась твердость, и это позволило ему понять, сколько решительности скрывается за ее нежными улыбками. - И я не ошиблась, - добавила она после недолгого раздумья. Это навело Шейна на мысль, что в ее жизни бывали и ошибки, но расспрашивать он не осмелился.

- Похоже, ты добилась успеха, - искренне сказал он, усаживаясь за стол и набрасываясь на еду.

- Да, добилась. - Роза опять улыбнулась и села напротив Шейна. Их взгляды снова встретились. Теперь уже надолго. Шейн нарочно не отвел глаза. Роза отвернулась первой.

- Где ты училась?

- В университете штата Монтана. А ты?

- А я нигде. - Шейн криво усмехнулся. - Мне едва удалось окончить школу, - признался он. - Не потому, что я тупица. Скорее, мне просто там не нравилось. Знаешь, как говорят: "Жизнь удалась"? Ну так я жил своей жизнью, а школа была как-то побоку. Я пытался увлечься учебой, но после того, как... в общем, мне она надоела до чертиков.

Роза улыбнулась.

- Могу себе представить.

- Сомневаюсь, - мрачно буркнул Шейн, набивая полный рот чили. - А разве тебе не хочется?

- На тебя глядя, и мне захотелось. - Роза встала и подошла к плите, чтобы наполнить миску для себя.

Шейн любовался тем, как она движется. Ему всегда нравилось смотреть на женщин. Они ходят не так, как мужчины. В их походке есть плавность, изящество. Как будто плывут над землей.

Роза Гамильтон не исключение. Смотреть на нее особенно приятно. Ноги у нее длинные, как у жеребенка. Только красивее, конечно. Шейн различал очертания ее округлых бедер под шерстяными брюками. Он представил себе, как ее ножки, обнаженные, обвиваются вокруг него.

Вспышка желания оказалась такой острой, что Шейн вздрогнул и чуть было не опрокинулся вместе со стулом. Он взмахнул руками, вцепился в край стола, едва не вывалив на себя содержимое миски.

- Ты чего?

Смущенный, он с грохотом поставил стул на все четыре ножки.

- Все прекрасно! Просто слишком сильно наклонил стул.

Роза обеспокоенно на него взглянула и пожала плечами.

Шейн кашлянул.

- Ты здесь выросла?

- Да.

- Тогда почему я не встречал тебя раньше? Я знаю почти всех местных красавиц. - Он ухмыльнулся, с удовлетворением заметив, что вогнал ее в краску.

- Вряд ли ты мог меня заметить, - сказала Роза, поставив миску на стол. - Ведь ты намного старше.

Такого ответа Шейн не ожидал.

Он насупился.

- Не правда!

- Мне только двадцать пять, - серьезным тоном сообщила Роза.

- А мне тридцать два.

- Видишь? - ехидно заметила она. - Намного старше.

Шейн помрачнел, а потом сообразил, что она над ним смеется. Он ткнул вилкой в миску с чили.

- Значит, ты еще совсем малолетка, - проворчал он.

Роза нахально усмехнулась. Лучше бы она поменьше улыбалась, - подумал Шейн, - если не хочет, чтобы я схватил ее в охапку и уволок в спальню.

- По-моему, тридцать два года еще не старость, - смилостивилась она через мгновение.

- Спасибо, - буркнул Шейн.

- Ты тоже вырос в Ливингстоне?

- Я рос недалеко от Элмера. У моего брата там ранчо. Часто я туда возвращаюсь. Иногда приезжаю в Ливингстон. Я был там в ту ночь, потому что ранчо мне до смерти надоело.

- Это из-за твоего пальца? Тебе пришлось там задержаться?

Шейн кивнул.

- Почти на месяц. Я весь извелся от скуки. Мне хотелось что-нибудь сделать. Я решил, что украду Милли для Кэша. И выставил себя дураком.

- Нет, - возразила Роза. В ее голосе сквозила нежность.

Они взглянули друг на друга. Казалось, температура в комнате поднялась на добрый десяток градусов. Шейн расстегнул ворот рубашки. Поерзал на стуле. Протянул свою здоровую руку и накрыл Розину ладонь.

Вот руки женщины, зарабатывающей себе на жизнь. Коротко остриженные ногти без лака. Ладони меньше, чем у него. Изящнее. Но очень умелые. Шейн понимал это. Он мог представить себе, как эти ручки составляют букет. Мог представить, как они гладят его по щеке.

Она встала.

- Я бы выпила чашку кофе. А ты? Здесь есть кофе?

- Конечно. - Теперь Шейн мог налюбоваться ею вдоволь. Он доел чили, отодвинул стул от стола и положил ногу на ногу. Роза исследовала полки буфета в поисках кофе и кружек.

- Но если ты росла в Ливингстоне, и тебе двадцать пять, ты должна знать Билли Эдкока? Он твой ровесник. - Билли был отличным наездником, младшим братом одного из друзей Шейна.

- Я его знаю. Но мы ходили в разные школы. В старших классах я училась не здесь. А на западе на подготовительном отделении.

Запад? Подготовительное отделение? Шейн нахмурился. Неужели она дочь какой-нибудь Голливудской звезды? Несколько таких знаменитостей владеют большими участками земли в Райской Долине. Он попытался вспомнить, не встречалась ли ему в титрах фамилия Гамильтон.

Точно, встречалась. И, кажется, его даже звали Джорджем!

Шейн взглянул на нее, разинув рот.

- Твой папа актер?

Роза покачала головой и рассмеялась.

- Вовсе нет.

- Слава Богу. - Шейн вздохнул с облегчением. Ему не хотелось думать о ней, как об одной из "этих" - чужаков, приезжих, которые взвинчивают цены на землю и свинячат, как у себя дома.

Шейн помнил еще одного Гамильтона, но о нем даже говорить не хотел. Встреча с судьей не относилась к числу его любимых воспоминаний. Если честно, ему Шейн обязан самым большим унижением в своей жизни. К счастью, этот стервятник слишком стар, чтобы иметь дочку такого возраста.

- Значит, ты знаешь Тодда Клифтона? Рэя Стетсму? Мы со Стетсмой вместе участвовали в родео.

Роза усмехнулась.

- До того, как он повзрослел, ты хочешь сказать?

- До того, как он женился, - грубо поправил ее Шейн. Но нравится ему или нет, в ее словах есть доля правды. В последние несколько лет Рэй казался много старше своего возраста, хотя на самом деле ему на год меньше, чем Шейну. Просто несколько лет назад он женился, и теперь у них с Лизой трое детей, если уже не четверо.

- Ты давно ездишь на быках? - спросила Роза.

- Всю жизнь. Кажется, впервые попробовал лет где-то в тринадцать. А до этого катался на овцах, коровах, волах. На ком угодно, лишь бы было четыре ноги и хвост. Но когда я впервые уселся на быка, черт... это было все. - При одном только воспоминании Шейн чувствовал, как повышается уровень адреналина в крови. Это самый опасный вызов. Величайший риск.

И когда ты делаешь это... когда тебе удается... Боже, такого чувства не испытаешь больше нигде во всем огромном мире!

Шейн посмотрел на Розу, на его лице вспыхнула та же улыбка, с которой он обычно встречал звук сирены. Роза усмехнулась в ответ, и между ними словно искра проскочила.

За окном шумел ветер и падал снег. В камине потрескивали поленья, а кофе все кипел и кипел. Утром Милли выйдет замуж за Майка, а Кэш оседлает Свободу.

Шейна ничуть это не волновало.

Только она.

- Ой! Кофе! - Роза бросилась к печке, схватила кофейник и разлила кофе по кружкам. - Очень крепкий получился. - Она поморщилась.

- Прекрасно. - Шейн медленно встал из-за стола. - Я подожду, пока немного остынет, а тем временем приготовлю для тебя постель.

Он подошел к шкафу и достал постельное белье и одеяла, затем направился в спальню и застелил постель так аккуратно, насколько это можно было сделать одной рукой.

Кровать была одна. Двуспальная, но не очень большая. Одному на ней будет удобно. Но и двоим неплохо. Шейн улыбнулся.

Когда он вернулся на кухню, Роза мыла посуду. Она стояла спиной к нему, низко склонив голову. Он видел ее шею там, где волосы разделялись на две части, падая на плечи.

Шейн встал позади нее и положил ладони ей на талию. Она замерла, но не отпрянула. Шейн чувствовал нарастающее в ней напряжение. Нечто подобное происходило и с ним.

Желание. Голод. Страсть.

Он прильнул ближе, впитывая ее жар. Его руки скользнули вперед, заключая ее в объятия. Он нежно поцеловал ее пушистый затылок.

Она вздрогнула.

- Постель готова, - сказал Шейн с легкой хрипотцой в голосе.

Мгновение Роза не шевелилась. Мгновение они стояли, прижавшись друг к другу, мужчина и женщина, и она могла чувствовать, что происходит с его телом.

Затем она обернулась все с тем же плавным изяществом, которым любовался Шейн совсем недавно, приподняла его руки и выскользнула из объятий, произнеся с улыбкой:

- Ты ведь не хочешь иметь дело с моим отцом?

- Крутой парень, да?

Роза кивнула.

- Очень крутой.

Шейн вздохнул.

- Но не круче того Гамильтона, которого я знал.

- А кто это?

- Судья. Давным-давно был такой очень строгий судья. - Он поморщился, вспоминая. - Старый злобный стервятник. Помешанный на справедливости. Неумолимый. С лохматыми, густыми бровями. И лицом, как подметка.

- Очень мило, - сухо заметила Роза.

- Нет. Ему надо было стать сержантом у морских пехотинцев. Может, он и был им в прошлой жизни. Ужасно жестокий старикан. Он мне всю жизнь испортил.

- За что?

- Детская шалость. Ничего серьезного, правда. По крайней мере, мне так казалось. Да и остальным тоже, и, в общем... он меня судил.

- Давай подробности, - потребовала Роза.

Шейн покачал головой.

- Не-а. Если коротко, я вступился за честь школы.

Роза явно заинтересовалась.

- И?

- И твердозадый Гамильтон смешал меня с дерьмом. - Это была чистейшая правда.

Роза рассмеялась.

- На него похоже. Только я никогда раньше не слышала, чтобы его так называли.

Удивительно, что она вообще хоть что-то о нем слышала. Шейн поспорил бы на тысячу пряжек, что она слишком честная, чтобы хотя бы раз в жизни предстать перед судьей.

- А ты знакома со стариком Твердозадым?

Она кивнула, все еще смеясь.

- Это мой отец.

Четвертая глава

Ее отец умел производить впечатление на людей.

И не слабое впечатление, - заключила Роза, лежа в одиночестве под прохладной простыней.

Достопочтенный Джордж Уинтроп Гамильтон был силой, с которой следовало считаться. Роза знала это, как никто другой. Ей приходилось считаться с ним всю свою жизнь.

Это вовсе не значит, что он был плохим отцом. Нет. Он был заботливым, умным, искренним, трудолюбивым, решительным, и проявлял настойчивость танка, когда хотел чего-нибудь добиться.

Или когда думал, что защищает ее интересы.

Поздний ребенок - дитя, о котором родители мечтали долгие годы и обрели вопреки судьбе - Роза всегда находилась в центре внимания и забот своего отца.

В первые двадцать лет жизни ее оберегала мать, готовая совершить невозможное, лишь бы не дать судье смести с лица земли любое препятствие, мешающее осуществлению его мечтаний.

Но после маминой смерти Роза оказалась предоставленной самой себе.

Она никогда не была в числе тех людей, которым все удается. Хотя некоторые вещи у нее получались. Например, вместо поступления в Йель по отцовским стопам, она выбрала университет штата Монтана. И отстояла свое право учиться на ботаника вопреки сопротивлению отца.

- Как же ты собираешься поступать на юридический с дипломом по цветоводству? - возмущался он.

Естественно, он и представить себе не мог, что она не хочет поступать на юридический. Только когда после окончания учебы Роза купила цветочный магазин, отец понял ход ее мыслей. И пришел в ярость.

И был не прав.

Хоть в этом Роза не прогадала. Но были и другие стороны ее жизни, в которых она проявила себя не с лучшей стороны.

Например, с Чедом она явно ошиблась.

По мнению Розы, именно удача с цветочным магазином стала косвенной причиной ее связи с Чедом Бостоном. Она была опьянена своими успехами, имела глупость поверить, что принимать взрослые решение не так уж трудно, как кажется.

Поэтому она пересмотрела первое впечатление, которое произвел на нее Чед Бостон. Сперва он показался ей слишком нахальным, слишком самоуверенным, слишком... увлеченным ею.

Она должна была понять это сразу.

Мужчинам не свойственно терять из-за нее голову. Они находят ее хорошенькой, им нравится ее общество, некоторые из них даже пытаются заигрывать... как Шейн... пока не узнают, кто ее отец.

И тогда они исчезают.

От дочери "самого жестокосердного судьи двадцатого века" мужчины разбегались, как зайцы.

За исключением Чеда.

Когда Чед узнал о том, чья она дочь, он даже обрадовался.

- Дочка судьи? - повторил он с широченной улыбкой.

Казалось, именно это ему понравилось в ней больше всего. Только со временем Роза поняла правду. А сначала ей казалось, что он оценил по достоинству ее блестящую личность. И еще ее жутко обрадовал факт, что впервые в жизни у нее появился парень.

И не простой парень. Торговец недвижимостью. Перелетная пташка.

И, между прочим, чужак. Но Роза не презирала приезжих, как большинство жителей Монтаны. Хотя впоследствии выяснилось, что Чед Бостон вполне достоин ее презрения.

Отец ее предупреждал. Хотя обычно он не опускался до явной критики ее друзей, но все же выразил сомнение по поводу некоторых Чедовых сделок с землей.

- Этот молодой человек хорошо понимает, что делает? Он ведь не может знать, где здесь проходит граница, - говорил он Розе однажды.

Но, по глубокому убеждению Розы, Чед знал, что делает. И она оказалась права - хотя в действительности все оказалось не совсем так, как она думала.

Если честно, ей и задуматься было некогда. Она работала. А когда не была занята в магазине, Чед ее развлекал - водил по ресторанам, пускал пыль в глаза. Нелегкий опыт для женщины, у которой никогда раньше не было постоянного ухажера.

Роза поверила, что именно об этом она мечтала всю жизнь. И когда он попросил ее руки, ответила согласием.

К счастью, еще до того, как они встали перед алтарем, у Чеда начались неприятности с законом. Но даже тогда Роза верила, что он просто не понял что-то в земельном кодексе и, когда разберется, дела сразу пойдут на лад. Сама она была в этой области полным профаном. И поэтому предложила спросить у отца.

- Незачем, - ответил Чед, целуя ее в нос. - Все само устаканится. Когда узнают, что я зять судьи, они хвосты поподжимают. Иметь среди родственников судью очень полезно для бизнеса, - ухмыльнулся он.

- Но это незаконно... - возразила Роза.

- Кого это волнует?

Он так гордился собой. Был так уверен в себе. В ней. В ее отце.

Он жестоко ошибался.

Пусть Чед не знал ее отца, но Роза знала его слишком хорошо. По мнению судьи Гамильтона, закон есть закон, и не важно, кто его нарушает. А человек обязан нести ответственность за свои действия.

Когда Чеда арестовали, он был уверен, что судья за него вступится. Но его ждало горькое разочарование. Как и Розу. Только разочаровалась она не в собственном отце, а в своем решении и в мужчине, за которого надеялась выйти замуж.

Чеда отпустили под залог, и он покинул штат.

Месяц спустя он написал письмо, в котором спрашивал, не будет ли она так любезна вернуть ему кольцо.

Она проявила любезность.

Все же Роза чувствовала себя одураченной. Она винила себя за столь опрометчивый выбор. Прошло уже два с половиной года, но она так и не осмелилась нарушить свое одиночество. Она избегала мужчин из опасения повторить ошибку.

- Ты не виновата, - убеждал ее отец. - Ты просто наткнулась на червивое яблоко.

Но Роза больше не могла доверять себе.

- Прекрасно, - заявил отец. - Я сам найду тебе мужчину.

Роза была уверена, что папа шутит, пока он не начал знакомить ее с подходящими, по его мнению, мужчинами. Это привело ее в невероятное смущение.

Конечно, она была вежлива с ними. Но в каждом находила какой-нибудь изъян. Один слишком высокий. Другой слишком низенький. Тот чересчур угрюмый. У этого скучная работа. Роза надеялась, что рано или поздно отцу это надоест.

А прошлым летом с ним случился инфаркт. Роза решила, что теперь-то уж он утихомирится. И когда то высокие, то низкие, то такие, то эдакие мужчины перестали появляться, она вздохнула с облегчением.

Но она ошибалась. Просто ее отец подошел к делу с большим старанием. В семидесятилетнем возрасте он вдруг понял, что может не дождаться Розиного замужества и появления внуков. Он больше не собирался тратить время на заведомо проигрышные варианты. Он начал искать идеального мужчину.

В прошлый понедельник отец появился на пороге ее магазина, сияя, как начищенный пятак, и потирая руки с таким довольным видом, словно преступность наконец была искоренена окончательно и бесповоротно.

- Я нашел, - воскликнул он.

Роза, привыкшая к отцовским причудам, едва взглянула в его сторону, увлеченная составлением букета из нарциссов.

- Кого нашел?

- Твоего идеального мужа.

Роза чуть не сломала нарцисс.

- Кого?

- Кого слышала. И это действительно так. Он не похож на остальных. Он просто чудо. - Отец взглянул на нее, ожидая поздравлений.

Роза выдавила слабую улыбку, сжимая в руке ножницы. Сейчас ей хотелось задушить отца и "идеального мужа" за компанию, тем более, что папины представления об идеале несомненно расходятся с ее собственными.

- Дж.Р.Филлипс, - объявил отец. - Он юрист. Окончил Гарвард. Родился и вырос в Монтане. Его папаша владеет большим участком земли у Великих Водопадов. Дж.Р. когда-то пас для него скот. Он образованный человек и работяга в одно и то же время. Темные волосы. Зеленые глаза. Рост - метр восемьдесят с небольшим. Красавец. Ты его полюбишь.

Как будто, - подумала Роза, - этого хватит, чтобы влюбиться.

Но отец был уверен, что хватит.

- Он приезжает в пятницу. Ты можешь вернуться домой и приготовить для него ужин.

Похоже, папа считает, что она должна запрыгать от радости, получив возможность похвастаться своими кулинарными способностями.

- Прости, но я не могу.

Он сдвинул брови.

- Почему?

- В пятницу Милли репетирует свою свадьбу.

Отец тяжело вздохнул.

- Прекрасно. Ужин готовить не надо. Просто приезжай и познакомься с ним после репетиции.

- Не могу. Мы вместе занимаемся цветами, Милли и я. Она ведь сейчас работает на меня, разве я не говорила? В любом случае, после ужина нам надо отвезти букеты в церковь и расставить их.

- Раз Милли на тебя работает, поручи ей. Пускай сама делает.

- Это ее свадьба, папа. У нее и других забот полно. Кроме того, у нее мало опыта.

- Ты так просто не отвертишься, Роза, - строго сказал отец. - Если гора не идет к Магомету, Магомет идет к горе. Я привезу его на свадьбу. У меня есть приглашение на двух человек, - добавил он, не давая ей вставить слово. - Мы обязательно будем. Уж свадьбу ты не пропустишь.

И Роза не пропустила бы свадьбу... если бы Шейн Николс не возник из снежного бурана, и не украл ее.

Господи, благослови его непутевую душу.

Шейн даже не представляет, какую огромную услугу он ей оказал.

Бедняжка, - подумала Роза, натягивая одеяло до самого подбородка. Тяжко ему пришлось. Он жутко расстроился, узнав, что она - не Милли. А известие о том, что он похитил дочку "твердозадого" Гамильтона, добило его окончательно.

Роза тихонечко хихикнула, вспомнив выражение ужаса на его лице. И густой румянец.

Она была тронута. Ей еще не попадались мужчины, умеющие краснеть.

Чед точно не умел.

Естественно, ведь у Чеда не было ни стыда, ни совести. Хотя, наверное, умение краснеть не делает чести мужчине. Но что касается похитителей, решила Роза, - это явно свидетельствует в их пользу.

Тем более, у Шейна имеются и другие достоинства. Например, таких прекрасных голубых глаз, как у него, она еще не встречала. И такого мужественного, красивого лица. Чед был просто писаным красавцем, но Шейн принадлежал к тому типу мужчин, которых Роза находила куда более привлекательными. Кроме того, он вел себя с такой непринужденной уверенностью, которая явно свидетельствовала об его недюжинном успехе у женского пола.

Розу это не удивляло.

Она бы тоже была не прочь... если бы относилась к таким девушкам.

А теперь у нее не нет ни малейшего шанса оказаться с ним в одной постели!

Как только она сказала: "Это мой отец", Шейн чуть ли не силой затолкнул ее в спальню и захлопнул за ней дверь.

Это было крайнее проявление обычной реакции, к которой привыкла Роза. Чед вел себя совершенно по-другому. Кажется, ей даже это понравилось.

Понравился Шейн.

Она прекрасно понимала, что такие парни, как Шейн, с его любовью к неоправданному риску, с его способностью ради друга пойти на что угодно даже на похищение невесты, не признают авторитетов. Интересно, из-за какой такой "шалости" ему пришлось предстать перед судьей. Небось, какое-нибудь мелкое хулиганство. Многие ученики, защищая честь своей школы, просто писали краской ее название на стенах.

Должно быть, отец заставил Шейна счистить эту надпись. На него это похоже. Отец верил в такие наказания, которые заглаживают вину.

Что сделал бы отец, если б узнал, что Шейн ее похитил?

Эта мысль вызвала у Розы улыбку.

Не этого ли так боится Шейн?

Надо бы сказать ему, что отец не узнает.

Завтра.

Роза сомневалась, что осмелится вернуться на кухню среди ночи.

Не из страха, что Шейн на нее набросится. Похоже, известие о ее родстве с судьей, полностью отбило у него охоту.

Розу беспокоили собственные желания. Сейчас она даже жалела, что не сумела удержать рот на замке и помешала Шейну соблазнить ее.

Эта мысль привела ее в замешательство. Роза Гамильтон - не из тех девушек, которые готовы улечься в постель с первым встречным. Если честно, она ни разу еще не занималась любовью с мужчиной. Даже с Чедом.

Чед говорил, что "слишком сильно ее уважает".

Роза покраснела, вспомнив о том, какой доверчивой дурочкой она была.

Но все же это правда: она никогда не стремилась к случайному сексу.

До сих пор.

Роза прижала ладони к щекам и почувствовала, что они пылают еще жарче. Только причиной ее румянца были вовсе не воспоминания о вероломстве Чеда. Скорее, это было связано с приятной мыслью о занятиях любовью с Шейном Николсом.

- И кто теперь краснеет? - упрекнула она себя.

Но ведь она не всерьез рассуждает о плотских утехах с ним, правда?

Конечно, не всерьез.

Но надо признать, что это самый соблазнительный мужчина из всех, кого она встречала в жизни.

Дело не только в голубых глазах и красивом лице. Это нечто большее. Большее, чем его обтянутая узкими джинсами задница, хотя именно она привлекла внимание Розы в тот первый вечер в "Бочке". Ей всегда нравились мужчины с красивыми попками. Вот только все остальное обычно не стоило и взгляда.

И в этот раз Роза подняла глаза, ожидая испытать разочарование, но внезапно у нее перехватило дыхание.

Не только черные, как смоль, коротко остриженные волосы под старой ковбойской шляпой заставили ее сердце забиться сильнее. Не только тонкий нос, высокие скулы и чувственный рот. Было что-то еще. Что-то в его усмешке, в морщинках на щеках, и особенно в искорках, мерцающих в глубине его ярких голубых глаз.

Это мужчина - настоящий.

Роза не могла отвести от него взгляд.

Весь вечер она на него глазела. Часто их взгляды встречались и, смущенная своим нескрываемым интересом к незнакомцу, Роза отворачивалась.

Как жаль, - подумала она тогда, - что мне не удалось найти себе такого мужчину и познакомить его с отцом. Но этого парня она не знала. И не ожидала, что когда-нибудь встретится с ним еще.

Но встретилась.

Один или два раза на следующий день она его замечала... или ей казалось, что замечает... краем глаза. Конечно, Ливингстон не такой уж большой город. Здесь можно повстречать одних и тех же людей несколько раз за день, и поэтому Роза решила не придавать значения. Но вечером за ужином она увидела его в баре.

Однажды их взгляды встретились. На этот раз надолго.

Как будто искра проскочила.

Через секунду Роза опомнилась и сбежала. К счастью... или к легкому разочарованию... когда она вернулась, его не оказалось на прежнем месте.

Но его присутствие явно не было случайным, и Роза задумалась о том, не увлечен ли он ею так же, как и она им.

Эта мысль показалась ей вполне справедливой, когда, выйдя после ужина, Роза снова заметила его в грузовике на стоянке. Но шел снег, поэтому она могла обознаться.

Забудь, - сказала она себе. И забыла... до того самого момента, когда вышла из церкви и обнаружила, что он ее ждет.

Значит, она не ошибалась.

А потом, когда он подошел к ней, и у нее душа ушла в пятки, вдруг ни с того ни с сего обнаружилось, что он принимает ее за Милли!

Розу задело, что Шейн завел разговор о Кэше. На ее взгляд, Кэш сам должен заниматься своей жизнью и своими проблемами. Если он даже не сумел отговорить Милли от замужества, что ж, значит Милли прекрасно обойдется без него.

Естественно, Розе хотелось, чтобы темноволосый ковбой заговорил о ней.

А когда он сгреб ее в охапку и запихнул в грузовик, она удивилась. И испугалась. Ну и разъярилась, естественно.

Тогда она еще не поняла, что он принимает ее за Милли.

А когда поняла, чуть не умерла со смеху.

Вот только смеяться было нельзя. Ведь Роза не хотела сорвать подружкину свадьбу.

Чтобы свадьба Милли состоялась, пришлось немного подыграть Шейну.

Ведь пока он занимается похищением не той женщины, настоящую невесту похитить он не сможет, верно?

Поэтому Роза ему подыграла.

Чтобы выручить Милли.

И все. Правда?

Не совсем.

Если бы ее не похитили, ей бы пришлось встретиться с папиным кандидатом на роль идеального мужа. Всю неделю она ломала себе голову над тем, как избежать этой "радости". Только она и подумать не могла, что кто-то ее украдет.

Но если красивому, честному, слегка заблуждающемуся ковбою вдруг стукнуло в голову это сделать, зачем противиться?

Тем более, Шейну.

Розу до сих пор поражало, какое сильное впечатление он на нее произвел. После Чеда она запретила себе даже смотреть на парней. Удивительно, что она вообще смогла его заметить.

Но ей ведь не хочется с ним переспать, правда?

Господи, почему все мысли об одном и том же!

А почему? - спросила себя Роза. Потому что, если быть честной, она не прочь.

В конце концов, как она узнает, подходит ли ей папин кандидат в мужья, если ей не с кем его сравнивать? Как она может принимать ответственные решения, если не способна хотя бы раз в жизни поступить безответственно?

Не так уж безответственно. Придумали ведь люди безопасный секс.

Только обнять, приласкать, прикоснуться. Узнать парня поближе. Ничего большего она не ждет. С таким мужчиной, как Шейн Николс, невозможно поддерживать длительные отношения. Да и зачем? Они едва знают друг друга...

И как только она поняла, что действительно не против...

К своим двадцати пять годам Роза не испытала ни одного приключения. Вообще никакого, а о сексуальных приключениях и говорить нечего! В ее жизни не было ни одной недели, или даже дня, когда она не чувствовала бы себя ответственной, решительной, благоразумной Розой, дочерью судьи Гамильтона.

Она то пыталась жить по отцовским правилам, то отчаянно боролась за свою независимость, то слишком сильно переживала неудачу с Чедом.

Насколько ей помнилось, она еще не разу не позволила себе расслабиться.

И, видит Бог, как же ей этого хочется!

Роза хотела улыбнуться, рассмеяться, раскинуть руки и вдохнуть полной грудью, зная, что отец не стоит у нее над душой. Она хотела петь, танцевать, играть в снежки и может даже кататься по снегу или по этой кровати вместе с сексуальным ковбоем, умеющим краснеть. И забыть об идеальном мужчине, который должен сделаться ее спутником на всю оставшуюся жизнь.

Хотя бы на денек-другой.

Она не просит у судьбы большего. А потом, когда они выкопают грузовик, она сможет снова стать собой.

Розе вполне нравилось быть собой. И против отца она ничего не имела. Просто ей нужен отдых. Передышка. Перерыв.

А затем, обновленная, она вернется к своей обычной жизни.

А затем она попытается найти подходящего мужчину и нарожать детишек, о которых так мечтает ее отец. Она отыщет себе действительно хорошего парня чтобы отцу понравился.

Сколько бы Роза с ним не ссорилась, все равно в глубине души она остается папиной дочкой. Она ценит то же, что и он - честность, верность, стремление к справедливости и умение отвечать за свои поступки.

Ее муж, в отличие от Чеда, тоже должен это ценить.

В конце концов она сделает все, чтобы отец ею гордился.

Но тем временем может ведь она позволить себе небольшую шалость.

Она насладится этими короткими днями вместе с совершенно неподходящим для нее ковбоем, которого неизвестно каким ветром занесло в ее жизнь.

***

Шейн не мог уснуть.

Естественно, не мог!

Да как он вообще может уснуть, узнав, что женщина, которую он похитил, - дочка твердозадого Гамильтона?

Шейн лежал на бугорчатой кушетке, пружина впивалась ему в спину, а он все думал, когда же она проткнет его насквозь и положит конец его беспутной жизни.

Судя по тому, как не везет ему в последнее время, это вполне может случиться.

Когда уже он научится держать язык за зубами? Когда научится жить нормальной, спокойной жизнью, как все люди?

Какого черта ему понадобилось похищать дочку судьи?

Шейн застонал. Перевернулся с боку на бок. Пружина впилась снова. Как будто, он лежал на гвоздях.

Мэйс наверняка назвал бы это божьей карой.

Шейн не хотел и думать о том, как бы это назвал твердозадый Гамильтон.

Его утешало только то, что он не вывез Розу за пределы штата. По крайней мере, старик не сможет дать ему "вышку".

Хотя, наверное, это было бы к лучшему.

Гамильтон, как никто другой, умел найти у человека самое уязвимое место. Казалось, он прекрасно знает, как больнее всего ударить. Боже, ему ли не знать! Твердозадый Гамильтон, жестокий и неумолимый, однажды сделал Шейна таким несчастным, как никогда в жизни.

Но в то время Шейн был пацаном. Глупым и безответственным, к тому же залившимся пивом под завязку. Как ни печально, сейчас у него не осталось ни одного оправдания. Благодаря своему больному пальцу и предписанию врача, Шейн ухитрился попасть в самую дурацкую переделку в возрасте тридцати двух лет и, к тому же, в совершенно трезвом состоянии.

Он похитил не ту девушку.

И, что еще хуже, пытался ее соблазнить!

Шейн подумывал о том, чтобы встать, подойти к двери спальни, постучаться и, извинившись, сказать, что он ошибся, что ничего предосудительно в виду не имел, и что речь шла о совсем другом судье Гамильтоне.

Только зачем добавлять ложь в растущий, как на дрожжах, список прегрешений?

Кроме того, Роза поймет, что он делает это из страха перед ее отцом.

Он и вправду боится ее отца.

Закрывая глаза, Шейн видел, как судья испепеляет его взглядом с высоты своего судейского кресла.

- Что вам необходимо, - говорил он своим тягучим, раскатистым голосом, - так это задуматься о последствиях своих поступков. - Пауза. Разве не так, мистер Николс?

- Да, сэр.

- Когда вы делали это, вы ожидали, что вам это сойдет с рук, не правда ли, мистер Николс?

- Да, сэр.

Как только судья узнает о моей последней выходке, - с дрожью размышлял Шейн, - он заставит меня пожалеть о том, что я на свет родился.

Пятая глава

Это было помрачение рассудка. В результате сильного потрясения.

В ярком свете дня, разгуливая по крошечной спаленке после прекрасно проведенной ночи, Роза поняла всю глупость своих ночных переживаний.

Она не собирается так по-дурацки улечься в постель с почти незнакомым мужчиной.

Как бы сильно ей ни хотелось, переспать с Шейном Николсом ради поиска "новых ощущений" означало совершить ошибку.

Любовь должна быть только тем, что она есть - любовью. Роза знала это. И понимала.

Но это не помешает ей насладиться неожиданным маленьким приключением. Это не помешает ей лучше узнать Шейна, исследовать упоительное влечение, которое она к нему испытывает.

Когда еще ей так повезет, и ее похитит сексуальный ковбой?

- Самое огромное счастье, - говорила мама незадолго до смерти, - это жить полной жизнью. Радоваться каждому мгновению.

Хороший совет. Но большую часть жизни Розе не хватало на это времени.

Большую часть жизни Роза потратила на борьбу с собственным отцом, на отстаивание своей независимости, на защиту от мужчин, которых отец пытался с ней познакомить. У нее никаких сил не оставалось на то, чтобы радоваться каждому мгновению. Ей постоянно приходилось быть начеку и просчитывать свои действия на шаг вперед.

Роза полагала, что и сейчас разумно будет оставаться начеку. Она была почти уверена, что не наткнулась на второго Чеда. Но в мире существуют и другие мужчины, в которых не стоит влюбляться.

Например, бродяги. Перекати-поле.

Такие, как Шейн.

Ладно. Она будет осторожной. Она защитит свое сердце. Она ничего не будет от него ждать. Кроме сегодняшнего дня.

Почему бы не насладиться сегодняшним днем?

Ее отец далеко. Он и понятия не имеет о том, где она. Он даже не станет беспокоиться. Не сразу, по крайней мере. Решит, что она просто испугалась встречи с "идеальным мужчиной" и сбежала.

Пускай так и считает. В этом есть доля правды.

Лучшего объяснения Роза не смогла бы придумать.

Ну а пока, - решила она, - можно насладиться этим мгновением... и этим мужчиной.

***

- Доброе утро!

Приветливый женский голос вырвал Шейна из дремоты. Прищурившись от утреннего света, Шейн увидел перед собой улыбающееся лицо Розы Гамильтон и застонал.

Он несколько часов провалялся без сна, а когда наконец уснул, его сны были наполнены разгневанными судьями, большеглазыми, темноволосыми, убийственно красивыми женщинами. И цыплятами.

Шейн сказал себе, что наверное что-то не то съел.

Теперь он вспомнил, что что-то не то сделал.

Он снова зажмурился.

- И что в нем доброго?

- Ну, хотя бы то, - жизнерадостно ответила Роза, - что снег все еще идет.

Ее голос казался таким счастливым, что Шейн даже глаза открыл, чтобы убедиться, что это не сон. Он поверить не мог, что она действительно радуется. Но, очевидно, это правда, если судить по тому, с какой довольной улыбкой она отдернула занавеску на окне, впустив в кухню серебристый утренний свет.

Шейн с трудом приподнялся и, прищурившись, попытался разглядеть, что происходит за замерзшим стеклом. Увидел он только белизну. Много-много белого снега.

Интересно, что хорошего находит в этом Роза.

Шейн подозрительно взглянул на нее. Может, пока он спал, приехал ее отец? Неужели судья собирается разделаться с ним без суда и следствия прямо здесь... где никто не найдет до весны его бренных останков?

- Чего это ты напеваешь?

- Просто я счастлива.

- Почему?

- Тебя смущает, что я могу быть счастливой несмотря на то, что оказалась запертой наедине с тобой в крохотном домике? - улыбнулась Роза.

Лучше бы она не этого делала. От ее улыбки у Шейна ум за разум заходил.

- Вроде того, - буркнул он.

Она добродушно пожала плечами, продолжая улыбаться.

- Мне нравится снег. И я обнаружила, что мне нравится быть отрезанной от мира. Это очень... необычный опыт.

- С ума сошла.

- Наверное, - ответила Роза все тем же счастливым голосом. Она отвернулась и начала рыться в буфете, вынимая пакетики и складывая их на кухонном столе. - Чего ты хочешь, омлет из яичного порошка или беф-строганов из остатков чили?

Оба варианта показались Шейну одинаково непривлекательными.

- Мне все равно, - сказал он с тоской.

- Ах, так ты "сова". Ну, извини. - Роза повернулась к пакетикам с концентратами и выбрала один из них. - Остановимся на омлете. - И, мурлыча себе под нос, она принялась за стряпню. - Ага, тут есть смесь для печенья. Славненько.

Шейн остался сидеть на кушетке. Он попытался собраться с мыслями. Он попытался убедить себя, что все не так уж плохо, что в любую минуту может потеплеть, и снег начнет таять, и он сможет вернуть домой дочку судьи, которую похитил и которая сейчас напевает, улыбается и готовит ему завтрак.

Непосильная задача для его бедных мозгов.

Он не мог сосредоточиться, когда Роза Гамильтон маячила у него перед глазами. Кем бы ни был ее отец, она все равно оставалась для Шейна самой привлекательной женщиной.

Шейну нравились фигуристые женщины, и когда она нагнулась, доставая из буфета сковородку, у него просто руки зачесались погладить ее бедро.

Ага, давай, греши дальше, - сказал он себе. - Посмотрим, как это понравится судье.

Шейн сжал руки в кулаки, чтобы не тянулись, куда не следует, и попытался выбросить эти мысли из головы. Не получилось. Он все равно видел ее. Он слышал, как она напевает.

- Ты всегда такая веселая? - спросил он мрачно.

- Не всегда. Но я прекрасно отдохнула.

- Везет тебе. - Шейн не знал, что было причиной его бессонницы кушетка или воспоминания о судье.

- А ты, как я поняла, не выспался?

Шейн повел плечом, пытаясь ослабить боль в затекших мышцах.

- Нет. Как говорится, и глаз не сомкнул.

Роза выгнула бровь.

- Совесть мучила?

- Наверное, и это тоже. - Шейн умолк, а потом добавил, - А ты, гм... так легко все воспринимаешь.

Роза высыпала в миску яичный порошок.

- Я же говорила, мне понравилось.

- Почему? Потому что это... необычно?

Она кивнула, отмеряя нужное количество воды и добавляя ее к смеси.

- Никакой ответственности. Никаких претензий. Только здесь и сейчас. И ты.

Шейн судорожно сглотнул. Он нащупал свою рубашку и натянул ее, словно она могла защитить его от пристального взгляда Розы.

- У тебя не будет неприятностей из-за того, что ты пропустишь свадьбу?

- Было бы хуже, если бы Милли ее пропустила, - радостно ответила Роза.

Чертовски верно.

Шейн застегнул пуговицы на рубашке одной рукой.

- Я не хочу яичницу, - сказал он. - Лучше выйду и снова попробую копать.

- Ничего не получится. Слишком сильный снег. Почему бы просто не расслабиться и не отдохнуть?

Шейн взглянул на Розу. Неужели она не понимает?

- Ну же, - сказала она, - садись и ешь. А потом, когда я вымою посуду, а ты вытрешь, если тебе так уж сильно захочется копать, я пойду с тобой.

Роза и печенья напекла, пока Шейн мылся под душем. Они съели яичницу, и Роза отыскала банку с вареньем к печенью. Но снять крышку ей не удалось.

Шейн тоже не думал, что сможет ее открыть, тем более, что одна рука у него не действовала. Но в конце концов у него получилось. Он зажал банку между коленями и здоровой рукой открутил крышку.

- Ура! - воскликнула Роза.

Обрадованный собственным достижением, Шейн усмехнулся в ответ и снова почувствовал электрическую искру, проскочившую между ними.

- Я возьму печенье с собой, - сказал он. - Пора идти копать.

Снег валил почти так же густо, как в прошлую ночь. Роза не отпустила Шейна одного. Они вышли вместе, печенье Шейн положил в пакет и засунул в карман.

Им понадобилось почти полчаса, чтобы добраться до грузовика. Подойдя ближе, Шейн обнаружил, что вся вчерашняя работа пошла насмарку. Снега намело еще больше, и теперь грузовик был засыпан почти по самую крышу кабины.

- Это невозможно, - сказала Роза. - Правда.

Но Шейн попытался. Он должен был попытаться. Все лучше, чем торчать в крохотной хижине наедине с Розой. Слушая ее пение. Глядя на ее походку. Видя ее улыбку.

Умирая от желания.

Сейчас Шейн был снаружи. На холоде.

Здесь ничего не могло произойти.

И не происходило до тех пор, пока он не остановился передохнуть. Обернувшись, он увидел, что Роза ему помогает.

Она снова очистила капот грузовика и теперь разгребала снег руками вокруг двери. Она честно пыталась помочь, и сейчас на ее волосах и ресницах снега было больше, чем где бы то ни было.

Встретившись взглядом с Шейном, Роза рассмеялась. Такой же смех Шейн слышал в памятный вечер в "Бочке", и от этого смеха по его телу прошла волна желания.

- Это безумие! - воскликнула Роза, когда ветер швырнул ей в лицо пригоршню снега. - Почему мы этим занимаемся? - Она рассмеялась снова и покачала головой. Прядь ее волос задела щеку Шейна.

- Потому что... - слова застряли у него в горле.

- Почему?

- Потому что иначе я сделал бы это. - Шейн отбросил лопату, сжал Розу в объятиях и поцеловал.

Он не мог удержаться. Искушение было слишком сильным. Желание было слишком сильным. А его воля - слишком слабой. Он окончательно потерял голову.

Все остальное не имело значения... кроме Розиного поцелуя.

Она была нежной.

Она была сладкой.

Она походила на один из своих цветков - хрупкая и податливая - и постепенно ее губы становились все более мягкими и зовущими.

Она не была требовательной и жадной, как другие девушки, стремящиеся продемонстрировать свою доступность.

Она не настаивала.

Но и не сопротивлялась.

И слава Богу, потому что Шейн желал этого поцелуя больше всего на свете.

Он пытался убедиться себя, что у него слишком давно не было женщины, что губы любой другой девушки доставили бы ему такое же удовольствие, как губы Розы, что в испытанном им ощущении близости не было ничего необычного.

Но все разумные мысли благополучно развеялись, когда его кровь вскипела, а тело устремилось к ней.

Шейну нравилось целоваться с Розой. Он забыл о своем былом отчаянии, отдавшись на милость инстинктов. И, когда это произошло, ее рот приоткрылся и ее дыхание смешалось с дыханием Шейна. Шейн не мог удержаться, чтобы не попробовать ее на вкус, чтобы не коснуться ее языка своим.

Он хотел ее до боли. Он дрожал от желания. Он желал ее всю!

Они крепче прижались друг другу, не обращая внимания на толстую одежду.

Казалось, их губы, их тела созданы друг для друга. Розины волосы развевались на ветру. На них таял снег. Но ни Шейн, ни Роза не замечали этого.

Роза целовала Шейна с такой же лихорадочной страстью.

И, наверное, именно это заставило его опомниться. Он испугался ее пылкого отклика. Это не было шуткой. Не было притворством.

Роза не играла с ним.

Шейн не посмел бы играть с ней.

И тогда он наконец сумел разжать объятия и прервать поцелуй.

Дрожа, Шейн вытер лицо ладонью. Даже на морозе он умудрился вспотеть. Сердце гулко стучало в груди. Роза выглядела слегка ошалевшей.

- Прости, - хрипло пробормотал Шейн. - Я не должен... я не хотел... никогда...

Но что бы ни пытался он сказать, вышло только хуже. Теперь Роза казалась совсем убитой.

Она повернулась и вылезла из кювета на дорогу. Увязая в снегу, она бросилась бежать.

Шейн шепотом чертыхнулся и помчался вдогонку. Он поскользнулся, упал, приземлился на раненную руку и поморщился от боли. Снова вскочив на ноги, он заковылял вслед за девушкой.

- Роза! Роза, черт! Подожди!

Она была уже далеко впереди. Шейн с трудом различал ее сквозь пелену снега. Его сердце стучало, как отбойный молоток. В ушах шумело, когда он, спотыкаясь, пробирался через сугробы.

- Роза!

Когда Шейн наконец нагнал ее, он уже еле дышал.

Она не остановилась. Даже не обернулась.

Шейн поймал ее за руку и рванул к себе.

- Не убегай так! Никогда так не убегай! Ты могла потеряться! Ты могла умереть здесь в одиночестве!

- А почему тебя это волнует? - рассерженно спросила Роза, выдергивая руку, и, отвернувшись, продолжила свой бег по снегу.

- Я за тебя отвечаю. Ты...

- Я освобождаю тебя от ответственности. - Она все еще на него не смотрела.

Шейн споткнулся, хватая ртом воздух.

- Ты... не можешь.

Она замедлила шаг.

- Не могу? Почему?

- Законы... чести. Похититель всегда отвечает за того... кого он похитил.

Роза остановилась и внимательно посмотрела на Шейна. Они снова стояли рядом. Слишком близко друг к другу. Шейн шагнул назад. Но он позволил себе слегка ухмыльнуться, не отводя взгляда.

Роза покачала головой. Слабая, едва заметная улыбка вспыхнула на ее губах.

- Ты сумасшедший. Ты знаешь это?

- Знаю.

Они продолжали смотреть друг на друга. Желание никуда не делось. Шейн видел это в ее глазах. Чувствовал в себе. Но он не позволит этому случиться. И вовсе не из-за судьи.

Он не может причинить боль этой женщине. Он не способен нарочно обидеть человека. Тем более ее.

Шейн покачал головой.

- Нет, - сказал он мягко.

Розины глаза вспыхнули. Она отвернулась и пошла дальше, но не бегом, а ровным, тяжелым шагом.

Шейн взял ее под руку, не зная, воспротивится ли она. Она напряглась, но не отстранилась. Просто продолжала идти. Шейну пришлось подстроиться под ее шаг.

По пути к дому Шейн чувствовал прикосновение ее куртки к своей, чувствовал, как Розина рука толкает его в бок, как ее волосы щекочут его лицо. Он вдыхал ее тонкий весенний запах.

Он старался не замечать этого. Попытался внушить себе, что просто переводит старушку через дорогу. Смешно. Когда в последний раз он переводил старушку через дорогу? И когда это от старушки так пахло цветами, что у него кружится голова даже посреди снежного бурана.

Казалось, дорога к хижине длилась целую вечность.

И все равно, закончилась слишком быстро.

Вернувшись в дом, Шейн отпустил Розину руку и повернулся, чтобы уйти.

- Не надо, - сказала Роза.

- Я должен.

- Почему?

- Я не могу остаться здесь.

- Почему?

- Ты знаешь, почему.

Они уставились друг на друга.

Затем Роза покачала головой.

- Не знаю. А, - добавила она после недолгого раздумья, - кажется, знаю. - Она горько улыбнулась. - Я... не та девушка.

- Нет, - сказал наконец Шейн. - Вовсе нет. Просто... я хочу... - Он покачал головой. Это бессмысленно. Его хотение ничего не изменит. - Ты именно та девушка. Просто я... неподходящий мужчина для тебя.

Шестая глава

Разве не этого ты хотела? - спрашивала себя Роза, прижав ладонь к губам и глядя, как Шейн уходит.

По крайней мере, он шел в конюшню. А не к грузовику.

- Я вернусь, если буду нужен, - сказал он, оглянувшись.

Роза все еще чувствовала его присутствие рядом. Чувствовала прикосновение его губ... то, чего так сильно желала.

Поцелуя неподходящего мужчины. Нарушения всех правил. Мимолетного увлечения. Интрижки.

Того, чего она хотела. Чего так и не получила.

Она испытала жажду, отчаяние, страсть и неудовлетворенное желание, слившиеся вместе в одном головокружительном поцелуе.

Как не похоже на сдержанные поцелуи Чеда, которые когда-то казались ей шагами в новый, неизведанный мир.

Погруженная в размышления, Роза неторопливо закрыла дверь и прислонилась к ней. Это надо обдумать.

Милли однажды призналась ей, что, целуясь с Кэшем, совершенно забывает себя.

Роза и вообразить не могла, что хоть на мгновение сможет забыть, что она - Джорджия Уинтроп Гамильтон, дочь уважаемого судьи.

Как выяснилось, смогла.

Она способна была думать только о мужчине, который ее целовал. Только о том, какое это замечательное, прекрасное чувство.

И если бы Шейн не отстранился, она так и продолжала бы его целовать.

И сделала бы многое другое - дикие, безумные, удивительные вещи, на которые никогда бы не отважилась дочь судьи Джорджа Гамильтона, если бы помнила себя!

Хорошо, что Шейн ушел, - сказала себе Роза. Сейчас ей нужно побыть в одиночестве.

И обрести хоть каплю здравого смысла.

У нее получится. Конечно, получится. Ведь она - дочь своего отца. Как хорошо, что у Шейна хватило ума спрятаться от нее за двумя дверями и снежным бураном.

Но до самого вечера, как бы сильно ни стремилась Роза обрести здравый смысл, она все еще хотела, чтобы Шейн вернулся.

***

Шейн решил, что это - его наказание.

Расплата за вмешательство в дела других людей, за нарушение закона, за похищение женщины - женщины, на которую у него нет никаких прав.

На этот раз от судьи Гамильтона его не спасут ни мамочка с папочкой, ни Силы Небесные. Как будто сам Господь Бог указывает ему, что он переступил черту.

Ничего удивительного. Шейн еще не помнил случая в своей жизни, когда бы ему удалось выйти сухим из воды. Так почему в этот раз должно получиться иначе?

Но, похоже, именно сейчас Шейну удалось столковаться по-хорошему с Высшим судом.

Он попробовал взглянуть на вещи с оптимистической точки зрения. Кажется, Бог отнесся к нему более снисходительно, чем судья Гамильтон или даже собственный отец.

Шейн большую часть дня слонялся по конюшне, размышляя о Розе Гамильтон.

И он пришел к решению. Что еще ему оставалось?

Ни один суд не проявит к нему снисхождение. Все вокруг - даже собственное тело - сейчас против него.

Он должен сопротивляться влечению. Проявить благородство

Это - знамение. Для чего еще Богу понадобилось запереть Шейна в маленьком доме с единственной женщиной на земле, которую он не осмелится тронуть?

Если бы Богу было угодно, чтобы Шейн занялся любовью с Розой Гамильтон, Он дал бы ей другого отца!

- Я понял намек, - ответил Шейн Господу и заодно сове, сидящей на балке под крышей конюшни. - Мне это не нравится, но спорить я не буду.

Он подождал. Все было тихо.

Неужели он надеется, что Господь Бог назовет его хорошим мальчиком? Скорее ад замерзнет.

- Ты ведь не сделаешь этот снегопад вечным? - спросил Шейн спустя несколько секунд. - Знаешь ведь, какая у меня слабая воля.

Сова на балке захлопала крыльями. Затем посмотрела вниз и громко ухнула.

Вот и отлично. Даже с Богом можно договориться.

***

Когда Шейн вернулся в хижину, на плите шипело что-то очень ароматное. Наступил ранний вечер, снег продолжал идти, и до ночи, когда Шейн сможет улечься на свою утыканную гвоздями кушетку, оставалось несколько часов.

Но Шейн был готов. Он собирался быть вежливым, помочь состряпать ужин, мирно почитать книжку или просто посидеть у огня, поддержать разговор. Быть вежливым.

Роза читала, сидя у камина. Она подняла голову, когда Шейн вошел, и посмотрела, как он стряхивает снег с одежды. Ее взгляд был настороженным. Она ни произнесла ни слова.

Шейн тоже помолчал, целую секунду. А затем повернулся к ней и сказал:

- То что у тебя готовится, пахнет очень вкусно.

Роза просияла. Обеспокоенное выражение исчезло с ее лица.

- Проголодался?

- Помираю с голоду. - Только произнеся это, Шейн понял, что сказал чистейшую правду. Яичница из порошка была съедена слишком давно. И прошло уже несколько часов с тех пор, как он сжевал печенье, припасенное в кармане куртки.

- Иди поешь, - предложила Роза, вставая и подходя к плите. На стол она уже накрыла. Это напомнило Шейну о тех временах, когда здесь жили Мэйс и Дженни. Так уютно. По-домашнему.

Шейн помог Розе разложить еду по тарелкам. Она приготовила беф-строганов с рисом. И извинилась за отсутствие свежих овощей, как будто это была ее вина.

- Обойдусь, - улыбнулся Шейн. - И вообще, я предпочитаю мясо с картошкой.

- Картошки тоже нет, - печально заметила Роза.

- Я люблю рис. - Он сел за стол напротив нее и взял вилку.

Некоторое время они ели молча. Но тишина больше не казалась напряженной.

Затем Роза сказала:

- Интересно, как прошла свадьба?

- Прекрасно, наверное, - ответил Шейн. - Что еще могло случиться? - Он криво ухмыльнулся.

Роза улыбнулась в ответ.

- Хорошо, что меня там не было.

Шейн, удивленный, взглянул на нее.

- Почему?

Она замялась на мгновение.

- Папа собирался приехать и привезти с собой моего будущего мужа.

Шейн разинул рот. Он с огромным трудом примирился с мыслью, что старик Твердо... старый судья Гамильтон - отец Розы. И при всем желании не мог представить себе судью, разыскивающего мужа для своей дочери.

- Небось, образец добродетели, - буркнул Шейн.

Роза кивнула.

- Боюсь, что да.

- И он хочет, чтобы ты... вышла за этого парня?

- Мой отец, как ты мог догадаться, ждал от меня очень многого. Например, что я поступлю в Йель. А я не поступила. Он хотел, чтобы я стала юристом. А я не стала. И теперь он ищет мне идеального мужа, чтобы удержать мою жизнь на "верном пути". Он собирался нас познакомить. Посмотреть... понравится ли мне. Но, конечно, подразумевалось, что понравится.

- И он считает, что имеет на это право? - возмутился Шейн. В свое время его просто бесило, когда Дженни пыталась найти для него подходящую женщину, желая, чтобы он остепенился. Черт побери, но он же не хочет остепеняться! И вряд ли кто-нибудь сумеет его заставить.

- Такой уж он человек. Он считает, что я должна выйти замуж.

- Почему?

- Потому что мне двадцать пять лет, а я все еще одинока, - беззаботно ответила Роза. - И он хочет стать дедушкой.

У Шейна глаза на лоб полезли, когда он представил себе судью в роли дедушки. Наверняка этот хмырь приучит своих внуков ходить строем.

- И дело не только в этом, - продолжила Роза. - Он и впрямь уверен, что помогает мне. Он знает, чего я хочу. Мужа. То есть, семью. - Она задумалась. Даже слегка погрустнела.

- Ты еще молода, - с жаром возразил Шейн. - Вся жизнь впереди.

- Нет. - Но ее голос не был уверенным. Она наколола на вилку кусочек мяса.

- И он мог найти действительно хорошего парня, - продолжил Шейн. По-моему, он очень требовательный человек.

- О, да.

- Тогда... гм, как ты думаешь, что он скажет, когда э... узнает об... этом?

Роза взглянула на него с любопытством.

- О чем?

- Тебя не будет на свадьбе. Я тебя э... отправил в командировку. Как я понимаю, он заявится ко мне с ордером на арест. - Шейн пошутил, но в его словах была доля правды.

- Он может, - ответила Роза, начисто отбив у Шейна аппетит. - Но я ему не скажу.

Шейн уставился на нее.

- Не скажешь?

- Если только ты не захочешь.

Он яростно покачал головой.

- Не захочу, - произнес он так равнодушно, как только смог.

Роза усмехнулась.

- Мне почему-то тоже казалось, что не захочешь.

Шейн почесал в затылке.

- Ага, он меня и так не жалует. Представляю, какое у него сложится мнение обо мне, если он узнает о твоем похищении.

- Значит, это останется нашей тайной, - Роза заговорщицки подмигнула. Да?

Их взгляды встретились. Шейн кивнул и вздохнул чуть свободнее.

- Да.

***

Они просидели за столом несколько часов. Но время пролетело незаметно.

Дело было не в еде, хотя ужин оказался намного вкуснее, чем ожидал Шейн.

Дело было в завязавшемся между ними разговоре.

- Я не собираюсь ему лгать, - Роза продолжила свою речь об отце. - Я скажу, что уехала с другом в горы. Ведь мы друзья, правда?

Шейн кивнул. Друзья?

- Ага, - подтвердил он. - Мы друзья.

Они снова посмотрели друг другу в глаза. Пространство между ними было пронизано каким-то очень сильным чувством. Дружбой?

- Расскажи еще, - предложила Роза, - о происшествии с твоим пальцем.

И Шейн рассказал. Он подробно описал ей случившееся - причудливую цепь событий, которая началась с того, что он решил помочь другу, и закончилась потерей пальца. Хорошо еще, что у него хватило здравого смысла подобрать оторванный палец, и повезло с врачами, которые его пришили.

Роза - единственная, если не считать друзей-наездников и жаждущих крови соседей, внимательно выслушала неприятную историю, не закатывая в ужасе глаза и не затыкая уши.

Она не осудила его, как Дженни: "Если бы ты хоть раз задумался о последствиях своих поступков, то не вляпался бы в такую ерунду".

Она не покачала головой, как Мэйс: "Чего еще от тебя ждать".

Она не заявила равнодушно, как Таггарт: "Я слышал о несчастном случае, но ты ведь все уладил".

Вместо этого Роза воскликнула:

- Какой ты замечательный друг! Я мало знаю людей, у которых хватило бы присутствия духа отыскать оторванный палец и забрать его, вместо того, чтобы впадать в панику.

Шейн оценил ее отношение. И тогда он рассказал ей об еще одном почти роковом приключении - в таких выражениях, как будто это случилось с посторонним человеком. В тот раз он и вовсе понял, что произошло, только когда очнулся в реанимации.

- К тому времени, - рассказывал он взахлеб, - я уже валялся на земле, а до них даже не дошло, что я вырубился. Они решили, что я сплю!

Роза восхищенно рассмеялась.

Шейн хохотнул в ответ.

- Такой уж я человек. Надежный. Невозмутимый. Всегда на высоте.

- И скромный. Не забудь про скромность, - усмехнулась Роза. Она встала и налила обоим по чашечке кофе.

Шейн тоже улыбнулся, не обидевшись на шутку. Ее подтрунивание не задевало его так, как ехидные насмешки Мэйса. Вместо того, чтобы перевести разговор на другую тему или огрызнуться в ответ, как Шейн обычно поступал со своим братом, он добродушно отшучивался.

Шейн вытянул ноги и устроился на стуле поудобнее. Обычно он не любил засиживаться после еды. Обычно он беспокойно поглядывал на часы, нервно барабанил пальцами по столу и рвался побыстрее сбежать. Но не сегодня.

Конечно, идти было некуда - снаружи лежал метровый слой снега.

Но дело не только в этом.

Шейн не хотел никуда идти. Он не хотел оказаться где-нибудь в другом месте. Ему хотелось остаться здесь.

С Розой.

Он смотрел, как Роза подливает молоко ему в кофе, не очень много, примерно столько, сколько он сам налил себе чуть раньше. Ему было приятно, что она это заметила. Дженни всегда лила слишком много молока, а Мэйс морщился и говорил: "В чем дело, парень, неужели ты не можешь пить нормальный кофе?"

Роза протянула ему кружку и улыбнулась.

Шейн улыбнулся в ответ. Предчувствие опасности шевельнулось внутри, застав его врасплох.

Он ощутил странное беспокойство, но почти сразу забыл о нем. Еще успеет наволноваться из-за собственных чувств.

Шейн был из тех людей, которые живут одним мгновением. Он давно уже понял, что именно в этом заключается жизнь.

Прошлое осталось позади. Будущее неотвратимо, но, даст Бог, кривая вывезет. Сейчас Шейн переживал один из лучших моментов в своей жизни. И вряд ли это можно будет вернуть.

Роза, склонив голову, взглянула на него из-под полуопущенных ресниц.

- Должно быть, ты всегда хотел кататься на быках. Правда? С тех пор, как впервые их увидел.

Она права. Хоть и не ясно, откуда она это узнала.

Большинство людей не понимают, зачем он ездит верхом. Им трудно даже вообразить, что заставляет человека добровольно помериться силами со злобным бычарой весом в целую тонну.

Шейн не мог объяснить, что им движет. Но с тех пор, как он впервые попал на родео в Уилсале в возрасте четырех лет, он понял, что будет ездить верхом.

То, что остальные считали бессмысленным риском, для него было обычным вызовом, на который нельзя не ответить.

Возможно, причиной оказалось то, что даже в самом юном возрасте Шейн чувствовал в себе избыток энергии. Пришлось найти что-то большое, свирепое, внушающее ужас, чтобы обуздать эту энергию, дать ей выход.

- Правда, - сказал наконец Шейн. - Потому что не могу по-другому.

Роза кивнула.

- Да. Я понимаю.

Шейн знал, что она его понимает - девушка, ставшая цветочницей, а не юристом. Девушка, которой каждый день приходилось бороться за право быть собой. Если честно, Шейн был уверен, что она понимает его, как никто другой.

- Это вызов, - сказал он ей. - Я должен собрать все свои силы. Забыть про страх. И жить с последствиями. Какими бы они ни были.

- Да. - Она кивнула. - Да.

Шейн рассказал ей о Дасти, особенно опасном однорогом быке.

- Каждый раз, когда я сажусь на него, он пробует что-то новенькое. Как будто заранее обдумывает, что будет делать!

Он рассказал о Серебряном Стерлинге, огромном белом буйволе, самом большом из всех.

- Как будто на диване сидишь. Только этот диван может подбросить тебя до самой луны.

Он рассказал о маленьком Скизиксе из Нью-Мексико и о Добермане, которого назвали так потому, что он не только бодается, лягается и брыкается.

- Он непременно попробует отгрызть от тебя кусок, правда.

- Ты всех их помнишь?

- Почти. Только тех не помню, после которых у меня было сотрясение мозга. - Шейн вздохнул и откинулся на спинку стула, сжимая кружку в здоровой руке. Его взгляд упал на перевязанную руку. Вот чудо современной медицины заново пришитый большой палец. И Шейн задумался, уже не в первый раз, о том, что его ждет, когда он не сможет больше заниматься любимым делом.

- Будет ли палец как новый? - переспросил врач, когда Шейн потребовал у него прогнозов на будущее. - Откуда нам знать? Мы можем только надеяться.

Шейн вспомнил, как иногда у него болели мышцы и суставы во всем теле. Четырнадцать лет участия в родео даром не проходят. Шейн это знал. Но он понятия не имел, что делать с этим... или вместо этого. А теперь добавился еще и палец.

Страх из-за большого пальца был только вершиной айсберга.

- Не знаю, что я буду делать, - сказал Шейн, опустив взгляд, - если... когда... не смогу больше ездить верхом.

Впервые он произнес эти слова вслух, впервые высказал страх перед пустотой, с которой столкнется, когда родео перестанет быть главным занятием и смыслом его жизни.

Роза не ответила.

Она сидела молча, сочувственно поглядывая на него поверх кружки с кофе. Она не полезла к нему с дурацкими предложениями. Не попыталась развеять его страхи.

- А что еще ты любишь? - спросила она наконец.

Шейн покачал головой. Что еще он любит?

- Ради чего ты мог бы вставать с постели каждое утро?

Он не знал, что ответить. Роза помешала кофе и взглянула на пламя в камине.

- Это похоже на смерть, правда?

Шейн непонимающе посмотрел на нее.

- Когда моя мама умерла, я чувствовала себя опустошенной. Осиротевшей. Я знала, что должна ее потерять. Она болела несколько лет. Умом я понимала, что наступит день, когда ее не будет рядом. Но все равно я не была готова к этому. Я пришла в отчаяние. Не понимала, как смогу жить дальше. Все вокруг казалось таким бессмысленным.

Шейн и сам был на краю отчаяния, когда умерли его родители, но он редко позволял себе оглядываться в прошлое. Вместо этого он предоставил Мэйсу улаживать дела, а сам с головой ушел в работу... в свое спасение... отправившись в очередную поездку.

Но когда он больше не сможет... Когда ему придется остановиться и осмотреться по сторонам, взглянуть в лицо будущему... Когда родео останется в прошлом...

Да, Шейн понимал, что она имеет в виду.

- Мне понадобилось время, - мягко сказала Роза, глядя на кружку, которую держала в руках. - Нужно было что-то найти. Какое-то простое дело, которым я могла бы заняться. И я нашла. Я поняла, как сильно люблю цветы. Люблю растить их, ухаживать за ними. И они помогли мне пережить утрату.

Она подняла голову, и посмотрела на Шейна. Ее глаза были нежными, понимающими.

- Ты тоже найдешь. Я не знаю, что это будет, но ты найдешь что-то или увидишь новыми глазами то, что было у тебя всегда. И это станет началом твоего исцеления. - Она потянулась к нему и взяла в ладонь его мозолистые, покрытые шрамами пальцы. - Я знаю, ты сможешь.

Шейн не шелохнулся. Он чувствовал тепло ее руки. Чувствовал, как его наполняет умиротворение.

Это была самая странная, самая невозможная ситуация. Похититель и жертва. Ковбой и девушка из цветочного магазина. Когда Божья кара успела стать Божьим благословением?

У кого спросить?

И еще. Впервые в жизни Шейн серьезно поговорил с женщиной.

Наверное, Роза права. Когда-нибудь он найдет то, о чем она говорила. И сможет жить дальше без родео. И в его будущем окажется больше радости и меньше пустоты. Когда-нибудь...

Но сейчас у него есть только сегодняшний день.

Как ни странно, этого достаточно.

Седьмая глава

Он даже на гвоздях неплохо выспался.

Допустим, ночь оказалась бы намного приятнее, проведи он ее с Розой. Но Шейн и на кушетке спал прекрасно. Судья больше не снился. И смутные предчувствия, охватывающие Шейна при мыслях о будущем, уже не имели над ним прежней власти.

Валяясь на кушетке и глядя на падающий снег, Шейн пробормотал:

- Пусть так и будет.

Как ни странно, именно в этот раз Господь его услышал.

По крайней мере, когда Шейн встал с постели, снег все еще шел. Мир стал еще белей, чем раньше. Ничего хорошего это не предвещало. И Шейн понял, что в какой-то степени он действительно начинает волноваться.

Но все же при виде растущих сугробов и белесого неба он испытывал глубочайшее удовлетворение.

Ему хотелось провести здесь еще один день.

С Розой.

Пускай она - не Милли. Но насколько Шейн мог судить, она намного лучше Милли. Пускай она - дочь судьи Гамильтона. Но какое это имеет значение? Судья сейчас далеко, за горами.

А Роза - здесь.

Шейн был в наилучшем расположении духа. Ему нравилась Роза. Ему нравились ее решительность и ее нежность. Ее упрямство и ее понимание. Ее улыбки и выразительные ореховые глаза. Ему нравилось все то, что намечалось между ними.

Он знал, что долго это не продлится. Нечего и ждать. Черт, разве хоть что-то в его жизни длилось дольше восьми секунд? Но сколько бы ни осталось у него времени, он воспользуется каждым мгновением.

И, что особенно интересно в связи с их страстным поцелуем, в его желании остаться с Розой не было ничего сексуального.

Все-таки, она - дочь твердозадого Гамильтона. Только сумасшедший рискнет вступить с ней в интимную связь.

Что ж, но думать об этом он может - немного помечтать, представить себе, как она прижимается к нему, обнаженная, как ее шелковистая кожа касается...

Шейн застонал.

Нет, даже и думать не стоит.

Но обо всем остальном думать можно. Это похоже на игру. Как будто они с Розой играют в семью.

Только не так, как Шейн играл с нахальной сестренкой Таггарта, Эрин, в раннем детстве. Старшие братья, застукавшие их за этим занятием, объяснили им, что они "еще слишком маленькие" для взрослых игр.

Игры в семью с Эрин обычно заканчивались потасовкой, затем матери их разнимали, а Шейну еще и доставалось за то, что он бил девочку.

Интересно, умела ли Роза драться, как Эрин, когда была маленькой. Наверное. Шейн усмехнулся. Хотелось бы узнать, какой она была в детстве.

- А какой ты была в детстве? - спросил он ее поздним утром.

Они стояли во дворе. Шейн только что закончил прокладывать в снегу тропинку к воротам. Пользы в этом не было никакой. Но чем-то ведь нужно заниматься. И Роза работала вместе с ним. А за работой они болтали.

- Какой я была? - повторила она.

Шейн кивнул и оперся о лопату, глядя, как Роза нагибается и набирает полную горсть снега.

- Ага. Маленькой.

- А вот такой, - ответила Роза, улыбаясь, и запустила снежком ему в грудь.

- Эй!

Но Роза слепила второй снежок и швырнула его вслед за первым. Это было уже слишком. Но Шейн сказал себе, что он взрослый человек и должен вести себя соответственно.

- Ну и ну, - воскликнул Шейн, когда второй снежок скользнул по его куртке. - Ты нарываешься.

- Ты хотел знать, - ответила Роза и, смеясь, показала ему язык.

- Вот именно. - Легкая улыбка вспыхнула на лице Шейна. Он сразу понял, чего она добивается.

Набрав в здоровую руку пригоршню снега, он с радостным воплем бросился догонять Розу Гамильтон.

***

Роза прекрасно понимала, что это явная провокация.

Она не могла удержаться. Всю ночь ей не давали уснуть мысли о Шейне Николсе и воспоминания об его поцелуе. Ей хотелось больше увидеть, больше почувствовать, больше узнать...

И поэтому она швырнула в него снежок.

Она знала, что произойдет... что должно произойти. Шейн примет вызов. Шейн нагнется, наберет горсть снега и помчится за ней.

Роза с визгом бросилась бежать.

Но не слишком быстро. И не слишком далеко.

Всего лишь за угол дома. Там она остановилась, чтобы слепить еще один снежок, и не успела.

Потому что Шейн ее догнал.

Его снежки, врезавшись в копну ее волос, мягко ткнулись в спину. Роза, смеясь, оглянулась и бросила снежок, угодив Шейну прямо в подбородок.

- Ой, надо же! - Отвернувшись, она снова побежала.

В три прыжка Шейн ее настиг. Сгреб в охапку.

Они упали в снег. Роза, хохоча, пыталась сопротивляться. Шейн перекатился через нее, и поэтому, в конце концов, она оказалась сверху.

Она еле дышала от смеха. Шейн отчаянно хватал ртом воздух. Их взгляды встретились.

И земля перестала вращаться.

Время остановилось. Все чувства Розы были обострены до предела. Глаза Шейна казались еще синее, чем прежде. На его лице появилось выражение решимости. Тело напряглось, как струна.

Но он не шевельнулся. Остался совершенно неподвижным. Жили только его глаза.

Будущее сейчас зависело от Розы.

Она задрожала. Не от холода, хотя снег попал ей за воротник и начал там таять. Нет, она дрожала от жара и желания.

Желания близости.

- Шейн? - еле слышно шепнула она.

Он ответил одними глазами. Он тоже хотел этого.

Роза встала на ноги. Она протянула руку Шейну, помогла ему подняться и сжала в ладони его пальцы, не желая отпускать. Он обнял ее за плечи и привлек к себе.

Вместе, рука в руке, они отправились к дому.

Только оказавшись внутри, Шейн заговорил. Он закрыл дверь и, прислонившись к ней, взглянул на Розу.

Роза могла бы улыбнуться, сострить, как-то разрядить обстановку.

Но она не захотела и не стала этого делать.

Потому что за эти два дня она успела влюбиться.

Пускай это безумие. И глупость.

Роза пообещала себе, что насладится этими днями... этими мгновениями... с Шейном, а потом просто уйдет, потому что так же поступит и Шейн.

И она наслаждалась. Она нашла мужчину, с которым могла разговаривать, смеяться и играть, которого могла слушать... и любить.

Она не понимала, почему испытывает такие сильные чувства к совершенно непохожему на нее человеку. Они разные - как хрупкая, изысканная роза и шиповник, растущий на заднем дворе. И, в то же время, что-то их связывает.

Роза хотела узнать, насколько прочна эта связь.

Она отпустит его, когда ей самой придется уйти.

Но один раз... всего лишь один... она попробует.

Роза сбросила куртку, шагнула к Шейну и подняла руки к его груди. Медленно, осторожно, она потянула вниз замочек молнии.

Шейн не шелохнулся, только сглотнул. Но, скользнув рукой ему за пазуху, Роза почувствовала стук его сердца. Расстегнув куртку, она стянула ее с его плеч и бросила на стул. Затем, вновь прижав ладони к его груди, она коснулась пуговиц рубашки и пристально взглянула в его глаза.

- Роза?

Ее губы изогнулись в улыбке. Она погладила его по щеке и кивнула.

- Да.

Она отвела его в спальню. Легла с ним в кровать. Обняла его, почувствовав в ответ прикосновения его рук. Глядя на него снизу вверх, она видела его серьезное, напряженное лицо.

- Роза? - спросил он снова.

И снова она ответила:

- Да. - И запустила пальцы ему в волосы.

Шейн склонился над ней и, медленно и решительно, поцеловал в губы.

Казалось, вся прежняя ее жизнь была лишь ожиданием этого момента.

Так вот, что это такое, - подумала Роза, прежде чем утратила способность мыслить.

Теперь понятно, почему Милли казалась такой ошеломленной после свиданий с Кэшем. Почему становилась такой рассеянной, мечтательной, до странности неразговорчивой.

От такого поцелуя и впрямь можно потерять дар речи.

Но это был не просто поцелуй. Были ласки. Были прикосновения огрубевших пальцев Шейна, скользнувших под свитер и нежно поглаживающих ее горячую кожу. Была тяжесть его тела, плотно прижавшегося к ней, доказывающего всю силу его желания.

- Если хочешь остановить меня, сделай это сейчас, - сказал Шейн, стаскивая с нее свитер и жарко целуя ее в животик.

- Нет, - ответила Роза. Она не могла остановить его. Не могла остановить себя. Она пробежалась пальцами по его коротким мягким волосам и сомкнула руки на его шее в тот миг, когда он поцеловал ее прямо над пуговкой джинсов.

Шейн поднял голову и взглянул на Розу. Его лицо выражало смесь жгучего желания и мучительных сомнений.

- Мне нельзя... - пробормотал он.

- Можно. - Она коснулась пальцем его щеки. - Нам можно. Пожалуйста.

Роза видела, как дрожь пробежала по его телу. Он на мгновение зажмурился, а затем вновь посмотрел на нее. Казалось, в синеве его глаз можно утонуть.

- Как скажете, мисс Гамильтон, - сказал Шейн.

Роза знала, что он хотел произнести это мягким, тягучим говорком. Но не получилось. В его словах звучала страсть. И это совпадало с чувствами самой Розы. Она обхватила его плечи и попыталась привлечь его к себе. Ей не удалось бы сделать это против его воли.

Но он хотел. Очень хотел.

Роза не могла не думать о последствиях своего решения. Но какими бы они ни оказались, она справится с ними. Какими бы они ни оказались, они будут слишком малой ценой за любовь Шейна.

Интересно, как бы Шейн назвал происходящее. Ведь это нечто большее, чем просто совместное удовольствие. Он мог бы сказать, что они "занялись сексом" или "переспали" или просто "трахнулись".

Но тогда он будет не прав.

Потому что в действительности это называется любовью.

Роза понимала это по нежности его рук, по мягкости его прикосновений, по тому, как дрожали его пальцы, лаская ее разгоряченную плоть. Она видела это в его глазах, во взгляде, скользящем по ее телу, изучающем и запоминающем каждую черточку. Она слышала это в его учащенном дыхании, в мурлыкающих звуках, которые он издавал, стаскивая с нее рубашку через голову. Она чувствовала это в его все более настойчивых поцелуях.

И она тоже любила его.

Отец бы осудил ее. Опомнившись... если когда-нибудь это произойдет... Роза скорее всего тоже осудила бы себя.

Но не сейчас.

Сейчас она не могла задумываться над своим поведением. Она просто любила.

Роза отдавала себя всю. Прошлым вечером она слышала боль в голосе Шейна. Видела безнадежность в его глазах, страх перед неизвестным будущим. Она сопереживала каждому его чувству. И призналась, что испытывала похожие чувства после смерти матери.

В то время ей был нужен человек, с которым она могла бы поделиться, Который обнял бы ее и сказал, что она не одинока.

У нее был отец. И ее цветы.

У Шейна нет никого.

Кроме нее.

Поэтому она его любила. Не только потому, что оказалась здесь. И потому что хотела этого.

Шейн замер на секунду, словно предоставляя Розе последний шанс отказаться. Она не воспользовалась этой возможностью, и тогда Шейн решительно кивнул головой. Розе подумалось, что именно с этим жестом он выходит к быку.

С этого мгновения путь назад был отрезан.

Все их движения были наполнены жарким желанием, настоящей страстью. Но их соитие не было лихорадочным.

Оно было пылким. Страстным. Глубоким.

И когда Шейн вошел в нее... и она приняла его с радостью... это было самое яркое выражение любви, какое она испытала в жизни.

Боль померкла рядом с чудом этого мгновения.

Для Розы.

Но не для Шейна.

Роза почувствовала, как он напрягся, замер. Чертыхнулся.

Его голова покоилась у нее на груди. Он затаил дыхание, оставаясь совершенно неподвижным.

Роза, скованная внезапной болью и сопутствующим ей потоком чувств, тоже замерла на долгое мгновение. Но ее тело продолжало жить своей жизнью.

Она вздохнула. Медленно. Осторожно. Затем еще раз - полной грудью. Боль прошла. Роза обняла Шейна, побуждая его продолжить.

- Роза! - шепнул он, пытаясь отстраниться.

Роза его удержала.

- Иди ко мне.

- Я уже, - прошипел Шейн сквозь зубы. Но это не было правдой. Он все еще дрожал. Боролся с желанием войти глубже, утолить свою жажду.

- Нет. - Роза покачала головой. - Еще нет. Иди ко мне.

- Ты девушка!

- Была девушкой, - мягко поправила его Роза.

Он прикрыл глаза и шепотом выругался.

- Ты не должна была! Мы не должны были!

Роза провела рукой по его влажной от пота спине, коснулась его лица, приподняла его, заставив Шейна взглянуть на нее.

- Я этого хотела, - произнесла она нежно.

- Почему? - В его голосе звучала боль. Он все еще не шевелился.

- Я хотела... хотела... тебя.

Ее слова были простыми. Честными. И они разрушили последнюю преграду.

Шейн опустил голову. Дрожь пробежала по его телу. Он снова начал двигаться.

Он был сильным любовником, но в то же время очень нежным. Роза чувствовала, что он сдерживает себя, стараясь любить ее так, как она того заслуживает.

Ее это не удивило.

Такой уж он человек. Импульсивный. Но ни в коем случае не эгоист. Все, что она знала о Шейне Николсе, свидетельствует об этом. Все, что он делал в жизни, он совершал не для себя, а для других.

Его любовь была такой же.

Роза пыталась отплатить ему ответной любовью. У нее не было опыта. Но, похоже, она знала от природы, как принять его, как двигаться с ним в такт, как заключить его в свои объятия и дать ему ласку, успокоение... любовь... в которой он так сильно нуждается.

Должно быть, она все делала правильно, потому что его движения становились все более настойчивыми, дрожь усиливалась. Она чувствовала, как его страсть продолжает нарастать и разбивается вдребезги внутри нее.

И, крепко его обнимая, Роза чувствовала, как в ее собственном теле растет напряжение, усиливается, усиливается, а затем выплескивается восхитительной волной.

Она лишилась девственности, но обрела целостность. Она устала, но в то же время чувствовала себя обновленной и более сильной, чем когда бы то ни было. Роза целовала Шейна в ухо, в подбородок, в щеку, в нос, в губы.

- Спасибо, - прошептала она. - Это было прекрасно.

Шейн прерывисто вздохнул.

- Это я должен тебя благодарить. - Он откатился в сторону, но не отодвинулся. Заложив руку за голову, он лежал, глядя на Розу. Он молчал. Не знал, что сказать.

Роза тоже не знала. Ее сердце было переполнено. Голова кружилась. Она чувствовала себя великолепно, и в то же время ощущала странную пустоту. Никогда раньше она не испытывала такой любви, близости, сопереживания. Не испытывала ничего более прекрасного.

И это никогда уже не повторится.

Ты это знала, - сказала себе Роза.

Конечно, знала.

Ты говорила, что справишься с последствиями, какими бы они ни были, напомнила она себе.

И знала, что справится.

Но испытать такое чувство близости, понимая, что это не надолго, действительно больно.

Она хотела... хотела...

Видимо, ее чувства отразились на лице, и Шейн тронул ее за руку.

- Ты... в порядке?

Роза заставила себя улыбнуться.

- Я прекрасно себя чувствую, - солгала она.

- Я сделал тебе больно.

Она покачала головой.

- Нет.

То, что он имел в виду, не сравнится с болью, которую она испытает, когда снегопад закончится, и они уедут из хижины... и друг от друга... каждый в свою сторону.

Она повернулась на бок, лицом к Шейну, подложив руку под голову и улыбнулась еще раз. На этот раз улыбка была искренней.

- Ты не обидел меня. Ты любил меня.

Шейн моргнул. Но не отвел взгляд. Он обдумывал ее слова, взвешивал их.

А потом улыбнулся в ответ. Его улыбка была печальной. Почти тоскливой. Затем он моргнул снова, несколько раз, и перевернулся на спину, уставившись в потолок. Роза видела, что он сглотнул.

- Если бы я мог, - сказал он.

***

Удержаться было невозможно.

Неужели он и вправду думал, что сумеет устоять перед таким искушением, как Роза Гамильтон?

Даже зная, кто ее отец, неужели он, Шейн Николс, мог и впрямь поверить, что сумеет проявить порядочность и не станет распускать руки?

Что ж, он надеялся на это.

Видимо, одной надежды мало. И теперь это на его совести.

Хорошо, что совесть моя и не к таким грузам привычная, - угрюмо размышлял Шейн, глядя на спящую рядом женщину.

Сегодня ему не пришлось ложиться на кушетку.

Он лег бы там, если бы Роза захотела. Но она пожелала, чтобы он остался и спал рядом с ней.

Он остался. Но не уснул.

Шейн лежал и думал. Переживал.

Он хотел секса. И получил желаемое.

И даже больше.

Неизмеримо больше. Роза Гамильтон подарила ему бескорыстную любовь. Свою девственность. Сердце и душу.

Шейн знал это. Видел в ее глазах, чувствовал в ее прикосновениях. Понимал, что происходит, и был не в силах это остановить. Не хотел останавливать. Хотел только ее.

И он попытался отдать ей в ответ все, что мог.

Не так уж много. Недостаточно.

Что бы он ни делал, этого не хватит, чтобы отблагодарить ее.

Возможно, она не расскажет папе о похищении. Возможно, Шейн останется безнаказанным. Возможно, никто никогда не узнает о случившемся за исключением их двоих.

И возможно, если бы он не занялся с ней любовью, то смог бы со временем забыть ее.

А теперь уже нет.

Теперь с ним навсегда будут воспоминания о самой нежной, самой прекрасной близости. Теперь ему придется жить дальше, зная, что лучшее осталось в прошлом. Теперь ему до самой могилы суждено нести в сердце образ улыбающейся Розы Гамильтон.

Судья назвал бы это достойной карой.

***

Их разбудил солнечный свет, капель и шаги Таггарта Джонса на лестнице перед дверью.

- Шейн? Ты здесь? Эй!

Роза широко раскрыла глаза.

- Кто это?

Шейн, ругаясь на чем свет стоит, скатился с кровати и схватил джинсы.

- Таггарт. Хозяин хижины. Небось проверял свое стадо и наткнулся на грузовик. Я здесь, - крикнул он в ответ. - Придержи коней!

Он бросил Розе рубашку, которую та стянула в процессе занятий любовью, торопливо надел джинсы и помчался к двери.

- Увидел твой грузовик в кювете, когда проезжал мимо, - сообщил Таггарт, когда Шейн открыл дверь. - Ты в порядке?

- Все путем. - Шейн застегнул молнию на джинсах, но забыл про пуговицу. - Просто... только что проснулся. Пытался выкопать машину пару раз. Не вышло. Устал очень.

- Понимаю. Но какого черта тебе тут понадобилось?

- Проезжал мимо.

- В пургу?

Шейн пожал плечами.

- А ты никогда не делал глупостей в жизни?

- Пару раз, - ответил Таггарт. Он нахмурился, услышав, как в комнате скрипнула кровать. - Здесь еще кто-то есть? - Внезапно до него дошло. Он взглянул на Шейна с усмешкой.

Тот нахмурился.

- Не твое дело.

Таггарт криво ухмыльнулся.

- Если только она здесь по доброй воле.

Шейн почувствовал, что краснеет, но все же ухитрился сохранить невозмутимый вид.

- Думаешь, я кого-то похитил?

Таггарт рассмеялся.

- Кто тебя знает. - Он с любопытством взглянул на дверь спальни. Роза не показывалась.

- Таинственная незнакомка?

- Вот именно.

Таггарт помолчал секунду, а затем кивнул.

- Это мне и нравится в тебе, Николс. Твоя крутизна. - Он издал звук, подозрительно похожий на кудахтанье.

Шейн стиснул зубы, его руки сжались в кулаки.

Таггарт с хохотом похлопал Шейна по плечу и повернулся к выходу.

- Идем. Бери свою куртку. У меня сотовый телефон в седельной сумке. Я звякну Джеду, чтобы он нас встретил. Мы вытащим грузовик, и ты сможешь уехать, когда тебе вздумается.

Шейн с подозрением смотрел ему вслед.

Таггарт остановился на лестнице и оглянулся.

- Я знаю, что такое любопытство местных жителей. На себе испытал. Так что не буду и спрашивать.

***

Вот так все закончилось.

Таггарт позвонил Джеду МакКоллу. А пока Джед добирался сюда со снегоочистителем и лебедкой, Шейн с Таггартом доехали верхом на лошади Таггарта до грузовика.

Через каких-то два часа Джед расчистил от снега всю дорогу от хижины до шоссе. Затем они втроем вытащили грузовик Шейна из кювета.

- Спасибо, - сказал Шейн Джеду. Он взглянул на приятеля своего брата, опасаясь, что Джед спросит, что и с кем он делал в хижине.

Зря волновался.

- Не за что, - ответил Джед. Это были единственные слова, которые он произнес за работой. Затем, уже усаживаясь в свою машину, он снова взглянул на Шейна. - В следующий раз будь осторожнее, - посоветовал он. Отъезжая, он издал странный звук, определенно похожий на кудахтанье.

- Ты ничего не слышал? - с усмешкой спросил Таггарт.

Шейн сжал кулаки.

- Ничего.

Таггарт влез на лошадь, коснулся рукой полей своей шляпы и подмигнул Шейну.

- Я тоже.

***

Роза вышла на крыльцо, когда Шейн подъехал к дому по только что расчищенной дороге.

- Это было нетрудно? - спросила она.

- Ага. - Шейн вылез из кабины и подошел к девушке. Ему хотелось, чтобы все оказалось значительно трудней, чтобы снег повалил снова, чтобы можно было и дальше вести эту нереальную жизнь, которую они себе придумали.

Он пытался смотреть ей в глаза, но у него не получалось задерживать взгляд на ее лице дольше чем на секунду. Он не знал, как смотреть на нее теперь, когда они вернулись в настоящий мир. Все изменилось.

- И твой друг расчистил дорогу до самого шоссе?

- Да.

- Какой молодец.

Шейн украдкой взглянул на нее, пытаясь понять, не испытывает ли она такое же смятение.

Конечно, нет, - сказал он себе. Она отдала ему свою любовь, ничего не прося взамен. Потому что она реалистка.

Чего ей ждать от такого парня, как он?

- Пойду отключу отопление, - резко сказал Шейн. - Собирай вещи, и можем отправляться.

- Уже собрала, - ответила Роза.

Значит, она стремится уехать побыстрее.

Он не вправе винить ее за это. У нее своя жизнь. А он был проходным эпизодом.

Шейн хотел бы стать другим человеком, имеющим то, что ценят женщины в мужчинах - выдержку, здравый смысл, будущее.

Хоть что-нибудь из этого.

Но он не такой.

И они оба это знают.

Весь путь до города прошел в полном молчании. Они сидели рядом, но не прикасались друг к другу. Людям, которые не могли насытится друг другом всего лишь несколько часов назад, теперь не о чем было говорить.

Так продолжалось до тех пор, пока Шейн не подъехал к Розиному дому. Они оба вылезли из грузовика, все еще не решаясь взглянуть друг на друга.

Роза улыбнулась. Эта была грустная улыбка. Полная боли.

Шейн прижал кончик пальца к ее губам.

- Не надо.

А затем, просто потому что он был человеком настроения, Шейн в последний раз дал себе волю.

Он преодолел разделяющее их пространство и положил руку Розе на плечо, привлекая ее в свои объятия. Затем, бережно, нежно, он коснулся ее губ своими.

Ее губы были теплыми, мягкими, покладистыми. Они слегка приоткрылись, предлагая ему нечто большее. И он хотел большего.

Но знал, что не имеет на это права.

Не здесь. Не сейчас. Не в настоящем мире.

Шейн прикрыл глаза, наслаждаясь мгновением. Он знал, что будет помнить этот миг даже дольше, чем близость с Розой, потому что это его последнее прикосновение к ней.

Он сделал шаг назад, улыбнулся через силу. И погладил ладонью ее щеку.

- Прощай, Роза Гамильтон.

Затем он повернулся и быстро ушел. Он забрался в грузовик, завел двигатель и уехал, глядя прямо перед собой.

Ничто на свете не заставило бы его обернуться.

Восьмая глава

Он уехал.

Минуту назад он был здесь, сжимал ее в объятиях, а теперь... уже нет.

Он уехал.

Минуту назад он был здесь, целовал ее, вселяя в ее душу мечты и надежды.

А теперь... уже нет.

Конечно, нет, - твердо сказала себе Роза. Она и не ждала, что это продлится вечно.

Но, Боже, как же ей хотелось!

И все-таки он уехал.

Роза стояла неподвижно, смотрела вслед... все еще надеясь... пока его грузовик не свернул за угол.

Он уехал.

Она осталась одна. И тогда, только тогда она повернулась и начала медленно взбираться по лестнице - назад к реальной жизни.

Ее кот сходил с ума. Цветы нуждались в поливке. Газеты были свалены в кучу у двери. Лампочка автоответчика мигала, не переставая.

Роза попросила у кота прощения и подсыпала корма в его миску. Она полила цветы и тоже извинилась перед ними. Собрала газеты и отправила их прямиком в мусорное ведро. Отключила автоответчик, не выслушав ни слова. Телефон тут же начал звонить. Она не обратила внимания.

Она вернулась в настоящий мир, мир, в котором жила все свои двадцать пять лет, даже не задумываясь об этом.

Теперь задумалась.

Она хотела вновь оказаться с Шейном в хижине.

Ничего, переживешь, - сказала она себе резко. - Ты знала, что это скоро кончится.

И, естественно, это чистая правда.

Но знать что-то и примириться с этим - вовсе не одно и то же, как она сама говорила Шейну накануне, рассказывая ему о маминой смерти.

Роза знала, что ее мать умирает. Она знала, что несколько дней, проведенные в хижине, закончатся. В обоих случаях ей пришлось столкнуться с жестокой реальностью.

И этот опыт чему-нибудь тебя научил? - спросила Роза.

Нет.

Не слишком умно, правда?

Не слишком.

Телефон умолк. Роза скинула ботинки и плюхнулась на постель. Ее кровать должна была казаться мягкой, уютной, привычной. Но казалась чужой.

Мягко и уютно ей было в хижине, в объятиях Шейна Николса.

- Я совсем свихнулась, - громко объявила Роза.

Нет, - поправила она себя. - Просто пережила потрясение.

Ее ведь похитили, верно?

Ее увезли против воли, продержали трое суток в горной хижине, целовали, как никогда в жизни, любили до умопомрачения, а затем вернули назад к разъяренному коту и автоответчику, полному гневных сообщений от отца.

- Это сведет с ума кого угодно. - Роза перевернулась на спину, прижав к груди подушку и стиснув ее изо всех сил. - Кого угодно, - повторила она, словно это могло ее убедить.

Наверное, это сработало. Потому что комната исчезла. Зажмурившись, Роза видела перед собой хижину, ее бревенчатые стены и деревянный пол. И уже не подушку обнимала. Она чувствовала на себе вес Шейна, его объятия. К ее щеке прижималась не прохладная наволочка, а влажная трехдневная щетина Шейна.

Влажная щетина?

Роза раскрыла глаза.

Кот моргнул, уставившись прямо ей в лицо, тихонько фыркнул и продолжил вылизывать ее щеку.

- Фу, - буркнула Роза, отворачиваясь. - Уйди, Уолли.

Но Уолли уходить не собирался. Он начал тереться о ее плечо. И его маленькие лапки вовсе не напоминали о Шейне.

О да, она вернулась.

Это ее жизнь.

- Вот и живи себе, - буркнула Роза.

Придется. С завтрашнего дня.

Завтра она позвонит отцу, перечитает почту, откроет магазин, займется работой, встретится с "идеальным" мужчиной.

А сегодня будет спать.

И может, если повезет, увидит во сне Шейна.

***

- Что значит, как прошла свадьба? Разве тебя там не было? - Амбер, помощница, которую Роза наняла на время медового месяца Милли, была потрясена ее вопросом.

Роза явилась в магазин в шесть утра. Она не выспалась. Ей снился вовсе не Шейн, а разгневанный отец, так что валяться в постели не было смысла.

Поэтому она встала, сварила кофе, съела сухарик и заявила, что чувствует себя намного лучше. Это была необходимая ложь. Но если часто повторять ее, она может стать правдой.

А пока надо вести себя так, словно этих дней в хижине с Шейном не было вовсе.

А может, их действительно не было?!

Как же иначе могла Амбер не заметить ее отсутствия на свадьбе Милли и Майка?

- Мне... пришлось уехать из города, - уклончиво ответила Роза, вынимая из вазы несколько цветков бессмертника. - Внезапно. Мне жаль, что я пропустила свадьбу. Наверное, чудесно все прошло.

Амбер сняла пальто и повесила его на вешалку.

- Чудесно? Вряд ли. Это было нечто. Кэш заявился, ворвался прямо в разгар церемонии, совсем как в кино!

Роза остановилась, разинув рот.

- Кэш это сделал?

- Сорвал свадьбу, - жизнерадостно сообщила Амбер. - А ты не знала? Где ты была? На Северном полюсе?

- Что-то вроде этого. За городом. Я же говорила. Рассказывай, что случилось.

- Ну, сначала все шло прекрасно. Вот только Милли немного злилась из-за того, что ты бросила на нее все эти цветы.

Роза пропустила шпильку мимо ушей.

- Продолжай.

- Но это не важно, потому что теперь об этом никто уже не вспомнит.

- Что же случилось?

- Священник только-только начал свою речь, как вдруг у входа поднялась какая-то суматоха, и один из друзей жениха воскликнул: "Эй, тебе сюда нельзя!", а Кэш ответил: "Посмотрим, как ты меня остановишь!" Короче, этот парень попробовал, и в следующую секунду он уже валялся на полу, а Кэш шел по проходу!

- Кэш ударил одного из друзей Майка?

- Что ж, вполне возможно этот приятель поскользнулся на льду, серьезно заметила Амбер, и тут же улыбнулась. - Но сегодня он разгуливает с фингалом.

- О, Боже. - Роза сжала в руке бессмертник.

- Кэш перешагнул через него, подошел к алтарю, посмотрел Милли в глаза и заявил, что уйдет и не скажет ни слова, если она поклянется перед всеми этими людьми, что больше его не любит. - Амбер сделала многозначительную паузу.

- И? - не утерпела Роза. - И что?

- И она не смогла! Она расплакалась, и ее мама тоже, папа воскликнул: "Господи Боже!", а Мик ничего не сказал, и священник тоже промолчал. По-моему, он просто не знал, что сказать.

- Наверное, в семинарии они такого не проходили, - заметила Роза. У нее голова шла кругом.

Кэш это сделал? Кэш вернулся, ударил человека и сорвал свадьбу любимой женщины?

Как бы он поступил, если бы, вернувшись, узнал, что свадьба не состоится, потому что накануне ночью его приятель сбежал с невестой?

- Боже мой, - прошептала она.

Амбер сделала круглые глаза.

- Жуть, правда?

- Ты и не представляешь, - еле слышно произнесла Роза. Что скажет Шейн, когда узнает?

- Милли ревела в три ручья. А потом начала извиняться перед Майком, а Майк вроде бы собирался Кэшу морду набить.

- И не набил? - с надеждой спросила Роза.

- Нет. Только казался разъяренным. А потом сказал Милли: "Ты его хочешь? Прекрасно. Получай. Теперь я все понимаю". И он ушел. Все так и застыли, глядя на Милли и Кэша. Потом Кэш заявил, что незачем прерывать венчание. Нужен только новый жених. И его эта роль вполне устраивает. Милли крикнула: "Зато это не устраивает меня!" и влепила ему пощечину! Жалко, что ты не видела.

- Угу, - буркнула Роза. - А где сейчас Милли и Кэш?

- Кто их знает? Она умчалась вся в слезах. А Кэш пожал плечами, извинился за испорченный праздник и объявил, что если кто-нибудь соберется в "Бочку", выпивка за его счет. Кажется, он решил дать Милли возможность остыть.

- Умно.

Амбер кивнула.

- Так где же ты была?

- Э... просто... уехала на выходные с... одним человеком.

- В такой снегопад?

- Когда мы уезжали, мело не так уж сильно, - соврала Роза.

- Была жуткая метель. Но, видимо, парень того стоил.

- С чего ты взяла, что это парень?

- А кто еще? В противном случае ты не решилась бы на такое безумие.

- Это не безумие.

- Конечно нет, если парень - что надо, - согласилась Амбер.

***

Перед закрытием явился ее отец.

- Ты знала, да? - спросил он с порога.

Роза, занятая составлением праздничного букета и по уши погруженная в воспоминания о Шейне, непонимающе уставилась на него.

- Знала? Что знала?

- Что этот Каллахан собирается ворваться и навести шороху! Вот она настоящая любовь! - Почтенный судья Джордж Уинтроп Гамильтон фыркнул не по-джентельменски и величавой поступью прошелся по магазину, едва не сбив пальму в кадке.

- Что ж, весьма романтично, - робко поддакнула Роза. Неужели даже отец не заметил ее отсутствия?

- Он говорил тебе о своих планах, да?

- Что? Нет, конечно, нет.

Отец остановился, повернулся и окинул ее пристальным взглядом.

- Тогда почему тебя там не было?

Значит, заметил.

- Я... э... ездила по делам.

- Долгое было дело, - коротко сказал судья. - Ты отсутствовала трое суток.

- Я была за городом, - поспешила ответить Роза.

Отец прищурился.

- Ты должна была прийти на свадьбу. Готовила праздничные букеты. По крайней мере, так ты мне говорила. А я сказал, что привезу с собой молодого Филлипса. Или ты из-за этого не явилась?

Роза покачала головой.

- Нет. У меня был важный заказ. Я... буду рада познакомиться с ним когда-нибудь, - сказала она. - Должно быть, он... очень симпатичный.

- Симпатичный, - повторил отец в сердцах. - С лица воду не пить! Филлипс - настоящий мужик. Старая школа. И голова у него варит. Когда-нибудь он станет самым влиятельным человеком в Монтане. Вот увидишь.

- Увижу.

Судья нахмурился и сделал еще один круг по магазину.

- Не важно, что тебя не было, - сообщил он наконец. - Филлипс тоже не приехал. У него была назначена встреча в Хелене. Хорошо, хоть позвонил. - Он окинул Розу яростным взглядом, давая понять, что не простил ее выходку. Сказал, что заедет через пару недель. Я позвоню тебе, когда он назначит встречу. И тогда ты вернешься домой, чтобы познакомиться с ним. На этот раз никаких отговорок. Приготовишь ему хороший ужин. Жаркое по маминому рецепту.

- Папа, я не...

Он уперся ладонями в прилавок и склонился к ней.

- Это хорошая пара, Роза. Хороший человек. Хорошее образование. Хорошая работа. Его семья владеет половиной земель в округе. Он может стать отличным мужем. А ведь когда-нибудь ему понадобится хорошая жена. - Он выразительно взглянул на дочку.

- Может, он сам захочет выбрать себе жену, - рассудительно заметила Роза.

- Ему некогда, - ответил отец. - Он очень занят. Сам намекнул, что я мог бы помочь ему в этом.

Роза охнула.

- Папа, в наше время так не делают.

- Я делаю, - заявил судья Гамильтон своей единственной дочери. Он выдернул из букета увядшую маргаритку и швырнул в мусорное ведро. - Я позвоню, когда договорюсь о встрече.

***

- Мы думали, ты уже не вернешься.

- Что? - Шейн вздрогнул. Он смотрел в окно, но видел там не играющих в снегу детей, а Розу. Он не услышал ни слова из того, что сказала ему Дженни.

И что в этом нового? Три дня после его возвращения на ранчо он жил, как в тумане.

- Я говорю, когда ты не вернулся в субботу, мы подумали, что тебе надоело болеть. Мы решили, что ты уехал и натворил глупостей - например, поперся на родео.

- Нет, - ответил Шейн.

Да, он сделал глупость, но не эту.

- Я рада, - сказала Дженни. И улыбнулась.

Шейн выдавил в ответ блеклую улыбку и снова отвернулся к окну, пытаясь восстановить в памяти дни, проведенные с Розой. И не только часы их близости. Нет, он хотел заново пережить все: еду, улыбки, шутки, разговоры, снежки и заигрывания, серьезные беседы и тихие вздохи.

Он хотел этого с тех пор, как уехал и оставил ее. Он говорил себе, что сможет ее забыть. Он умел забывать, умел отворачиваться и продолжать свой путь. Он даже не мог вспомнить имена всех своих женщин.

Но вряд ли когда-нибудь он забудет Розу.

- ...хорошо?

Внезапно Шейн заметил, что Дженни все еще здесь.

- А?

- Я спрашиваю, у тебя все хорошо? С тех пор, как ты вернулся, ты какой-то... не знаю даже... другой. Как пришибленный. - Она подошла ближе и пощупала его лоб. - Температуры вроде нет.

- Я не болен!

- Но и на здорового не похож.

Шейн не собирался спорить. Он раздраженно повел плечом.

- Я скучаю, - сказал он. - Засиделся на одном месте. Такое бывает. Лучше бы я уехал.

- Врач сказал, месяц. Как минимум. Тебе нужно больше времени, чтобы вылечиться.

- Моей руке, может быть. Но не мне. - Вот в чем проблема. А вовсе не в Розе Гамильтон. Шейн так сильно привязался к ней, потому что не мог найти себе лучшего занятия. - Наверное, мне пора в путь.

- Куда ты поедешь?

- Какая разница, - упрямо буркнул Шейн. - Друзей навестить. Куда глаза глядят.

- Это безумие, - возразила Дженни.

Дверь распахнулась и вошел ее муж, держа за руки сыновей. Дочка восседала у него на плечах.

- Мэйс, Шейн собрался уезжать!

Шейн решительно кивнул.

- Знаешь, я ведь не привык к оседлой жизни.

Мэйс взглянул на него недоверчиво.

- Люди меняются.

- Но не я.

- А вроде бы последние несколько дней сильно тебя изменили, - мягко заметил Мэйс.

Шейн покачал головой.

- Нет.

Он еще не был готов расстаться с прошлым. Даже приблизившись к краю пропасти, он не мог так просто повернуть. У него еще будет время на это. Вся его дурацкая жизнь! Но не сейчас.

Мэйс пожал плечами.

- Береги себя.

- Но... - начала было Дженни.

- Это не наше дело, - оборвал жену Мэйс, пристально посмотрев на нее, но затем его взгляд снова переместился на младшего брата. - Раз уж тебе приспичило.

- Вот именно. Мне приспичило. Я уйду с рассветом.

***

Вот, что ему нужно: широкий простор, новые впечатления, расстилающийся впереди горизонт.

Шейн почувствовал прилив сил в тот самый миг, когда выехал с ранчо Мэйса и Дженни.

Не то, чтобы он не любил их. Нет, любил. И детей тоже. Казалось, с появлением этих трех пострелят в жизни его брата добавилось что-то, чего не хватало раньше. Теперь Шейн не мог представить себе Мэйса и Дженни без них.

- Почему ты уезжаешь? - спросила Пилар. Племянница не отпускала его руку с тех пор, как услышала, что дядя Шейн завтра их покинет.

- Я должен, - ответил он, уложив вещи и поставив сумку с одеждой у двери.

- Почему? Тебя кто-то заставляет? - спросила она. Пилар этой осенью пошла в первый класс, и уже понимала, что люди могут действовать по принуждению.

Но Шейн покачал головой.

- Никто меня не заставляет.

Пилар подтянула колени к груди и обхватила их своими тонкими ручонками.

- Почему тогда уезжаешь? Ты больше не любишь нас?

Шейн взглянул на нее.

- Конечно, люблю.

- Значит ты уезжаешь ради нашего блага?

Шейн попытался угадать ход ее мыслей. Возможно, это связано с ее бабушкой, живущей на юге, которая не могла больше заботиться о внуках и переправила их обратно к Мэйсу и Дженни. Пилар знала, что бабушка их не разлюбила. Она поступила так "ради их собственного блага".

Но Шейн даже этого сказать не мог. Он только пожал плечами.

- Наверное, он сбегает, - предположил его племянник, Марк.

Глаза Шейна сверкнули.

- Я не сбегаю.

Вовсе нет, - убеждал он себя, направляясь по дороге, уводящей его от дома и семьи. И от Розы.

Конечно, нет.

***

Она забудет. Со временем.

И это хорошо, потому что времени у Розы больше, чем достаточно.

У нее осталась работа, кот и телефонные звонки от отца, который докладывал ей о своих успехах в организации встречи с неуловимым Дж.Р.Филлипсом.

Но Дж.Р.Филлипс оказался настолько занятым человеком, что угроза его появления становилась все более и более отдаленной. Жизнь Розы вернулась в обычное русло.

Поначалу она думала, что Шейн появится. Она знала, что он живет у брата и невестки на ранчо к северо-западу от Элмера. Не так уж далеко. Он смог бы добраться до Ливингстона меньше чем за полчаса.

Но он не приехал.

Тогда Роза убедила себя, что это к лучшему. Что бы она могла сказать ему при встрече? И, главное, что бы она сделала?

Сумела бы притвориться безразличной?

Видит Бог, ей так и не удалось достичь душевного спокойствия. Наверное, ей даже повезло, что не пришлось проверять свою способность разыгрывать равнодушие на людях.

Но несмотря на это, она даже через неделю не перестала поглядывать с надеждой на дверь каждый раз, когда кто-нибудь заходил в магазин.

Но это были всего лишь покупатели.

В следующий понедельник дверь распахнулась, и вошла Милли.

Роза не удивилась. Как раз сегодня Милли должна была вернуться к работе после медового месяца с Майком. Но хотя никакого медового месяца не было, она не появлялась всю неделю. А звонить ей Роза не захотела.

Милли швырнула на прилавок рюкзачок и, молча, начала снимать куртку.

Роза оторвала взгляд от цикламенов, которые поливала, и робко улыбнулась.

- Привет.

Милли фыркнула.

- Если ты не настроена работать, можешь вернуться домой, - нерешительно предложила Роза.

Милли посмотрела на нее, ее глаза блестели.

- Почему это я не настроена работать? Что мне еще делать?

- Не знаю. А что ты делала все это время?

- То есть, с тех пор, как не вышла замуж?

Роза смущенно кивнула.

- Я должна была позвонить тебе. Просто не знала, что сказать.

- А кто знал? - ожесточенно воскликнула Милли. - Как он посмел? Как он посмел ворваться на мою свадьбу и разрушить мою жизнь!

- А он и вправду, - переспросила Роза, - разрушил твою жизнь?

Милли пристально на нее взглянула.

- Ну, я хотела сказать, если ты не любишь Майка... и любишь Кэша...

- Откуда ты узнала? Он говорил с тобой? - спросила Милли. Она принялась пересаживать бегонии, и Роза всерьез испугалась за их жизнь.

- Ничего он мне не говорил! Я не видела его до того, как он...

- Ты и в тот день его не видела, - упрекнула ее Милли. Она схватила нож и начала кромсать землю в горшке с бегониями. - Ты не явилась. Мне пришлось самой заканчивать букеты! Где ты была?

Роза уткнулась в свои цикламены.

- Я была... занята. Не могла... отказаться. - При данных обстоятельствах она ничего не хотела добавлять к сплетням, которые будут вечно сопровождать несостоявшуюся свадьбу Милли.

- Мужчина, - с горечью заключила Милли. Она хлопнула ладонью по прилавку. - С мужчиной хоть к черту на рога!

- Они не все такие ужасные, - возразила Роза. - Кэш явно тебя любит.

- Кэш помешался! Он думает, что стоит только ему приехать, сорвать мою свадьбу, прогнать жениха, и я тут же упаду к нему в объятия, как спелая слива.

- А ты... нет?

- Я послала его подальше. - Хлюпнув носом, Милли сломала бегонию. Затем всхлипы перешли в рыдания, она выронила нож и полезла в карман за салфеткой. - Черт, - буркнула она. - Вот черт.

- Милли, - нежно произнесла Роза, - иди домой.

Милли вытерла глаза.

- Нет. - В ее голосе звучал вызов. Таким же дерзким был ее взгляд, обращенный на Розу. - Я не хочу возвращаться домой. Дома хуже всего. Мама считает, что я должна с ним поговорить. Папа собирается его пристрелить. А я выслушивала их обоих целую неделю! Мне нужно было убраться оттуда, заняться делом, прийти сюда.

Роза искоса на нее взглянула.

- Много же ты цветов продашь с красными глазами и распухшим лицом.

- Скажу, что у меня аллергия.

- И это, конечно, привлечет к нам немыслимое число покупателей, съязвила Роза.

Милли шмыгнула носом в последний раз.

- Хорошо. Только не оправляй меня домой, Роза. Пожалуйста, мне нужно чем-то себя занять. - Она сглотнула и снова взялась за нож. - Я должна перестать думать об этом. Думать о нем. Я его ненавижу. И люблю. Чушь какая-то.

Роза могла бы сказать про себя то же самое.

***

Шейн не пропустил ни одного бара на пути из Элмера в Спокан. Затем он отправился на юг в поисках теплой погоды.

- Вот найду себе девчонку в бикини и оттянусь по-взрослому, - сказал он своему другу Мартину в Орегоне.

И когда он остановился в Ред-Блаффе, у сестры его давнишнего попутчика, Дори, было красное бикини. Но почему-то у Шейна не возникло желание оттянуться с ней. Кроме того, в Ред-Блаффе шел дождь. И океан был слишком далеко. Поэтому Шейн двинулся дальше.

В Санта-Марии он навестил еще одного приятеля. Океан был ближе. И дождь кончился. Только вот у Норма сестры не было, а его жена заявила, что не позволит Шейну "портить" ее сестер.

- С чего ты взяла, что я их испорчу? - спросил Шейн.

- А я тебя знаю, - ответила Бетти Лу.

Вот это да!

Шейн сомневался в том, что знает сам себя.

Все, что влекло его прежде, уже не казалось таким притягательным. Дорога не манила его, как раньше. Мысль о том, что за каждым следующим холмом и огни ярче, и женщины красивее, не вызывала в нем былого восторга.

Шейн сказал себе: причина в том, что он не участвует в состязаниях. Его жизнь лишилась цели и смысла.

Конечно, это правда. Но тосковал он не по этому. Он тосковал по Розе.

И тогда он попытался выбросить ее из головы.

Она исчезнет для него навсегда, когда он вернется к соревнованиям, когда его жизнь придет в норму. Господи, пусть это случится поскорее!

Шейн сходил к врачу в Портленде. Доктор Ривс полагал, что палец заживает неплохо. Он снял гипс и повязку.

- Согните его вот так, - сказал он, демонстрируя на собственной руке.

Шейн попробовал. Палец казался одеревеневшим, словно чужим.

- Мне лучше, - торопливо заверил Шейн доктора. - Я буду его тренировать. И скоро вернусь к своим быкам. - Он усмехнулся.

Врач кивнул и заглянул в медицинскую карту.

- Вам уже тридцать два исполнилось?

Черт побери, тридцать два года еще не старость! Это - рассвет человеческой жизни! Лучшие годы.

Только если ты не зарабатываешь на жизнь, катаясь на быках, - мрачно подумал Шейн.

Роза говорила, что он найдет себе другое занятие.

Какое? - хотел бы он спросить.

Шейну хотелось поделиться с ней своим горем. Ему хотелось целовать ее, прикасаться к ней и любить снова и снова.

Но Роза осталась в Монтане. А он...

Черт, он уже и сам не помнит, куда его занесло.

Девятая глава

Роза и Милли собрались вместе идти на свидание.

Наверное, это была не самая лучшая идея. Но отчаяние часто толкает женщин на глупые поступки.

- Они - хорошие ребята, - убеждала Роза подругу. - О таком мужчине, как Кайл, можно только мечтать. Он верный, добрый, воспитанный и...

- Говоришь, как про комнатную собачонку, - фыркнула Милли.

Именно такое впечатление произвел на Розу преподаватель с факультета журналистики, Кайл Раймонд. Но ей нужно было чем-то себя отвлечь.

Поэтому, когда Роза встретилась с ним в продуктовом магазине, и он предложил ей съездить в Бозман в кино, она честно призналась, что в этот самый вечер обещала Милли сходить с ней на повторный сеанс "С возвращением, Коттер". Но это его только раззадорило.

- Милли тоже может поехать, - жизнерадостно заявил он. - С Ларри.

Ларри Питтс был футбольным тренером в университете. Как и Кайл, он был холост и одинок.

- Не знаю, - Роза увильнула от ответа. Но в конце концов все же согласилась. И даже уговорила Милли.

- Ты должна жить собственной жизнью, - втолковывала она подруге. - Если ты не вышла за Майка и не собираешься выходить за Кэша, почему бы тебе не сходить на свидание с кем-нибудь еще?

- А если и он захочет на мне жениться? - мрачно пошутила Милли.

Но все-таки пошла.

Вечер был не из тех, которые запоминаются на всю жизнь. Кайл оказался именно таким, как описала его Роза. Ларри превзошел все ожидания Милли.

Но Кайл не был Шейном, а Ларри - Кэшем.

Милли сказала:

- Я не могу, - и отвергла приглашение Ларри на следующее свидание.

Роза была сделана из другого теста.

Вскоре Кайл позвонил и позвал ее в Биллингс на концерт в следующую субботу.

- Звучит заманчиво, - ответила она таким счастливым голосом, что Милли, бессовестно подслушавшая разговор, застонала и скорчила гримасу.

- Ведь ты его не любишь, - сказала она, когда Роза повесила трубку.

- Мне не обязательно любить его, чтобы пойти с ним на концерт.

- Ты никогда его не полюбишь, - уверенно добавила Милли.

- Я никогда этого не узнаю, если не буду встречаться с ним, правда? возразила Роза.

- Ты уже знаешь. Любовь поражает, как молния. И человек меняется навсегда.

- Что-то мне не верится, - сказала Роза.

Но она начинала верить.

Прошло три недели с тех пор, как Шейн ее похитил, любил ее и расстался с ней.

И ей не удалось забыть его точно так же, как не удалось влюбиться в Кайла.

***

- Хорошие новости.

Голос в телефонной трубке вырвал Розу из беспокойного сна.

- Доброе утро, папа, - пробормотала она, с трудом раскрыв глаза и убедившись, что сейчас всего лишь шесть утра.

Только ее отец мог позвонить в такую рань в воскресенье.

- Какие новости? - спросила она, снова залезая под одеяло, мечтая уснуть, мечтая увидеть тот же сон - в котором они с Шейном снова оказались вместе в хижине.

- Дж.Р. приедет вечером в пятницу. Я пригласил его на ужин.

Роза застонала.

- Не упрямься. У него есть все, что должно быть у мужчины, Роза, строго заявил отец. Он не сказал: "Все, чего не было у Чеда". Но решительный тон подчеркивал его убежденность. - Он умный. Способный. Честный. У него есть совесть. А кроме того, он богат. Красив. Не против, чтобы его жена работала. Он...

- Ты и это у него спросил? - пискнула Роза, усаживаясь на кровати.

- Конечно, спросил, - сухо ответил отец. - Я не хочу подсовывать тебе неподходящего человека.

Конечно, нет, - расстроенно подумала Роза.

- Доверься мне, Роза. Я забочусь только о твоем благе. И ты знаешь, что сама всегда мечтала о муже и семье. Даже в раннем детстве ты говорила, что хочешь иметь много детей.

- Да, но...

- И ты не можешь родить без мужа.

- Ну, я могла бы... - начала Роза.

Но отец резко ее перебил.

- Не можешь.

- Да, не могу. Но...

- А я всегда хотел стать дедушкой, - продолжил отец. Теперь в его голосе появился оттенок грусти.

Роза почувствовала себя маленькой, провинившейся девочкой.

- Дж.Р. станет прекрасным отцом. Как я уже говорил, милая, он идеально тебе подходит.

Может, он и идеал, - подумала Роза.

Но не Шейн.

***

- Так приведи с собой какого-нибудь парня, - посоветовала Милли, откусив кусок бутерброда с ореховым маслом. Она не проявила особого сочувствия, когда в понедельник утром Роза поделилась с ней печальной новостью. - Возьми с собой Кэша, если хочешь, - предложила она.

- А ты с ним общаешься?

- Нет. Но моя мама может у него спросить.

Роза покачала головой.

- Нет. Неубедительно получится. И после того, что Кэш натворил, папа сделает из него котлету.

- Неплохая идея, - мрачно согласилась Милли. Она задумчиво пожевала бутерброд. - А как насчет Кайла?

- Нет. - Кайл слишком смазливый. Еще одна котлета.

- Ларри выглядит вполне внушительно, - вспомнила Милли через минуту.

- Мне так не кажется.

Даже если Ларри понравится отцу и подойдет на роль "идеального мужчины", Роза знала, что не сможет проявить по отношению к нему ни малейшего энтузиазма. Отец сразу догадается, для чего она притащила Ларри в отчаянной попытке оттянуть неизбежное.

Только один мужчина может заставить ее отца остановиться и задуматься... только один мужчина способен превзойти любого "идеального кандидата в мужья", предложенного судьей.

Один мужчина...

Она не посмеет.

Они не виделись несколько недель. Естественно, если бы он захотел, давно бы уже позвонил или приехал.

Но, с другой стороны, Роза не сомневалась, что все, происшедшее между ними в хижине, было взаимным.

Наверное, он так же обращается со всеми женщинами, - решительно сказала себе она.

Почему-то эта мысль вызывала в ней сомнение. Может, с виду Шейн и "рубаха-парень", но вряд ли он склонен изливать душу перед каждым встречным.

Роза подозревала, что его внешнее обаяние не столько проистекает из характера, сколько служит щитом, прикрывающим от посторонних глаз настоящего Шейна.

- И где это ты выучилась на психолога? - спросила она вслух.

Милли моргнула.

- Что?

- Ничего, - буркнула Роза. - Просто думаю.

- Думай быстрее, - посоветовала Милли. - До пятницы не так уж далеко.

***

Шейну хотелось позвонить домой.

Он хотел поговорить с Мэйсом и Дженни. Он хотел больше узнать о новой лошади Марка и о снежной крепости, которую построил Тони. Он хотел, чтобы Дженни поднесла телефон к пианино, и Пилар смогла бы сыграть для него новую пьесу.

А особенно ему хотелось спросить, не заезжали ли они в Ливингстон, не заглядывали ли случайно в маленький цветочный магазин под названием "Розовый сад", не встречались ли с темноволосой женщиной, хозяйкой этого магазина. Такая ли она красивая, как он ее запомнил, не выглядит ли она такой же усталой и бледной, как он. Страдает ли она, как он.

Шейн запретил себе звонить.

Он - не сопляк, скучающий по дому. Даже в юности он никогда не околачивался возле телефонных будок. Он шел по дороге, не оглядываясь назад.

Да, время от времени он звонил. Но не стремился к этому постоянно. Напротив, он почти не вспоминал о доме. Таким он был человеком. Шейн Николс жил по пословице: с глаз долой - из сердца вон.

- Ага, - буркнул он, стараясь не смотреть в сторону телефона на стене магазина в Прескотте. - И посмотри, в кого ты превратился.

Тем более, он звонил на прошлой неделе.

В тот раз он переговорил с Мэйсом и Дженни. Выслушал рассказ о лошади и снежной крепости, и Пилар проиграла ему песенку о какой-то Клер Дублон.

Но он не спросил о цветочном магазине в Ливингстоне. Не узнал ничего нового о Розе.

И не узнает, даже если снова позвонит.

Потому что он не рассказывал о ней никому. Ее имя ни разу не слетело с его губ. Он не ответил на расспросы Дженни о трех днях, проведенных в хижине. Не замечал любопытных взглядов Мэйса.

Когда никто о ней не знает, можно притворяться, что она ничего не значит для него.

Но это не так.

Он может притворяться, что забыл ее. Но вряд ли сможет забыть.

Шейн закупил продуктов. Отнес их в грузовик. Затем вернулся и позвонил домой.

Чтобы просто поздороваться. Услышать голоса родных людей.

- Как дела? - спросил он у Дженни.

- Прекрасно. - Похоже, она удивилась, но его звонок не был ей неприятен. - А у тебя?

- Все хорошо, - ответил Шейн. Он шевельнул пальцем. - Правда хорошо. Неужели его голос действительно кажется таким неискренним?

- Я рада. Где ты?

- Прескотт. Аризона.

- О. Это долгий путь, - с сомнением заметила Дженни. - Слишком долгий, - добавила она после секундной задержки.

- Слишком долгий для чего?

- Чтобы приехать на ужин.

- Ужин? Ты приглашаешь меня на ужин?

- Не я. А какая-то Роза.

***

- Роза? Э... это...

- Шейн! - По крайней мере, в ее голосе звучала искренняя радость. Значит, она не для того зовет его на ужин, чтобы сунуть ему под нос ордер на арест. По-видимому, это не ловушка, придуманная ее папашей, чтобы надеть на Шейна наручники.

Если честно, Шейн и не считал ее звонок западней. Просто это был еще один повод не звонить.

Он раз тридцать, наверное, обошел по кругу автостоянку у магазина после разговора с Дженни, пытаясь прийти к какому-нибудь решению.

- Я уже сказала ей, что ты далеко, - говорила Дженни. - И что я передам тебе ее приглашение, когда ты позвонишь. Но она знает, что надежды на это мало.

Короче, звонить не обязательно. Шейн может притвориться, что не получил сообщения, или услышал его слишком поздно. Так было бы разумнее. Спокойнее.

Но он - Шейн Николс. Когда спокойствие и разум что-то для него значили?

Он позвонил.

- Ага, э... привет. - Шейн прочистил внезапно пересохшее горло. Дженни... гм... моя невестка... сказала, что ты позвонила и... - Вот черт, он весь вспотел, всего лишь разговаривая с ней по телефону.

Нет. Он вспотел, потому что это Аризона, и здесь жарко. Может, не настолько жарко, если честно, но...

- Она говорила, что не знает, где ты. Ты вернулся домой? - спросила Роза с надеждой.

- Еще нет. - Некоторое сомнение в ее голосе успокоило Шейна. Он представил себе ее взволнованное лицо, полный надежды взгляд ореховых глаз. Шейн прислонился к стене магазина, зажав телефонную трубку между плечом и ухом. - Я позвонил ей. Она передала мне твое сообщение. На ужин, что ли, зовешь? - Он пытался говорить небрежным тоном, но его голос звучал напряженно.

- Ну, да. Я... надеялась... что ты сможешь приехать. Но она сказала...

- В пятницу? - Дженни говорила о пятнице.

- Я знаю, что времени мало, но...

Для парня, который, назначая девушке свидание, никогда не заглядывал вперед дальше, чем на полчаса, это целая вечность. Он в Аризоне? Ну и что с того? Бывало, он гораздо большие расстояния проезжал за меньшее время, спеша на родео, ради заманчивой возможности получить копытом по башке.

- Я буду.

- Замечательно! - обрадовалась Роза. - В шесть часов. У моего отца.

- Что? - Шейн чуть не выронил трубку. Он выпрямился, сжав ее мертвой хваткой.

- Прости. Забыла сказать сразу. Это будет в доме моего отца. Потому что... он пригласил идеального мужчину. Помнишь? Я говорила тебе о его намерениях.

Казалось, она в отчаянии.

У Шейна волосы встали дыбом.

- Ты хочешь, чтобы я ужинал с тобой, твоим отцом и... его вариантом идеального мужчины? - Неудивительно, что его пот прошиб.

- Тебе ничего не придется делать, - сказала Роза. - Только... только приезжай. Он хочет, чтобы я пришла, приготовила ужин, улыбалась весь вечер и говорила умные вещи. Чтобы показала, какая хорошая из меня жена получится. А я не могу! - Ее последние слова прозвучали как крик о помощи.

- Господи.

Они молчали довольно долго, но все же Роза не позволила Шейну сорваться с крючка.

- Я знаю, что вы с отцом поцапались, - тихо добавила она. - Но ты ведь был еще ребенком, верно? Это было очень давно?

- Не сказать, чтоб очень, - буркнул Шейн.

- Он уже и не помнит.

- Прекрасно помнит.

- Его это не волнует.

- Волнует.

- Шейн! - воскликнула она, рассердившись. - Прошу тебя.

- Роза... нет. - У Шейна совершенно пересохло во рту от одной только мысли об этом. Этот человек сделал из него посмешище.

Затянувшееся молчание обошлось ему, наверное, в целый доллар.

Затем Роза сказала:

- Ты мне обязан.

- Что?

- Что слышал. Ты мне обязан. Я молчала, как рыба, о моем "похищении". Я...

- О командировке, - перебил ее Шейн.

- О похищении, - с выражением повторила Роза. - Я никому ничего не сказала. Хотя, поверь, могла бы сказать! Все вокруг, включая моего кота, хотели знать, где я провела эти выходные и с кем! А теперь меня считают какой-то загадочной женщиной, которая общается только с такими же загадочными мужчинами.

- И что в этом плохого?

- Никакая я не загадочная! Я просто лгунья. И раз уж мне пришлось лгать из-за тебя, ты мог бы сделать для меня хотя бы такую малость. Просто приди на ужин. И сделай вид, что я тебе нравлюсь.

Ты и вправду мне нравишься, - хотелось крикнуть Шейну.

- Почему я? - спросил он.

- Потому что только ты... ты... Ты - единственный, кому он поверит.

- Он меня пристрелит.

Роза вздохнула.

- Ты мне нужен, Шейн. Я думала, ты... Я думала, мы... - Она умолкла. Тишина в трубке снова начала затягиваться. Затем, - Не важно, - безжизненным голосом произнесла Роза. - Это не имеет значения.

Шейн знал, что это не так. Как только у него прошел первый испуг, он понял, что все это очень и очень важно.

Он не хотел притворяться ее парнем, чтобы выручить ее. Ему хотелось на самом деле стать ее парнем.

- Я приеду.

***

На следующий день Роза снова позвонила в дом старшего брата Шейна.

- Я передала ему твои слова, - сообщила его невестка. - Но он в Аризоне и...

- В Аризоне! - удивилась Роза. Она собиралась сказать, что Шейн может не приезжать, что она все обдумала и пришла к выводу, что не имеет права заставлять его. Она отчаянно хотела, чтобы он приехал, но по своей воле.

Теперь она убедилась, что, вопреки своему обещанию, Шейн не приедет.

- Он звонил мне вчера, - сказала она Дженни. - И вроде говорил, что сможет приехать. Я собиралась передать ему, что это не обязательно. Но если он в Аризоне... что ж, должно быть, я не так его поняла.

- Вряд ли, - возразила Дженни. - Раз уж он сказал, что приедет, значит, приедет. Шейн никогда не дает пустых обещаний.

- Но...

- Тебе он не нужен?

- Я... - Роза не сумела ответить "да" на этот вопрос. - Вы не могли бы передать ему, когда он позвонит?

- Я ему скажу, - пообещала Дженни.

Скорее всего, так она и поступила.

Но в пятницу, занимаясь приготовлением ужина на папиной кухне, Роза молилась о том, чтобы Шейн не получил ее сообщения. Она хотела, чтобы он был здесь.

Все же ей не верилось, что Шейн приедет. Если даже он и проделает весь этот путь до Монтаны, сначала он все равно заскочит на ранчо. И невестка передаст ему Розины слова. Шейн, небось, разозлится, что ему пришлось совершить такую дальнюю поездку впустую. Но затем он наверняка обрадуется, узнав, что Роза передумала, и что в гости можно не идти.

Это лучшее, что она могла сделать.

Она пыталась не думать о нем, застилая стол любимой маминой скатертью, доставая столовое серебро, подаренное родителям на свадьбу, и фарфоровый сервиз цвета слоновой кости, который папа купил для мамы на их десятую годовщину.

Роза решила не делать мамино фирменное жаркое с чесноком. Все равно как у мамы не получится.

Поэтому она выбрала испытанный рецепт - обычный американский ужин с индейкой. Если этот тип действительно семи пядей во лбу, как говорит папа, то у него хватит ума понять намек. Возможно, эта индейка с приправами, картофельным пюре, клюквенным соусом и запеканкой из зеленой фасоли покажется Дж.Р.Филлипсу такой традиционной, так откровенно напоминающей о доме и семейном благополучии, что это его отпугнет.

Роза не могла себе представить мужчину, достигшего брачного возраста, который не умчался бы сломя голову от любой незамужней женщины, попытавшейся накормить его таким ужином. Если только он и вправду не ищет себе жену.

Она все еще надеялась, что, вопреки отцовским заверениям, этот Дж.Р.Филлипс так же сторонится брака, как и она.

Но если это не так, что ж, она попытается отвадить его другим путем. Но вежливо, конечно.

Было бы намного легче, если бы она смогла предъявить им Шейна.

Вот и снова его вспомнила. Черт побери.

Роза выглянула в окно и увидела солнечных зайчиков, блеснувших на ветровом стекле въезжающей на лужайку машины. Очевидно, это ее отец с идеальным мужчиной под мышкой.

Она вытерла о фартук влажные ладони и вернулась на кухню.

Роза занялась последними приготовлениями. Встречать гостя она не пошла, но прислушивалась, ожидая звука хлопнувшей двери и отцовского голоса.

Вместо этого прозвенел звонок.

Тьфу ты! Роза не ожидала, что он отправит Дж.Р.Филлипса вперед.

Но, - думала она с надеждой, снимая фартук и вешая его на крючок у двери, - наверное, это к лучшему. Тогда она сможет дать Дж.Р.Филлипсу от ворот поворот до появления отца.

Изобразив самую радушную и гостеприимную улыбку, Роза открыла дверь.

На пороге стоял Шейн.

***

Дженни предупредила его, что можно не идти.

- Твоя Роза звонила, - заявила она, как только он въехал во двор прошлой ночью. - Попросила передать, что отменяет приглашение. - Она окинула его любопытным, оценивающим взглядом, явно желая узнать, кто такая эта Роза.

Шейн, не замечая ее интереса, сразу перешел к делу.

- Так говоришь, я ей не нужен?

- Этого я не говорила.

- Что же ты говорила? - вспылил Шейн.

- Только то, что она передала. Что идти не обязательно.

- Но я ведь не для того так долго ехал, чтобы теперь повернуть, решительно заявил Шейн.

У Дженни глаза на лоб полезли.

- Должно быть, эта девушка - что-то особенное, - пробормотала она.

Шейн спокойно встретился с ней взглядом.

- Вот именно.

Итак, он пришел.

Пораньше. И в самом решительном настроении.

И когда Роза открыла дверь, Шейн испытал при виде нее такой прилив радости, что даже удивился, почему, во имя всего святого, избегал ее так долго.

- Ну, - протянул он с улыбкой, - меня все еще ждут? Или уже нет?

Роза бросилась ему на шею.

- Ой, да. Ой, Шейн. Да!

И когда он ее обнял, его затопила волна отчаянного желания, которое мучило его весь последний месяц. Он обхватил ее руками и поцеловал в губы.

Словно домой вернулся.

В тепле ее объятий Шейн вспомнил, с какой необузданностью они любили друг друга. Это всколыхнуло страсть, которую он отрицал в себе целый месяц, пробудило стремления, от которых он пытался отречься.

- Роза! - Шейн нащупал шпильки, скрепляющие ее прическу, высвободил шелковистые пряди, ни на мгновение не отрываясь от ее губ. Он почувствовал, как ее руки скользнули ему под пиджак, потянули за полы рубашки. Он пододвинулся, чтобы Розе удобнее было вытащить рубашку из джинсов и секундой позже был награжден прикосновением ее ладоней к голой спине.

Поглаживая одной рукой ее волосы, он запустил вторую под пояс ее юбки, коснувшись ее разгоряченной кожи.

- Я скучал по тебе, - бормотал он. - Боже, как я по тебе скучал! Все это время я места себе не находил, потому что мыслями был с тобой.

- Да! - отвечала Роза. - Да! И я тоже.

Они продолжали целоваться, страстно, жадно, отчаянно.

Дверь отворилась, впустив внутрь поток холодного февральского воздуха.

- Мы не помешаем? - спросил Розин отец.

Десятая глава

В книгах о хороших манерах такие ситуации не описаны.

А может, Роза просто пропустила эту главу, решив, что к ней это не относится.

- Боже, - прошипела она сквозь зубы. Дрожащей рукой она лихорадочно начала поправлять блузку, в то время как другая ее рука пыталась привести распущенные волосы в более-менее приличный вид.

Роза взглянула на Шейна. Его загорелое лицо побелело, как мел. Он заправлял рубашку в джинсы. Неужели это она ее выдернула? К своему стыду Роза поняла, что действительно сделала это.

- П-папа, - произнесла она так радостно, как только сумела. - Ты... так рано?

Отец многозначительно взглянул на часы.

- Как раз вовремя.

- А. - Роза наконец перестала дергать блузку и пробежалась пальцами по волосам. - Конечно. Я совсем забыла о времени.

- Неудивительно, - ледяным тоном сказал отец.

Но он даже не посмотрел на нее.

Его взгляд был обращен на Шейна, и, казалось, он вполне готов совершить убийство. Его обычно бледное лицо побагровело. Руки сжались в кулаки.

Шейн тоже выглядел не лучше. Почти как зверь, попавший в ловушку доведенный до отчаяния, решительный. И дикий.

Роза решила, что сейчас они подерутся.

- Шейн? - неожиданно вмешался чей-то незнакомый голос. - Николс? Какого черта ты здесь делаешь?

Шейн вздрогнул. Он посмотрел на мужчину, вошедшего следом за Розиным отцом. Во взгляде гостя вместо ярости светилось удивление и... радость?

Шейн застыл, как вкопанный.

- Рэнс?

- Привет, приятель. А Джордж и не сказал мне, что ты будешь здесь. Мужчина шагнул вперед, протягивая Шейну руку. - Но, судя по всему, - добавил он, подмигнув, - он и сам не знал.

Краска прилила к лицу Шейна. Он мотнул головой, словно пес, отряхивающий воду. Роза заметила, что он сглотнул, но тут же овладел собой. Его лицо превратилось в маску. Сейчас оно казалось лишенным выражения, за исключением сдержанной улыбки, промелькнувшей на его губах.

- Рэнс, - повторил он, отвечая на рукопожатие. В его голосе появилось что-то новое - как будто он смирился с чем-то. - Я должен был догадаться, что это ты.

***

Судья Гамильтон - его возмездие. Рэнс Филлипс - его спаситель.

Шейн считал, что в этом проявляется какое-то издевательское равновесие. Наверное, Бог пытается о чем-то его предупредить.

Вот только о чем, страшно и спрашивать...

Эта история началась четырнадцать лет назад, когда он учился в выпускном классе школы, за день до футбольного матча между "Ястребами" Мюррея и "Орлами" Элмера.

Давнее соперничество между школами, всегда остававшееся напряженным, лет восемьдесят назад доходило до настоящих перестрелок между Элмерскими охламонами и Мюррейскими шалопаями.

Каждая сторона винила во всем другую. А поскольку сейчас уже стреляться стало невозможно, вражда находила свое выражение в футбольных баталиях.

Мюррей становился победителем на протяжении последних трех лет. Шейн решил, что их полоса везения слишком уж затянулась. Чтобы оборвать ее, он предложил своему приятелю Джейку применить психологию.

- Отнимем их гордость, - сказал он.

- Какую гордость? - переспросил непонятливый Джейк.

- Их ястреба.

У "Орлов" не было своего орла, потому что эти птицы находятся на грани вымирания. Но в этом году у "Красных ястребов" из средней школы Мюррея помимо огромного чучела ястреба появился и настоящий. О нем даже писали в газете, которая попалась Шейну на глаза на прошлой неделе.

Это был молодой ястреб со сломанным крылом, почти выздоровевший, которого вскоре можно будет выпустить на свободу. Но тем временем предприимчивые ученики уговорили службу охраны дикой природы доверить заботу о птице кафедре биологии.

Весь Мюррей сходил с ума по своему ястребу. А футбольный тренер, далеко не дурак, когда дело касалось поднятия боевого духа своей команды, воспользовался этим к своей выгоде. Футболисты собирались торжественно выпустить ястреба в конце сезона. А пока птица стала их живым талисманом.

- Мы украдем ястреба, - с блестящими от возбуждения глазами говорил Шейн. - Украдем их гордость.

- Украдем? Мы не можем украсть, - возразил Джейк. - Это незаконно.

Шейн окинул его уничтожающим взглядом.

- Не навсегда. На неделю. Чтобы у них не было ястреба во время игры. Потом вернем. А взамен, - он усмехнулся, - дадим им другой талисман.

- Какой же? - спросил Джейк.

Лицо Шейна расплылось в улыбке.

- Мы оставим им цыпленка.

Джейк был привлечен в качестве моральной поддержки, и еще потому, что у него был грузовик. Но он все время продолжал твердить о своих опасениях.

А вдруг поймают?

- Не поймают, - убеждал его Шейн. - Ты думаешь, они там стражу поставили, чтобы "караул" кричать?

К несчастью, в Мюррейской школе нашелся один чересчур трудолюбивый преподаватель истории. Он заявился на работу поздно ночью, чтобы подготовиться к завтрашним занятиям, и наткнулся на Шейна, который как раз крался к выходу с завернутым в наволочку ястребом подмышкой.

Налицо была цепь преступлений: взлом и незаконное вторжение. Кража. Злостное хулиганство.

- Дверь была открыта, - возражал Шейн.

Зато клетка была заперта.

- Но я же в клетку не вторгался!

Это не имело значения. Местные представители власти были в ярости. Служба охраны природы обвинила Шейна еще и в том, что он подверг опасности редкого пернатого хищника.

- Кого? - переспросил ошеломленный Шейн.

- Птицу.

И это до того, как вмешалось руководство обеих школ.

Директор средней школы Мюррея без обиняков заявил, что чести их учебного заведения нанесен ущерб. Дело не только в краже ястреба, - говорил он спокойным, но суровым тоном, - а в его замене. Это не просто цыпленок. Это "завуалированное оскорбление"...

Никто не сомневался, что он имеет в виду.

Директор средней школы Элмера был не менее категоричен. Совершенная Шейном вопиющая кража ("Какая?" - воскликнул Шейн) бросила тень на его класс и всех учащихся Элмерской средней школы, не говоря уже о городе.

Директор выпрямился во весь свой немалый рост и смерил взглядом сидящего перед ним злоумышленника. Он заявил, что полностью согласен с директором Мюррейской школы: надо что-то делать!

Преступления Шейна и их возможные последствия росли, как снежный ком.

Шейну уже исполнилось восемнадцать. По закону он совершеннолетний. Ему пригрозили тюрьмой. Ястреб стоит денег. Это может даже считаться федеральным преступлением. Уголовщиной

- Ты ведь не хочешь в тюрьму, - тихо шепнул назначенный судом адвокат.

Шейн, совершенно убитый, даже не ответил.

- Возможно, нам удастся договориться об альтернативном наказании, продолжил адвокат. - Судья Гамильтон известен своим, скажем так, творческим подходом.

Вошел судья Гамильтон.

С цыпленком.

- Вы пытались украсть их гордость, - произнес судья, когда все стороны встретились, выступили, пришли к согласию, и Шейн был снова доставлен в его кабинет.

Судья назвал своим именем то, что остальные называли "кражей" или "похищением", или "злостным хулиганством"; и Шейн, обрадовавшись, что его наконец поняли - тем более, понял человек, держащий в руках его судьбу кивнул с облегчением.

- Вы собирались забрать ястреба, оставить взамен цыпленка и гордиться тем, какой вы умный, не правда ли?

Что ж, Шейн действительно надеялся на это. Но поскольку сказать "да" было как-то неудобно, он промолчал. Наступила тишина. Похоже, она могла бы тянуться до Судного дня... или пока бы Шейн не соизволил ответить. Поэтому он кивнул.

- Наверное, вы немного гордитесь собой? - предположил судья. - Может, вы излишне... петушитесь?

Шейн нервно заерзал на стуле. Он понял, что судья не случайно употребил это слово.

- Возможно, именно вашу гордость следует слегка укоротить, мистер Николс, - продолжил судья. - А не гордость средней школы Мюррея.

Приговор был таков: Шейн должен взять напрокат костюм цыпленка и прийти в нем на матч Мюррей - Элмер. Он должен возглавить команду болельщиков Мюррея. И сидеть рядом с ними.

Шейн ужаснулся.

Но судья еще не закончил.

Шейн должен явиться на все игры Мюррея в этом сезоне. В костюме цыпленка.

Это было очень болезненное наказание. И судья прекрасно понимал, что оно не завершится с окончанием игр. Было множество едких насмешек за спиной и прямо в лицо, хихиканье и грубый хохот как собственных одноклассников, так и школьников Мюррея.

Но Шейн это выдержал. Стойко. Стиснув зубы. Он заплатил свою цену и не пытался увильнуть.

Но, если честно, к концу сезона он был доведен до отчаяния. Как назло, в этом году у Мюррея была прекрасная команда, возглавляемая лучшим нападающим. Его звали Джон Рэнсом Филлипс, и он вывел их в финал чемпионата штата Монтана.

Болельщики Мюррея съехались на игру со всей округи. И Дж.Р.Филлипс был в ударе.

Он забил пять голов этим вечером. И сделал успешную передачу для шестого. До конца игры он побил все мыслимые рекорды. Ему рукоплескали все учащиеся, все население города, толпа болельщиков, живой талисман "Красных ястребов" Мюррея... и цыпленок.

После окончания игры Шейн дождался, пока вся футбольная команда Мюррея вымоется под душем, переоденется и разбежится по домам. Он был сыт по горло их насмешками во время игры. Еще не хватало выслушивать их во время переодевания.

Но этим вечером, когда он торопился стащить с себя проклятый костюм, молния застряла.

Шейн снял капюшон в виде цыплячьей головы. Он снял "лапы". Но чертов комбинезон сниматься не хотел. Видимо, в замочке молнии застряло перо. По крайней мере, так решил Шейн. Проверить он не мог, потому что молния была на спине.

Он боролся до последнего. Ругался. Дергал. Подумывал о том, чтоб разорвать костюм.

Шейн не сделал этого только потому, что внес пятьдесят долларов залога, и все еще был должен Мэйсу половину суммы. Он получит назад залог, даже если ему придется проехать весь путь до Элмера в дурацком костюме!

Он как раз обдумывал, насколько ужасно будет идти через автостоянку в этом пернатом наряде, когда дверь открылась.

Герой дня, центральный нападающий Мюррея, грязный, взмокший и смертельно уставший после многочисленных интервью и допросов местных журналистов, еле шевеля ногами, вошел в раздевалку. Он с изумлением взглянул на Шейна.

Пойманный в ловушку своим цыплячьим костюмом, Шейн застыл на месте, ожидая услышать ехидное замечание.

Но Филлипс только кивнул.

- Привет. - И начал снимать форму.

Шейн в растерянности стоял столбом.

Филлипс взял полотенце и направился в душевую.

- Нужна помощь?

- Нет!

Но Шейну так и не удалось добиться успеха к тому моменту, когда он услышал шаги возвращающегося Филлипса.

Шейн сунул ноги в ботинки, запихал одежду в "голову" цыпленка, взял подмышку мягкие птичьи "лапы" и выскочил в ночь.

Ни за что на свете он не стал бы просить Джона Рэнсома Филлипса, величайшего героя средней школы Мюррея, помочь снять его цыплячий костюм!

Почти все уже разъехались. Стоянка практически опустела. Несколько парней, прибывших из западной Монтаны, громогласно выясняли отношения с местными, не желающими возвращаться домой так рано.

Шейн прошел от них не слишком близко. Будь он одет в джинсы и куртку, его бы просто не заметили. Или не обратили бы внимания.

Но даже в тусклом свете фонарей цыпленок в метр восемьдесят ростом был виден издалека.

Парни с запада его заметили, и сразу поняли, что у них нашлось более приятное развлечение, чем перепалки с местными.

- Поймаем цыпленка!

С воплями и гиканьем они его окружили. Их было трое против одного.

Кратковременный обмен оскорблениями закончился дракой.

Шейн отчаянно отбивался, но силы были неравны. На него посыпались удары. Ему расквасили нос и выбили передний зуб. Затем, уже валяясь в грязи, он заметил, что один из его обидчиков отлетел в сторону. Второй получил хороший удар по морде.

Когда Шейн поднялся, размахивая кулаками, чужаки уже успели влезть в машину и теперь драпали на запад.

Запыхавшийся, весь в крови, Шейн шагнул вперед, пытаясь понять, кто же его выручил.

Дж. Р. Филлипс.

Нападающий Мюррея вытирал кровь из разбитой губы. Его правый глаз начал заплывать.

- Кажется, мы им показали, - сказал Дж.Р.Филлипс с усмешкой.

Шейн вытер рот ладонью. Он пошатнулся, но устоял на ногах.

- Кажется, да, - откликнулся он, чувствуя себя, как во сне.

Дж. Р. Филлипс дрался за него?

- Никак тебе нравятся неприятности, раз ты разгуливаешь в таком виде.

- Нет. - Шейн начал склоняться к мысли, что неприятности - вещь относительная.

- Тогда какого черта ты тут торчишь в этом дурацком костюме?

- Молния застряла.

Филлипс рассмеялся.

- И ты не мог меня попросить расстегнуть ее? - Он умолк, задумался, и добавил, - Нет, наверное, не мог.

Он протянул руку Шейну.

- Меня зовут Филлипс. Дж.Р.Филлипс.

- Знаю, - тихо сказал Шейн. Он ответил на рукопожатие. - Шейн Николс.

Филлипс обнял Шейна за плечи и повел обратно в раздевалку.

- Друзья называют меня Рэнс.

Друзья? Когда это мы успели подружиться? - размышлял Шейн по пути.

- Ты не трус, Шейн Николс. Я это вижу, - говорил ему Рэнс. - Нужно иметь мужество, чтобы приходить сюда неделя за неделей в таком наряде. Идем. Я помогу тебе снять эту фигню.

- Я твой должник, - сказал ему Шейн.

Долг все еще не был уплачен.

***

Во всем мире нет парня лучше, чем Рэнс Филлипс. Кому знать, как не Шейну.

Это вам не какой-нибудь образованный сноб. Он - чертовски хороший наездник с Гарвардским дипломом в кармане. Это не сопливый фермерский сынок, и палец об палец не ударивший. Он сам зарабатывал себе на жизнь с тех пор, как рассорился с отцом из-за страсти к родео.

Шейн знал, что Рэнс оплачивал учебу в колледже деньгами, заработанными на родео, и не позволил отцу платить за себя.

После окончания учебы Шейн редко виделся с ним. Иногда Рэнс появлялся на больших родео. Но со временем исчез совсем.

Шейн решил, что он, наверное, вернулся на ранчо, остепенился, помирился со своим стариком. Он понятия не имел о Гарварде.

Но даже если бы знал, это ничего не меняло.

Он был уверен, что Рэнс - хороший человек. Сильный человек. Образованный. И, теперь уже без всяких сомнений, богатый.

Но, самое главное, Рэнс - сам себе хозяин.

Что бы ни думала Роза, судья может гордиться собой. Он нашел единственного мужчину, который ее достоин... и единственного, которому Шейн с радостью уступит дорогу.

Но, что скрывать, это будет нелегко.

***

Вечер оставил после себя смешанное впечатление.

Шейн сидел за столом (ничего вкуснее он в жизни не ел) и размышлял о том, сколько времени понадобится, чтобы привыкнуть к такому укладу.

Ему нравился низкий, приземистый дом. Нравились обшитые сосновыми панелями стены и уютные кожаные кресла. Нравился камин и индейские коврики на деревянном полу. Нравился обеденный стол, достаточно уютный для четырех человек, но в раздвинутом виде способный вместить целую бригаду работников. Ему нравилось здесь все, но больше всего его радовала мысль о том, чтобы каждый вечер видеть за этим столом Розу.

Каждый раз, когда Шейн смотрел на нее, она ему улыбалась. Каждый раз, когда он заговаривал, она поворачивалась в его сторону. Однажды их ноги даже соприкоснулись под столом. Наверное, это вышло случайно, но Роза легонько потерлась ступней о его лодыжку, вызвав в нем дрожь желания.

Шейн пытался не отвлекаться от разговора. Он серьезно и обстоятельно отвечал на вопросы, которые задавали ему Рэнс и судья. Как оказалось, его небольшой опыт работы со стадами Мэйса позволил ему быть в курсе дел. А суждения брата о правах на воду и аренде пастбищ подкрепляли его мнение. Он говорил от имени мелких фермеров. Рэнс - от крупных землевладельцев. Судья выслушивал, высказывал собственные замечания, задавал вопросы.

Шейн и представить себе не мог, что когда-нибудь будет сидеть в гостях у судьи Гамильтона и вести с ним умную беседу.

Наверное, он повзрослел.

Но слишком поздно.

Он видел, что Рэнсу без труда удалось очаровать Розу. Она, конечно, пыталась сопротивляться. Ведь именно для этого она пригласила сюда Шейна! Но не устояла. Никто бы не устоял.

Рэнс от природы умел нравиться людям, легко находил с ними общий язык. Он так умел держать себя, что люди рядом с ним чувствовали себя уютно. Роза ни в чем не виновата.

Шейн не мог ее винить.

Ему некого было винить. Кроме себя.

После ужина Роза попросила его помочь убрать со стола, и он помог.

Он вспомнил вечера, когда они вместе мыли посуду в хижине. Поначалу они стеснялись друг друга. А потом разговорились. Смеялись вместе. Узнали друг друга. Влюбились.

Он все еще ее любит. Но только сегодня понял, насколько сильно.

И не может сказать ей об этом.

С ними был Рэнс, и он тоже помогал Розе, в то время как судья вышел покурить на веранду.

В общем, вместо того, чтобы поговорить с Розой, Шейну пришлось рассказывать Рэнсу о своем оторванном пальце. Затем он выслушал историю о последних скачках Рэнса, закончившихся для него сложным переломом руки.

- Это заставило меня остановиться и задуматься, - признался Рэнс. Если бы не это, наверное я до сих пор бы продолжал в том же духе. Но мне пришлось изменить свои планы, разыграть новые карты, которые сдал мне Господь.

По мнению Шейна, у человека с Гарвардским дипломом расклад всегда фартовый. А у него так вечно одни джокеры. Но вряд ли Рэнс это поймет.

Они поболтали об общих знакомых, и Рэнс удивился известию, что Ноа Таннер переехал в долину.

- Я перестал общаться со многими ребятами с родео, - сказал он задумчиво. - Так всегда бывает, когда выпадаешь из круга.

- Но у тебя сейчас дела получше, - заметил Шейн.

Рэнс покачал головой.

- Не лучше. Просто другие. Эй, давай помогу, - предложил он, увидев, как Роза разрезает на куски оставшуюся часть индейки. - Я умею.

И Рэнс ловко разделал птицу на глазах у Шейна. Есть ли хоть что-нибудь, чего бы он не умел?

Затем судья вернулся в дом, и они с Рэнсом начали обсуждать законы. Затем речь зашла о людях, которых Роза тоже знала, и о развитии земледелия в долине.

Роза упомянула какого-то парня по имени Чед, который, видимо, оказался настоящим пройдохой.

- Кто такой Чед? - спросил Шейн.

Роза поморщилась

- Мой бывший жених.

Шейн понятия не имел, что у нее был жених. Его расстроила мысль о том, как много он не знает.

- Не самый честный из людей, - подытожил ее отец. Сейчас на его лице появилось выражение, которое Шейн запомнил еще по прошлой встрече в суде. Когда судья смотрел на него с таким видом, Шейн чувствовал себя ничтожным, как грязь у подножия горы.

- Что с ним случилось?

- Его выпустили под залог, и он уехал из штата, - сказала Роза. Судья промолчал. Ответ был написан у него на лице.

Шейн тоже ничего не сказал. Он сидел и слушал. Беседа продолжалась. Роза улыбнулась ему. Он попытался улыбнуться в ответ.

Но на душе у него было горько. Шейн чувствовал себя чужим. Он знал, что должен встать, поблагодарить хозяйку за вкусный ужин и распрощаться.

Но он не мог. Еще несколько минут, - говорил он себе. Еще на несколько минут притвориться, что это его дом, его жизнь, его женщина. Хоть чуточку дольше посидеть здесь, глядя на нее, слушая ее.

Шейн считал ее самой прекрасной, доброй, умной женщиной на земле. Она заслуживает мужчину, обладающего подобными качествами.

Ей нужен Рэнс. А не Шейн.

Именно Рэнс поднялся первым.

- Кажется, мне пора. У меня встреча с клиентом в Биллингсе завтра утром.

- Я думал, ты посидишь подольше, - возразил судья.

- Не могу. Надо выспаться как следует. - Он дружески улыбнулся судье. Знаешь ведь, как это бывает. Встань на мое место.

Судья неохотно кивнул и тоже поднялся. Так же поступили Роза и Шейн.

Рэнс надел пиджак, затем пересек комнату и взял за руку Розу.

- Спасибо. Это был лучший ужин в моей жизни.

Роза одарила его ослепительной улыбкой.

- Хорошо, что тебе понравилось. Рада, что ты пришел.

- И я тоже. Все было именно так, как обещал судья. - Наступила пауза, и пока она длилась, они, не отрываясь, глядели друг другу в глаза. Затем Рэнс сказал, - Пока, - и с поклоном поцеловал ей руку.

Шейн скрипнул зубами.

Рэнс взглянул на него. Они смотрели друг на друга довольно долго, не говоря ни слова. Затем Шейн опустил глаза и отошел в сторону.

Рэнс протянул руку и похлопал Шейна по плечу.

- Рад был видеть тебя. Надо бы звякнуть Ноа и Таггарту, и устроить встречу.

Затем, пожав руку судьи и пообещав позвонить ему на следующей неделе, Рэнс исчез.

- Думаю, мне тоже пора, - сказал Шейн.

Роза казалась растерянной.

- Ты уверен? Ведь мы даже не... - он покраснела, но продолжила. - Мы не поговорили.

Шейн не мог с ней разговаривать. Не мог сказать самое важное. Он просто должен был это сделать. Таким он был человеком.

Он покачал головой

- Уже поздно.

- Он прав, - сказал судья.

Впервые за этот вечер он посмотрел Шейну в глаза. Совсем как четырнадцать лет назад: судья испепелял взглядом злоумышленника.

И снова судья победил.

Шейн отвернулся. Взглянул на растерянную Розу. Она робко улыбнулась ему.

Он натянуто улыбнулся в ответ.

- Спасибо, - сказал он. - Я этого не забуду.

- Мы можем собраться еще раз, - затараторила Роза. - Ты приезжай и...

- Нет. Не могу.

- Но...

Шейн покачал головой.

- Спокойной ночи, Николс, - сказал судья. Его голос был ровным, бесстрастным. В нем не было торжества. Он просто констатировал факт.

Конечно. Ведь он - представитель закона.

А Шейн вне закона.

Прекрасно. Пусть так и будет.

Шейн такой, какой он есть. И поэтому он повернулся и сделал то, что меньше всего ожидал судья.

Он заключил Розу в объятия и поцеловал ее долгим, крепким поцелуем.

Это было все, что он хотел, все, на что надеялся и о чем мечтал. И на краткое мгновение его желание исполнилось.

Роза принадлежала ему.

Но это все мечты. В действительности он - ковбой без будущего и с грязным прошлым, а она - женщина, заслуживающая самого лучшего.

Шейн заставил себя разомкнуть объятия, но он не мог отвести от нее взгляда. Он видел ее в последний раз, и его глаза говорили ей то, что никогда не скажут губы.

Я люблю тебя.

Одиннадцатая глава

Роза не ожидала, что Шейн займется с ней любовью прямо в гостиной на глазах у отца.

Но верила, что он даст о себе знать.

Дни тянулись один за другим. Прошла неделя. Он не позвонил.

Ее радость переросла в беспокойство. Надежда сменилась болью.

Он любит ее. Она была в этом уверена. Видела это в его глазах. Чувствовала в его объятиях. И этот поцелуй...! Она до сих пор ощущала страсть его последнего поцелуя.

Но Шейн как сквозь землю провалился.

Роза подумывала, уж не припугнул ли Шейна отец. Ведь у него другие планы насчет ее замужества. Но в действительности она так не считала. Судья, при всей своей манере лезть напролом, никогда не препятствовал дружбе дочери с людьми, которые ей нравились.

Допустим, это нечто большее, чем дружба. Но даже так - и даже если отец не одобряет Шейна, хотя и не говорил этого вслух - Роза не верила, что он способен на такое.

Если бы он это сделал, Шейн наверняка бы приехал назло ему.

Роза собралась было позвонить брату Шейна, но передумала. Она ему звонила в прошлый раз. Когда пригласила на ужин. Да, Шейн пришел. Но ей не хотелось все время делать первый шаг к сближению. Теперь его очередь.

Она не обсуждала это с отцом. Частично из-за Рэнса. Но в основном из-за скептического взгляда, которым окинул ее отец после ухода Шейна. И его слов:

- Надеюсь, ты знаешь, что делаешь.

- Знаю, - ответила Роза.

Теперь она успела растерять свою уверенность.

Поделиться с Милли она тоже не могла. В последние дни Милли была не в себе. Она сходила с ума по Кэшу и в то же время не могла простить ему сорванной свадьбы.

- Неужели было бы лучше, если бы я позволил тебе выйти замуж за подонка? - крикнул ей Кэш однажды в магазине.

- Да, лучше! - заорала Милли в ответ. - Он ничем не хуже тебя! Нет хуже подонка, чем ты!

Что ж, наверное, один такой нашелся.

По крайней мере Роза начала склоняться к этой мысли. Неужели Шейн просто играл с ней? Обманул ее? Но с другой стороны, многие ли парни проехались бы от Аризоны до Монтаны ради того, чтобы обмануть девушку?

Чушь какая-то.

Все слегка прояснилось в один прекрасный понедельник, когда дверь магазина открылась, и внутрь вошел Рэнс Филлипс.

При виде Розы на его худом лице вспыхнула улыбка.

- Привет, я собирался тебе позвонить, но как раз проезжал мимо. Ты в прошлый раз замечательный ужин приготовила. Прекрасный был вечер.

В другое время Роза бы с ним согласилась. Но теперь она только выдавила блеклую улыбку.

- Я была рада познакомиться с тобой.

- А мне показалось, ты хотела послать меня к черту, - честно заявил Рэнс, облокотившись о витрину. - Кажется, ты и без меня не скучала.

Роза вспыхнула и взглянула на букет ирисов, который как раз составляла.

- Я ошибалась, - тихо сказала она.

Рэнс выпрямился.

- Что ты имеешь в виду? Что-то случилось? - В его взгляде светилось почти братское сочувствие. - Ведь Шейн не обидел тебя?

Она покачала головой.

- Нет, не обидел! Он вообще ничего не сделал! С того самого вечера он больше не появлялся. - Меньше всего ей хотелось откровенничать перед Рэнсом, но начав, она не могла остановиться.

Рэнс отошел от витрины и встал прямо перед Розой, положив ладони на прилавок.

- Выкладывай.

Роза видела, что он готов простоять так целую вечность. Наверное так он допрашивает свидетелей... с большей или меньшей мягкостью.

Очень впечатляюще. Она вздохнула.

- Нечего рассказывать. Я думала, мы... Шейн и я... - она пожала плечами, - ну, ты понимаешь. Но видимо... я ошибалась.

- Он так сказал?

- Нет. Я же говорю. Я с тех пор его не видела. Наверное, он уехал, добавила Роза, сжимая в руках искалеченные ирисы.

Рэнс нахмурился.

- И не объяснился с тобой?

- Он ничего мне не обещал.

- Тот поцелуй казался очень обещающим.

- И я так думала, - печально сказала Роза, ссутулив плечи. - А потом я решила, что папа его припугнул.

- Нет. Ни коим образом, - уверенно заявил Рэнс.

- Он недолюбливает моего отца, - задумчиво продолжила Роза. - Кажется, это связано с какой-то его школьной выходкой. Он не говорил, какой именно.

- И не скажет, - улыбнулся Рэнс. - Это не самое приятное воспоминание.

- А ты знаешь?

Рэнс кивнул.

- Расскажи.

- Не могу.

- Но...

- Нет. Сама у него спроси, если хочешь.

- Если бы я увиделась с ним еще раз. - Роза вздохнула и провела рукой по волосам. - Наверное, я слишком многого ждала. Мы ведь не были влюбленной парой. Вовсе нет.

- А по мне, так вы выглядели как влюбленные, - сухо заметил Рэнс.

- Да, просто мы слегка увлеклись. Мы познакомились совсем недавно, если честно, но время, которое мы провели вместе, было чем-то особенным. Наверное, я вообразила нечто большее, чем было на самом деле. Или просто понадеялась.

- Судя по тому, что я видел, надежда была вполне оправданной.

- Почему тогда он не позвонил? Почему не приехал?

- А он знал, что твой отец пригласил меня на ужин?

- То есть, знал ли он о папиных планах насчет нас с тобой?

До встречи с ним она даже не представляла, что сможет так назвать отцовские намерения. Слово вырвалось само.

- Ага, - мрачно сказал Рэнс, - о его планах.

Роза повесила голову.

- Поэтому... я попросила его прийти.

- Ты пригласила его не потому, что любишь?

Ее щеки вспыхнули.

- Нет.

- Ясно. - Рэнс задумался. Затем он кивнул, погладил ее по щеке, щелкнул по носу и вышел.

***

- Можно ли вам ездить верхом? - повторил врач вопрос Шейна и взглянул поверх очков на своего нетерпеливого пациента. - Да. Пойдет ли это на пользу? Вряд ли. Это вас остановит?

В один голос они оба ответили:

- Нет.

- Вы могли бы отдохнуть подольше, - посоветовал доктор. - Я бы на вашем месте не торопился.

Но Шейн сильнее нуждался в острых ощущениях, чем в отдыхе. Ему нужно было думать о будущем. И отвлечься от воспоминаний.

- Я должен, - сказал Шейн, подавшись вперед, как будто его решительный вид мог изменить мнение доктора Ривса.

- Деньги кончились? - с кривой улыбкой спросил врач. На своем веку он повидал множество безрассудных наездников.

- Что-то вроде. - Причина была не в его кошельке. А в его сердце.

Шейн не знал, как ему справиться с одиночеством. Никогда раньше он не чувствовал себя одиноким. Мир казался ему одной большой вечеринкой. Возможно, мир остался прежним. Просто Шейн потерял свое приглашение.

Я поступил правильно, - уверял себя Шейн. - Это единственный выход.

Во-первых, само знакомство с Розой было ошибкой. Она не из его лиги, слишком хороша для него. Он всегда это знал.

Проведенные вместе выходные были украдены у реальности. Они ничего не значат. Но все равно Шейн начал верить, что эти несколько дней перерастут в вечность... пока ее отец не привел Рэнса.

Шейн не мог тягаться с Рэнсом.

Он и не будет с ним тягаться.

Но остаться и смотреть на это он тоже не мог. Элмер слишком близко. Да и вообще, Монтана - слишком маленький штат. Шейн должен был уехать, сбежать, вернуться на родео.

Так он и поступил.

Дженни решила, что он сошел с ума. Мэйс спросил:

- Ты уверен?

Шейн знал, что здесь у него нет будущего. Этого было достаточно.

Он поблагодарил доктора, надел шляпу и отправился на родео.

***

Ему достался злобный маленький бык по кличке Фроггер.

Шейн однажды ездил на нем в Сан-Франциско. И один раз этот бык потоптал его где-то в Нью-Мексико.

Вот и славно, - сказал себе Шейн. Это настоящий риск. Именно то, что нужно. Его палец казался деревянным. Шейн разминал его на всем протяжении пути в маленький городишко на западе штата Вашингтон, где должно было состояться родео.

Он подъехал к арене незадолго до начала, поставил грузовик около билетных касс и закинул на настил сумку с принадлежностями. Секретарь дала ему номер участника и приколола его сзади к рубашке.

Она была рада его видеть.

- Шейн, как ты? Я слышала о несчастном случае. Ведь это твое первое выступление после происшествия?

Он кивнул.

- Так хотелось вернуться побыстрее. - Его голос звучал чуть глуховато. Но Шейн уже почувствовал прилив адреналина. Он глубоко вздохнул и осмотрелся по сторонам, впитывая запахи и звуки, по которым ужасно соскучился.

Девушка похлопала его по спине и чмокнула в щеку.

- Удачи.

Шейн подмигнул ей.

- Надеюсь, она не понадобится.

- Эй, Шейн! - Двое ковбоев ему помахали. Двое других парней, готовящиеся к соревнованиям, тоже его заметили.

- Как жизнь?

- Хорошо, - сказал Шейн. - Хорошо. - Он достал веревку и повесил ее на изгородь. Хорошо. А будет еще лучше, когда родео закончится, когда Шейн снова почувствует себя на своем месте, и когда его мысли перестанут вертеться вокруг Розы.

Шейн выступал четвертым. И когда он набросил веревку на шею быка, навыки и инстинкты возобладали в нем. Он крепко затянул петлю. Несколько раз согнул свой большой палец и помолился, чтобы он не подвел. Затем Шейн надел перчатку на правую руку и уселся на спину быка, взявшись за веревку, колени внутрь, носки наружу, плечи расправлены.

Как в старые добрые времена.

Он кивнул головой.

- Вперед.

Ворота раскрылись. Бык вылетел из загона, закрутился волчком, опустил голову, ударил задними ногами, закрутился снова.

Шейн цеплялся изо всех сил. Его бросало то вверх, то вниз. Арена кружилась вокруг него, словно он находился в центре урагана. Вопящая толпа слилась в одно размытое пятно - за исключением единственного лица.

При звуке сирены, когда сила и равновесие ему изменили, и он полетел на землю, единственной его мыслью была: "Какого черта здесь делает Рэнс?"

Потому что именно Рэнс стоял у комментаторской кабины, улыбаясь до ушей. Шейн поднялся на ноги и побежал к ограде.

Сейчас его вел не рассудок, а инстинкт самосохранения. Потому что думать он мог только о Рэнсе. Неужели ему мало любви и юридического диплома? И он все еще гоняется за золотой пряжкой?

Шейн не знал этого. И не хотел спрашивать. Может, Рэнс и был его приятелем, но ему что-то слишком везло в последнее время.

- Отличная работа, Шейн! - какой-то ковбой хлопнул его по спине.

- Семьдесят восемь! Нехилое возвращение, - воскликнул другой.

- Ага, - буркнул Шейн. Он запихнул веревку в сумку и направился к грузовику.

- Шейн! Эй! Шейн Николс!

Он знал, кто это кричит. И даже не стал оглядываться. Но затем услышал за спиной торопливые шаги, и понял, что увильнуть не удастся. Он все-таки обернулся.

Шейн не смог выдавить из себя улыбку. И что с того, если он не умеет проигрывать. В конечном счете это лишь еще одно очко, доставшееся противнику. Одним больше, одним меньше - в его растраченной впустую жизни это не играет никакой роли.

- Рэнс, - он не вложил в приветствие никаких теплых чувств..

- Шейн. - Рэнс замялся. Впервые на памяти Шейна он выглядел растерянным. Затем он сказал, - Успешное выступление. Как твоя рука?

Шейн и забыл о ней. Он шевельнул пальцем. Палец был на месте. Болел. И слегка дрожал.

- Все в порядке. А что ты тут делаешь?

Рэнс улыбнулся с задумчивым видом.

- Видишь ли, хотел бы я сказать, что собираюсь вернуться, но...

- Желаешь добавить пряжку ко всем прочим твоим достижениям? - вырвалось у Шейна. Ну почему он никак не научится держать рот на замке? Он не хотел показывать свою горечь. Не хотел выглядеть мелким завистником.

- Наверное, я бы вернулся, если б мог. - Рэнс воспринял его вопрос буквально. Он покачал головой. - Но этого не будет.

- Тогда зачем ты здесь?

- Ты хочешь спросить, почему я не дома с Розой?

Проклятье. Не в обычае Рэнса ходить вокруг да около. Шейн всегда уважал в нем эту черту - его умение высказываться начистоту.

Но черт бы его побрал за эти слова, за то, что он режет по живому.

В то же время Шейн понимал, что это к лучшему. Он бы не смог успокоиться, пока не признал бы правду.

- Да, - он хотел казаться равнодушным. Но это было слишком тяжело.

Рэнс кивнул, и с легкой улыбкой покачал головой.

- Я знаю, что ты имел в виду. Я боялся, что ты именно так и подумаешь. Черт возьми, парень, Розе я триста лет не нужен. Ей нужен ты!

- Это безумие.

Рэнс усмехнулся.

- Ага. Но о вкусах не спорят.

Шейн скрипнул зубами.

- Это не повод для шуток.

Наконец Рэнс принял серьезный вид.

- Нет, вовсе нет. Это чистейшая правда, приятель. Она в своем Ливингстоне все глаза выплакала из-за такого жалкого сопляка, как ты. - Он пристально взглянул на Шейна своими бледно-голубыми глазами. - А ты здесь на луну воешь от тоски по ней.

Шейн уставился на него.

- Чушь собачья. - Но он не мог погасить разгорающуюся в душе искорку надежды. Господи, лишь бы это было правдой!

Рэнс окинул его сочувственным взглядом.

- Верно, - сказал он. - Это чушь. - Он повернулся на каблуках и отправился прочь.

- Стой! Подожди одну долбаную минуточку! - Шейн нагнал его в три прыжка и схватил за руку.

Рэнс остановился. Подождал. Взглянул на Шейна. Но ничего не сказал.

Шейн раскрыл рот. Слов не было. Он покачал головой.

- Она ведь не плакала? - спросил он наконец. Боже, он ведь не хотел доводить ее до слез, но...

Рэнс поджал губы.

- Поэтическое преувеличение. Нет, она не плакала. По крайней мере, не ее глаза. Но ее душа, да, парень, ее душа обливалась слезами.

- Значит, что-то другое ее расстроило, - возразил Шейн. - Я тут не при чем.

- Когда это ты научился лгать самому себе? Это из-за тебя, Шейн. Она сама сказала.

Шейн выпучил глаза от удивления.

- Она тебе сказала? Ты говорил с ней обо мне?

- Почему бы нет? Ты мой друг. А она - твоя девушка.

- Она не моя девушка!

Рэнс застонал.

- Хорошо, пусть так. - Он снова отвернулся, чтобы уйти.

Шейн рывком развернул его к себе.

- Что она сказала?

- Спроси у нее.

- Ее здесь нет. - Он нервно осмотрелся по сторонам. - Или она здесь?

- Нет, ее здесь нет. Она сидит дома и страдает от одиночества благодаря тебе. Это внезапный приступ благородства заставил тебя сбежать от нее?

Шейн не ответил.

- Скажешь, нет? - Рэнс уставился на него в упор. - Решил уступить дорогу лучшему претенденту? - с издевкой добавил он.

Шейн нахмурился.

- Вроде того. - Еще не хватало, чтобы Рэнс над ним насмехался.

Но Рэнс сказал спокойным тоном:

- Что ж, спасибо тебе. Вот только ты ошибся. Я для нее не лучший.

- Звезда футбола? Государственный стипендиат? Наследник ранчо Филлипсов? Парень с Гарвардским дипломом по юриспруденции?

- Все это хорошо. - Рэнс ковырнул землю носком ботинка. - Но не... - Он посмотрел Шейну в глаза. - Я хотел быть, как ты.

- Как я? Да, конечно. Может, ты мечтал, когда вырастешь, носить костюм цыпленка? - ехидно спросил Шейн. - Или угодить в тюрьму за злостное хулиганство? Или настолько съехать с катушек, чтобы похитить не ту женщину перед свадьбой!

- Что?

- Не важно. Быть как я? Да ты совсем рехнулся!

- Нет, - упрямо сказал Рэнс. - Я не рехнулся. Я же говорил тебе, что все это давалось мне легко. Спорт. Учеба. Все... кроме родео и способности настоять на своем в спорах с отцом. Я до этого никогда не рисковал. А ты рискуешь постоянно. Иногда это заводит тебя в беду, - Рэнс слегка улыбнулся, - как в случае с цыпленком. Но у тебя есть характер. И ты не бежишь от ответственности. Ты многому меня научил, Николс. - Его голос стал тише. - Ты был моим героем.

Шейн ошеломленно уставился на него.

- Ерунда. - Так и есть. Это полнейшая бессмыслица. Он? Герой? Для Рэнса? - Дай мне в себя прийти.

- Я и пытаюсь. Я пытаюсь тебя расшевелить. Ты нужен Розе. Она ждет тебя. Но вечно ждать не будет. Какого черта, по-твоему, я здесь делаю? Я позвонил твоему брату, успел надоесть твоей невестке, доктора и вовсе замучил, в общем, всех поднял на уши, чтобы только разыскать тебя. А когда ты в конце концов позвонил домой и сообщил, что выступаешь здесь, я подумал: "Что значит для меня девятьсот миль в пути, если это помешает моему другу испортить себе жизнь?". И вот, - он развел руками, - я здесь.

Шейн сглотнул.

- Ты... не шутишь? - Это был вопрос, но прежде чем Шейн успел задать его, он понял, что знает ответ.

- Сам посуди, - протянул Рэнс. - А остальное, дружище, зависит от тебя.

***

Это было легко.

Он сел в грузовик. Залил полный бак горючего. Свернул на северо-восток. И гнал, не останавливаясь.

На следующий день он был в Ливингстоне. И припарковался прямо напротив "Розового сада".

А потом он остался сидеть в грузовике. Не мог сдвинуться с места.

Потому что внезапно все перестало казаться таким уж легким.

Вдруг стало ясно, что он не нуждался в благословении Рэнса, чтобы вернуться. Просто в это легче было поверить. Легче, чем понять, что корень проблемы скрывается не во внешних обстоятельствах.

А в нем самом.

Шейн сидел в грузовике и размышлял о том, как свалится, словно снег на голову, и снова войдет в Розину жизнь, ожидая, что она будет рада ему. Надеясь, что она любит его так же сильно, как он ее.

И как нелепо это звучит.

Допустим, он ее любит. Допустим, она тоже считает, что влюблена. И что с того? Что он может предложить такой женщине, как она?

У Розы есть способности, хорошее образование, успешная работа.

У него - ничего из вышеперечисленного.

Единственная его способность - то, что его невестка называет "животным инстинктом". Его образование - суровая школа жизни, его работа скоро станет делом прошлого. И даже в ней он ничего особенного не достиг.

Он надеялся... и трудился ради того, чтобы выиграть золотую пряжку Национальной Федерации Родео. Он пахал до седьмого пота. И этого оказалось недостаточно.

На вчерашнем родео он выиграл двести семьдесят один доллар. И чуть не проломил себе голову. Мышцы, о существовании которых он почти забыл, теперь болели так, как никогда в жизни. Его палец уцелел, но на всем пути домой Шейн не мог держать руль этой рукой.

Теперь в его жизни будет не так уж много соревнований. А может, и вовсе ни одного. Какой смысл рисковать, если нет ни малейшего шанса стать чемпионом?

Шейн знал, что шансов у него не осталось.

Он знал, что у него нет ничего.

Ни планов. Ни возможностей. Ни надежд.

Если не считать надежды на Розину любовь.

Он ее недостоин.

В его жизни было не так уж много успехов. Он даже не сумел украсть проклятого ястреба. Но будет еще хуже - а худшую вещь он и представить себе не может - если он не оправдает ее ожиданий.

***

- Шейн? - голос Дженни донесся через приоткрытую дверь спальни.

Шейн решил притвориться спящим. Он вернулся в дом Мэйса, пробормотал какую-то вежливую чушь, отказался от ужина и укрылся в комнате для гостей. Он сослался на усталость. Сказал, что ехал без остановок и должен выспаться.

Он не рассказал им о боли, так глубоко укоренившейся в его сердце, что он даже помыслить не мог о том, что она когда-нибудь пройдет.

Если его брат и заметил что-то неладное, у него хватило ума промолчать. Но Дженни - дело другое. Она станет сочувствовать. Сопереживать. Жалеть его. Только этого не хватало.

Поэтому Шейн остался лежать неподвижно и постарался дышать так медленно и глубоко, насколько позволяли его ноющие после родео ребра.

- К телефону. - Дженни открыла дверь чуть сильнее. - Тебя спрашивают. Вроде что-то важное.

Сейчас он ни с кем не хотел разговаривать. Кроме...

Он подскочил на кровати. Роза?

Дженни вошла, протянула ему телефон и вновь исчезла за дверью.

Шейн сглотнул, облизал губы и поднес трубку к уху.

- Алло?

- Николс?

Это была не Роза. Но Шейн всегда узнал бы этот резкий, скрипучий голос.

- Я видел, как ты днем сидел в машине напротив магазина моей дочери.

Шейн прикрыл глаза. Он не мог вынести этого. Это было выше его сил выслушивать, как старик будет объяснять ему то, что он и сам прекрасно знает: что он неудачник, что он уже проиграл.

- Почему ты уехал?

Вопрос оказался настолько неожиданным, что, когда Шейн раскрыл рот, слов у него не нашлось.

Пару секунд от пытался найти ответ и в конце концов выдал то единственное, что пришло в голову.

- Сами знаете, почему, - сказал он со злостью, тяжело дыша. - Кому еще знать, как не вам.

- Нет, не знаю. - Голос судьи был твердым, неумолимым. - Я думал, ты ее любишь. - И снова Шейн разинул рот от удивления. - Разве нет?

Виновен? Или невиновен?

Виновен. Как всегда.

- Да, - хрипло сказал Шейн.

- Тогда почему ты уехал?

- Потому что я... Это бессмысленно. Я ничего не могу ей дать, и вы это знаете. Вы же знаете, какой я!

В тишине он услышал тяжелый вздох судьи.

- Я думал, что знаю, - тихо сказал судья Гамильтон. - Я думал, у тебя хватает храбрости признавать свои ошибки. Много лет назад я считал тебя грубияном и чертовски наглым типом. Но я был уверен, что у тебя хватит духу выдержать наказание, которому я никогда не подверг бы более слабого человека. Ты выдержал. И я уважаю тебя за это.

Он умолк на мгновение, словно давая Шейну время осмыслить это ошеломительное заявление.

- Я скажу одну вещь, о которой даже не задумывался до сегодняшнего дня, Шейн Николс, - продолжил судья. - Я никогда не считал тебя трусом.

***

Он оказался трусом.

Роза видела днем его машину напротив магазина. Она как раз помогала покупательнице выбирать букет к годовщине свадьбы, и краем глаза заметила в окне красный грузовик. В груди у нее заныло, голова закружилась, сердце начало отбивать безумный ритм, а сама она заулыбалась, как дурочка.

- Ага, прожить в браке пятьдесят три года в наше время, это что-то удивительное, правда ведь? - произнесла женщина, заказавшая букет, очевидно решив, что Роза вдруг разулыбалась в ответ на ее последнее замечание.

- Да, - согласилась Роза. Не менее удивительно, чем возвращение Шейна.

Она смотрела в окно. Ждала. Едва замечала болтовню покупательницы. Ее внимание было полностью поглощено грузовиком, стоящим через дорогу.

Сначала она не могла поверить. Подумала, что он просто проезжал мимо или... или еще что-нибудь. Что-то, чем в конце концов объяснится его появление.

Он уехал.

И уже не вернулся.

- Это был Шейн? Разве не Шейн? - накинулась она на вошедшего в магазин отца через несколько минут после ухода посетительницы.

После секундного колебания судья пожал плечами.

- Это был он, - сказала Роза, чувствуя одновременно и боль, и гнев. Уверена, что он. Я думала, он вернулся ко мне. - У нее так сильно сдавило горло, что она не смогла договорить. Так плохо ей не было даже после маминой смерти.

Тогда она чувствовала себя ужасно, но боль прошла со временем. Она была опустошена утратой, но ждала, работала и молилась... и медленно, постепенно ее жизнь начала налаживаться. Она дошла до предела в своем отчаянии. И дальше можно было двигаться только назад к жизни.

По крайней мере Роза знала, что это предел.

Но с Шейном она ни в чем не была уверена.

Он приехал к ужину. В ней проснулась надежда. Он поцеловал ее. И она начала мечтать. Он уехал. Но она все равно надеялась... некоторое время.

Потом Роза чувствовала только пустоту. Боль. И утрату. Она думала, что это уже предел. Она училась жить с этим, терпеть, надеяться на лучшее.

А затем, когда она снова увидела его грузовик... все ее мечты и надежды нахлынули снова.

Чтобы снова разбиться вдребезги.

- Он хороший человек, - тихо сказал отец.

Роза взглянула на него.

- Вот бы Шейн удивился, услышав от тебя такое.

- Ты так считаешь? - задумчиво спросил он.

- Я и то удивлена, - честно призналась Роза. Сейчас она вряд ли согласилась бы с отцом. - Он упрямый, тупой, импульсивный, никчемный придурок.

Отец улыбнулся и наклонился, чтобы поцеловать ее.

- Просто на всякий случай... имей это в виду.

Что бы это значило, - раздраженно думала Роза, глядя в потолок своей спальни и желая побыстрее уснуть. Насколько ей помнилось, после маминой смерти только сон мог ей помочь. Ей нужно выспаться. Она рассчитывала на восемь часов хорошего, крепкого сна.

И вот она лежит так целую вечность, а сна ни в одном глазу. Сколько времени прошло? Роза взглянула на часы, стоящие на столике у кровати.

Всего час?

А казалось, вечность. Такими темпами эта ночь будет тянуться лет пять.

- Черт бы его подрал, - пробормотала Роза. Она перевернулась на бок и стукнула кулаком подушку. Уолли, спящий у нее в ногах, шевельнулся, поднял голову и неодобрительно на нее взглянул.

- Он подонок, - объяснила ему Роза.

Уолли зевнул, опустил голову и задремал снова.

Внезапный стук во входную дверь заставил ее подскочить. Кого там несет?

Наверное, кого-то из завсегдатаев ближайшего бара потянуло на подвиги. Роза даже не шелохнулась.

Стук раздался снова. Теперь он был более настойчивым.

Роза встала, набросила халат, подкралась к окну гостиной, откуда было видно лестницу, ведущую на второй этаж, и осторожно выглянула наружу.

Он стоял к ней спиной, и его плечи были запорошены снегом, который не переставал идти весь вечер. Но она узнала его с первого взгляда.

Роза вздрогнула, выпустила из рук занавеску, вернулась в спальню и снова нырнула под одеяло. У нее не было ни малейшего желания беседовать с Шейном Николсом.

Если у него и есть, что сказать, надо было говорить днем. Если он явился сейчас, то только потому, что ее отец позвонил ему и заставил его прийти. И что он ей скажет?

Ей не хотелось знать.

Он постучал еще раз. Теперь еще громче.

Роза накрыла голову подушкой.

- Уходи.

Новая серия ударов.

- Роза! Открывай. Эй, Роза! Открой дверь! - Сейчас он производил больше шума, чем пьяницы, выходящие из бара через дорогу. Если он будет продолжать в том же духе, то разбудит старую миссис Паттерс, живущую в соседнем доме, и она вызовет полицию.

- Вот и хорошо, - буркнула Роза. - Надеюсь, она так и сделает. - Ее это вполне устраивает. Хотелось бы ей посмотреть, как его уведут отсюда в наручниках.

- Роза! - Уже не стук, а настоящий грохот. - Я хочу поговорить с тобой! Я должен поговорить с тобой!

- У тебя был шанс, - сказала Роза, уткнувшись лицом в подушку. Она натянула на голову одеяло.

- Роза!

Она не ответила.

Зато миссис Паттерс не оставила шум без внимания. В соседнем доме скрипнула рама.

- Вы пьяны, молодой человек? Идите домой! Уходите сейчас же или я вызову полицию! - Окно с шумом захлопнулось.

Наступила тишина.

Затем раздалось тихое постукивание.

- Роза? - сдавленным шепотом. - Роза. Открой. - Затем, - Ну, черт, если ты этого добиваешься...

Убрав с головы подушку, Роза услышала удаляющийся звук шагов по деревянной лестнице.

Она упала ничком на постель, ее била дрожь. Шейн ушел. Так и надо. Он ушел. Вот и хорошо. Он ушел. Это к лучшему. Но она чувствовала опустошение, отчаяние и боль.

Внезапно что-то заскреблось за окном спальни. Роза похолодела. Замерла.

Затем прозвучало невнятное, сердитое бормотание, снова поскребывание и звон металла. В окно постучали.

- Ты хочешь, чтобы я убился? Прекрасно, ты дождешься. Если ты через пять секунд не откроешь это чертово окно, мой палец отвалится, и я загремлю вниз!

Роза пулей слетела с кровати и раздвинула занавески. Шейн цеплялся за перекладину обледеневшей пожарной лестницы. Он усмехался.

Она распахнула окно.

- Ты придурок! Что тебе в голову стукнуло?

- Ты могла бы открыть дверь, - возразил он с несокрушимой логикой. - Но кажется, ты пыталась показать, как сильно злишься на меня.

- Ты меня достал!

- Я тебя не виню, - произнес Шейн спокойно. - Не могли бы мы, гм... обсудить это? Внутри, - добавил он. - А то меня уже руки не держат.

Роза буркнула что-то неразборчивое и протянула руку, чтобы втащить его вовнутрь. Он подтянулся и влез в открытое окно, затем встал прямо посреди ее спальни и отряхнулся от снега, словно мокрый пес.

- Шейн!

Он усмехнулся.

- Роза! - И бросился к ней.

Она увернулась.

- Нет. Я тебя не поцелую. Нет!

Искорки в его глазах погасли. Улыбка растаяла. Он засунул руки в карманы джинсов.

- И за это я тоже тебя не виню. - Он опустил голову и облизнул губы.

Роза надела халат. Она зажгла лампу и обхватила себя за плечи, словно яркий свет и тонкие руки могли защитить ее.

Шейн поднял голову и посмотрел ей в глаза.

- Я люблю тебя, - сказал он.

Одним махом он разрушил всю ее защиту. Роза утратила дар речи. Но не страх. Она не проронила ни слова. Не смогла бы ничего сказать даже если бы от этого зависела ее жизнь. Она просто на него смотрела, и в ее глазах надежда смешивалась с сомнением.

Шейн слегка улыбнулся ей, словно понимая ее состояние.

- Люблю, - повторил он. - Хотя я тебя не заслуживаю. И ничего не могу тебе предложить. Но я должен был тебе это сказать. Твой папа прав. Я не могу, - он поморщился, - струсить сейчас, даже если бы захотел.

- Мой папа? - Так вот что его привело? Роза попятилась, словно расстояние между ними могло ей чем-то помочь.

Но ничто не поможет. Пора бы ей это понять.

- Он позвонил мне, - признался Шейн. - Сказал, что видел меня возле твоего магазина. Спросил, почему я не вошел. Но он знает, почему.

- Почему? - неожиданно для себя шепнула Роза.

- Из-за страха. И гордости. Эти два чувства не очень хорошо сочетаются. Я подумал о том, что есть у тебя, и о том, что я могу предложить, и разница оказалась слишком велика. Я не хотел идти к тебе с этим.

- Но...

- Он понял это. Он отлично знает мою гордость, - тихо сказал Шейн. Когда-нибудь, если у нас будет такая возможность, я расскажу тебе об этом. О цыпленке.

- Цыпленке? - повторила Роза озадаченно.

Шейн был уверен, что ей понравится эта история.

- Он заставил меня задуматься, - с жаром продолжил он. - И вспомнить. Я вспомнил то, что ты говорила мне о смерти твоей мамы. Я представил себе мое будущее, и оно показалось мне чертовски пустым. Я не знаю, что мне делать. Придется что-то придумывать. А пока я должен сосредоточиться на тех вещах, которые дают мне волю к жизни. Так я и сделаю, - твердо сказал он. - Но я не хочу начинать с вещей, Роза. Я хочу начать с тебя.

Роза молча на него смотрела. И тут она почувствовала, что невидимая петля, стягивающая ее грудь, не позволяющая вздохнуть свободно, выдавливающая из нее жизнь, внезапно ослабла. Роза задрожала. И расплакалась.

- Ой, черт, - буркнул Шейн. - Не надо. Господи, пожалуйста, перестань! Я уже ухожу. Прости. - Говоря, он начал пятиться к окну.

- Нет! - Роза бросилась к нему. Он споткнулся, и она обхватила его руками, прижалась к нему, вцепилась в него из последних сил.

- Вот здорово, - пробормотал Шейн. - Здорово. Значит ли это... - Он отстранился от Розы и взглянул в ее лицо.

Она рассмеялась сквозь слезы, и он расплылся в улыбке.

- Думаю, да, - сказал Шейн. А затем обнял ее, и они вместе завалились на постель.

Уолли зашипел, фыркнул и соскочил с кровати.

- Прости, - сказал Шейн коту, который, помахивая хвостом, вышел из комнаты. А затем покачал головой. - Нет, я ни о чем не жалею, - снова улыбнулся он Розе. - Об этом я никогда не буду жалеть. Ни за что на свете.

***

А потом он любил ее.

Он любил ее со всей нежностью и теплом, на которое был способен. Он любил ее со всей страстью и желанием, которое разгорелось в нем за время разлуки.

И чудо заключалось в том, что она тоже его любила.

Это выражалось не в ее словах, хотя их тоже было достаточно, а между слов. Шейн видел это в ее глазах, когда она смотрела на него. Он слышал это в ее голосе. Чувствовал в ее прикосновениях.

Боже, как Роза его ласкала! За все удовольствие, которое пытался подарить ей Шейн, она отплатила сторицей.

- Когда ты этому научилась? - спросил он ее, лежа обессиленный после ночи любви.

Роза улыбнулась и провела пальцами по его груди и животу.

- У меня была куча времени, пока ты шатался по стране. Вот я и думала, что бы такое с тобой сделать.

Шейн вздрогнул. Он не мог поверить, что после всего, что они вытворяли этой ночью, она еще способна его возбудить. Как видно, способна.

- Можешь делать это, когда захочешь, - сказал он. - В любое время.

Уже светало, когда Роза наконец заснула в его объятиях.

Шейн тоже устал. Он не спал с позавчерашнего дня, но глаз сомкнуть не мог. Ему хотелось смотреть на нее, вновь и вновь убеждаясь, что она рядом.

Он повернул голову и поцеловал Розу в щеку. Она открыла глаза.

- Это не сон? - спросила Роза заспанным голосом.

Шейн покачал головой.

- Надеюсь, что нет. - Он улегся на бок, чтобы видеть ее лицо. - Я хочу, чтобы это длилось вечно. Ты выйдешь за меня замуж? Я знаю, что Рэнс был бы лучшей парой, - добавил он торопливо, не позволив ей и слова вставить.

- Да.

- Я знаю, что он больше может тебе дать. Эй! - воскликнул Шейн. - Тебе не обязательно было со мной соглашаться!

Роза рассмеялась.

- Я ответила "да" на твое предложение, любимый. - Она заставила его перевернуться на спину, и легла на него, вызвав в нем дрожь желания. Конечно, продолжила она задумчиво, - Рэнс - замечательный человек. Красивый. Умный. Добрый.

- Хватит!

Роза прижалась к нему всем телом.

- Но он не подходящий мужчина для меня.

- Слава тебе, Господи, - буркнул Шейн.

***

Они поженились весной.

В той самой церкви, где Милли так и не вышла замуж за Майка, где Кэш получил пощечину, и откуда в один прекрасный вечер была похищена Роза.

Свадьба прошла как по маслу. Роза сама готовила букеты. Милли с Кэшем были в числе приглашенных, и хоть они не улыбались друг другу, зато сумели обойтись без скандала. Рэнс тоже появился с какой-то незнакомой девушкой, и даже если он забыл ее представить, Шейн с Розой на него не обиделись.

Розин папа подвел невесту к алтарю и, казалось, был очень рад передать ее вместе со своим благословением побледневшему жениху.

Затем была вечеринка в ресторане Хаггинса. Роза с Шейном обсудили между собой все детали праздничного обеда. Роза хотела быть более бережливой. Шейн, как всегда, готов был швыряться деньгами.

Роза ему уступила. В конце концов, свадьба ведь бывает один раз в жизни. Их гости - все двести пятьдесят человек - кушали вкуснейшие ребрышки и фирменную картошечку Хаггинса, салаты и самые разнообразные фрукты. А затем был подан восхитительный "трехэтажный" свадебный торт.

День прошел великолепно, и все это знали. Особенно жених с невестой.

- Я же тебе говорил, - шепнул Шейн Розе на ушко, после того, как дал ей откусить от своей доли торта и взамен слизнул кусочек у нее с ладони.

- Да. Все было чудесно, - согласилась Роза и поцеловала его в губы. А потом ехидно улыбнулась. - И ты был совершенно прав. Ребрышки просто объеденье. Намного лучше, чем цыплята.