"Будь моим мужем" - читать интересную книгу автора (Лайонз Вайолетт)

Глава 10

— У меня кое-что есть для тебя, — сказал Этьен небрежно.

— Для меня? — рассеянно спросила Натали, поднимая глаза от книги, которую она с интересом читала. — Какая красота!

Этьен положил ей на колени огромный букет роз нежнейшего бледно-розового оттенка. Точно такие же цветы были в свадебном букете. Значит ли это, что сейчас, спустя семь месяцев, он вспоминает тот день без сожаления? Натали запретила себе даже мечтать об этом. Но все-таки он теперь чаще уделяет ей внимание. Неужели возможно, что им движет нечто большее, чем…

— И еще я хотел, чтобы ты взяла вот это, — равнодушным тоном продолжил Этьен, доставая из кармана длинный белый конверт и протягивая его Натали.

— Письмо? Мне? Надеюсь, ты не думаешь, что это любовное послание от моего тайного поклонника?

Натали попыталась за шуткой скрыть свое смущение. Она ни от кого не ждала писем, но вдруг паническая мысль поразила ее так, что она залилась румянцем. Неужели это Поль решил сыграть с ней злую шутку?

— Ты хочешь, чтобы я вскрыла конверт сейчас?

— Да, пожалуйста.

Этьен не спускал с нее внимательного взгляда. Что-то в его голосе заставило Натали насторожиться. Неужели он в чем-то подозревает ее? Не зная за собой никакой вины, она все-таки ужасно разволновалась и дрожащими пальцами разорвала по краю конверт. На мгновение блеснула слабая надежда: может быть, это Этьен написал ей то, что не мог передать на словах? Может быть, это его долгожданное признание в любви. И именно поэтому он подарил букет, так похожий на свадебный?

Нет, в конверте лежало что-то другое. Несколько секунд Натали никак не могла заставить себя посмотреть на это что-то. Но, взглянув на бумагу, она растерялась еще больше. У нее в руках был чек, причем чек на очень большую сумму.

— Что это? Я ничего не понимаю…

Натали зажмурилась и несколько раз мигнула: ей казалось, что буквы расплываются перед глазами. Наконец, сосредоточившись, она с ужасом узнала на чеке размашистую подпись Этьена.

— Что это? — Натали с недоумением посмотрела на него и встретила холодный непроницаемый взгляд.

— А ты разве не догадываешься? — Он недоверчиво усмехнулся уголком рта. — Я возвращаю свой долг, до последнего сантима. Сумма несколько больше… Ну, назовем это процентами или компенсацией за моральные издержки.

До последнего сантима. Но почему? Натали отвернулась, пытаясь скрыть свое замешательство. Она боялась задать этот вопрос прямо и услышать страшные слова. Она решила хоть как-то протянуть время, чтобы прийти в себя. Губы пересохли, язык, казалось, прилип к небу.

— Но здесь слишком много. Разве… Разве ты можешь сейчас позволить себе лишиться такой огромной суммы?

Натали удалось заставить свой голос звучать спокойно и почти равнодушно. Но каких усилий ей стоило не сорваться на крик! Спрятав руки за спину, она до боли сжала пальцы.

— Конечно, я могу себе это позволить!

Этьен ответил таким вызывающим тоном и с таким превосходством взглянул сверху на Натали, сидящую в кресле, что ей стало не по себе. А он, похоже, ничего не замечал, довольный собой и тем, как развивались события.

Обычно, вернувшись с работы, Этьен первым делом переодевался, меняя строгий деловой костюм на легкую рубашку и брюки или на длинный халат из верблюжьей шерсти. Но сегодня он отступил от правил. И Натали со смешанным чувством восхищения и обиды смотрела на его стройную фигуру, на которой так хорошо сидел темно-синий костюм.

А она, как нарочно, была в какой-то старой кофточке и выцветшей джинсовой юбке. Натали с утра нездоровилось, ужасно болела голова, и просто не было сил привести себя в порядок. К тому же муж обычно возвращался гораздо позже.

Ей даже не у кого было искать утешения. Мама совсем расхворалась этой холодной и ветреной зимой, и Этьен убедил ее отправиться на несколько недель в испанский санаторий, где у него были отличные знакомые доктора. Элиза прислала две восторженные открытки с видами моря. Ей очень нравилось на курорте, она встретила старых приятелей и не спешила возвращаться в засыпанный снегом Париж.

— Но послушай… — Натали резко поднялась. Она чувствовала себя в кресле слишком маленькой и уязвимой. — Объясни мне — как, почему?

— Как? — Этьен равнодушно пожал плечами и небрежно объяснил:

— Я ведь не зря целыми днями просиживал в своем кабинете. Мне удалось заключить несколько весьма выгодных сделок. А вот почему — думаю, ты и сама в состоянии догадаться.

— Ты откупаешься от меня? Но я не давала тебе взаймы! — Натали все еще не могла поверить в случившееся. И не могла представить, что ожидает ее в будущем.

— Для меня это была именно временная ссуда. И я знал, что не буду спокоен до тех пор, пока не верну тебе всех денег. При том я удачно сыграл на бирже.

— Но ты же мог все потерять!

— Риск того стоил.

— Но почему это так важно для тебя? — У Натали от волнения стучали зубы. Она не могла найти себе места и нервно расхаживала по гостиной. Теперь она остановилась, вцепившись рукой в спинку кресла.

— Не строй из себя дурочку, пожалуйста, — раздраженно сказал Этьен. — Ты все прекрасно понимаешь. Я уже говорил, что не нанимался на роль домашней собачки, которая прибегает к твоим ногам по свистку. Я взял деньги, потому что оказался в безвыходном положении. И теперь вернул их тебе.

— И что дальше? — Натали беспомощно теребила бахрому накидки, не смея взглянуть на мужа. — Что ты собираешься делать?

Вопрос, казалось, повис в пустоте. Что он собирается делать? Этьен пока и сам не знал. Он вообще не думал об этом до последнего момента. Семь месяцев он стремился только к одному заработать и вернуть деньги Натали. И теперь, когда все устроилось: долг возвращен, “Вермонт-Эстэ” процветает, Этьен растерялся. Может быть, это возможность начать сначала их отношения?

Но Натали совсем не казалась довольной. Ее холодность и резкий тон, ледяной блеск синих глаз лишали всякой надежды. Но он все же решился сделать еще одну попытку.

— А почему бы нам и дальше не оставаться вместе? — спросил Этьен с излишней небрежностью. — Мы неплохо уживаемся, особенно по ночам, в постели.

— Это надо понимать как предложение? — В звонком смехе Натали явно слышались истерические нотки. — Тебе не кажется, что ты преувеличиваешь свои достоинства? И вообще, с чего ты взял, что я соглашусь?

Действительно, почему она должна соглашаться? Этьен отвернулся к окну и потер покрасневшие глаза. Хорошо, что он сдержался и не сказал Натали о своих истинных чувствах. Зачем ей муж, когда у нее и без того достаточно денег. Она прекрасно заживет со своим драгоценным Полем. Этьен скрипнул зубами и, скрывая досаду, вновь обернулся к жене со спокойным лицом.

— А почему бы и нет? — спросил он бесстрастно. — Огромное количество браков построено на меньшем. У нас есть все для начала настоящей семейной жизни.

— Неужели? — За презрительным тоном Натали пыталась скрыть свою боль. — Все — это хороший секс, твои поздние возвращения и твоя работа.

Натали вдруг с ужасом поняла, что ее слова ничего не значат. На самом деле она была согласна на все, лишь бы остаться с Этьеном. И только его резкость и грубость помешали ей мгновенно ответить “да”.

— Подумай, дорогая. У тебя будет богатый муж, потому что теперь я действительно богат. Я решил свои проблемы и хочу просто нормальной жизни — семью, ребенка…

Натали вздрогнула, словно ее ударили. Ребенок, маленький человечек с темными волосами и зелеными глазами своего отца. То, о чем она тайком мечтала по ночам.

— Никогда! Ребенок — это плод счастливой любви. Хорошенький у него будет пример в будущем, если он узнает, что его родители сошлись только ради денег и удачного секса!

Этьен молча смотрел на Натали. Что ж, теперь он точно знает, что к чему. Она объяснила все очень доступно. Она беззаботно растоптала своими стройными прелестными ножками все, что он пытался создать семь долгих месяцев. Она отмахнулась от его мечты, как от никчемного пустяка.

— В таком случае, нет никаких причин продолжать наш спектакль. Мы можем закончить его сегодня же.

Натали показалось, что сердце остановилось и кровь перестала течь по венам. Это был запрещенный прием: Этьен ударил неожиданно и попал в самое больное место.

— Ты… Что ты имеешь в виду?

Нет, невозможно. Только не сейчас! Этот равнодушный и бесчувственный человек заставил Натали полюбить себя так, как она не любила никогда. И если он уйдет, с чем она останется? Никто не сможет восполнить огромную пустоту в душе.

— Ты слышала мои слова. И не делай вид, что не поняла!

Этьен снял с вешалки пальто и направился к двери. Мысли смешались в голове Натали. Необходимо было остановить его — как угодно, любым способом. Даже если придется вцепиться в него и удерживать силой.

— Отлично! Как это похоже на тебя! — крикнула Натали в спину мужа. — Конечно, ты получил все, что хотел. И даже на мгновение не подумал обо мне!

Это остановило его на полпути к выходу. Этьен медленно обернулся и, нахмурившись, сказал:

— Я только…

Но Натали не дала ему продолжить. Не помня себя, побледневшая и дрожащая, она заговорила, захлебываясь словами:

— Ты знаешь, в каком положении оставляешь меня? Если ты уйдешь, я потеряю все… И мама…

Этьен с усталым вздохом опустился на ручку кресла, бросив пальто на пол. Деньги, деньги, деньги… Похоже, все вокруг помешались на этих бумажках.

— Успокойся, пожалуйста. Если дело только в деньгах, я дам их тебе. Не забывай, что теперь я богат.

— Дело не в деньгах! — Натали в отчаянии заломила руки. Насколько твердо его решение? Она не знала, но эта неуверенность дарила слабую надежду. — А наш дом? А что скажут люди, если ты сейчас уйдешь и оставишь меня одну?

— Под людьми ты понимаешь своего ненаглядного Поля?

Натали и думать забыла о Поле, но Этьен, похоже, до сих пор видел в нем опасного соперника. Или удачную замену самому себе.

— Ты должен мне год! Ты согласился именно на год — не больше, не меньше. Я дала тебе деньги для твоей проклятой компании не взаймы: я купила тебя!

Натали пришла в ужас от своих слов, но было слишком поздно. Она все испортила, в беспамятстве наговорила глупостей, которые Этьен ей никогда не простит.

Он рассмеялся, но в глазах полыхала неприкрытая ярость, и губы нервно подрагивали.

— Ты обещал быть со мной двенадцать месяцев, а не семь. Ты должен остаться! — Натали не могла заставить себя замолчать, ее несла какая-то темная сила.

— Должен?

— Ты обещал…

Внезапно настроение Этьена резко изменилось. Он расправил поникшие плечи и провел руками по лицу, словно стирая прежнее гневное выражение. Когда он отвел ладони, привычная маска, холодная и бесстрастная, снова была на месте.

— Я обещал. И я сдержу свое обещание. Внутри Этьена бушевали эмоции, с которыми он не мог справиться. Натали даже не попыталась хоть как-то смягчить свое требование. Пускай бы она обманула его, сказала, что не вынесет одиночества. Он бы поверил: ради сохранения собственного достоинства. Но как теперь жить с этой страшной правдой, ежедневно видеть рядом любимого человека, для которого ты — первый подвернувшийся под руку актер, купленный для исполнения роли заботливого мужа.

За семь месяцев Этьен не смог добиться и капельки понимания и любви. Ждать и надеяться дальше было просто глупо. Но он дал слово и сдержит его, чего бы это ни стоило. Натали знала, как важно для ее мужа оставаться честным, и хладнокровно воспользовалась этим. Поймала в ловушку и торжествует. Ладно, пускай. Оставалась только одна проблема: сможет ли он найти в себе силы и ничем не выдать своих чувств за оставшееся до развода время.

— Хорошо, дорогая, ты меня убедила. Я остаюсь.

Этьен перешагнул через лежащее на полу пальто и, не оборачиваясь, вышел из гостиной. Натали услышала, как наверху хлопнула дверь. Она победила… Но почему же тогда ей так больно, словно чьи-то ледяные пальцы сжимают сердце? У торжества не должен быть такой горький вкус.

Натали победила сейчас, но она проиграла свою войну за любовь Этьена. После сегодняшнего разговора он возненавидит ее и никогда не простит грубого шантажа. Натали понимала, что, подловив его на слове, заставив остаться, она навсегда потеряла возможность добиться взаимности.

И когда обещанный им год закончится, он уйдет. Ничто не сможет его удержать — ни мольбы, ни угрозы. Он будет свободен от обязательств. Натали в изнеможении опустилась на пол и уткнулась лицом в шелковую подкладку пальто. Долго сдерживаемые слезы полились из глаз, она захлебнулась в рыданиях. Пять месяцев! Она не вынесет этого, не сможет жить со своей неразделенной любовью.