"Когда он был порочным" - читать интересную книгу автора (Куин Джулия)

Эпилог

Мой дорогой племянник! Хотя Хелен и твердит, что вовсе не была удивлена известием о вашем с Франческой бракосочетании, я не могу не признаться, что для меня, наделенной куда менее живым воображением, эта весть оказалась настоящим потрясением. Впрочем, умоляю тебя не забывать, что потрясение вовсе не означает неприятия. Не так много времени нужно, чтобы сообразить, что вы с Франческой идеальная пара. Я не понимаю, почему я никогда не замечала этого раньше. Я не претендую на глубокое знание метафизики и, честно-то говоря, скучаю в обществе людей, которые уверяют, что таковым знанием обладают, но мне кажется несомненным, что между вами двумя существует некое взаимопонимание, некое сродство душ, определенное высшими силами. Совершенно ясно, что вы двое были созданы друг для друга. Мне не так просто было написать эти слова. Джон по-прежнему жив в моем сердце, и я ощущаю его присутствие ежедневно. Я оплакиваю моего сына и всегда буду оплакивать его. Передать не могу, сколь утешительно мне было слышать, что и ты, и Франческа разделяете мое горе. Надеюсь, что ты не сочтешь это проявлением излишней самоуверенности с моей стороны, если я благословлю Ваш брак. И надеюсь, ты не посчитаешь меня глупой, если я прибавлю к этому и свою благодарность. Спасибо тебе, Майкл, что ты позволил моему сыну первому любить ее. Джанет Стерлинг, вдовствующая графиня Килмартин - Майклу Стерлингу, графу Килмартину Июнь 1824 года