"Ночной десант" - читать интересную книгу автора (Мейер Боб)

Воскресенье, 25 августа

ШТАБ-КВАРТИРА УПРАВЛЕНИЯ ПО БОРЬБЕ С НЕЛЕГАЛЬНОЙ ТОРГОВЛЕЙ НАРКОТИКАМИ

20:00

Рик Стивенс нервным движением избавился от четвертой сигареты за десять последних минут и закурил пятую. Потом вскочил на нога и заметался по конференц-залу, где проходили заседания руководства. Никто не сообщил Стивенсу, за каким чертом ему приказали вылететь утром из Боготы в Вашингтон. Какой бы ни была причина, её нельзя назвать приятной.

Впервые в жизни Стивенсу привалила такая удача – непыльная работа в Колумбии. Официально он играл роль офицера связи своего управления в посольстве США, то есть должен был координировать действия управления с госдепартаментом и ЦРУ. Но в связи с тем, что в Колумбии на долю управления выпала основная часть работы, вопросами взаимодействия с другими федеральными ведомствами ведал резидент управления, а обязанности Стивенса сводились к тому, чтобы вовремя перекладывать бумаги с места на место, получая хорошую зарплату.

Мелькнула мысль, что в Вашингтоне прослышали о его пристрастии к алкоголю. Действительно, ни для кого не было секретом, что каждый день он пересекал улицу и входил в кафе «Посольское», где регулярно напивался до бесчувствия. А чем ещё прикажете заниматься в этом Богом проклятом городе?

С первой попытки Стивенс не мог даже припомнить, какого черта он добровольно вызвался на работу в Боготе. Потом перед его мысленным взором всплыло распухшее от обжорства лицо жены, и стало ясно, как он очутился в Колумбии.

Любой уважающий себя мужик заберется к черту на кулички, лишь бы только избавиться от этой сучки и троих вечно орущих детей. Если человеку раз в жизни суждено совершить роковую ошибку, Рик Стивенс воспользовался этим правом, когда женился на Норме тринадцать лет назад.

Мысль о жене воскресила в памяти другое лицо. Два дня назад он сидел в кафе на своем обычном месте, заливая в глотку мексиканскую водку текилу и запивая каждую порцию из бокала с пивом. Неожиданно заметил, что за стойкой появилась новая барменша, а более красивой женщины Стивенс в жизни не видел. Они перемолвились парой слов, и выяснилось, что её зовут Мария. Она рассказала, что решила поработать в баре, чтобы попрактиковаться в английском языке и позднее отправиться на учебу в колледж в Соединенные Штаты. Стивенса не оставляла надежда, что он сможет вернуться в Боготу и ещё поговорить с Марией. Она вела себя очень раскованно, и он был готов учить её английскому языку и заодно преподать урок по иным предметам.

Стивенс невольно вздрогнул, когда открылась дверь. Воспоминание о красивой барменше развеялось как дым при виде вошедшего в комнату директора управления. Его никто не сопровождал, что усилило страхи и опасения Рика. Что бы ни случилось, дело было достаточно серьезным, если понадобилось присутствие самого директора. Стивенс впервые встречался с Маллинзом.

– Добрый вечер, сэр.

– Привет, Ричард. Или я могу называть тебя Риком?

«Можешь меня называть, как тебе вздумается», – подумал Стивенс и вслух сказал:

– Конечно, Риком, сэр.

Маллинз сел во главе длинного стола, за которым проходили совещания руководства, и пригласил Стивенса сесть рядом.

– Наверное, тебя очень удивил вызов в Вашингтон? Небось никак не можешь понять, что стряслось?

«Еще бы! – подумал Стивенс. – У меня от переживаний язва может появиться».

– Так точно, сэр, – сказал он.

– Меня интересует твое мнение. Как ты думаешь, насколько велики шансы колумбийского правительства ликвидировать лаборатории по производству кокаина?

Стивенс мысленно облегченно вздохнул.

Значит, его вызвали не ради того, чтобы устроить взбучку.

– Я бы сказал, что они ничтожны. Никто ничего не предпринимает против лабораторий. Наоборот, им помогают. Я сам видел донесения, где говорилось, что для перевозки кокаина в отдельных случаях используют регулярные войска, а груз часто доставляют самолеты ВВС. После кофе кокаин занимает второе место в национальном экспорте, а по стоимости в американских долларах сегодня стоит на первом месте. Правда, в последний год, когда на Колумбию оказывают сильное дипломатическое давление, они стали принимать некоторые меры предосторожности и действуют не так нагло и открыто, как прежде.

Должен признать, что президент Алегре проявил недюжинную смелость, приняв ряд мер против наркобаронов, но на местах, в глубинке, ситуация практически не изменилась. Слишком много колумбийцев зарабатывают на жизнь на кокаине, и они не допустят, чтобы кто-то лишил их средств к существованию.

Неожиданно Стивенса осенила догадка.

– Скажите, пожалуйста, мой вызов в Вашингтон никак не связан с убийством судьи Сантии?

Маллинз знал, что Стивенс – алкоголик и человек никудышный, но его нельзя было назвать дураком.

– Да, определенная связь имеется. Что ты скажешь, если я сообщу, что колумбийское правительство уведомило Соединенные Штаты о готовности разрешить нам нанести односторонние удары по лабораториям, где производится кокаин, на собственной территории?

Стивенс недоверчиво уставился на высокое начальство, пытаясь понять, не шутит ли Маллинз.

– Мне трудно в это поверить, сэр. Как только об этом станет известно, парламент в Боготе устроит революцию Алегре и дня не продержится. Помните, что произошло в 1985 году? Это было, когда их Верховный суд разрешил выслать из страны несколько преступников по нашему требованию. Тогда на здание суда в самом центре Боготы было совершено нападение, и из двадцати четырех членов Верховного суда одиннадцать погибли Официально было заявлено, что нападение совершили некие повстанцы, но ни для кого не секрет, что все было организовано наркокартелем, который особо позаботился о том, чтобы убили судей, презревших его наказ.

– Согласен с тобой на все сто процентов, – кивнул головой Маллинз. – Но давай предположим, что утечки информации не произойдет.

Операция должна быть тайной. Именно поэтому тебя и вызвали сюда. Ты будешь нашим офицером связи для сотрудничества с военными и ЦРУ в ходе предстоящей операции.

Стивенс задумался над тем, чем это ему грозило. Так или иначе, когда-то придется зарабатывать деньги честным трудом.

– Кто будет наводить нас на цели, сэр? – спросил он.

– Колумбийцы обещали указать нам объекты через посредство ЦРУ.

– Не хочу вас огорчать, сэр, – возразил Стивенс, покачав головой, – но мне кажется, что это пустая трата времени. Они скорее всего укажут нам в качестве объектов заброшенные лаборатории или в лучшем случае небольшую лабораторию, принадлежащую мелкому дельцу, который не имеет отношения к наркокартелю. Я уверен, что они ни в коем случае не подскажут местоположение лаборатории, которую контролирует один из главарей наркокартеля.

– Посол Колумбии заверил нас, что мы получим информацию именно по наркокартелю, – сказал Маллинз. – Алегре ставит перед собой цель покончить с наркокартелем.

«Вот когда это случится, тогда я и поверю», – подумал Стивенс и вслух сказал:

– Звучит вдохновляюще, сэр. Когда мне приступать к работе?

– Завтра в десять утра в Форт-Бельвуаре.

ПРЕЗИДЕНТСКИЙ ДВОРЕЦ В БОГОТЕ

18:45

– Еще кофе? – любезно предложил президент Алегре элегантно одетому человеку, сидевшему напротив.

– Нет, спасибо, – ответил его собеседник, откинувшись на спинку кресла и достав сигару. – Значит, все идет по плану?

– Да, – кивнул головой Алегре. – Американцы дали согласие.

– Хорошо. Замечательно.

Трудно было понять, что гость имел в виду:

международную обстановку или свою сигару.

Алегре почувствовал себя неуютно в кресле с высокой спинкой. Ему очень не нравилось иметь дело с этим человеком. Золотое Кольцо появился на местной сцене всего четыре месяца назад, но за это время успел проявить редкую жестокость.

Он беспощадно расправился с одним из главарей наркокартеля Ахате в Боготе и захватил контроль над его частью операций. Никто даже не знал его настоящего имени, а свое прозвище он получил, потому что все пальцы на его руках были украшены золотыми кольцами. Длинные волосы, ниспадавшие до плеч, были связаны пучком сзади и обрамляли лицо, напоминавшее лезвие топора.

Президент внутренне вздрагивал, когда ему случалось поймать пронзительный взгляд наркобарона. Казалось, в этих глазах затаилось легкое безумие.

– Ты принес сведения о том, по каким объектам следует нанести удары?

– На этой карте указаны координаты двух лабораторий, – сказал Золотое Кольцо, передавая бумагу. – Одна принадлежит Суаресу, а другая – Рамиресу. Сейчас самое время для удара, так как мне донесли, что в настоящий момент там скопились большие запасы готовой продукции.

– Будем надеяться, что теперь американцы перестанут давить на нас, – сказал Алегре, разминая бумагу.

Золотое Кольцо благосклонно улыбнулся президенту и пообещал:

– Я велел разработать план дополнительных операций, так сказать, в качестве меры предосторожности.

Благодушие слетело с его лица, и он добавил:

– По правде говоря, я сам занялся поисками людей, которые несут ответственность за трагический инцидент в Америке. Подобные идиотские выходки могут нанести ущерб моему бизнесу.

Алегре изучающе посмотрел на посетителя.

Скорее всего бойню в Америке организовал Рамирес, но нельзя исключить, что все это проделал Золотое Кольцо, с тем чтобы оказать усиленное давление на Алегре и вынудить его поторопить американцев, а заодно бросить тень подозрения на Рамиреса.

Сам по себе тот факт, что Золотое Кольцо вальяжно развалился в кресле напротив президента и дымит ему в лицо сигарой, свидетельствовал о силе и влиянии наркобарона. Алегре ничего не мог с ним поделать с помощью закона либо иным путем. Это было бы равносильно самоубийству.

Президент осознавал, что затеял крайне опасную игру. У него и Золотого Кольца были разные цели, но на данном этапе их дорожки совпадали.

Трудно предсказать, как поступит Золотое Кольцо, когда узнает, что его пути с Алегре расходятся.

ШТАБ-КВАРТИРА ЦРУ,

ЛЭНГЛИ, ШТАТ ВИРГИНИЯ

19:20

Штром изучающе смотрел на сидящую перед ним женщину и говорил медленно, чтобы запомнилось каждое слово.

– Агент Вестленд, вам надлежит стать нашим представителем в готовящейся операции – Он передал через стол папку. – Здесь вы найдете инструкции по части того, как поддерживать связь с Джемисоном, чтобы получать от него информацию из Боготы. Именно вам предстоит передавать эти сведения военным. Предварительно всю информацию следует тщательно проверить. У вас будет доступ к сведениям, поступающим с разведывательных самолетов. Вы также имеете право обращаться за помощью в Лэнгли, и вам во всем пойдут навстречу. Вам дано право предоставлять в распоряжение военных любые сведения, не превышающие шестого уровня секретности. Думаю, для них этого вполне достаточно. Вы знакомы с Патгерсоном из отдела картографии?

– Да, сэр, – кивнула головой Вестленд. – Мы вместе работали с информацией, касавшейся плана вторжения в Панаму в позапрошлом году.

Штром сцепил пальцы рук.

– М-да, – промычал он. – Действительно, так и было. Вы отлично справились с той операцией. Управление по борьбе с нелегальной торговлей наркотиками также выделяет офицера связи для предстоящей операции. Это их представитель в посольстве в Колумбии. Насколько мне известно, помощи от него ждать не приходится. Это законченный алкоголик, который палец о палец не ударил с тех пор, как его послали в Боготу Его зовут Рик Стивенс.

Всей операцией руководит некий армейский генерал. Официально вы находитесь в его подчинении, но реально вам надлежит поддерживать со мной постоянную связь и ничего не предпринимать без моего ведома и согласия. Несомненно, операция не обещает быть легкой и чревата возможными неприятными сюрпризами, но что бы ни случилось, главное – сохранить все втайне. Мы приложили немало усилий, чтобы позволить Алегре удержать власть, и нам бы очень не хотелось нарушать статус-кво. С настоящей минуты вы освобождаетесь от всех ваших заданий и обязанностей. Кроме меня, вас и директора, больше никто не имеет доступа к информации по предстоящей операции, и так должно быть всегда.

– Слушаюсь, сэр.

– Вам представляется возможность проявить себя в полную силу, – благосклонно улыбнулся гостье Штром. – Уверен, что вы нас не подведете.

– Никак нет, сэр.

– Теперь вам следует вернуться в свой отдел и переговорить с Нортоном. Мы ожидаем, что сегодня вечером поступят сведения о первых мишенях, и мне бы хотелось, чтобы вы были в полной готовности к тому моменту, когда встретитесь завтра со своими коллегами по операции в Форт-Бельвуаре.

– Слушаюсь, сэр.

– Желаю вам удачи, и держите со мной связь, – наказал на прощание Штром, вставая с кресла.