Александр Розов

Драйв Астарты

Книга 4. Короткое замыкание антиподов.

3. Достаточно ли люди разумны для...?

Дата/Время: 19.10.24 года Хартии. Утро.

Меганезия. Ист-Кирибати. Атолл Тероа.

=======================================

Фуопалеле Тотакиа выбрался из кабины маленькой флайки-четырехкрылки и ласково похлопал ладонью по фюзеляжу.

- Мне определенно нравится эта модель. Хотя, она не очень похожа на стрекозу…

- E-o aha te parau Fuo! – возмутился Оохаре Каано, - Все сделано ровно по тем файлам, которые ты согласовал. Хочешь, я открою ноутбук, и ты проверишь. E-oe?

- Aita-i! – король улыбнулся и отрицательно покачал головой, - Флайка хорошая, она сделана, как надо, и мне понравилось на ней летать. Я только сказал, что она не очень похожа на стрекозу, а я в начале думал о стрекозе.

- 18-летняя Уфале Пиакари, vahine Оохаре пощекотала животик мальчишке, которого держала на руках и ласково спросила у него:

- Ekehe, es esta flyka como una libelula? 

- Como! - радостно пискнул он.

- Ekehe, - продолжила она - lovely boy, tell me: is this flyka really as dragonfly?

- As dragonfly! - выговорил тот, весьма четко для своих неполных 15 месяцев от роду.

- Видишь, ariki Фуо, - объявила Уфале, - даже младенец понимает, что похожа!

- Не хочу навязываться арбитром, - вмешался Кватро Чинкл, - но конфигурация этой флайки действительно примерно такая, как у стрекозы.

- …Потерявшей хвост, - добавил 8-летний Ралито Пиакари.

Старшая сестра, с удивительной ловкостью, левой рукой влепила ему подзатыльник, продолжая при этом правой рукой держать младенца.

- Ага, дерешься, как маленькая, - пробурчал он, - Крыть нечем, так?

- Не фиг встревать в деловые разговоры, - ответила Уфале.

- Дядя Рау, скажи: это неправильный метод? – обратился Ралито к 50-летнему креоло-маорийскому метису, который пока не еще принял участие в обсуждении.

- Метод спорный, - согласился loa-tahuna Рау Риано, - Но, скажи-ка, разве правильный канак будет обижаться на молодую женщину с ребенком на руках?

- Не будет, - ответил мальчишка, - Но у стрекозы есть хвост, а у этой штуки нет. Так?

Риано утвердительно кивнул, а потом хитро улыбнулся.

- А ты когда-нибудь видел стрекозу с размахом крыльев 6 метров?

- Нет, но если это стрекоза, то хвост…

- Откуда ты знаешь, - перебил тахуна, - что должно быть у такой стрекозы?

- При масштабном переходе хвост может оказаться лишним, - добавил Чинкл.

- Тогда, это уже не стрекоза, а муха, - возразил Ралито.

- У мухи два крыла, а не четыре, это принципиально, - авторитетно заявил Оохаре.

- Принципиально то, - сказал король Фуопалеле, - что эта флайка мне нравится. И она будет считаться стрекозой, даже если она четырехкрылая муха. Короче: мы работаем дальше по программе. Оохаре! Уфале! Все договоренности я подтверждаю. Кватро! Пожалуйста, помоги ребятам с этими хитрыми математическими штучками. Я буду продолжать оплачивать счета за твою науку тоже. ОК?

- Почему бы и нет, - ответил Чинкл, - Тема достаточно интересная.

Король растянул губы в широкой обаятельно улыбке и повернулся к Ралито.

- Ты не возражаешь, если я позиционирую эту флайку, как стрекозу, а не как муху?  

- Aita pe-a, - отреагировал мальчишка, - ты это покупаешь, тебе это и называть.

- Верно, парень, - одобрил король, - А хочешь срубить двадцатку по-легкому?

- Ya-e, - Ралито кивнул.

- Залей мне 300 литров спирта в бак, - Фуопалеле протянул мальчишке 50-фунтовую купюру, - Дельта твоя. Но быстро! Мы договорились?

- ОК! - тот схватил купюру и помчался в сторону ангаров.

- Аккуратнее с самоходкой! – крикнула ему вслед Уфале.

- Не тупой, понимаю! – на бегу отозвался мальчишка.

Оохаре Каано задумчиво похлопал себя по затылку.

- Хэй, ariki Фуо, я ничего такого не хочу сказать, но зачем тебе 300 литров фюэла?

- Затем, что я сейчас метнусь к Наканотори.

- Ты что!? Это 2700 миль! А флайка только-только облетана! И, даже не флайка, а прототип, планер с моторчиками! Трех четвертей опций еще нет!

- Зато, есть парашют, - спокойно ответил король, - В крайнем случае, прыгну. И, по-любому, я сделаю транзитный лэндинг на Кваджалейне, гляну новинки на ярмарке.

- Извини, Фуо. Я тебя очень уважаю. Очень-очень. Но, по-моему, ты отморозок.

Король похлопал молодого утафоа по плечу.

- Верно парень. Знающие люди сообщили мне это еще 30 лет назад.

- Ты, хотя бы, раз в полчаса выходи на связь в полете, - попросила Уфале.

- Все гораздо проще, - сказал он, - Я буду в японском телевизоре.

- Не поняла, - призналась она.

- Я буду в полете участвовать в круглом столе JAXA-TV, про космос.

- Круто! – Уфале даже присвистнула от избытка чувств, - Мы будем тебя смотреть!   

Младенец у нее на руках промычал что-то, а потом произнес «Ha-he! haere-haere!».

- Хочет погулять, - пояснила она и аккуратно поставила сына на ножки. Он прошел несколько шагов по мокрому песку около самой линии добегания волн, оступился, шлепнулся на попу, и увлекся попытками хлопнуть ладошкой по каждой набегающей волне. Между тем, к берегу подкатил Ралито на квадроцикле с полкубовой бочкой на багажнике, затормозил в двух шагах от флайки, деловито вытравил шланг, и запихнул штуцер в топливный бак. Ткнул кнопку включения насоса и сообщил.

- Три минуты, и будет готово!... Хэй, Оохаре, в сборочном ангаре тебя ждут Упаики и японские японцы. У Гэнки нет инструкции, как вставлять блок с фитепом.

- E-aha? – удивился он, - Мы с Уфале всегда обходилимся без инструкции. И Баикева Иннилоо тоже обходится без инструкции. И Акела тоже.

- Блок с фитэпом там можно вставить только одним способом, - добавила Уфале.

- Да. Но Хотару сказала, что инструкция все равно должна быть. Типа, мало ли.

- Она так сказала? Хэх! – Уфале почесала себе за ухом, - Я фигею от их педантизма.

- Ага! - Ралито кивнул, - И люди Упаики тоже фигеют, все трое, Но, факт: если есть инструкция, то японские японцы работают очень быстро, потому что они вообще не отвлекаются. Они очень это… Целеустремленные! Я так думаю.

- Это точно, - согласился Оохаре, - И как у них это получается?.. Док Рау, скажи, а эта целеустремленность не опасна для здоровья? Может быть, с этим надо что-то делать?

- Особой опасности нет, - ответил tahuna, - Но я подумаю над твоим вопросом.

- Все! – объявил Ралито, захлопывая крышку бака, - Можно лететь!

- Maururoa, - сказал король, и стремительно забрался в кабину, - Aloha nei!

Лопасти двух пропеллеров, отнесенных на консолях вверх и в стороны от фюзеляжа,  слились в прозрачные круги. Их гудение, быстро превратилось в тонкий визг. Флайка отошла от пирса, рванулась вперед, вышла на глиссирование, легко оторвалась от поверхности воды и ушла в небо, сверкнув на прощание четырьмя крыльями. 

Оохаре Каано сосредоточенно почесал пятерней затылок, и заключил:

- Фуо что-то недоговаривает. По ходу, у него какая-то авантюра.

- Только не говори, что ты только сейчас догадался, – иронично ответил Чинкл. 

- Ну… Я сразу про это подумал, а сейчас, как бы, убедился. Ладно. Я пойду сочинять инструкцию, как вставляется фитеп-модуль в слот. Хэх! Эти японские японцы очень классные ребята, но почему, блин, они такие педанты?

- У всех людей есть мелкие недостатки, - заметила Уфале и, повернулась к младшему брату, попросила, - Ралито, до обеда погуляй с мелким, ОК? Но не давай ему плавать дальше 10 шагов от берега, и держись так, чтобы дядя Рау и дядя Кватро вас видели.

- До обеда? – переспросил мальчишка, - Ни фига себе!

- …В этом случае, - невозмутимо продолжила Уфале, - Мы с Зиркой успеем написать реферат по химии, и после обеда у меня будет время помочь тебе с информатикой.

- Блин! Но договаривались же, что мелкого сегодня выгуливают мама с папой!

- Два блина! Ты же знаешь, что они уехали до вечера на маркет Икехао-Нуи!

- А я крайний, да?

- Информатика, - лаконично напомнила Уфале, устраиваясь на сидении квадроцикла-заправщика.

- Ясно… - Ралито вздохнул и уселся на корточки рядом с Экехе, который без особого успеха пытался извлечь из песка ракушку, - …Прикинь, мелкий. Мама тебя спихнула, бабушка с дедушкой тебя тоже спихнули, и только дядя Ралито твой реальный друг.   

- Хэй! – Уфале помахала ладошкой, - Док Кватро! Дядя Рау! Вы обедаете у нас, ОК?

- Мы помним, - ответил tahuna.

- Ага! – констатировала девушка и, развернув квадроцикл, укатила в сторону дома, расположенного почти сразу за сборочным ангаром.

Экехе, отчаявшись извлечь из песка ракушку, повернулся к своему 8-летнему дяде, уверенно показал пальцем в сторону лагуны, и заявил: «U-u! Miti! Swim! Y-y!». В переводе, это значило: «Я хочу в море, поплавать, а встать и идти ножками мне лень». Ралито понимающе покивал головой (в смысле: «лень – это понятное и близкое мне чувство»), сбросил на песок свои сандалии и шорты, поднял племянника за подмышки, отнес на несколько метров от берега и плюхнул в воду. Экехе, как типичный младенец утафоа, вполне скоординировано задвигал ручками и ножками, и поплыл куда-то. Как оказалось – к центру лагуны. Ралито аккуратно развернул его вдоль берега, и мелкий поплыл в заданном направлении. Ему, в принципе, было без разницы, куда плыть.

Рау Риано обстоятельно раскурил сигару и повернулся к Чинклу.

- Кватро, ты вчера говорил нечто о социально-экономической истории Японии. И это склеилось у меня в голове со стрекозой. Не с этой флайкой-стрекозой, а с насекомым. Точнее, не с насекомым-стрекозой, а с насекомым-муравьем. Ты понимаешь?

- Конечно, - математик кивнул, - Я на лекциях предлагаю студентам найти сходства и различия между муравейником и социумом, в котором функции большинства людей редуцированы до уровня рабочих особей у коллективных насекомых.

- Сходства понятны, - заметил Риано, - а различия?

- Во-первых, - сказал Чинкл, - у людей репродуктивность рабочих обычно сохранена, а у насекомых - нет. Но, у кочевых муравьев, рабочие сохраняют репродуктивность, а в ряде человеческих древних царств, рабов кастрировали. В общем, это не четкое различие.     

- А какое – четкое? - спросил тахуна.

- Поведение особей внутри доминирующего клана, - ответил математик, - Они, как правило, сохраняют индивидуальные или семейные мотивы и интересы и действуют соответственно. Интригуют, режут друг друга, грабят. В общем, они ведут себя, как шимпанзе в стае с аномально высокой агрессивностью. С учетом этой агрессивности, которая навязана им уже сложившейся схемой социума, они вполне адекватны. Как  адекватны GM-шимпанзе дока Токо Саокео на базе Фетиамити. 

Тахуна несколько раз пыхнул сигарой и покачал головой:

- У Токо Саокео на Фетиамити не шимпанзе, а бонобо. Это похожий вид, но другой.    

- Я знаю. Просто, на сленге их называют «шимми». То ли от «шимпанзе», то ли от  английского «shimming», потому что они генетически отрегулированные, то ли от японского «shima», поскольку они, типа, островитяне. Вообще, и люди, и бонобо, и шимпанзе, могут адаптироваться даже к такой схеме отношений, которая далека от естественной для их вида. Но, если схема конфликтует с инстинктами, то адаптация вредит здоровью. И меня пригласили в тему, чтобы я подумал над тем, как исключить негатив при адаптации шимми к схеме жизни на полусинтетическом атолле.

- Я общался с Джерри Винсмартом о шимми, - сказал Рау Риано, - и о реакции в мире.

- Реакция красивая, - Чинкл улыбнулся, - Особенно, в ЮНЕСКО, в этом свинарнике.

- Да, - подтвердил тахуна, - но, давай вернемся к Японии, и я выскажу свою мысль по поводу истории. Как ты сказал, в примитивных оффи-системах, в рабочих насекомых превращаются только рабы и крепостные работники, а внутри доминирующего клана, люди, в основном, сохраняют нормальные психические свойства высших обезьян. Но, особенность Японии в том, что инсектизация охватила весь социум.

Кватро Чинкл пошевелил пальцами в воздухе, как будто ощупывал новое слово.

- Инсектизация… Хм…

- Да, - тахуна Рау кивнул, - я назвал это так. Надо было как-то назвать. Так вот, из-за специфики японских условий, там оказалось инсектизировано почти все население, а впоследствии, когда наступила эпоха технологического прогресса, от инсектизации освободились, в основном, продуцирующие слои населения, но не истеблишмент.

- Это логично, - согласился Чинкл, - Оффи-истеблишмент наиболее консервативен. 

- И что с этим можно сделать, как ты думаешь? – спросил Рау Риано.

- Рау, а надо ли в это лезть? Постиндастриал сам собой это перемелет. Манчжурская Война ускорила процесс. Еще лет 20, и allez. Практически полная дезинсекция.

Тахуна снова пыхнул сигарой и покачал головой.

- Ты, Кватро, сейчас говоришь о сообществе человеческих организмов в Японии. А я говорю о двух конкретных молодых организмах тут, на Тероа. Если перефразировать великого Экзюпери: мы в ответе за тех, кого приручил Фуопалеле Татокиа.

- Классно, блин, - буркнул Чинкл, - Фуо их приручил, и улетел на своей стрекозе, как ariki-roa Мауна Оро на белом ките. А мы, значит, будем с этим разгребываться.

- Мауна Оро не летал на Белом Ките Uouoroaoua, - авторитетно сообщил тахуна.

- Вот как? Но, я, вообще-то, не об этом, а о том, что Фуо не должен был так делать.

- У Фуопалеле Тотакиа такая mana, - спокойно ответил Рау, - жизнь устроена таким образом, что одни порождают ситуацию, а другие с этим разгребываются, но, если у каждого хватило ума и силы воли, то из этого получается что-нибудь хорошее…

Тахуна, видимо намекая на некоторое сходство ситуаций, чуть заметно указал глазами туда, где на мелководье Ралито возился со своим младшим братиком.

- Знаешь, Рау, - проворчал математик, - Это гвоздь не от той стенки. Если бы Фуо подбросил кого-то из своих младших детей, внуков, внучатых племянников, или даже вообще каких-то мелких канаков, по фиг, откуда, то вопросов бы не было. Но он же спихнул нам два организма, которые по 20 лет воспитывались в каком-то долбанном самурайском инкубаторе, после которого можно играть в хентай-мультике.

- Гэнки и Хотару никчемные, неприятные люди? – спросил тахуна.

- Нет, они отличные толковые ребята, но… - Чинкл резко оборвал фразу. 

- …Но другие. Ты ведь это хотел сказать?

- Но не сказал же.

- Ты не сказал. Но ты очень громко подумал. А теперь ответь: велика ли цена нашему жизненному опыту, если у нас возникают такие примитивные проблемы с отличными толковыми ребятами, которые просто не похожи на нас? 

Кватро Чинкл повертел головой, выражая существенное сомнение.

- Рау! Здесь все сложнее! Это не папуасы из джунглей, не банту из болот Конго…

- …И даже не польские католики? – негромко перебил тахуна.

- Joder! – буркнул математик, - я как чувствовал, что ты это ввернешь!

- Конечно, ты чувствовал. Твоя vahine непохожа на нас, но ты решаешь эту проблему. Спокойно, последовательно решаешь, применяя свои знания и свой опыт.  

- Согласись, Рау, это совсем другой случай.

- Был бы совсем другой, - ответил тахуна, - ты бы не почувствовал, что я это вверну.

- Ладно! - Чинкл ударил кулаком по своей раскрытой ладони, - Допустим, Рау, что ты зацепил меня на блесну. Что дальше? Что конкретно ты предлагаешь делать?

- У меня есть мысли, но я их изложу позже. Сюда бежит Тиви. Что-то произошло.

- Хэй-хэй! Kane-kane! – крикнула девчонка-утафоа, - Про что вы тут спорите?!

- Про тех бонобо, что на атолле Фетиамити, - не моргнув глазом, соврал Рау.

- А! Это интересно! А нам расскажете?

- Обязательно. Но только после обеда, за чаем, если нам кто-нибудь напомнит.

- Я напомню! А вы знаете последние новости?

- Смотря какие.

- Такие! Индонезийские оффи послали армию на северный Борнео! А там рядом наша авиабаза, и на ней – Аркадио, сын Оливии Минго!!!

------------------------------------------------------------------------------------

20 октября 24 года Хартии. Meganezia - Pacific Social News.

Эскалация Малайской войны. Битва за Северный Борнео.

Лал Сингх, военный обозреватель – с авиабазы Бай-Транг.

------------------------------------------------------------------------------------

Хорошего утра и полудня тем, кто смотрит нас в Меганезии! И доброго времени суток независимо от часового пояса, тем, кто смотрит нас в других странах мира. Я веду этот репортаж с нашей авиабазы Бай-Транг, на юго-востоке архипелага Спратли, примерно полста миль к западу от филиппинского Палавана и сто миль к северу от островов у  северо-восточной оконечности Борнео, территория Сабах. Самый крупный из этих островов - Бангги - ночью без боя заняли филиппинские коммандос. Сейчас тут раннее утро, а моя видеокамера ориентирована на юго-запад, в сторону бывшего Брунея и территории Саравак (северо-западный Борнео). Серая пелена в той части горизонта, это дым от горящих нефтегазовых скважин вдоль побережья. 

Сегодня ночью война за Малайзию вступила в горячую фазу, начавшуюся с вторжения армии Индонезии в провинции Мири и Лимбанг (на востоке Саравака). Синхронные танковые удары с юга, с территории Индонезии и с севера, из индонезийского сектора бывшего Брунея, на фронте шириной до ста километров, рассекли Северный Борнео пополам. На рассвете клинья соединились, заняв полосу западнее границы Сабаха и восточнее провинций центра Саравака - Бинтулу и Капит. Сейчас идет сражение за побережье малазийского сектора Брунея и за остров Лабуан в 4 милях от берега. Эти территории, как и противоположные, самые западные индустриальные провинции Саравака - Кучинг и Самарахан, не были захвачены в ходе трехдневного наступления Рабочего Фронта Борнео, и пока там оставалась армия Конфедерации Малайзия.

Штаб малазийской группировки на Лабуане еще вчера заявил, что в случае вторжения индонезийской армии, будут немедленно обстреляны нефтеносные районы побережья бывшего Брунея. Это и произошло в середине ночи. Тогда же, ночью было достигнуто соглашение между правительством Конфедерации Малайзия в Куала-Лумпуре и двумя лидерами: Тара-Журо Лонваи (чья группировка Рабочий Фронт Борнео контролирует центральную часть Саравака) и Матисо Видера (комендантом корпуса Интегральной Народной Армии Филиппин и Тембанга, контролирующего почти весь Сабах). Утром правительство в Лумпуре публично признало режимы Лонваи и Видера, а те в ответ открыли партизанские боевые действия против индонезийского корпуса вторжения.

Филиппинские коммандос закрепились на острове Бангги, и не готовятся к десанту на Большой Борнео. Вероятно, Видера в качестве главной фигуры в Сабахе, устраивает правительство Манилы, и там не хотят рисковать. Тем более, значительная часть правительственных сил занята операцией против исламистов, начатой 15-го октября. Операция проходит грубо, мусульмане отвечают терактами, и тогда армия проводит религиозные чистки - тоже грубо. Из-за опасности терактов, с Филиппин вчера были эвакуированы две последние англо-американские авиабазы в этой стране. У наших моряков и летчиков есть свое мнение об этом. Послушаем инженера Аркадио Минго Аркадио, как ты оказался единственным гражданским специалистом на Бай-Транг?

Аркадио Минго: Я, как бы, не инженер, а стажер с 3-го курса инженерного колледжа Акорера. А это место для стажировки я выиграл по конкурсу. Вот, работаю.

Лал Сингх: Очень интересно. А в чем конкретно твоя работа?

Аркадио Минго: Быстрая сборка из модулей, типа, конструктор «Lego». Мы собираем продвинутые виропланы. Во-первых, они идут, как палубные машины на сверхлегкие фрегаты серии «Itanga», которыми здесь торгуют. Во-вторых, они же, только в другой конфигурации, идут для авиа-патрулей. В третьей конфигурации мы их отправляем на территории И-Ами, Донг-Ша Терра-Илои. В конфигурациях четыре, пять и далее по натуральному ряду - делаем для филиппинцев, тайваньцев и манчжуров, как закажут.

Лал Сингх: А война сильно мешает работать?

Аркадио Минго: Нет, наоборот. Война, это дерьмовая штука, но она расширяет рынок сбыта. Сюда приезжали разные люди, спрашивали про цены и условия. Прежде всего, военная техника. Тут наглядная реклама: продукция с эллинга на боевое дежурство.

Лал Сингх: Да, у всего есть две стороны. А что говорят наши ребята по поводу англо-американских авиабаз? Их эвакуировали с Филиппин из-за терактов или нет?

Аркадио Минго: Нет! Просто, исламисты недовольны тем, что делают филиппинские форсы. Англо-американские оффи боятся проблем со своими союзниками в Аравии и проблем в Британии, где несколько миллионов исламистов. По TV их уже показали.    

Лал Сингх: Иначе говоря, базы убрали, чтобы избежать подозрения в соучастии?

Аркадио Минго: Да. У террористов ресурс на Филиппинах почти исчерпан, мусульман, практически, не осталось. А тут – эвакуация баз из-за угрозы терроризма. Где логика?

Лал Сингх: Но террористы могут получать ресурсы морем, из султаната Теренгану. 

Аркадио Минго: Вряд ли их морской транспорт сможет пройти от Малакки на восток дальше 110-го меридиана. Кто-нибудь их грохнет, и хвост в воду. На войне это легко делается. И еще: ходят слухи, что султанат Теренгану на днях прихлопнут.

Лал Сингх: Кто прихлопнет? Китайская НОАК?

Аркадио Минго: Нет, камбоджийская РККА. 

Лал Сингх: Красные кхмеры? Странно. Вряд ли они смогут удержать эту территорию.

Аркадио Минго: По-моему, тоже странно. Но такие слухи обычно не на пустом месте.

Лал Сингх: А что наши ребята думают про финал войны? Когда и с каким счетом…?

Аркадио Минго: Опять же, слухи. Говорят, что англо-американская база в Сингапуре завтра начинает эвакуацию, и из монстров в Южно-Китайском море останется только НОАК. Меньшие пайщики нервничают. НОАК уже хапнула Джохор, где единственный трек с Сингапура через Малакку на континент. Что она хапнет завтра? Говорят, что в Пекине договорились с лидерами РККА. Короче, по сумме слухов, меньшие пайщики сейчас начнут резко мириться, и коллективно рыть окопы против красной угрозы.   

Лал Сингх: А как, по слухам, пройдет демаркация итогов этой малайской войны?

Аркадио Минго: Ну, типа, нарисуют границы по факту. Кто где встал, то и его.

Лал Сингх: Я сомневаюсь, что это устроит индонезийских оффи. Они хотят больше.

Аркадио Минго (показывая пальцем на юго-запад): Вон там их нефть горит. Если они пойдут против всех, то, по слухам, это самое будет на Восточном Калимантане, и на Сулавеси. Оно им надо? Они уже хорошо хапнули, они в плюсе. Зачем жадничать?   

Лал Сингх: Реальный аргумент… Maururoa, Аркадио. Это было интересно.

Аркадио Минго: Aita pe-a, Лал Сингх.         

------------------------------------------------------------------------------------

…Оливия Минго, директор партнерства «Hidden Treasures of Pacific Ocean» (HTOPO) залпом выпила стопку фиджийского рома, с хрустом откусила пол-яблока, прожевала, громко вздохнула и уперлась взглядом в Рау Риано.

- Ты, правда, считаешь, что там не очень опасно? Аркадио ведь еще почти ребенок!

- Твоему мальчишке почти 17 лет, - заметил тахуна, - И он отлично соображает, что к чему. На Бай-Транг, как и в любой точке планеты, существуют опасности, но, если ты обратила внимание, на этой базе неплохое прикрытие.

- Судя по тому, что попало в кадр, - добавил Оохаре Каано, - Там не прикрытие. Там эскадра быстрого реагирования со штатным авиаотрядом. Это не считая патрульного батальона самой базы. Аркадио правильно сказал: и защита, и реклама. Подход, как у короля Фуо с флайкой-стрекозой. Делаешь работу и мелькаешь в mass-media.

Оохаре щелкнул ногтем по экрану ноутбука, настроенного сейчас на японский канал JAXA-TV, по которому транслировался круглый стол по вопросу: «Как Японии взять реванш в космосе?», с участием, среди прочих знаковых фигур, Фуопалеле Тотакиа. Король наблюдался в одном из сегментов экрана. Он колоритно смотрелся на фоне океанского пейзажа с выбранной для видеокамеры точки в кабине. В кадр попадала повернутая в профиль голова, верхняя часть тела, и правая ладонь на штурвале. 

Кватро Чинкл кивнул, дожевал четвертый пирожок с кальмаром и поинтересовался:

- Уфале, а ты не боишься, что мы с Зиркой будем напрашиваться к тебе на обеды и расхищать пищевые ресурсы с ужасающей регулярностью?

- Больше, чем эти четверо проглотов… - молодая хозяйка кивнула в сторону братца Ралито и людей Упаики, - вы по-любому не сожрете.

- Кто-то должен жрать все, что ты готовишь, - нахально заявил Ралито, - Считай, мы оказываем тебе помощь по утилизации…

- Щас врежу по лбу! - перебила она.

- А дядя Рау зажал историю про бонобо на атолле Фетиамити! – наябедничала Тиви.

- Мы договаривались, - ответил тахуна, - что я расскажу эту историю, когда и если ты напомнишь. Ты напомнила только сейчас.

- Полусинтетический атолл, который называют «Анти-Кааба»? - спросила Зирка.

Рау Риано улыбнулся и утвердительно кивнул.

- Верно. Хорошая шутка, да? Идея принадлежит Джорджу Уюмаи, топ-менеджеру партнерства «Playa Artificial». Но без Токо Саокео, ученика Мак Лоу, эта идея не приобрела бы такой феерической популярности.

- К сожалению, - вежливо сообщила Кияма Хотару, - мы ничего об этом не знаем.

- Хэх! Но, термин географические антиподы, вам, наверное, известен.

- Да, доктор Рау, однако, такие антиподы никак не влияют друг на друга.

- Влияют, но не больше, чем две любые другие точки, - уточнил Дземе Гэнки.

- Верно, - сказал тахуна, - Сами по себе они не влияют, но если к этому приложить целенаправленные усилия, то они начинают влиять, и еще как! Но – по порядку. Эта история началась в 16-м году Хартии, когда наше Гестапо еще только приступило к исследованиям перспектив бизнеса в Конго-Заире. Спецы работали под маркой экологического движения. Как бы, спасали редких животных. Так, из зоны боевых действий гражданской войны вывезли значительное количество этих гоминид. Их дальнейшая жизнь связана с партнерством «Playa Artificial», специализирующимся на  постройке искусственных островов. Джордж Уюмаи сообразил, что есть операторские работы, слишком сложные для робота, но достаточно простые для человекообразной обезьяны, которая обойдется фирме на порядок дешевле, чем оператор – человек.   

Кияма Хотару возмущенно сжала кулаки.

- Простите, но я считаю, что это жестоко, так обращаться с животным. Тем более, с животным, похожим на человека, на нас с вами!

- А почему ты решила, что с ними обращались жестоко? – спросил Чинкл.

- Мне кажется очевидным, - вмешался Дземе Гэнки, - что если этих бонобо вывезли в совершенно другой климат, посадили в клетки и заставили работать, то…

- …То ничего бы не получилось, - перебил математик, - Фокус был в том, что бонобо поместили на морскую станцию вместе с людьми, волонтерами. Ничего нового. Еще в начале века, биологи-янки доказали: бонобо могут нормально жить в доме с людьми. Морская станция, это тот же дом с рекреационным пространством, со спортзалом, с оранжереей, и прочими элементами, необходимыми для человеческого комфорта.

- Разница была в том, что бонобо не платили зарплату, - продолжил Рау Риано. – И не предоставляли транспорт на выходные, чтобы слетать на ближайший остров в город, развлечься. Но, в 19-м году сотрудники, для которых бонобо успели стать рабочими партнерами, обратились в суд с требованием защитить культурные права бонобо.

Гэнки посмотрел на тахуна Рау с плохо скрываемым недоверием.

- Это какой-то анекдот? Шутка?

- Эта шутка обошлась «Playa Artificial» в 11 миллионов фунтов, - сообщил Оохаре.

- Штраф за нарушение гуманитарных норм труда, - добавила Уфале, - и приказ об обеспечении культурного отдыха и индивидуального развития. Про этот суд теперь проходят в школе. Но Оохаре учился еще до того, и…

- Я знаю не хуже тебя, - проворчал он, - ты мне просто не дала договорить. 

- Извини, - она громко чмокнула его в щеку, - вот такая я торопливая!

- Так, - сказал Рау, - Я продолжаю. Чтобы выполнить приказ суда, фирме пришлось изменить коммуникаторы для бонобо. Исходно это был экран-бейдж, управляемый биотоками. Бейдж крепился на липучке на грудь, и бонобо, после обучения, мог транслировать на экран фразы из своего словарного запаса. Примерно 200 слов. Этого хватало для работы, но не для культурного развития. И в 20-м году бонобо получили аудио-бейджи, и смогли кое-как разговаривать с людьми. Но это только начало.

Рау Риано сделал эффектную паузу. Трое подростков Упаики обменялись быстрыми взглядами, а потом Тиви толкнула Рау плечом.    

- Хэй! Ну, рассказывай!

- Ты не понимаешь театральных приемов, - объявил тахуна, - Ладно, это я тебе потом объясню. Сейчас про Каабу. Это здание черного цвета, по форме близкое к кубу, а по размеру к трехэтажному коттеджу. Вокруг этого здания построено другое, большое культовое здание, мечеть. Мусульмане там поклоняются Каабе. Вся эта инсталляция расположена в городе Мекка, в Саудовской Аравии. Ну, а если мы проведем из Каабы прямую через центр Земли, то по другую сторону прямая выйдет в 30 милях к северо-востоку от атолла Тематанги. Это в Туамоту, примерно между Элаусестере и атоллами Муруроа – Фангатауфа, где совместный космодром с французами. В этом районе множество подводных гор, и на некоторых образовались атоллы, а на некоторых - нет. Если бы атоллы образовались на всех, то юг Туамоту покрылся бы такой же плотной сеткой атоллов, как север. Джордж Уюмаи еще 20 лет назад мечтал выполнить такой грандиозный проект, и убедил пайщиков вложиться в создание центра биологической адаптации на Тематанги. И, 5 лет назад подходящая биотехнология была получена...    

- А при чем тут исламский домик-кубик? – перебил Эланг.

- По приколу, вот при чем, - предположил Окедо.

- Ответ верный! – объявил тахуна, - По приколу. Уюмаи выбрал для эксперимента подводную возвышенность, являющуюся почти точным антиподом Каабы. Там был заложен полусинтетический атолл Фетиамити, в переводе с утафоа - Морская звезда. Правда, это похоже не на звезду, а на символ «USSR Quality Mark». Пятиугольный замкнутый барьер с четырьмя широкими радиальными барьерами внутри.

- А что это за символ? – спросил Дземе Гэнки.

- Это лучше объяснит Кватро, - ответил Рау, - Важно, что такой символ считается в религиях библии и корана знаком Сатаны, противника их главного бога. Отличное дополнение к географической позиции Фетиамити, как антипода Каабы. И Джордж Уюмаи использовал эту тему на всю катушку. Когда начались работы, прошел слух: Фетиамити - диверсионный проект, и его цель: направленный взрыв, волна сжатия от которого пройдет через ядро Земли, и разрушит мечеть Аль-Харам вместе с Каабой.

- Кто-то поверил в такую чушь? – удивился японский моряк.

- Бро, ты недооцениваешь мусульман, - сказал Оохаре, - Канал «Al Jazeera» показал двухчасовую передачу об этом дьявольском плане, а консул США попросил пустить  экспертов 7-го флота на объект, чтобы убедиться: культовой штуке в государстве –союзнике NATO на Ближнем Востоке не угрожает «транспланетная ударная волна». 

Кватро Чинкл, прицеливаясь к пятому пирожку с кальмаром, уточнил:

- К этому эпизоду приложил руку Эрнандо Торрес. Это было как раз в середине его координатуры. Он заранее даром прорекламировал по CNN маршрут Калифорния - Туамоту. Этот тур-маршрут был реализован, как только Торрес вернулся в дирекцию партнерства «Magellan XXI» после окончания координатуры. И, как бы, все честно.

- А правда ли, - спросил Гэнки, - что мистер Торрес намерен сделать туры на Луну?

- Я ничуть не удивлюсь, - сказал Чинкл, - если окажется, что Торрес и Флэгг к этому готовятся, и выбирают момент, когда можно будет на кого-нибудь спихнуть большую часть риска и первоначальных расходов. Они фантастически хитрые парни.

- O-te eere-mana-rapi «USSR Quality Mark»? - вмешалась Уфале.

- Ua parau iti-i-mua, - ответил он, и откусил полпирожка.

- Про черного духа в том символе он расскажет позже, - пояснил Окедо для японцев.

- А бонобо? – поинтересовалась Оливия Минго, - Это тоже PR с Каабой, верно?

Тахуна Рау похлопал ее по плечу.

- Ты очень проницательная женщина. Не случайно, ты лидер кладоискателей. Мы приближаемся к кульминации. «Аудио-бейджи» сразу породили идею генетически модифицировать бонобо, так, чтобы они говорили сами. Проблема только в том, что голосовые связки бонобо работают при вдохе, а не при выдохе. Меняем это, и дело в шляпе. Молодые бонобо, жившие на Тематанги уже были из GM-поколения, которое родилось и выросло в Меганезии. Этих гоминид на сленге называют «шимми». У них редкая короткая шерсть, они быстрее взрослеют, но, в общем, это мелкие отличия. А изменение носоглотки решает две задачи: речь и плавание. Бонобо почти не плавают, потому что их нос, в отличие от нашего, не может работать, как гидрозатвор.  

- Типа, вода затекает бонобо в нос? - спросил Эланг.

- Да, - ответил Рау, - Но, в начале прошлого года на Фетиамити родились мальчики и девочки шимми с другим строением горла и носа. На вид они почти не отличаются от обычных бонобо, но эффект проявился уже в первые месяцы жизни.   

- В этом возрасте даже человеческие малыши не могут говорить, - заметила Хотару.

- Да, но эти малыши-шимми уже начали плавать и нырять. Как малыши-люди в этом возрасте… - тахуна протянул руку и тихонько почесал бок спящего на диване малыша Экехо, - Вот, он начал нырять раньше, чем ему исполнился месяц. Верно, Уфале?  

Уфале утвердительно кивнула, и высыпала в блюдо на столе еще дюжину пирожков с кальмаром. Кватро Чинкл расправился с последним пирожком из предыдущей серии и щелкнул пальцами.

- Маленькая ремарка. Насколько мне известно, правление «Playa Artificial» не ждало успеха с голосовыми связками. Главной проблемой было то, что шимми рискуют захлебнуться, случайно упав воду, и с этим срочно следовало справиться. Фокус со связками, позволяющий шимми разговаривать без аудио-бейджа рассматривался как позитивный побочный эффект, который желателен, но совершенно не обязателен.

- Но этот эффект получился, - заметил Оохаре.

- Только в некоторой степени, - сказал математик, - Токо Саокео решил задачу с теми приоритетами, которые ему задали. Малютки - шимми чувствуют себя в море так же комфортно, как наши младенцы, но речь… Когда им был год, всем казалось, что они говорящие. Но сейчас ясно, что могут они выговаривать подряд только два слога.

- Они могут выговаривать целых два слога, - поправил тахуна Рау, - это успех. В твоей статье «LiBi: shimmi-human interlingua based-on two syllabic worlds only»… 

- Я четвертый соавтор! – перебил Чинкл, - вместо меня там можно поставить «и др.». И вообще, язык «LiBi», это просто двухсложный диалект языка «Robobri», а тот, в свою очередь, просто искусственный диалект английского. Поэтому…

- …Поэтому, - перебил Рау, - мы имеем факт: малютки-шимми общаются с людьми на понятном языке, близком к упрощенному английскому. И мы имеем второй факт: под влиянием малюток, взрослые шимми начали бегло говорить на том же языке, правда, с использованием аудио-бейджа. Будешь спорить?

Математик хмыкнул и пожал плечами.

- Мауи и Пеле, держащие мир, свидетели: с тобой нереально спорить на философско-гуманитарные темы. Ты слишком хорошо владеешь риторикой, и еще, ты, колдуешь.

- Тогда не спорь, - предложил тахуна, - а рассказывай дальше. Иначе ты сожрешь все пирожки. А я тоже хочу пирожков, не говоря уже о том, что я устал болтать. 

- ОК, - сказал Чинкл, и закурил сигарету, - Шимми, как бы, начали говорить, и…

- USSR Quality Mark, - напомнила Уфале.

- Ах да! – он кивнул, - Этот знак появился в Советском Союзе в начале 1-го Лунного соперничества, на пике 1-й Холодной войны. Знак символизировал превосходство советского социализма над западным капитализмом в сфере качества материальной продукции. Дух ленинского соцсоревнования, придуманный Брежневым, магически   противопоставлялся духу пуританской трудовой этики, придуманному Вебером. С пуританской позиции веберовская этика опирается на Яхве из римской библии или Аллаха из корана, а брежневская этика -  на Сатану или Иблиса из тех же книг.  

- А обязательно трогать римскую библию? - спросила Зирка.

- Это просто история символа, - сказал Чинкл, и пощекотал ее подмышкой.

- Ай, блин!

- Оставим в покое Рим, - продолжил он, - и перейдем к городу Мекка в Аравии и к дансингу «аккеМ» в противоположной точке планеты. Идея бара, где за стойкой  - говорящий бонобо, высказана доком Мак Лоу в начале марта, на гренландском TV, а Джордж Уюмаи подхватил эту идею, и подготовил новый феерический скандал. 31 октября, на Хэллоуин, или Самайн, я не очень понимаю разницу этих праздников, на Фетиамити откроется дансинг «аккеМ». Бармен шимми с аудио-бейджем не является вполне говорящим, но говорящие шимми еще слишком маленькие для такого драйва. Другое дело, молодые взрослые шимми. Они обожают что-то смешивать, особенно, разноцветное и с пузырьками. Иногда они подражают людям, а иногда - сами что-то изобретают, и тут уж как повезет. Люди, кстати, тоже не всегда смешивают удачно.

Хотару, слушая эту историю, складывала на столе из спичек стилизованный контур летящего альбатроса. Когда возникла пауза, она немного нерешительно спросила.

- А насколько осознанно шимми все это делают? Насколько они разумны?

- А насколько, по-твоему, разумны люди? – поинтересовался математик.

- Люди? – переспросила японка, стараясь уловить суть вопроса, - Люди, наверное, достаточно разумны чтобы… Чтобы считать их разумными. Разве не так?

- Именно так, - согласился Чинкл, - Вот, и шимми достаточно разумны для этого.

- Но между разумностью людей и шимми большая разница? - предположил Гэнки.

- Да, - математик кивнул, - Вопрос в том, какая именно разница. Проблема шкалы.

- Про это есть в школьном учебнике, - вмешался Окедо.

- У вас это проходят в школе? – удивилась Хотару.

- В 5-м классе, - уточнила Тиви, - Хочешь посмотреть?

- Наверное, да, - обеспокоено, но очень решительно ответила японка.

…