"Грустное кино" - читать интересную книгу автора (Сазерн Терри)4Тем же вечером в шесть часов они встретились в «Поло-Лонж», за боковым столиком, который, согласно распоряжению метрдотеля, был в этот час постоянно зарезервирован для Сида. Договор, между прочим, был таков, что Сид в ответ обеспечит метрдотелю пизду старлетки, позволив ему в выходной день прийти на киностудию и представив его оказавшейся под рукой девушке как итальянского кинорежиссера, «который, возможно, тебя снимет, если узнает получше, – похотливое подмигивание, – понимаешь, о чем я? Рука руку моет. Хе-хе-хе». Подобной же монетой он оплачивая счет из бара долларов на пятьсот. Когда появился Борис, Сид уже сидел там, потягивая джин-тоник «Рамос» («помогает форму держать»). Оба носили темные очки, отчего Борис выглядел еще более усталым и задумчивым, чем обычно, а Большой Сид, в белом полотняном костюме и зеленой шелковой рубашке, смотрелся просто зловеще. – Два вопроса, – напряженно сказал он. – Первый: что ты знаешь о Лихтенштейне? – О Рое Лихтенштейне? – рассеянно переспросил Б., кивая в ответ на приветствие с другой стороны зала. Сид изобразил гримасу боли. – Нет, черт побери, о стране! О Лихтенштейне! Борис пожал плечами. – Я как-то раз через нее проезжал, если ты это имеешь в виду. Но не припомню, чтобы я там зачем-нибудь останавливался. – Итак, ты там не останавливался. Что ж, это уже что-то. Значит, это все-таки страна, верно? – Страна, – согласился Борис. – На самом деле это княжество. Им управляет принц. Я с ним, между прочим, однажды встречался – на Каннском кинофестивале. – Верно, верно, верно, – сказал Сид, – это суверенное княжество. А теперь позволь мне дать тебе краткий обзор суверенного княжества Лихтенштейн. Итак, оно расположено в живописных Альпийских горах между Австрией и Швейцарией, занимает площадь в шестьдесят четыре квадратные мили, имеет население в семнадцать тысяч… полчаса на реактивном самолете с двумя движками от Парижа, Рима, Берлина, Вены, только назови… – О каком таком черте ты толкуешь? – перебил Борис. – Не будешь ли ты так любезен хоть раз в жизни выслушать преданного тебе Сида Крассмана? – взмолился Сид, но тут его на мгновение отвлекла проходящая мимо мини-юбка. – Кстати, забыл спросить. Так ты прошлой ночью в трусы к той девчушке все-таки залез? Борис вздохнул. – Да, да, да, – ответил он, как будто все это было слишком уж несерьезно. – И как она? – Что ты имеешь в виду под этим «и как она»? Ты что, ни с кем никогда не спал? – Она хорошо отсасывает? – Не особенно. Сид кивнул в знак согласия. – Такие молодые девчушки, похоже, никогда хорошо не отсасывают. Сколько ей, лет восемнадцать? – Семнадцать. – Семнадцать, значит? Жопа у нее классная. Борис кивнул. – Угу, жопа классная. – А ты ей пизду сосал? – Ха. Много знать хочешь. – А, да брось, блин, сосал ты ей пизду или нет? – Нет. В смысле, не особо, так, в самом начале. – Сколько раз ты ей вдул? – Гм, дай вспомнить… четыре. – – Ну да. Два раза, когда мы легли в постель, и еще два, когда проснулись. Сид, похоже, испытал громадное облегчение. – Значит, когда проснулись. Блин, а я подумал, ты имел в виду четыре раза подряд! Она кончила? Борис пожал плечами. – Да, кажется. Она сказала, что кончила. – А ты сам что, черт побери, не понял? – Ну да, она кончала. – Что, всякий раз? – Черт, да не знаю я, кончала она всякий раз или нет. – Он с любопытством посмотрел на Сида. – А ты что, совсем спятил или как? Что это была за безмозглая болтовня про Лихтенштейн? – Я сказал, что у меня два вопроса, верно? Итак, второй вопрос: ты Эла Вайнтрауба знаешь? Он кузен Джоя Шварцмана, верно? Еще бы не верно. Чистая правда. Ну вот. А теперь… ты готов? Эл Вайнтрауб близкий друг министра финансов Лихтенштейна. – Ё-моё, – буркнул Борис. Похоже было, он вот-вот заснет. – Эл про эту страну все-все знает. Мы всю ночь были на ногах и тогда же до его друга-министра дозвонились… – Послушай, Сид, – начал было Борис, бросая взгляд на часы, но Сид с мольбой его перебил: – Пожалуйста, Б., хоть раз в жизни выслушай Сида Крассмана. – Черт, да не понимаю я, о каком дьяволе ты толкуешь. – Послушай, Б., прежде чем я пойду дальше, можешь ты мне до четверга одолжить? – Что? – Тысячу долларов – только до четверга. – Ну да, конечно могу. – Ты никогда об этом не пожалеешь, Б., поверь мне! |
||
|