Артур Кларк ПЕСНИ ДАЛЕКОЙ ЗЕМЛИ ПЕСНИ ДАЛЕКОЙ ЗЕМЛИ ОТ АВТОРА Часть I ТАЛАССА 1 ПЛЯЖ В ТАРНЕ 2 КРОШКА — НЕЙТРОН 3 СОВЕТ ПОСЕЛКА 4 НАБАТ 5 НОЧНАЯ ПОЕЗДКА Часть II «МАГЕЛЛАН» 6 ПОСАДКА НА ПЛАНЕТУ 7 ВЛАСТИТЕЛИ ПОСЛЕДНИХ ДНЕЙ 8 ВОСПОМИНАНИЕ О ПОТЕРЯННОЙ ЛЮБВИ 9 В ПОИСКАХ ГИПЕРПРОСТРАНСТВА Часть III ЮЖНЫЙ ОСТРОВ 10 ПЕРВЫЙ КОНТАКТ 11 ДЕЛЕГАЦИЯ 12 НАСЛЕДИЕ 13 ОПЕРАТИВНОЕ СОВЕЩАНИЕ 14 МИРИССА 15 ТЕРРА НОВА 16 ВЕЧЕРИНКА 17 КОМАНДНАЯ ИЕРАРХИЯ 18 КУМАР 19 ПРЕКРАСНАЯ ПОЛЛИ 20 ИДИЛЛИЯ Часть IV КРАКАН 21 АКАДЕМИЯ 22 КРАКАН 23 ДЕНЬ ЛЬДА 24 АРХИВ 25 СКОРП 26 ВОСХОД СНЕЖИНКИ 27 ЗЕРКАЛО ПРОШЛОГО 28 ЗАТОНУВШИЙ ЛЕС 29 САБРЫ 30 ДИТЯ КРАКАНА Часть V СИНДРОМ «БАУНТИ» 31 ПЕТИЦИЯ 32 КЛИНИКА 33 ЦИКЛЫ 34 КОРАБЕЛЬНАЯ СЕТЬ 35 ВЫЗДОРОВЛЕНИЕ 36 КИЛИМАНДЖАРО 37 IN VINO VERITAS 38 ДЕБАТЫ 39 ЛЕОПАРД В СНЕГАХ 40 ПРОТИВОСТОЯНИЕ 41 ЖЕНСКИЕ ТАЙНЫ 42 ВЫЖИВШИЙ 43 ДОПРОС Часть VI ПОДВОДНЫЕ ЛЕСА 44 ШАР-ШПИОН 45 ПРИМАНКА 46 КЕМ ВЫ НИ БЫЛИ БОГИ… Часть VII КОГДА ВЗЛЕТАЮТ ИСКРЫ 47 ВОЗНЕСЕНИЕ 48 РЕШЕНИЕ 49 ПЛАМЯ НАД РИФОМ Часть VIII ПЕСНИ ДАЛЕКОЙ ЗЕМЛИ 50 ЛЕДЯНОЙ ЩИТ 51 РЕЛИКТ 52 ПЕСНИ ДАЛЕКОЙ ЗЕМЛИ 53 ЗОЛОТАЯ МАСКА 54 ПРОЩАНИЕ 55 ОТЛЕТ 56 ПОД ПОВЕРХНОСТЬЮ Часть IX САГАН-2 57 ГОЛОСА ВРЕМЕНИ ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ ПРИЗРАК ИСПОЛИНА ПРЕДИСЛОВИЕ ПРОЛОГ 1 ЛЕТО 1974-ГО 2 ЦВЕТА БЕСКОНЕЧНОСТИ 3 УСОВЕРШЕНСТВОВАННАЯ МЫШЕЛОВКА 4 СИНДРОМ СТОЛЕТИЯ 5 СТЕКЛЯННАЯ ИМПЕРИЯ 6 «НЕЗАБЫВАЕМАЯ НОЧЬ» 7 ТРЕТЬЯ ПЕРЕДОВИЦА 8 ЧАСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ 9 ПОЧЕТНЫЕ ПРОРОКИ 10 ОСТРОВ МЕРТВЫХ 11 АДА 12 МОЛЛЮСК НЕОБЫЧНЫХ РАЗМЕРОВ 13 СИЛА ПИРАМИДЫ 14 ВИЗИТ К ОСКАРУ 15 ЗАМОК КОНРОЙ 16 НОМЕР КИПЛИНГА 17 ГЛУБОКАЯ ЗАМОРОЗКА 18 ИРЛАНДСКИЙ САД 19 «ПОДНЯТЬ "ТИТАНИК"!» 20 ПУТЕШЕСТВИЕ В МНОЖЕСТВО МАНДЕЛЬБРОТА 21 ДОМ С ХОРОШЕЙ РЕПУТАЦИЕЙ 22 ЧИНОВНИК ПОДГОТОВКА 23 ЗВОНКИ В СТУДИЮ 24 ЛЕД 25 ДЖЕЙСОН-МЛАДШИЙ 26 КУБОК МЕДИЧИ 27 ПРЕДПИСАНИЕ 28 КРОТ 29 САРКОФАГ 30 PIETA [40] 31 ПРОБЛЕМА ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯ ОПЕРАЦИИ 32 ЗДЕСЬ НИКОГО, КРОМЕ НАС, РОБОТОВ 33 СОЛНЕЧНАЯ АКТИВНОСТЬ 34 ШТОРМ 35 АРТЕФАКТ 36 ПОСЛЕДНИЙ ЛАНЧ 37 ВОСКРЕШЕНИЕ ФИНАЛ 38 ВОСЕМЬ БАЛЛОВ ПО ШКАЛЕ РИХТЕРА 39 СЫН-ВУНДЕРКИНД 40 ИНСПЕКЦИОННЫЙ МАРШРУТ 41 СВОБОДНОЕ ВСПЛЫТИЕ 42 ВИЛЛА НА ЗАКАТЕ 43 ЭКЗОРЦИЗМ 44 ЭПИЛОГ: ГЛУБИНЫ ВРЕМЕНИ ИСТОЧНИКИ ИНФОРМАЦИИ И ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ ПАМЯТКА О МНОЖЕСТВЕ МАНДЕЛЬБРОТА ПРИЛОЖЕНИЕ: ЦВЕТА БЕСКОНЕЧНОСТИ МОЛОТ ГОСПОДЕНЬ Часть I ВСТРЕЧА ПЕРВАЯ 1 ИЗ АФРИКИ 2 СВИДАНИЕ С КАЛИ ВСТРЕЧА ВТОРАЯ КОСМИЧЕСКИЙ ПАТРУЛЬ 3 КАМНИ С НЕБА ВСТРЕЧА ТРЕТЬЯ 4 СМЕРТНЫЙ ПРИГОВОР 5 «АТЛАНТ» 6 СЕНАТОР 7 УЧЕНЫЙ Часть II 8 СЛУЧАЙНОСТЬ И ПРЕДОПРЕДЕЛЕНИЕ 9 ЗАЛИВ РАДУГИ 10 МАШИНА ДЛЯ ЖИЛЬЯ 11 ПРОЩАНИЕ С ЗЕМЛЕЙ 12 ПЕСКИ МАРСА 13 САРГАССЫ В КОСМОСЕ 14 ЛЮБИТЕЛЬ Часть III 15 ПРОРОЧИЦА 16 КАНАЛ СВЯЗИ С РАЕМ 17 ЭНЦИКЛИКА 18 «ЭСКАЛИБУР» 19 НЕОЖИДАННЫЙ ОТВЕТ 20 ПЕРЕРОЖДЕННЫЕ Часть IV 21 ДЕЖУРСТВО 22 БУДНИ 23 ТРЕВОГА 24 УВОЛЬНЕНИЕ НА БЕРЕГ 25 СТАНЦИЯ «ЕВРОПА» Часть V 26 УСКОРИТЕЛЬ МАСС 27 ГЕНЕРАЛЬНАЯ РЕПЕТИЦИЯ 28 ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ 29 АСТРОПОЛ 30 ДИВЕРСИЯ 31 СЦЕНАРИЙ Часть VI 32 МУДРОСТЬ ДАВИДА 33 СПАСЕНИЕ ГРУЗА 34 ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ ПЛАН 35 ИЗБАВЛЕНИЕ 36 НЕПРЕДВИДЕННОЕ 37 СТРОМБОЛИ 38 ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ 39 РЕФЕРЕНДУМ 40 ПРОБОИНА Часть VII 41 КОМАНДНОЕ РЕШЕНИЕ 42 ДЕЗЕРТИРСТВО 43 ОГОНЬ ПО СВОИМ 44 ЗАКОН МЕРФИ 45 НЕВОЗМОЖНОЕ НЕБО 46 ФИНАЛ ВСТРЕЧА ЧЕТВЕРТАЯ ИСТОЧНИКИ ИНФОРМАЦИИ И ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ КОММЕНТАРИЙ О ЗАКОНЕ МЕРФИ (ГЛАВА 44) ПЕРСОНАЛЬНЫЕ БЛАГОДАРНОСТИ КОГДА ПЕЧАТАЛАСЬ КНИГА
ПЕСНИ ДАЛЕКОЙ ЗЕМЛИ Тамаре и Шерин, Валери и Гектору — за любовь и преданность
Но нигде во всем мироздании, ни на одной из тысяч планет нет никого, кто смог бы разделить с нами одиночество. Найдется ли мудрый разум или иная могучая сила, которая из самых пределов пространств вглядится в наше захолустье, погруженное во мрак космической пыли, и направит на нас удивительные устройства? Будут ли их создатели испытывать ту же тоску, что и мы? Однако само естество жизни и законы эволюции дают ответ: нигде и никогда более людей нам не повстречать… Лорен Эйсли. Нескончаемое путешествие (1957)
Я написал крамольную книгу и ощущаю себя чистым и непорочным, словно агнец. Мелвилл — Хоторну (1851)