Джо Доннел Созданы друг для друга

Глава 1

Адвокат Джейк Карлайл слышал, как открылась входная дверь, но предпочел не реагировать. Потому что догадывался, кто это мог прийти, а у него не все еще было готово.

Он нажал на кнопку ноутбука, и на экране появилось меню. Джейк принялся изучать подзаголовки, их оказалось тридцать четыре.

— Эй, есть здесь кто-нибудь? Что надо отвезти? — раздался за спиной озорной женский голос.

Мистер Карлайл оторвался от компьютера и оглянулся. В дверном проеме с хитрой улыбкой на губах стояла девушка. Она была одета в выцветшие велосипедные шорты и футболку с безвкусно намалеванными на ней бананами, ананасами, пальмами и прочей экзотикой райской жизни на Гавайях. С плеча у нее свешивалась сумка с логотипом «Велосипедная служба доставки», сокращенно ВСД. Плутоватые карие глаза выглядывали из-под защитного шлема.

Джейк вздохнул. Что еще можно от них ожидать? Курьеры ВСД, похоже, получают удовольствие, вваливаясь в приличные места в самой вызывающей одежде. Где они только достают подобные вещички?!

— Подождите, пожалуйста, минутку, — обратился он к вошедшей и повернулся к компьютеру, пытаясь вспомнить, что надо сделать с заложенным в него материалом. Как там ему объясняла секретарша Фиби: выделить и переместить или найти и заменить?

— Без пяти пять, — громко сказала девушка-курьер.

— Что?

Она подошла ближе, сунула ему под нос руку, показала на свои часы и повторила:

— Без пяти пять, пожалуйста, отложите работу над своим шедевром.

— Отстаньте! — резко бросил Джейк. Он нервничал, потому что работа не клеилась. И к тому же не очень-то приятно быть публично уличенным в компьютерной безграмотности. — Извините, я очень тороплюсь. Секретарша ушла, а мне нужно без четверти шесть передать этот договор. Она, конечно, проинструктировала меня перед уходом, но… В общем, я почти закончил, — солгал он и повернулся к экрану.

Экран был пуст!

— Мой договор! Где он?

Джейк принялся неистово давить на кнопку «Эскейп». Фиби говорила, что в таких случаях это иногда помогает.

Не тут-то было. Тогда он схватил телефон и начал набирать номер Фиби. Тонкая рука спокойно забрала у него трубку и положила на место.

— Не волнуйтесь. Вешаться рано. Вы случайно нажали на полосу прокрутки, и документ просто сдвинулся вверх, поэтому его и не видно. — С этими словами девчонка взяла мышку, и через секунду договор появился перед глазами, совершенно целехонек.

— Слава Богу! — выдохнул Джейк и поднял благодарный взгляд на ангела-спасителя. Он смотрел на нее с обворожительной, как ему казалось, улыбкой, а сам думал: что делать дальше, как ввести в этот материал необходимые изменения? — Вы, наверное, все знаете о «Ворде»? — спросил он.

Девушка переводила взгляд с экрана на него и молчала.

«С чего это я вдруг решил, что она в состоянии помочь мне?» — подумал Джейк и снова уткнулся в компьютер. Он нажимал на разные кнопки клавиатуры и почти забыл о курьере.

— Что вы пытаетесь сделать? — через некоторое время поинтересовалась девушка.

Опять она! Лучше бы села в уголок и занялась чем-нибудь, например, рассматривала бы свои ногти, покрытые жутким зеленым лаком.

Джейку было не до разговоров, однако он ответил:

— Пытаюсь перенести кусок из одного документа в другой. Помню, что надо то ли найти и убрать, то ли найти и заменить, то ли… — Он безнадежно вздохнул.

— Найти и заменить, — уверенно сказала девушка. Мельком взглянув на нее, Джейк заметил насмешливую гримасу на ее лице и чертыхнулся про себя.

Девчонка продолжила:

— Это тот документ, который я должна отвезти некоему мистеру Сигу?

— Да, без четверти шесть он должен лежать у него на столе. — Джейк недовольно нахмурился. Времени объясняться с курьером у него не было. — Я больше полугода воевал с корпорацией Сига по этому делу. Если эти ребята не получат договор в условленное время, оно будет считаться проигранным. Не мешайте мне хотя бы несколько минут, и я постараюсь успеть.

Она глубоко задумалась, как будто решаясь на что-то, затем произнесла:

— Позвольте мне, ладно?

Джейк неохотно встал с кресла и наблюдал, как девушка снимала защитный шлем. Волосы ее сияли невероятным блондинистым цветом, длина их не превышала полутора дюймов, и они так торчали в разные стороны, что он подумал: это прическа, нарочито рассчитанная на эффект, или случайность?

Она села на его место, и ее ловкие пальцы резво забегали по клавиатуре. Вдруг Джейк спохватился: «Как же это я вот так запросто посадил совершенно незнакомого человека за секретный документ?! С ума сошел!» Только он собрался исправить положение и отстранить девушку от компьютера, как взгляд его остановился на ее лице. На секунду у него перехватило дыхание. Такой очаровательной девушки он не видел уже давно. Высокие скулы, удивительно здоровый цвет лица, прямой нос и призывно изогнутые губы. А глаза! Чудесные, миндалевидные, невероятно красивые глаза! Ему даже пришлось побороть в себе внезапно возникшее желание поцеловать ее.

— Так. — Она деловито посмотрела на часы. — У нас двадцать минут. Что вам нужно сделать?

И тут Джейк решил, что все будет нормально. Какой вред может принести случайный человек? В настоящей ситуации — только пользу! Он перегнулся через ее плечо и ткнул пальцем в экран.

— Данные по компании «Янус» нужно вставить вот сюда.

Она кивнула, и компьютер весело зажужжал, потом пикнул и выдал то, что требовалось.

У Джейка вырвался вздох облегчения. Похоже, она знает дело.

— Отлично, можем мы теперь перегруппировать список?

— Конечно. — И она снова принялась за работу. — Так сойдет?

Девушка улыбнулась, а он потерял дар речи и тупо смотрел на длинные темные ресницы, пока она не отвела глаза. Джейк откашлялся.

— Большое спасибо, незнакомка. Как вас зовут?

— Не важно. Посылать на печать? — Ему показалось, что голос у нее слегка охрип.

— На печать? Ах да! Конечно.

Принтер выбросил первый лист. Джейк пробежал его глазами и положил на стол. Теперь, когда девушка сидела, задумчиво уставившись в экран, он обратил внимание на ее фигуру. Как можно было не заметить эти ноги с самого начала?! Он обожал такие ноги, длинные и сильные.

Просматривая очередной лист, Джейк подумал, что она нисколько не похожа на велосипедных курьеров, с которыми он сталкивался прежде. Кроме того, она старше, чем большинство из них. Ей, должно быть, лет тридцать.

— Откуда вы так хорошо знаете компьютер?

Она внимательно и как-то недружелюбно посмотрела на него и буркнула:

— Вобрала с молоком матери. Такой ответ устроит?

— Устроит. — Джейк понял, что сотрудничество закончилось, она не желает больше с ним разговаривать, и вполне официально сказал: — Подождите немного, я сейчас заполню талончик на вашу поездку. Как ваше имя?

— Я уже все сделала. — Девушка протянула ему квитанцию.

Странно, подумал он. Почему она так упорно не хочет назвать свое имя?

Что это он? Надо же, ему привиделась тоска в ее чудесных глазах. Черт возьми, какая тоска? Верно, решает задачку, что надеть вечером на дискотеку: лосины розового или ядовито-зеленого цвета.

Когда она направилась к двери, он не удержался и еще раз взглянул на ее ноги.

— Вы знаете, где находится контора Сига? — спросил Джейк, ненавидя сам себя за попытку продолжить беседу.

Девушка заглянула в талончик.

— Угол Первой и Северо-Западной. Пятнадцатый этаж.

— Спасибо еще раз, мисс Не-важно-как-зовут. — Дурацкая шутка, ну да ладно. — До свидания.

В ответ послышалось тихое «пока», и она уехала.

Бросив на нее прощальный взгляд, он со вздохом полез в карман и вытащил квитанцию. На ней внизу было имя курьера.

Таня.

Таня стояла около высокого здания, в котором она была вчера вечером. Сегодня ее вновь направил сюда диспетчер. Он сказал, что есть заказ на половину пятого, причем просят приехать именно ее. Некий мистер Карлайл из «Карлайл и Брубек».

Она оставила велосипед и перекинула через плечо тяжелую парусиновую сумку. Не следовало помогать этому адвокату, ругала она себя. Срочно, не срочно — ей-то какая разница? Но, заглянув в его умные серые глаза, она не смогла ему отказать. Наверное, переписала бы для него «Войну и мир», стоило лишь попросить.

Он мужчина ее типа. Она проклинала себя всю жизнь за пристрастие к определенному типу молодых людей. Такие сводили ее с ума. Волнистые темные волосы, ямочки на щеках. Вот и в этот раз она сразу влюбилась. Ей понравилось в нем все: свежая белоснежная рубашка, идеальные стрелки на синих брюках, даже шнурки на блестящих ботинках. А подтяжки! Боже, неужели есть в мире что-нибудь сексуальнее мужчины в подтяжках?!

Нет чтобы влюбиться в байкера с большой дороги! Ей подавай чистюлю, вероятно, исступленно натирающего до блеска все, вплоть до выхлопной трубы своей машины. Измеряя бытие приобретениями и продвижениями по службе, такие, как он, выкидывают ее на обочину жизни. И именно они становятся ее безумной любовью!

Она была самой себе противна.

Впрочем, ей ничего не грозит. Удивление на его лице, когда она вчера сняла шлем с головы, не укрылось от глаз девушки. Но, садясь не так давно в кресло парикмахера, она хорошо знала, что делала. Во-первых, ее непослушные волосы могли бы стать сущим наказанием для любой женщины, а во-вторых, каждый раз, когда она проявляла слабость и тосковала о прошлом, один взгляд в зеркало напоминал ей, что обратной дороги нет, что она намеренно покинула мир, привычный ей ранее.

Таня печально улыбнулась. В ближайшее время она не собирается иметь ничего общего с тем классом людей, среди которых жила совсем недавно, и ее вызывающий вид весьма красноречиво предупреждал об этом с самого начала. Что и к лучшему. Если вдруг, ну, если на минуточку допустить, что мистер Карлайл думал о ней, он все очень хорошо понял.

Девушка взялась за ручку двери, на которой красовалась табличка «Карлайл и Брубек», и собралась с духом. Решительно прошла в приемную, остановилась посредине и пригладила непокорные волосы.

— Курьерская служба! — громко оповестила она и, сняв шлем, сунула его под мышку.

Маленький пожилой человек, сидевший в кресле, прямо-таки подскочил от неожиданности, испуганно уставился на нее сквозь толстые линзы очков и нервно вцепился в нелепую шляпу, которая лежала у него на коленях.

О-ля-ля! Да, следует признать: иногда она перебарщивает. Таня улыбнулась и приветливо помахала рукой, желая сгладить впечатление.

Неужели это клиент Карлайла? Она поставила галочку в списке недостатков ее нового знакомого.

Из двери кабинета показалась черная шевелюра. Стальные глаза улыбались.

— Таня! Я буду через минутку.

Голова исчезла.

Черт, как хорош! У нее даже слегка подкосились ноги, но, вспомнив о маленьком дядьке, она тут же сделала сугубо серьезное выражение лица.

— Вот, пожалуйста, мистер Кравчик. — Джейк снова вышел из кабинета и протянул посетителю чек. — Простите за промедление, надеюсь, вы довольны нашим сотрудничеством. Сумма вас устраивает?

Мистер Кравчик взял чек в свои морщинистые руки.

— О да, спасибо. Я столько лет проработал в корпорации Сига, а они не хотели выплатить мне денежную компенсацию. Если бы не вы, наверняка не дали бы ничего. Разве позволено так поступать с людьми? Совсем потеряли совесть. — И он так гневно посмотрел на Таню, будто она была виновна во всех его неприятностях.

— Вот и славно, — сказал Джейк. — Хорошо, что удалось уладить дело, не доводя до суда. — С этими словами он проводил клиента до двери. — Вы знаете, мы должны были пройти этот путь, он вовсе не был легким, но теперь все позади.

Мистер Кравчик снова превратился в тихого дядечку.

— Да-да. Спасибо еще раз. — И он быстро выскользнул за дверь.

Жалко старика. Видно, тоже досталось от большой корпорации. Но у нее-то хватит гибкости оправиться от удара, мистеры Кравчики значительно более уязвимы, чем она.

Джейк повернулся к девушке. Внезапно она почувствовала себя такой же усталой и обиженной, как мистер Кравчик.

— Пакет для меня приготовлен? — с нарочитой грубостью спросила она. — Или мне снова придется полчаса торчать здесь, пока вы доделаете свои дела?

Ее тон явно задел его, он слегка нахмурился и сунул руки в карманы.

— Таня, у вас есть минутка?

— Боюсь, что нет. Надо бежать.

— Жаль, а мне нужна ваша помощь, — довольно сурово произнес он.

О, как знакомо! Она несчетное количество раз уже видела этот взгляд. У своего отца, затем у экс-жениха, потом у бывшего босса. Правда, у Джейка Карлайла не очень получилось. Сразу видно: мало практики. Ничего, самое время потренироваться. Итак, отрабатываем грозный недовольный вид. Сначала сводим брови. Нет-нет, немного внушительнее. Помните, вам еще предстоит использовать этот прием на присяжных, подсудимых да и просто на случайных прохожих.

Она ненавидела этот взгляд. Он затрагивал самые темные струны ее души.

— Ну, что у вас случилось на этот раз? Нужна консультация в связи со сложным делом, подготовкой речи к завтрашнему процессу? А, постойте, кажется, угадала. Хотите, чтобы я замолвила за вас словечко перед моим другом-судьей. — Она шутливо погрозила пальцем. — Никаких проблем. Только попросите.

Джейк перестал хмуриться и вздохнул.

— Всего лишь замените, пожалуйста, мою секретаршу на несколько недель. Она в отъезде.

— Что?! — Брови Тани взметнулись вверх. — Разве я похожа на секретаршу?

К ее удивлению, он, слегка улыбнувшись, ответил:

— Не совсем, я бы сказал.

— Послушайте, в этом городе их сотни. Возьмите любую. Да хоть всех.

— Я пытался. Одна приходила утром, две других — после обеда.

— И вам ни одна из них не понравилась? — Она скрестила руки на груди.

— Они совершенно безынициативные. — Он бросил на нее взгляд, от которого у нее, как и вчера, закружилась голова. — Пожалуйста, Таня! Я просто в отчаянии.

Она отвела глаза, опасаясь растаять от такого взгляда. Этого она не могла допустить.

— Простите, советник, но халява закончилась.

— Вы не поняли. Я очень хорошо заплачу. Больше, чем ты получаешь сейчас.

— Неужели? — Она притворилась, что обдумывает его предложение, затем решительно тряхнула головой: — Нет, я влюблена в свою работу.

У него одна бровь поползла вверх, другая вниз.

— Таня, — терпеливо уговаривал он, — я и не прошу вас бросать ее. Здесь нас двое — только я и мой партнер. Днем работает автоответчик, мы, как правило, в первой половине дня не бываем. Нужно только вечером разбирать почту и кое-что набирать для меня и моего коллеги. — Он почему-то слегка приподнялся на цыпочки. — Вчера вы мне очень помогли, да еще в довольно напряженной ситуации. Я ценю это.

Она уже начинала злиться и, как обычно в таком состоянии, подбоченилась.

— Отлично. Давайте начистоту. Зачем вы нанимаете меня для того, что прекрасно может сделать любая машинистка?

— Очень просто. Мне так хочется.

Сердце будто шлепнулось под ноги при этих словах. О, как он это сказал…

— Вы что, разыгрываете меня?

Снова бросающий в озноб взгляд.

— Нет.

«Ого! Да наш адвокат не прочь завести интрижку. Запретный плод сладок. Вот уж не сказала бы по его виду. Ха-ха! Следует поставить на место этого похотливого мистера Как-его-там. Это отобьет у него охоту к так называемому сотрудничеству».

И когда ее праведный гнев уже был готов вырваться наружу, он достал из кармана рубашки очки и надел их.

Таня потеряла дар речи. Очки были само совершенство! Округлой формы, в черепаховой оправе. Его пепельно-серые глаза смотрелись в них так сексуально! Видит Бог, эти очки — уже выше ее сил!

— Сколько? — Таня услышала свой слабый голос.

Пока он шел к столу, а потом рассматривал какую-то бумажку, она немного успокоилась.

— Вот. Я взял на себя смелость и составил договор. Посмотрите, пожалуйста.

— Договор? Целый договор из-за такой ерунды?

Он улыбнулся:

— Я просто хотел, чтобы все было по-честному. Она читала листок, который он ей протянул, и старалась не смотреть ему в глаза.

— Ну как?

Таня не садилась за компьютер больше трех месяцев, да и свою нынешнюю работу вроде делала неплохо. Менять ничего не хотела, по крайней мере до вчерашнего дня.

Как поступить? Ничего, пожалуй, нет страшного в том, чтобы подзаработать да и компьютер вспомнить…

Когда она подняла голову, на нее мягко смотрели серые глаза сквозь неподражаемые очки.

— Когда начнем? — спросила она.