"Избранные стихотворения" - читать интересную книгу автора (Хаусмен Альфред Эдуард, Витковский Евгений)
xliii
Бессмертная часть
Рассвета ль первые лучиВстречаю, грежу ли в ночи —Моим костям твердить не лень:«И снова ночь, и снова день.Коль струпья чувства опадутИ мысли лягут в прах минут,Душа и плоть сгорят навек —Костьми продлится человек.Язык, звучащий всякий час,И мышцы, движущие нас,И мозг, сей черепа улов,С его жужжащим ульем снов —Вся эта плоть в расцвете днейГордится силою своей:Костям бессмертным, знай, спешиПод игом бренныя души!Закат далече и рассвет:Ленивей ночи зверя нет,Крадется, полноту суля,Что будет долгой, как земля.О вы, свершающие путь!Вам невозможно отдохнуть, —Ведь всяк, кто матерью рожден,Рожать скелет приговорен.На ложе праха верь во тьму,Покорствуй долгу своему:Потомство вечное яви —Ночь жизни утром назови.Усни далече от тревог,Ни солнца жар тебе не впрок,Ни ледяной зимы разбой, —Ребенок выношен тобой.Сосуд скудельный, не скорбя,Мы обойдемся без тебяВ ночи грядущей, в новом дне».Так кости говорили мне.Недолговечен, уязвим,Сегодня я хозяин им:Плоть и душа, чета господ,Угрюмых слуг влекут вперед,Покуда не сгорела страстьИ мысли стелется напасть,Покуда древней ночи стягНе взвился на моих костях.Перевод А. Белякова