"Очарование её глаз" - читать интересную книгу автора (Уинтерз Ребекка)

ГЛАВА ПЯТАЯ

В окно Доминик увидела Пола, выносившего из вертолета вещи, и выбежала на улицу.

— Привет, Пол! Помочь тебе?

Он медленно оглядел женщину, задержав взгляд на прическе. Очевидно, ему никак не удается привыкнуть к ее новому облику.

— Там больше ничего нет.

— Давай я отнесу эту штуку. — Доминик вытащила у него из-под руки нечто похожее на яркий напольный тренажер.

— Спасибо.

— Не за что.

У входа их встретила Элени.

— Я поместила Олимпию в розовую комнату. Она в кухне, греет рожок для малыша.

— Чудесно. Пойдем, Пол. Давай поставим кроватку для Ари.

— Я уже поставил.

— Знаешь, ты просто чудо!

Улыбка — редкая гостья на лице Пола — преобразила его. По словам Андреаса, ни одной женщине еще не удалось затронуть сердце ею друга.

Пол пошел за Доминик в спальню, где Ари, лежа в кроватке, занимался созерцанием пальчиков на ножках. Увидев ее, малыш жалостно сморщил хорошенькое личико.

— Я ужасно действую на него, — пожаловалась она, когда ребенок разразился плачем. — На днях произошло то же самое.

— Он тебя не знает. Ну-ка, Ари, иди ко мне. — Сказав что-то по-гречески, он взял малыша на руки. Ребенок сразу перестал плакать, продолжая с опаской смотреть на Доминик.

— Гмм, дядя Пол, — поддразнила его Доминик. — Кто бы мог подумать, что ты такой волшебник?

— У Пола масса скрытых талантов.

Доминик обернулась. Андреас побрился и надел белые брюки и синюю трикотажную рубашку с короткими рукавами, подчеркивавшую широкую грудь. Затаив дыхание, она любовалась его мужественным лицом и стройной фигурой.

Переведя взгляд на Пола, Доминик увидела, как тот покраснел.

Выходит, друг Андреаса, рослый, внушительный мужчина, на самом деле застенчивый и приятный человек. Прошедший год на многое открыл ей глаза.

— Я хочу понять, что это такое. — Доминик поставила на пол детский тренажер. — Давайте посмотрим, как Ари управляется с ним.

Как только ребенка опустили на пол, он принялся со всей силы ударять по подвешенным мягким игрушкам, явно наслаждаясь. Доминик заметила в чертах детского лица несомненное сходство с Олимпией.

У нее сжалось сердце от мысли, что Тео лишил себя собственной плоти и крови. Каждый ребенок заслуживает, чтобы у него был отец.

Доминик обожала своего отца. Он всегда чудесно относился к ней, особенно после того, как она, плача, сообщила ему по телефону о страшном диагнозе. Когда отец сказал, что с ней все будет в порядке, его устами, казалось, говорил Бог.

Малыш Ари никогда не узнает родного отца.

На глаза Доминик навернулись слезы.

Внезапно она почувствовала, что Андреас смотрит на нее. На мгновение ей показалось, что в его взгляде промелькнула боль.

Неужели он до сих пор беспокоится, что она могла забеременеть?

Проходя курс лечения, Доминик узнала, какие чувства испытывают родные и близкие тех, кто страдает онкологическими заболеваниями. Им приходится переживать собственные муки и бороться с горем.

Она поняла, что должна была позволить Андреасу разделить с ней тяжесть страшной болезни.

Когда они останутся наедине, она заставит его поделиться своими мыслями, Только честный диалог может помочь мужу.

Доминик наклонилась к Ари и, не в силах удержаться, пощекотала ему животик.

— Ты очаровательный малыш. Обворожительный!

Большие карие глаза испуганно уставились на нее.

— Он не знает, что думать обо мне.

— Мой сын не привык к английской речи, — раздался голос Олимпии.

Доминик выпрямилась.

— Красивый ребенок, Олимпия. Тебе повезло.

— Я тоже так думаю.

— Я вижу, ты собираешься кормить его. Нам лучше уйти.

— Хочешь дать ему рожок'?

Поведение Олимпии разительно изменилось, подумала Доминик. Что происходит?

— Боюсь, сейчас не время, — вмешался Андреас. — Нас ждет вертолет. Мы улетаем в Афины. Твои вещи уже на борту, Доминик.

Они улетают в Афины? Сейчас? Несмотря на удивление, она не стала спорить. Обратившись к Олимпии, Доминик сказала:

— Мне бы очень хотелось покормить Ари. Когда ты вернешься в Афины, пожалуйста, принеси его к нам, чтобы он смог привыкнуть ко мне. Тогда, может быть, он не будет плакать, если я попытаюсь взять его на руки.

— Когда закончится отпуск, я позвоню тебе.

— Очень хорошо.

Доминик с готовностью включилась в игру. Рано или поздно Олимпия смирится с тем, что жена Андреаса останется с ним навсегда.

— Пол, ты летишь с нами?

— Да.

Он поднял малыша и протянул его Олимпии.

— Тебе нужно еще что-нибудь? — спросил Андреас.

Олимпия покачала головой:

— Ты и так уже много сделал. Спасибо.

Он поцеловал малыша в макушку и, выпрямившись, посмотрел на Доминик.

— Пойдем?

— Мне нужно взять сумочку.

Когда жена подбежала к вертолету, Андреас помог ей подняться в кабину. Он занял место второго пилота. Пол сел напротив Доминик. Как только они пристегнулись, вертолет взлетел.

Доминик расстроилась, увидев мрачное лицо мужа, который сейчас ничем не напоминал восхитительного любовника прошлой ночи. Подумав, она поняла, что под маской суровости Андреас скрывает свои смятенные чувства.

Не теряя присутствия духа, Доминик повернулась к Полу и, заставив его разговориться, так заразительно смеялась над детскими проделками двух друзей, что даже пилот присоединился к ней. Короткий перелет прошел очень приятно.

В аэропорту их ждал лимузин. Высадив Пола у его квартиры, они поехали дальше. Фешенебельные апартаменты — Андреаса поражали элегантной обстановкой и впечатляющим видом на Акрополь. Доминик посмотрела на раскинувшийся внизу город. Горькие воспоминания овладели ею — именно отсюда они отправились в суд. Для нее это было началом конца.

В то время ей казалось, что родители Андреаса, никогда не относившиеся к ней с большой теплотой, делают все, чтобы защитить своего сына. Брак, продлившийся всего четыре месяца, висел на волоске. Общение с Андреасом сделалось невозможным. Каждый взгляд ранил. Каждый жест истолковывался неверно.

Доминик не знала, чему верить. Андреас и Олимпия? Он просил доверять ему. Но возможно ли, чтобы Тео перед всем миром обвинил их в любовной связи, если ее не было?

Поступок Тео подорвал ее веру в Андреаса и их брак. Дружба, которую она пыталась завязать с Олимпией, превратилась в бессмысленную ложь.

На заседании суда ей удалось уловить суть обвинения. Ей казалось, что стены смыкаются и душат ее. Равнодушные лица публики, громкие голоса в коридоре — она не могла перенести всего этого.

Должно быть, Пол наблюдал за ней, потому что он проводил ее к лимузину, стараясь оградить от репортеров и фотографов.

Доминик вспомнила отчаянные попытки Пола удержать ее. Он поехал с ней в аэропорт и всю дорогу умолял не покидать Андреаса. Но она ничего не слышала.

Он пытался остановить Доминик, давая понять, что она знает не все. В глубине души у нее были подозрения, но сомнения в собственной полноценности ослепили ее.

— Доминик! — (Она повернулась к мужу. Его губы побелели. Он выглядел больным.) — Я хочу, чтобы ты связалась с доктором Джозефсоном.

Так и есть! Андреас зациклился на мысли, что они совершили преступление, не воспользовавшись противозачаточными средствами.

— У меня есть его телефон. — Доминик вынула из сумки маленькую записную книжку. — Сейчас в Нью-Йорке утро. Возможно, он еще дома или на обходе в больнице. Попытаюсь найти его.

Она опустилась на кушетку и сначала позвонила в кабинет. Секретарь сказала, что все передаст врачу.

— Он позвонит нам.

Желая успокоить Андреаса, Доминик поднялась и, подойдя к нему, взяла за руки.

— Тебе станет легче, если я скажу, что этой ночью едва ли могла забеременеть? — (Муж заметно расслабился.) — Пойми меня правильно, Андреас. Я хочу ребенка. Твоего ребенка. Но я попросила тебя об испытательном сроке, чтобы проверить, сможем ли мы возродить наш брак. Пока мы не будем уверены в его прочности, нельзя заводить ребенка.

Его пальцы впились в плечи Доминик.

— Ты права. Вчера ночью я...

Она прервала Андреаса, поцеловав его:

— Это была самая восхитительная ночь в моей жизни. Только так должно быть, когда двое любят друг друга. Не надо жалеть ни о чем.

— Доминик...

Андреас завладел ее губами, но она чувствовала, что его страхи не развеялись.

Когда он, подхватив жену на руки, направился в спальню, зазвонил телефон.

— Наверное, доктор Джозефсон, — сказала она.

Держа ее на коленях, Андреас опустился на кушетку. Доминик взяла трубку. Это действительно был врач.

— Здравствуй, Доминик. Секретарь сказала, что тебе нужно срочно поговорить со мной. В чем дело?

— Мой муж хочет, чтобы вы ответили на несколько вопросов. У вас есть время?

— Передай ему трубку.

Разговор продолжался так долго, что Доминик соскользнула с коленей Андреаса и отправилась в кухню за напитками.

Что бы ни сказал доктор Джозефсон, Андреас явно испытал облегчение. Его красивое лицо оживилось, исчез загнанный взгляд.

Доминик открыла и протянула ему бутылку холодного лимонада. Андреас выпил ее залпом.

— Вкусно, — произнес он, пристально глядя на жену.

— Я подумала, что нам это не помешает.

— Мне нравится твое платье. Расцветка идеально гармонирует с цветом лица и волосами.

— Оно совсем простое.

— Потрясающее.

— Спасибо.

— Пол сказал, что ты прилетела в Грецию без багажа.

— Я купила кое-что на острове.

— Всего несколько вещей, — сухо заметил Андреас.

Она поняла, к чему он клонит, и едва не сказала, что собирается попросить родителей прислать ее одежду.

Доминик никогда не позволяла Андреасу сопровождать ее в походах по магазинам. Однажды она возвратила, не примерив, платье, которое он купил ей. Тогда она предпочитала скрывать худую фигуру и тонкие руки.

Муж любил проявлять щедрость, но Доминик лишила его возможности делать ей подарки. Удивительно, что он терпел ее так долго!

— Тебе нужно ехать в офис? — поинтересовалась она.

— Нет.

— Тогда давай отправимся за покупками в Колонаки.

Это был фешенебельный район в центре Афин, где располагались дорогие бутики, художественные галереи и роскошные рестораны. Она знала, что Андреас всегда мечтал повести ее туда. У него загорелись глаза:

— Заодно поедим там.

— Но прежде я хочу, чтобы ты помог мне выбрать туалеты.

По взгляду Андреаса Доминик поняла, что предложение ему понравилось. После разговора с врачом его тревога стихла. По крайней мере, на время.

Через два часа было решено, что выбранные ими платья, костюмы, юбки, жакеты и обувь доставят на следующий день. Никогда Доминик не занималась покупками с таким удовольствием.

Участие мужа в ее жизни было внове для нее, и она намеревалась закрепить эту традицию. А еще нужно наладить отношения с его родителями.

За едой она упомянула о них.

— Я знаю, что ты очень занят, но, быть может, мы сможем как-нибудь пригласить твоих родителей на ужин?

Андреас замер, и Доминик поняла, что удивила его.

— В пятницу у меня свободный вечер. Я позвоню им и договорюсь.

— Это было бы чудесно. Я хочу лучше узнать их. Когда ты познакомил нас, они еще не пришли в себя после смерти Марис, но мне следовало приложить больше усилий, чтобы сблизиться с ними. Беда в том, что я никак не могла выбрать подходящее время.

— Его вовсе не было.

Андреас сказал правду. Угроза суда мешала ей думать о чем-то другом.

Доминик посмотрела ему в глаза:

— Ты думаешь, они придут?

— Конечно.

— Даже если считают, что я — лишь видимость жены?

— Ты ошибаешься, — заявил Андреас непререкаемым тоном, какой он обычно использовал для деловых разговоров по телефону.

Доминик не удержалась от грустной улыбки.

— Так думают все родители, когда кто-нибудь причиняет боль их ребенку. Я не поддержала тебя на суде, следовательно, предала тебя, и в результате их тоже. Мне бы надо загладить свою вину.

Она инстинктивно чувствовала, что их брак не будет счастливым, если отец и мать Андреаса не примут ее.

— Ты уверена, что хочешь этого?

— Больше всего на свете. Мои мать и отец очень тепло относятся к тебе. Надеюсь, когда-нибудь твои родители тоже полюбят меня.

В ответ он поджал губы:

— Если ты хочешь сказать, что обвинение в супружеской неверности не изменило мнения мистера и миссис Эйнсли обо мне, я тебе не поверю.

— Они никогда не критиковали тебя. Ни разу. Они не забыли, как ты отнесся ко мне после несчастного случая, и отказываются верить в твою измену.

Андреас помолчал.

— Я тоже всегда восхищался ими.

— К сожалению, твои родители были потрясены, когда впервые увидели меня, молодую американку, полную противоположность невесте-гречанке, которую они желали для своего единственного сына. Я могла произнести всего лишь несколько фраз на твоем языке. И, конечно, по моему виду трудно было предположить, что я способна подарить им внука.

Лицо Андреаса потемнело.

— Кто наговорил тебе это? — резко спросил он.

— Никто. Ну же, дорогой, признайся, что именно так они отнеслись ко мне.

— Ничего подобного! — выдохнул Андреас. — Кто-то внушил тебе это.

Она не скажет ему правду.

— Будь я твоей мамой, я бы тоже была разочарована, тем более что издали меня можно было принять за мальчика.

Официант прервал неприятный разговор, предложив десерт.

— Я не хочу. А ты, Доминик? — Не заглянув в меню, Андреас вернул его официанту. Тот отошел.

Андреас бросил на нее сердитый взгляд:

— Мы не закончили.

— Андреас, давай оставим это, — попросила Доминик. — То, о чем мы беседовали, давно ушло в прошлое. Сейчас я просто хочу провести приятный вечер с твоими родителями. Ты как-то сказал, что у тебя есть много видеокассет, на которых снята ваша семья. Что, если мы устроим просмотр? Твоим родителям идея должна понравиться, к тому же воспоминания помогут им разговориться. Это прямая дорога к сближению.

— Прекрасная мысль!

Если бы Андреас думал иначе, он бы промолчал. Доминик очень обрадовалась, но она знала, что муж приложит все силы, чтобы выпытать, кто повлиял на ее мнение о его родителях. Конечно, узнав, он огорчится. Сама она уже пережила эту боль.

Расплатившись, Андреас поднялся из-за стола и подошел к Доминик, чтобы помочь ей встать.

— Поедем домой и поищем записи. Кажется, я положил несколько коробок с кассетами в шкаф в спальне для гостей.

Они возвратились на такси. Войдя в холл. Доминик обратилась к Андреасу:

— Пока ты будешь искать коробки, я позвоню своим родителям. Нужно предупредить отца, что я не вернусь на работу. Мы говорили о такой возможности, но заявление должно быть официальным.

— Вот и об этом нам необходимо поговорить.

— О чем? — испуганно воскликнула она. Неужели Андреас собирается заявить, что их эксперимент терпит неудачу?

Он нежно провел пальцем по лицу Доминик, и от этого прикосновения кровь превратилась в расплавленную лаву.

— У тебя была работа. Завтра утром я встану и уеду в офис, а ты останешься дома, не зная, чем заняться. Как бы сильно ни хотелось мне когда-то иметь жену-домоседку, теперь я понимаю, что это несправедливо.

Обрадовавшись признанию Андреаса, Доминик сказала:

— Ты всегда будешь у меня на первом месте, но я действительно имею кое-какие планы. После телефонного звонка обсудим их. Надеюсь, ты одобришь.

Андреас пошел за кассетами.

Решив, что впредь между ними не будет секретов, Доминик последовала за ним. Заметив ее у себя за спиной, муж удивленно оглянулся. Она поцеловала его в губы и села на кровать, собираясь позвонить в Сараево.

Похоже, Андреас превратил встроенный шкаф в личную сокровищницу памятных вещиц. Ей не терпелось осмотреть их, но было более неотложное дело.

— Домени! — Отец всегда называл ее так.

— Привет, папа.

— У мамы будет удар, когда она узнает, что ты звонила. Она у Ладиславов — утешает их. Сегодня сдох их кот.

— Блаз?

— Да,

— О... я пошлю им открытку с выражением сочувствия.

Отец хихикнул:

— Вполне в духе моей дочери. Как ты?

— Сижу на кровати и смотрю, как муж роется в шкафу, к которому не приближался несколько лет.

Андреас ослепительно улыбнулся. Как ей нравятся его широкие, сильные плечи!

— Полагаю, ты не вернешься на работу?

— Ты угадал.

— В твоем голосе столько же радости, сколько я увидел на морде Блаза, когда на днях пришел с работы и заметил, что у него изо рта торчат перья.

— Папа... коты должны есть мышей и птиц!

— Очевидно, он ничем не брезговал. Интересно, на кого он будет охотиться на небесах?

Никто не может рассмешить ее так, как отец.

— Я люблю тебя.

— Мы тоже любим тебя, милая. Не сдавайся. Мне кажется, дела у тебя идут на лад. Не забывай — мы болеем за тебя.

— Я знаю, — растроганно сказала Доминик.

— Передай привет моему любимому зятю. По первому твоему слову мы прилетим в Афины.

— Передам. Поцелуй за меня маму.

— Это не проблема.

Ее родители — одна из самых счастливых супружеских пар на свете.

— Спокойной ночи, папа.

— Будь здорова, дорогая.

— Ты тоже.

Доминик повесила трубку,

К этому времени Андреас уже извлек из шкафа три коробки и поставил их у двери.

— Папа скачал, что ты его любимый зять. Он передает тебе привет.

Муж повернулся к ней и подтолкнул к кровати.

— Он мог бы не говорить этого, правда? — прошептал он, целуя ее.

— Да. Когда я возвратилась в Сараево и сказала, что развожусь с тобой, они почувствовали себя так, словно потеряли ребенка. Не только твои родители скорбят.