Гельмут Христианович Полле Эрвин Гельмутович Полле ОТЕЦ И СЫН Фрагменты семейной хроники в двух частях

Содержание

Г. Х. Полле

ТАК БЫЛО!

Из жизни советских (русских) немцев

Папенбург (ФРГ), 1996 г.

Предисловие —-------------------------- 4

Крым, Украина, Казахстан —----------------- 5

Трудармия (концлагерь) —------------------- 8

Челябинск-40 —-------------------------- 12

Колыма —----------------------------- 14

И опять Казахстан —----------------------- 17

Германия —---------------------------- 19

Приложение 1. Часть родового дерева семьи Полле 21

Приложение N2. Послесловие сына —--------- 22

Э. Г. Полле

РУССКИЙ НЕМЕЦ

Рядовая (?) история

Томск, 1996 г.

Введение —---------------------------- 23

Уштобе (1941–1946) —--------------------- 25

Папа и мама — ------------------- 25

Челябинск-40 (1946–1951) —----------------- 27

Бабушка —--------------------- 27

Тётя Муся —------------------- 29

Вельда —---------------------- 30

Джелгала, Ягодное (1951–1954) —-------------- 32

Талды-Курган, Текели (1954–1958) —----------- 35

Тётя Марта —------------------ 35

Дядя Роберт —----------------- 37

Дядя Отто —------------------ 38

Тётя Вельда —------------------ 40

Тётя Луиза —------------------- 40

Томск (1958–1964) —---------------------- 42

Нина —------------------------ 47

Эльвира —---------------------- 49

Барнаул (1964–1968) —--------------------- 50

Игорь —------------------------ 54

Тюмень (1968–1977) —--------------------- 58

Томск (1977–1996) —---------------------- 83

Надя —------------------------ 84

Юлия —----------------------- 86

Заключение —-------------------------- 94

Иллюстрации