Главная
"Нора Галь: Воспоминания. Статьи. Стихи. Письма. Библиография." - читать интересную книгу автора
Нора Галь Воспоминания. Статьи. Стихи. Письма. Библиография.
Д.Кузьмин От составителя
Раиса Облонская О Норе Галь
Евгения Таратута Мой друг Нора Галь
Юлиана Яхнина Три Камю
Александра Раскина На первом месте
Борис Володин Дар
Эдварда Кузьмина «Все то, чего коснется человек...»
Нора Галь
Под звездой Сент-Экса
Помню
Из юношеских стихов
Из внутренних рецензий
1. Андре Нортон «Саргассово море вселенной»
2. Рэй Брэдбери «Надвигается недоброе...»
3. Клиффорд САЙМАК. Город
4. Агата Кристи «Скорбный кипарис»
5. О переводе романа Дж.Лондона «Мартин Иден»
6. О новом переводе романа Дж.Д.Сэлинджера «Catcher in the Rye» («Над пропастью во ржи»)
Из переписки с издательствами
1. Издательство «Молодая гвардия», редактору Б.Клюевой
2. Издательство «Искусство», редактору Л.Ильиной
3. Лениздат, редактору Н.А.Чечулиной
4. Издательство «Будивельник», редактору Б.Хитровской
5. Издательство «Мир», зав.редакцией А.Ю.Кирию
6. Издательство «Беларусь», редактору Л.Ситникову
7. Издательство «Правда», редактору В.Башкировой
Из переписки с читателями
1.
2.
3. Н.А.Назаревскому
4.
5.
6.
7. Владимиру Винтеру, Донецкая обл., г.Славянск
8. Нелли Олейник, Молдавия, г.Леово
Разные письма
1. Н.И.Немчиновой
[106]
2. Евгении Таратута
3. В редакцию газеты «Известия»
4. А.П.Жебрюнасу
5. Г-же Коньо
[123]
6. Мэри Беккер
[125]
7. Дмитрию Кузьмину
[129]
8. Константину Рудницкому
[130]
9. Суламифи Митиной
[132]
10. Екатерине Еланской
11. Нине Исаченко
[137]
12. Николаю Яценко
[141]
13. Евгению Леонову
14. Валентину Лукьянину
[145]
15. Сидеру Флорину
[149]
Библиография работ Норы Галь
I. Переводы
1.1. С английского языка
А-К
Л-Я
1.2. С французского языка
1.3. Неопубликованные
II. Книги и статьи
[160]
2.1. Художественный перевод и культура речи
2.2. Критика и литературоведение
2.3. Статьи о культуре и педагогике
2.4. Статьи мемуарного характера
III. Художественные произведения
IV. Разное
V. Редакторская работа
VI. Составительская работа
VII. Литература о Норе Галь
Из переписки с читателями
*******
Опубликовано впервые в сборнике «Нора Галь».
© 2024 Библиотека RealLib.org (support [a t] reallib.org)