"Харон: Дракон в воротах" - читать интересную книгу автора (Чалкер Джек Лоуренс)Глава 13 КИРАПомощники Корила быстро разыскали Залу – как выяснилось, она работала на Гамуше кем-то вроде горничной. Бедная Зала! Даже в неприступной крепости она сгодилась только на то, чтобы драить полы. – Разумеется, между этой женщиной и Морахом ничего быть не может, – рассуждала Дарва, пока мы медленно шли по залу. – Ей от силы лет двадцать, значит, Морах появился здесь как минимум лет за пятнадцать до ее рождения. То, что они земляки, – чистая случайность. – Корил тоже так считает, – ответил я, – но меня не проведешь. Слишком темная она лошадка, даже если пренебречь этим странным фактом. А добавь еще ее связь с кем-то из местного правительства. Нет, я не верю в совпадения. В Конфедерации куча планет, а заключенных было слишком мало – это отнюдь не случайность. – А ты ее больше не любишь? Я громко рассмеялся: – Не тревожься. И никогда не любил. Сначала я был просто потрясен – надо же, два мозга! Но вскоре выяснилось, что она тихая и робкая девушка, недалекая и глуповатая – казалось, что мы принадлежим к разным расам. – Я пойду с тобой. – Нет! Ни в коем случае. Пойми, я совершенно не похож на себя прежнего, и это дает мне огромное преимущество. Кроме того, я не хочу рисковать тобой. Возле нужной двери я поцеловал Дарву и попросил пожелать мне удачи. – Ни пуха ни пера, – тихо произнесла она и покорно осталась снаружи. Комната была обставлена в точном соответствии с моими требованиями – одно кресло и маленький столик. Я привычно пригнулся и вошел. Зала удивленно посмотрела на меня, и в глазах ее появилась сложная смесь благоговения и страха: мой вид на всех производил сильное впечатление. Несколько мгновений я внимательно рассматривал ее, пока дверь за моей спиной не закрылась с легким щелчком. Не считая свободных брюк и длинной рубашки – униформы уборщиков, – с нашей последней встречи на центральной площади Бурже Зала нисколько не изменилась. На лбу ее по-прежнему красовалась метка Мораха – два маленьких аккуратных рога. Они очень естественно сочетались с ее новой прической. – Зала Эмбуэй? – как можно официальное спросил я. После мгновенного замешательства она осторожно кивнула. – Прежде всего я должен кое-что вам сообщить. В дальнем углу вы уже заметили два небольших аппарата. Один из них – видеокамера, другой – автоматическая лазерная пушка, постоянно нацеленная на вас. Дверь откроется только по моей команде. Оператор за экраном монитора видит все, что здесь происходит. Вы меня понимаете? Она слабо кивнула и тихо спросила: – Что… что все это значит? Что я сделала? – Полагаю, вы сами догадываетесь, почему вас вызвали. – Но я… я не понимаю, о чем вы говорите. – Скажите, вы были членом Культа Разрушителя, когда проживали в Бурже? Поколебавшись, она утвердительно кивнула. – Кто был его лидером? – Нам запретили говорить об этом. – Зала, мы принадлежим к высшему звену организации. И знаем его ничуть не хуже, чем вы. – Тогда зачем же вы спрашиваете? Я улыбнулся: – Чтобы выяснить, лжете вы или нет. – Конечно, нет. – Тогда назовите мне имя. Ее глазки сначала беспокойно, а затем отчаянно забегали. – Я… Я не помню. Заклинание препятствовало разглашать эти сведения, даже если бы мы захотели. Такая защита… Хорошенькое дельце, подумал я. – Мы оба прекрасно знаем, что это не правда. Вы не выйдете отсюда, пока я не услышу имя лидера. Зала в смущении замотала головой: – Я… Но ведь было заклинание… Я боюсь… – То, что вы не можете его вспомнить – это правда. Но причина в том, что вы не знаете этого человека и ничего не помните о встречах с ним, не так ли? – Да… Да, конечно! – В противном случае вы знали бы, что лидер культа был скрыт от глаз маскировочным заклинанием, как и большинство его паствы. Вы лжете. Зала Эмбуэй. Вы никогда не были сторонником Культа Разрушителя. – Да нет! Была! А иначе откуда бы взялось вот это? – Она указала на свои рога. – Вот на этот вопрос мы. и попытаемся сейчас ответить. В сумятице на площади невозможно было проверить каждого. Мы признавали своим любого с этой меткой. Уже пойманы несколько шпионов, засланных в наши ряды подобным образом. Это была отчаянная провокация, хотя такая мысль уже приходила в голову Корилу и его помощникам. Впрочем, доказать это было невозможно, так что потенциальные шпионы были практически неуязвимы. В том числе и Зала. – И как вы понимаете, единственное наказание для каждого подозреваемого – смерть. – Я подошел к ней и, произнеся заклинание, соприкоснулся с ее ВА. Зала резко вскрикнула и вскочила. Не дав ей опомниться, я нанес легкий парализующий удар по ногам, чтобы предупредить побег. Преобразование всего тела – очень сложная процедура, требующая большой аккуратности. Чтобы реально изменить тело человека, ВА требуются многие дни или даже недели, но в представлении жертвы и окружающих это происходит мгновенно. Зала в изумлении уставилась на свои руки: кожа на них стала зеленовато-коричневой в крапинку, они росли, как на дрожжах и превратились в мерзкие, длинные щупальца с присосками по полтонны каждое. – Нет! – в отчаянии вскрикнула она. – Принести зеркало? – насмешливо произнес я. Я не испытывал от содеянного никакого удовольствия, но другого выхода не было. Корман говорил, что барьер, разделяющий два ее мозга, можно сломать только очень сильным давлением. – НЕТ! НЕТ! НЕТ! – исступленно повторяла она. – КИРА' ПОМОГИ МНЕ! ПОМОГИ! КИРА! Я облегченно вздохнул: значит, она знает о втором мозге! И стал ждать дальнейшего развития событий. В свое время Корман предупреждал, что когда-нибудь я увижу ВА, – и вот это случилось. Два мозга Залы Эмбуэй хорошо просматривались, и зрелище действительно было потрясающее. Они были примерно одинаковые и заметно уступали в объеме человеческому мозгу. Каждый обладал собственной ВА, и они все интенсивнее обменивались информацией. Теперь над телом властвовала уже не Зала, а кто-то другой. И этот другой весьма удачно справился с моим заклинанием. ВА вспыхнула ярким светом, и по направлению к телу и обратно полился поток сообщений, команд, данных. Зала словно погрузилась в гигантскую паутину, перенасыщенную энергией. Кира восстанавливала прежний облик девушки точно так же, как я делал это с Дарвой, а это значило, что она могучий, если не сказать, всесильный волшебник. Мое несложное заклятие соответствовало 6-му или 7-му рангу, и я видел, что второй мозг Залы прекрасно подготовлен. Но кем и когда? Защищать заклятие я не стал, и чары развеялись как дым. Из кошмарного чудовища Зала вновь превратилась в хрупкую беззащитную девушку. Как и тогда, на площади в Бурже, Зала в своей второй ипостаси предстала передо мной всего лишь на несколько секунд и теперь вновь робко сидела в кресле, избегая встречаться со мной глазами. От пережитого ее буквально трясло, но я не собирался позволить ей так легко отделаться. – Кто такая Кира? – спросил я. Она помотала головой, но глаз не подняла. – Она внутри тебя, не так ли? – нажимал я. – Вы делите одно и то же тело, правда? Вот почему ты оказалась на Хароне – из-за Киры, да? Она в отчаянии закрыла уши руками, но я был непреклонен. – Кира, если ты слышишь и понимаешь меня, тебе лучше раскрыть свое существование, – жестко произнес я. – Ты без труда справилась с простым заклинанием, но с другими ты помучаешься. Любая попытка с помощью магии вывести из строя лазер будет тут же зарегистрирована, и тебя уничтожат без предупреждения. ВА действует не мгновенно, а свет обогнать не удавалось еще никому. Ты останешься здесь, Кира, без пищи и воды, в пустой комнате посреди пустыни, откуда тебе не выбраться. Зала повернулась и безучастно посмотрела на лазерную пушку, но не предприняла никаких попыток разрушить ее. Наконец она взглянула прямо мне в глаза: – Черт побери! Да что вам от меня надо? Я широко улыбнулся: – Зала, солнышко, я твой бывший муженек, бедный старый Парк, только в новой шкурке. Надеюсь, ты меня не забыла? Это известие поразило несчастную Залу, словно громом. Даже мои угрозы не возымели такого действия. – Парк? – Ее голос прервался. – Неужели это правда ты? Я слегка поклонился: – Да, я. И если тебя хоть немного это утешит, знай: ты давно уже разоблачена. Корман поручил мне приглядывать за тобой и сообщать обо всем ему. Он считал, что ты – новый тип убийцы, засланный на Харон спецслужбами Конфедерации. Боюсь, что столь своеобразный мозг не может не броситься в глаза каждому, кто способен видеть ВА. Она задохнулась от удивления. Это было для нее откровением, а возможно, и для Киры. Собственно говоря, никому не дано видеть собственную ВА. Она в зеркале не отражается. – Это чистая правда, – заверил я Залу. – Ученые Корила бьются над твоим феноменом, с тех пор как ты только прибыла на Гамуш. Ты заинтересовала не только их, но и сотрудников Служб безопасности. Мне поручено хорошенько напугать тебя, чтобы посмотреть на твою реакцию. Ты выдала себя с головой, и теперь пора рассказать правду. Если ты работаешь на Мораха или на кого-то еще, признайся, и тебя немедленно отсюда вышлют. Но если ты вообще ни на кого не работаешь, нам тем более нужно знать все, чтобы разобраться в той чертовщине, которая вечно с тобой происходит. Она потрясла головой, словно пыталась прийти в себя: – Я… я – черт побери, ладно. Что со мной творится? Я честно рассказываю тебе все, пока она меня не останавливает. – Кира? – Да. – Зала, кто такая Кира? – Она мне как сестра. То, что я тебе говорю, – о Боже, неужели это ты, Парк? – чистая правда. От начала и до конца. Надо мной поставили эксперимент. Точнее, над нами. Два совершенно различных мозга в одном теле, объяснили нам. Это действительно прекрасно, я даже не берусь описать свои ощущения. Я удивленно покачал головой: – Но в чем цель опыта? Вряд ли его поставили из любви к науке. Вы наверняка подвергались огромному риску. – Риск, – сухо усмехнулась Зала. – Что ты знаешь о риске? У тебя слишком радужное представление о Конфедерации, Парк, и в этом твоя ошибка. Ты как глиссер, несешься по поверхности, совершенно не углубляясь в суть. Ты думаешь, что Четыре Властителя Ромба сидят себе на троне и управляют своими крошечными планетками? Но это же просто смешно! Они заняты упорной политической борьбой в Конфедерации, и ты даже не догадываешься, насколько серьезной. Это новая разновидность людей, которая существует уже многие тысячелетия, а может, существовала всегда. Бизнесмены, торгующие всем, что официально запрещено: всевозможными извращениями, азартными играми, ростовщичеством, коррупцией… Они скупают краденые драгоценности, предметы искусства – и все это здесь, в Ромбе. Они вездесущи, и от них невозможно скрыться. Они снабжают наркотиками население приграничных планет и космолетчиков сверхдальних рейсов. У них можно купить все, что душе угодно. – Я не настолько наивен, как ты думаешь, – возразил я. – Но продолжим. Выходит, этот подпольный синдикат специально вывел тебя? – Да, – сказала Зала. – И не только меня. Это уже интересно. – Вот как? И много же вас было? – Кто знает? – пожала плечами Зала. – Нас создавали независимо друг от друга. – Да – но для чего? С какой целью? – У Конфедерации имеются элитные подразделения, так называемые отряды агентов-убийц, хотя собственно убийства они совершают нечасто. Ты знаешь об этом? – Кое-что, – уклончиво ответил я. – Ну и как, по-твоему. Четыре Властителя оказались здесь? Да и большинство остальных, к слову сказать? Их вычислили, схватили и передали правосудию эти, самые агенты. Они выращиваются именно для этого и почти неподкупны. Они любят только свою работу. Их подлинный облик практически никому не известен, а если им приходится с кем-то общаться, то эти контакты редки и мимолетны. После выполнения задания память агента стирается и записывается в компьютер. Они неизвестны даже Четырем Властителям, для которых в Конфедерации нет вообще никаких секретов. Только их и боятся высокопоставленные преступники Братства. Они единственная реальная сила в Конфедерации. Только один попал на Ромб – и стал властителем! – Марек Криган, – откликнулся я. – Он погиб, да будет тебе известно. Ее головка тут же поднялась. – Погиб? Как? – Похоже, его убил агент Конфедерации, – пояснил я. – Вот видишь? – Пока еще нет. Для чего создали вас? – Четыре Властителя Ромба – подлинное руководство Братства – остро нуждаются в людях, которые могли бы выследить этих убийц, пока те не уничтожили всех властителей. Обычные методы тут бесполезны. Даже Криган оказался бессилен. А поскольку контролировать всех обитателей Ромба невозможно, они вывели нас. Мы – убийцы убийц. – Это ты-то убийца убийц? – искренне расхохотался я. – Нет, не я, – пояснила Зала. – Кира. Она моментально запоминает любую информацию, в совершенстве владеет своим, то есть моим, телом. Это хладнокровная машина по уничтожению людей. Последние слова Зала произнесла с явным восхищением, как о постороннем человеке. Услышанное изумляло и в большей степени порождало новые вопросы, чем разрешало старые. Если Зала говорит правду, значит, Корил уже знает, кто она на самом деле. И вероятно, Корман. Или нет? А если да, к чему весь этот маскарад? Что-то тут не сходилось, и подозрение падало в первую очередь на Залу. На нее и раньше едва ли можно было положиться. – Зала, а почему все-таки вас с Кирой двое? – спросил я. – Предполагалось, что это послужит дополнительной защитой на случай, если нас схватят. Тогда сотрут лишь мою психику – Кира же не пострадает. – Это было бы логично, если бы ты не знала о ее существовании, – заметил я. – Но ведь это не так. – Да, конечно. Но Кира невероятно сильна. На самом деле именно она заправляет всем. Она может заставить меня замолчать и частенько именно так и поступает. Иногда у меня в голове всплывают океаны информации, о которой не имею ни малейшего представления. Порой я только случайно узнаю, что это такое. Все это весьма странно, хотя звучит правдиво, подумал я. Биология подобного симбиоза была мне совершенно непонятна – ни за что бы не поверил в такое, если бы доказательство не сидело прямо передо мной. Итак, ученые уголовного синдиката каким-то образом умудрились решить сложнейшую проблему, и теперь я лицезрел настоящего суперубийцу – ничуть не хуже, чем агент Конфедерации. А возможно, и лучше. Доминирующая личность обладает ключом к общей памяти и полностью контролирует все поступающие в мозг команды и данные – а их поступает несравненно больше, чем в мозг обычного человека. Значит, ей требуются и резервные секции для избыточной информации. Стало быть, что бы я ни предпринял – погрузил Залу в состояние гипноза, установил полный контроль над ее мозгом, – ее реакция будет реакцией Залы и только. – Похоже, Кира довольна, что ты используешь ваше общее тело в личных целях, – отметил я. – Как правило, она ничем не выдает своего присутствия. Зала утвердительно кивнула: – Верно. Но ты не думай, что она спит – Кира всегда начеку. Она объясняла мне, что наш образ жизни ее вполне удовлетворял. – А значит, – сделал я вывод, – когда я говорил что-то тебе, то на самом деле говорил это Кире – но ты обращалась ко мне от своего имени. – Да, – просто согласилась она. – И каким же образом вы оказались здесь, на Хароне? – Кира уверяет, что все было разыграно как по нотам, хотя до подробных объяснений не доходило ни разу. Со мной вообще получилось очень просто – однажды они приехали и арестовали меня. О-о-о! – внезапно вскрикнула Зала. Ее будто подменили, и вместо слабой и заурядной девушки я увидел суровую женщину с неукротимым темпераментом и стальной волей; хотя черты лица и фигура остались прежние, вряд ли я ошибался – передо мной сидела Кира собственной персоной. Холодные глаза уставились на меня в упор. – Здравствуй, Кира, – сказал я. – Лакош. – Низкий и ледяной голос ничем не напоминал голос Залы. – Кажется, пришло время поговорить откровенно… Я откинулся на свой хвост: – Я тоже так считаю. Скажи, пожалуйста. Зала знает, что происходит, когда ты напрямую управляешь вашим телом? – Когда я позволяю, – ответила Кира. – Например, сейчас. Не вижу оснований запрещать. – А что происходит, когда ты запрещаешь? – Она погружается в легкую дремоту. – Отлично. Ты ответишь на мои вопросы? – Да. Словесная борьба меня не пугает. Мне показалось, что не она, а я заперт в этой комнате. Кира с первого мгновения разрушила все мои планы. – Итак, начнем сначала. Зала мне говорила правду? – Она тебя ни разу не обманула, – услышал я двусмысленный ответ. – Вас разводили только на Таканне? Кира кивнула: – Расширить рамки проекта – значит, ослабить конспирацию. Теперь нам не нужно скрываться, так как проект рассекречен и, вероятно, уже забыт. Весьма интересная информация. – И ты знаешь, почему? Кира отрицательно покачала головой: – Нет. Скорее всего произошла утечка информации среди приближенных к Четырем Властителям Ромба. Нас всех предали, но лишь немногих удалось поймать и отправить на Ромб. Впрочем, Конфедерация могла и не подозревать о моем существовании. Проект был завершен, а документация уничтожена задолго до моего ареста. На этом настояли, как ни странно, сами властители. Прямых доказательств у меня нет, но все говорит за то, что я оказалась здесь не без их участия. Такие, как мы, нужны везде – и даже на Хароне. Я немного поразмыслил над сказанным: – Стало быть, вас вызвали к боссу единственно возможным способом… – Это только одна из версий. – Отлично, тогда объясни мне – почему ни нынешний, ни предыдущий властитель ничего о тебе не знают? Корман считал, что ты агент Конфедерации, посланный убить Эолу Мэтьюз; Корил вообще не подозревал о твоем существовании, пока я ему не сказал. Сотрудники Корила утверждают, что ты сбила их с толку, и тоже не имеют ни малейшего представления о твоей истинной природе. ПОЧЕМУ ОНИ НИЧЕГО НЕ ЗНАЮТ, ЗА… КИРА? – Есть только три приемлемых объяснения, – ответила она. – Либо один из них – Корил или Мэтьюз – действительно ничего не знает, а другой притворяется, либо они оба в полном неведении, и следовательно, властители по неизвестным причинам не поделились с ними этой информацией, либо и тот, и другой морочат мне голову. – Кто-нибудь выходил с тобой на контакт? – Да. Еще в Бурже. – Кто? – Ятек Морах. Кровь застучала у меня в висках. Наконец-то мы добрались до главного. – Когда? – На вторые сутки после нашего прибытия. – Не может быть! Он появился там спустя пять месяцев! Кира не стала спорить: – Морах инструктировал меня на расстоянии, с помощью своей ВА. Ты тогда был сильно занят. Он выходил на связь почти ежедневно, но по мере того как мое обучение перешло в практическую стадию, стал появляться все реже и реже. – Ты знала, что именно от тебя требуется? – Я спрашивала у него, он ответил, что я получу задание позднее, а пока должна только тренироваться. – И ты ни разу не нажала на него как следует? – Я привыкла безоговорочно подчиняться приказам своего господина. Ее тон и выражение глаз красноречиво свидетельствовали, что это отнюдь не пустые слова. – Итак, в то утро ты осталась без инструкций?' – Да. Я попыталась привлечь внимание Мораха, но он отмахнулся от меня. – Так ты не была членом культа? – Нет. Я неоднократно пыталась установить контакт с повстанцами, но каждый раз терпела поражение! Они великолепно маскировались. Разумеется, не составляло особого труда вычислить все их явки, однако тогда я еще не вполне овладела своей ВА и не горела желанием нечаянно столкнуться с превосходящим меня волшебником до того, как обрету необходимые навыки. Я рассеянно кивнул, погрузившись в размышления. Все выглядело очень зловеще, однако разрозненные факты упрямо не желали складываться в цельную картину. Черт побери, так знал о ней Корил или нет? А Корман? Только про Мораха можно было сказать с уверенностью. Мне требовалось как можно больше информации – и срочно. – Кира, на кого ты работаешь сейчас? Чьи приказы выполняешь? – Здесь, на Хароне, очень непросто ответить на этот вопрос, – ответила она. – Именно поэтому я выжидаю, и в моем теле все время обитает Зала. Там, в Братстве, конечно, существовали фракции, но мое положение было вполне определенным. Здесь, насколько я могу судить, борются две равносильные группировки. Мэтьюз вытеснила Корила и в настоящий момент правит Хароном, но неизвестно, удастся ли ей удержать свои позиции. Морах привлекал меня на ее сторону, но, если мыслить логически, я должна служить Корилу. Ведь я в его владениях, а от Мораха никаких известий. Если я не присоединюсь к Корилу, меня убьют. И я подчиняюсь логике. Она говорила так холодно и бесстрастно, что я невольно вздрогнул. Кира была по ту сторону не только морали и стыда, но даже преданности. Ей абсолютно все равно, на кого работать. Я вышел и тщательно прикрыл за собой дверь. – Вы посмотрели запись нашей беседы? – спросил я. – И как впечатление? Корил откинулся в кресле и задумчиво посмотрел на меня. – С трудом, но припоминаю о подобном проекте, – после долгой паузы произнес он. – Разумеется, он возник задолго до того, как я попал сюда, и долгое время считался совершенно бесперспективным. Клянусь, я был твердо уверен – все исследования по этой программе прекращены еще много лет назад, и сейчас просто глазам своим не верю, видя этот двойной мозг. Говорил он весьма искренне. Мне очень хотелось поверить ему. Очень. – Однако кое-кто все это время не забывал о нем, – заметил я. – Подобно остальным, Зала долго работала на Братство. Кто знает, сколько таких убийц бродит сейчас по свету? Кто-то затыкает всем рот. Залу преднамеренно сдают властям, а потом поворачивают дело таким образом, что она оказывается на Хароне. Корил, казалось, углубился в размышления и совершенно не обращал на меня внимания. – Чем больше я думаю, тем яснее вижу, как все это было. Насколько я помню, проект прикрыли из-за того, что его результаты напугали Четырех Властителей Ромба, а особенно их высокопоставленных покровителей в Конфедерации. Машины для убийства… Зала открыла мне глаза на многое. Никакой преданности. Никаких эмоций. А следовательно, любая внешняя сила способна обернуть их не только против Конфедерации, но и против любых силовых центров человечества, в той числе. Братства. Но проект был прикрыт примерно в то время, когда я прибыл на Харон. Я узнал об этом случайно на заседании Синода от одного старого босса. – Но ведь это было лет сорок назад, не меньше, – осторожно заметил я. – Зала выглядит гораздо моложе. – Это говорит лишь о том, мой друг, – сказал Корил, – что кто-то продолжал разработки неофициально. И получил огромное преимущество. – Зала упоминала о семействе Траяна, – сказал я. – Я их не знаю, – развел руками Корил, – но не исключено, что такое семейство существует и не входит в Братство. Ты понимаешь, что это значит? Существует подпольный пятый властитель, который манипулирует остальными четырьмя вот уже сорок лет. – Морах. Наверняка это он. – Согласен. Морах, зная о продолжающемся эксперименте, подчинил и использовал в своих целях по крайней мере одного убийцу, созданного в рамках проекта. Для чего? Если он располагает органическими суперроботами и поддержкой пришельцев, убийцы ему ни к чему. Особенно там. – Возможно. Но почему именно Харон? И еще: почему он не использовал ее там, на площади? Корил ненадолго задумался. – Наверно, тогда он еще был не готов, – предположил он. – Что вы имеете в виду? – Допустим, у него немного таких людей, всего четверо. Ты помнишь, во что превратился Морах на площади? – В четырехголовую гидру. – А теперь погиб Криган. Думонис, кстати, утверждал, что агент-убийца здесь ни при чем. Просто стечение обстоятельств. – Корил посмотрел на меня в упор. – А Морах встречался с пришельцами лицом к лицу. И даже разговаривал с ними. Наконец я понял, куда он клонит: – Значит, Корман ничего о проекте не знает. Как и Эола Мэтьюз. Он утвердительно кивнул: – Конфедерация не единственная сила, заинтересованная в уничтожении Четырех Властителей, и фактически она оказывает предпочтение Ятеку Мораху. – Итак, реально имеется только один властитель Ромба, – подытожил я. |
||
|