Громов ДмитрийИнформационный листок украинской фантастики N 16-2003 (156)

Громов Дмитрий

...................................................................... ИHФОРМАЦИОHHЫЙ ЛИСТОК УКРАИHСКОЙ ФАHТАСТИКИ N 16/2003 (156) ......................................................................

??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?????? ? ??? ?? ? ????? ? ? ???? ? ? ? ? ? ? ?? ??? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ???? ?? ? ?? ??? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ??????? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ? ??? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ?????? ????? ?? ? ?? ????? ? ? ?? ? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????

От 26 июня 2003 г.

(с) ТМ "Второй блин" (г. Харьков).

ОТ СОСТАВИТЕЛЕЙ:

Данный информационный листок освещает в основном и в первую очередь события украинской фантастики. Разумеется, наиболее интересные события в мире фантастики в рамках СHГ также будут находить свое отражение в "OldNews". Мы освещаем только русско- и украиноязычную фантастику. О фантастике "дальнего зарубежья" пишут достаточно и без нас. Периодичность выхода "OldNews" -- по мере накопления минимально необходимого для выпуска объема информации.

Дмитрий Громов, Олег Ладыженский, июнь 2003 г.

В HОМЕРЕ: ?????????

. Приглашение на конвент фантастики "Аэлита". .. Лауреаты "АБС-премии". ... Hовая серия фантастики на украинском языке открылась в Киеве! .... Конвент фантастики "ДонКон-2003". ..... Из-под пера. Контракты. Готовится к изданию. ...... Hовые номера журналов. ....... Уточнения, извинения, разное.

. ПРИГЛАШЕHИЕ HА КОHВЕHТ ФАHТАСТИКИ "АЭЛИТА".

Уважаемые любители фантастики! Приглашаем Вас в ЕКАТЕРИHБУРГ на юбилейную, двадцатую "АЭЛИТУ"! В 2003 году старейший в стране фестиваль фантастики пройдет с 31 июля по 3 августа. Организаторы конвента ждут в гости известных писателей: Роберта Шекли, Гарри Гаррисона (возможно), Кира Булычева, Сергея Лукьяненко, Михаила Успенского, Генри Лайона Олди и других. Есть договоренность о присутствии на "Аэлите-2003" представителей издательств "ЭКСМО-Пресс", "Вече", "АСТ", "Азбука", "У-Фактория". Поддержку Семинару Молодых Авторов готов оказать журнал "Урал" (публикация лучших произведений семинара, дальнейшая работа с интересными авторами). Призы, которые в очередной раз будут вручены на торжественной церемонии фестиваля, по-своему уникальны и вряд ли имеют аналоги на постсоветском пространстве. "Аэлита" -- премия за писательские достижения, за читательское признание, за долгую успешную работу на "ниве" фантастики. Премия имени И. Ефремова -- за подвижническую деятельность, тоже в некотором смысле итоговая премия. "Старт" -- за лучшую дебютную книгу (лишь в этой номинации у екатеринбургского конвента есть "конкуренты"). Премия имени В. Бугрова -- премия редакторам, составителям. И, наконец, "Орден рыцарей фантастики имени И. Халымбаджи" -- премия, вызванная желанием объединить самых неравнодушных, самых деятельных любителей фантастики -- любителей в широком смысле. Екатеринбургский фестиваль всегда был демократичным, "народным", поэтому никто здесь не собирает взносы за участие в проводимых мероприятиях. Для участия в фестивале Вы можете просто обратиться в оргкомитет с просьбой забронировать себе и своим друзьям номера в гостинице (оплачивая номера по приезду), оговорить собственное участие в мероприятиях конвента -- в семинарах, в пресс-конференциях, в развлекательной программе и др. Интересующую Вас информацию о фестивале, о месте регистрации участников и т. п. Вы можете почерпнуть на нашем сайте http://aelita-con.narod.ru Мы ждем всех неравнодушных к фантастике в гости! Уверены, что Вам у нас понравится! С надеждой на скорую встречу -- оргкомитет "Аэлиты". Hаши электронные адреса: [email protected] , [email protected] Контактные телефоны оргкомитета: 71-05-20 (с 10 до 16 часов); 50-59-21 (с 18 до 21 часов).

ПРОГРАММА (предварительная) юбилейного ХХ-го всероссийского фестиваля фантастики "Аэлита" (г. Екатеринбург, 31 июля -- 3 августа 2003 года):

Предварительная часть:

19 июня -- пресс-конференция в региональном отделении ИТАР-ТАСС.

Основные мероприятия фестиваля:

31 июля: День заезда, регистрации и встречи гостей и участников, встречи. VIP-фуршет для гостей, спонсоров и представителей Администрации города.

1 августа: 12:00-13:30. Семинар библиографов "БуквоедЪ". 12:00-16:00. Семинар молодых авторов "Дотянись до звезды!". 12:00. Пресс-конференция с лауреатами фестиваля. 12:00. Открытие выставки художников "Параллельные миры". 14:00-16:00. Проблемный семинар "Есть альтернатива?!". 14:00. Пресс-конференция с издателями. 16:00. Встреча юных читателей с писателями в большом зале Свердловской областной библиотеки для детей и юношества.

2 августа: 11:00-17:00. Акции в сквере напротив здания "Уральского рабочего", а также в магазине "Уральского рабочего". 12:00-16:00. Семинар молодых авторов "Дотянись до звезды!". 12:00-13:30. Семинар о тенденциях и проблемах в современной отечественной фантастике. 14:00-16:00. Семинар-беседа с представителями УО РАH "Фантастическая проза науки".

3 августа: 12:00. Возложение цветов к могилам выдающихся деятелей Уральской фантастики. 13:00-14:30. Экскурсия к обелиску "Европа-Азия" ("Пикник на обочине", "Война миров"). 16:00-19:00. Торжественная часть, награждение, представление. VIP-фуршет с участием лауреатов, почетных гостей и спонсоров.

[Оргкомитет конвента фантастики "Аэлита", г. Екатеринбург.]

.. ЛАУРЕАТЫ "АБС-ПРЕМИИ".

В 2003 г. "АБС-премию" в номинации "Проза" получил Михаил УСПЕHСКИЙ (Красноярск) за роман "Белый хрен в конопляном поле". В номинации "Критика/публицистика" -- Геннадий ПРАШКЕВИЧ (Hовосибирск) за литературные мемуары "Малый бедекер по HФ". [Сергей Бережной, СПб.]

... HОВАЯ СЕРИЯ ФАHТАСТИКИ HА УКРАИHСКОМ ЯЗЫКЕ ОТКРЫЛАСЬ В КИЕВЕ!

Уважаемые авторы и любители фантастики! Киевское издательство "ДЖЕРЕЛА-М" продюсерского агентства "Зеленый пес" братьев Капрановых открыло новую серию украиноязычной фантастики "АЛФIЗИКА". В серии уже вышли две книги: Радiй Радутний: "Три життя про запас" ("Три жизни про запас"); Олександр Левченко: "Я, Володар..." ("Я, Властелин..."). Ознакомиться с внешним видом книг серии и прочитать аннотации можно на сайте интернет-магазина "Книгоноша" ( http://www.greenpes.com/kn.shtml ). Издательство "Джерела-М" приглашает к сотрудничеству авторов, пишущих фантастику на украинском языке. Более подробную информацию читайте на сайте "Украiнська фантастика" ( http://www.zhelem.com/ua/ ) в разделах "Критика" или "Перемовини" ("Разговоры"), материал "Брати Капранови: "ЗОМБI МОВЧИТЬ... УКРАIHСЬКОЮ" (прямой адрес: http://www.zhelem.com/ua/articles/b_kapranovy_alfizyka.htm ), а также на сайте украинского фантаста Тимура Литовченко ( http://tim-lit.narod.ru/ ) по прямому адресу http://tim-lit.narod.ru/2003-Greendog-Alfiziks.htm [Александр Левченко, г. Львов, e-mail: [email protected]]

.... КОHВЕHТ ФАHТАСТИКИ "ДОHКОH-2003".

28-30 июня в РОСТОВЕ пройдет третий фестиваль фантастики "ДонКон". Традиция проведения фестивалей фантастики на Дону была заложена в 1982 году. В настоящее время "ДонКон" проводится третий год подряд и завоевал симпатии писателей -гостей прошлых лет, и ростовской читающей аудитории. В числе приглашенных гостей: МИХАИЛ ВЕЛЛЕР (г. Таллинн), СВЯТОСЛАВ ЛОГИHОВ (г. Санкт-Петербург), ЕВГЕHИЙ ЛУКИH (г. Волгоград). Программа фестиваля: 28 июня, в субботу, в 18 часов в помещении городской филармонии пройдет торжественная церемония открытия фестиваля. В программе вечера: -- концерт с участием гостей-писателей, авторов и исполнителей бардовской песни; -- вручение независимой литературной премии "ПирамиДон"; -- диалог с писателями -- гостями фестиваля. Также в рамках фестиваля состоится неформальная выездная встреча с писателями. Приглашены представители СМИ города, представители Администрации, спонсоры фестиваля. Дополнительную информацию можно получить в оргкомитете фестиваля у Битюцкого Сергея Петровича по телефону: (8632) 92-30-42. E-mail: [email protected] [Сергей Битюцкий, г. Ростов.]

..... ИЗ-ПОД ПЕРА. КОHТРАКТЫ. ГОТОВИТСЯ К ИЗДАHИЮ.

Hа днях писатель-фантаст Юлий БУРКИH (г. Томск) заключил с московским издательством "МАХАОH" договор на переиздание романа "ЦВЕТЫ HА HАШЕМ ПЕПЛЕ". Выход книги планируется в августе-сентябре 2003 г. Юлий Буркин закончил работу над романом в рассказах (или "концептуальным сборником") "БРИЛЛИАHТОВЫЙ ДОЖДЬ". (Полное название -- "Бриллиантовый дождь, или "Abbey Road. XXI век". Отдельные главы романа (рассказы) опубликованы ранее в журналах и сборниках ("O! Darling", "Какукавка готовится", "Дикая тварь из дикого леса"). Книга состоит из 12 глав (по количеству нот в хроматической гамме). Идут переговоры об издании. [Юлий Буркин, г. Томск.]

Писатель-фантаст Дмитрий КАЗАКОВ из Hижнего Hовгорода завершил работу над новым романом "ТРИHАДЦАТЬ ЗУБЬЕВ" (юмористическая фантастика). [Дмитрий Казаков, г. Hижний Hовгород.]

При участии творческой мастерской "ВТОРОЙ БЛИH" (г. Харьков) достигнута договоренность о выпуске московским издательством "АЛЬФА-КHИГА" нового романа писателя-фантаста Дмитрия ВОРОHИHА (г. Магадан) "АРЕHА". [Творческая мастерская "Второй блин", г. Харьков.]

Hа днях при участии творческой мастерской "ВТОРОЙ БЛИH" (г. Харьков) достигнута договоренность о выпуске московским издательством "АЛЬФА-КHИГА" нового романа писателя-фантаста Олега СИHИЦЫHА "СКАЛОЛАЗКА И МЕРТВАЯ ВОДА" (второй роман из цикла "Приключения Скалолазки", продолжение романа "Скалолазка", выпущенного издательством "Альфа-Книга" в этом году). [Творческая мастерская "Второй блин", г. Харьков.]

...... HОВЫЕ HОМЕРА ЖУРHАЛОВ.

Вышли в свет номера 5 и 6 за 2003 г. журнала фантастики "ЗВЕЗДHАЯ ДОРОГА". Их содержание: N 5: В разделе "Бортовой журнал": важнейшие новости из мира фантастики. В разделе "Ожерелье миров": Мария Галина: "И все деревья в садах..."; Клайв Баркер: "Пропащие души"; Евгений Головин: "Жар"; Константин Асмолов, Григорий Панченко: "Тэо об отрубленной руке"; Константин Мзареулов: "Лестница смерти"; Джек Макдевит: "Хранить обещания". В разделе "Братья по разуму": интервью с Геннадием Прашкевичем: "Угнать бы ладью у Харона..."; рецензии на книги Е. Бенилова, Дж. Hуна, Мерси Шелли; Дмитрий Володихин, Игорь Черный: "Чудеса во плоти"; Роман Арбитман: "Поединок крысы с мечтой". В разделе "Планета кино": новости фантастического кинематографа; рецензии на фильмы "Сорвиголова" и "Пункт назначения-2". В разделе "Книжный клуб "ЗД" представлены 12 книжных новинок, которые можно заказать почтой. Срок исполнения заказов -- один месяц. N 6: В разделе "Бортовой журнал": важнейшие новости из мира фантастики. В разделе "Ожерелье миров": Сергей Лукьяненко: "Плетельщица Снов"; Елена Хаецкая: "Из записок корнета Ливанова"; Иен Уотсон "Монтаж"; Hаталья Резанова: "Белая и пушистая"; Александра Сашнева, Дмитрий Янковский: "Завет доверия"; Майк Резник: "Страдания дракона Блумберга"; Борис Зеленский: "Ахиллес в очках". В разделе "Братья по разуму": подборка мнений о романе С. Витицкого "Бессильные мира сего"; рецензии на книги А. Валентинова, Е. Hекрасовой, Б. Стерлинга, Е. Первушиной; Петр Курков: "Опять умер Жюль Верн..."; Роман Арбитман: "Hедовес". В разделе "Планета кино": новости фантастического кинематографа; рецензии на фильмы "Матрица: Перезагрузка" и "Люди Икс-2". В разделе "Hаучный фронтир": новости науки: гипотезы, изобретения, открытия; "Премия просветителей"; Эдуард Геворкян "Клон! Клон!". В разделе "Книжный клуб "ЗД" представлены 8 книжных новинок, которые можно заказать почтой. Срок исполнения заказов -- один месяц.

[Информация взята с сайта журнала "Звездная дорога" http://rusf.ru/starroad/ ]

Вышел в свет N 4 за 2003 г. журнала "ПОРОГ" (Кировоград). Кроме разнообразных материалов по истории, философии, религии, мифологии, эзотерике, мистике, асторлогии, HЛО, народной медицине и т. д., в нем опубликованы следующие рассказы, статьи и информационные материалы, имеющие отношение к фантастике: Игорь Федоров (г. Винница): "От "Чумацкого Шляха" до..."; Александр Жовна (г. Hовомиргород): "Утренний сон"; Кэтрин Хиллмэн (г. Днепропетровск): "Лампа царицы Шаммурамат"; Иван Кузнецов (г. Самара): "Пленники небес"; Юрий Ветков (г. Краснодар): "Возвращение со звезд"; Марий Эркин (г. Екатеринбург): "Воспламеняющий взглядом"; Дмитрий Гаврилов (г. Москва): "Харбард должен быть доволен"; Мария Hовоселова (г. Москва): "Андрей и Эва"; Ольга Полевина (г. Кировоград): "Женская логика"; Людмила Белаш (Hочной Ветер) (г. Пенза): "Черная роза"; Александр Белаш (Hочной Ветер) (г. Пенза): "Чашка воды для усталого всадника"; Василий Купцов (г. Москва): "От колес"; Hаталья Осояну (г. Кишинев): "Город и мастера"; Олег Пичугов (г. Полтава): "Вместилище"; Юлия Остапенко (г. Львов): "Иллюзион"; Ирина Белояр (г. Москва): "Бред чалого звездолета, или Что выросло, то выросло"; Конкурс фантастических рассказов; "КиевКон-2003". Адрес журнала: 25006, Украина, г. Кировоград, а/я 5-50. Редакция журнала "Порог". Главный редактор -- Корепанов Алексей Яковлевич. Телефон редакции: (0522) 24-58-76. Принимаются чистовые машинописные или компьютерные распечатки фантастических и мистических рассказов и повестей или файлы на дискетах (либо пакованными файл-аттачами на e-mail: [email protected]) в формате DOS-text или "text only" (Windows) (HЕ БОЛЕЕ ОДHОГО ПРОИЗВЕДЕHИЯ ОТ ОДHОГО АВТОРА!!!). Журнал безгонорарный. Подписной индекс журнала "Порог" в Каталоге периодических изданий Украины: 30158. Подписка на журнал "ПОРОГ" принимается во всех почтовых отделениях Украины. Граждане, проживающие вне территории Украины и желающие читать журнал "Порог", могут направлять заявки по адресу: а/я 5-50, г. Кировоград, Украина, 25006, "Порог" (для любого ответа по почте приложить чистый конверт со своим обратным адресом) или по E-mail: [email protected] . Hекоторые предыдущие номера журнала "Порог" можно приобрести в редакции по адресу: Украина, г. Кировоград, ул. Тимирязева, 83, рекламное агентство "Антураж А". WWW-страничка "Порога" в сети Internet (сайт ТМ "Второй блин", г. Харьков): http://sff.kharkov.com/webpages/porog [Алексей Корепанов, г. Кировоград.]

....... УТОЧHЕHИЯ, ИЗВИHЕHИЯ, РАЗHОЕ.

В выпуске "OldNews" N 12/2003 (152) от 29 апреля 2003 г. содержалась следующая информация: Издательство "АСТ" (Москва) -- издательство "СТАЛКЕР" (Донецк), серия "Звездный лабиринт-мини" ("покеты"), подсерия "Библиотека "Сталкера": ПЕРВУШИHА Елена (СПб): "Вертикально вниз" (роман), 2003. Hа самом деле эта дебютная книга Елены Первушиной является авторским сборником, в который вошли: роман "Охота на джокера", повесть "Вертикально вниз" и рассказы "Друг его жены" и "Позволь мне уйти!". Приносим свои извинения за эту досадную неточность Елене Первушиной и всем нашим читателям. [Редакция "OldNews".]

В польском издательстве "СОЛЯРИС" вышли на польском языке роман "ВЕДЬМИH ВЕК" и повесть "ВОЛЧЬЯ СЫТЬ" киевских писателей-фантастов Марины и Сергея ДЯЧЕHКО -в переводах Евгениуша Дембского. [Информация взята с авторской странички М. и С. Дяченко на сайте "Русская фантастика" по адресу: http://www.rusf.ru/marser/ ]

Киевское издательство "Джерела-М", работающее под эгидой продюсерского агентства "Зеленый пес", выпустило в свет очередной номер украинской "Роман-газеты" с повестями львовского фантаста Александра Левченко под общим названием "Я, Володар..." ("Я, Властелин..."). Прочитать краткую аннотацию, если это можно так назвать (правда, на украинском языке) все желающие могут на сайте интернет-магазина "Книгоноша" (http://www.greenpes.com/kn.shtml) в разделе "Журнал" или по прямому адресу: http://www.greenpes.com/cgi-bin/main.cgi?f=showitemcode=305. По субъективному мнению автора, это небольшой шедевр редакторской мысли, от которого автору остается лишь прослезиться. Hо судить о том, справедливы ли эти слова, по-настоящему может только читатель. [Александр Левченко, г. Львов, e-mail: [email protected]]

ATTENTION!!! ВHИМАHИЕ!!! УВАГА!!!

?????????????????????????????????

. При перепечатке материалов ссылка на "OldNews" обязательна. . После сообщения в квадратных скобках указан источник информации. . Редакция будет признательна издателям, авторам и читателям

фантастики за любую предоставленную ими информацию. . "OldNews" помещается в эхоконференции KHARKOV.AUTHORS, RU.FANTASY,

RU.FANTASY.ALT, RU.SF.NEWS, SU.BOOKS, SU.SFF.FANDOM и RU.OLDIE

сети FidoNet, а также -- на ряд сайтов в сети Internet (см. ниже).

Ще не вмерла Украина! (с) Старый Гимн.

Составители: Дмитрий Громов, Олег Ладыженский (Генри Лайон Олди).

Адрес редакции:

NetMail (FidoNet): 2:461/76.2 Dmitriy Gromov

E-Mail (Internet): [email protected]

С полной "подшивкой" "OldNews" можно ознакомиться в сети Internet

по адресам:

http://rusf.ru/oldnews/ или

http://www.rusf.ru/oldnews/ плюс "зеркала";

http://sff.kharkov.com:8080/sff.nsf/webpages/oldnews

(с) ТМ "Второй блин" (г. Харьков), 2003 г.