"Книга занимательных историй" - читать интересную книгу автора (Абуль-Фарадж Григорий Иоанн)

Перевод с сирийскогоА. Белова и Л. Вильскера

Художник Ю. Киселев

15. НЕ ДОБАВЛЯЙ ЗЛА К ЗЛУ

Однажды философ увидел человека, обучавшего девушку грамоте. Он сильно разгневался и сказал:

— Не добавляй зла к злу! Зачем собственными руками погружать в яд острие копья, направленного против тебя самого? Зачем усиливать женские чары, которые и без того пленяют и метко поражают сынов человеческих?