3 традиционный призыв циркачей объединиться против жителей города, в котором они гастролируют, например, если горожане недовольны выступлениями и готовы затеять драку, считая себя обманутыми; выражение используется исключительно циркачами и служит призывом для сплочения рядов против всех, не работающих в цирке
4 имя сыщика, наблюдавшего за домом Боринга– Муз – может быть также переведено с английского языка, как «американски йлось»