"Звездный поход" - читать интересную книгу автора (Блиш Джеймс)***Резервная рубка была пуста, если не считать Чехова, который склонился над графопостроителем, изучая то, что выдавал компьютер. Из переговорного устройства раздался голос Спока: - Готов принять ваши графики, мистер Чехов. Чехов вставил кассету в компьютер. Тут открылась дверь, и в комнату неуверенно вошла Ирина. - Мне сюда можно? - спросила она. Чехов всем своим видом показывал, что полностью поглощен работой. - Да. - Я тебя искала, Павел. Что это за комната? - Резервная рубка. - А зачем она? - В случае, если главная рубка выйдет из строя или будет сильно повреждена, мы сможем управлять кораблем отсюда. - А-а… - Ты зачем пришла? - Чтобы извиниться. Я не должна была тебя задирать. Это было жестоко с моей стороны. - Это неважно, - сказал Чехов. - Нет, важно. Это идет вразрез со всем тем, во что я верю. - Давай не будем обсуждать то, во что ты веришь. - А еще мне не нравится, когда ты на меня сердишься, - проворковала она, - или даже просто не одобряешь то, чем я занимаюсь. - Тогда почему же ты этим все-таки занимаешься? Она принялась бродить по комнате, разглядывая приборы с детским любопытством. Чехов продолжал работать, но глаза его следили за ней, когда она не смотрела в его сторону. Наконец она опять подошла к нему. - Над чем ты трудишься? - Помогаю мистеру Споку определить, где находится ваш Эдем. - А теперь ты меня дразнишь, - сказала она неожиданно колючим голосом. - Не дразню. На этих кассетах - звездные карты, и мы смотрим, не испытывают ли планеты разных звездных систем влияния других, еще не открытых пока небесных тел. - И ты все это знаешь? - Чего не знаю, то нахожу в. банках данных. Даже если бы я ничего не знал, я смог бы управлять этим кораблем, всего лишь изучая то, что в них хранится. Они содержат всю сумму человеческих знаний. Они помогают нам в навигации, управлении, жизнеобеспечении… Она подвинулась к нему и склонилась над компьютером. - Они говорят вам, что вам делать. А вы делаете то, что вам говорят. - Нет. У нас есть и свое собственное мнение, и мы его тоже принимаем в расчет. Она придвинулась еще ближе. - Я никогда бы не смогла подчиняться компьютеру. - Ты никогда никого не слушала. Ты всегда хотела быть другой. - Не просто другой. Той, что я хотела быть. Делать то, что хочешь, - в этом нет ничего плохого. Она посмотрел ему прямо в лицо, все так же улыбаясь. Чехов вскочил, обнял ее и жадно поцеловал. - Я перестал получать информацию, мистер Чехов, - сказало переговорное устройство. - Спок - мистеру Чехову. Повторяю. Я перестал получать информацию. Чехов высвободился и включил связь. - Простите, мистер Спок. Я немного замешкался. |
|
|