"Таити Ямада. Лето с чужими " - читать интересную книгу автора

Таити Ямада


Лето с чужими


Scan&OCR Karaukla; Readcheck Aldio
"Таити Ямада "Лето с чужими"": ЭКСМО; Москва; 2006


ISBN 5-699-15444-2

Аннотация

Японские романы и фильмы соблазнили весь мир - это факт. Хотя в каждом
главный герой - сама Япония, они мало что открывают западному взгляду и тем
завлекают в свой мир, где сверхъестественное многократно вложено в
реальность, будто набор лакированных шкатулок. Но реальная жизнь в наше
время достаточно похожа - что в Калифорнии, что в Токио. И книги Таити
Ямады, как и его более известного коллеги и соотечественника Харуки
Мураками, - прекрасные точки перехода от нынешнего жесткого реализма к
потустороннему.
В первом романе Таити Ямады, выходящем на русском языке, наверное,
больше всего пугает удушающий цинизм современности. Где грань между подлинно
сверхъестественным и глубоко личными призраками самого человека? Ведь
главный герой книги - как и автор, довольно востребованный телесценарист
средних лет, - даже не знает, какая нечисть его преследует: может быть, он
ест и пьет с призраками, может быть, даже занимается с ними любовью... Но в
книге их гораздо больше, чем становится ясно в конце: призрачна не только
его брошенная семья, не только фантомы, которых он выводит на страницах
черновиков "по двести знаков на каждой", но сама его жизнь в многоквартирном
доме рядом с автотрассой, где по ночам горят только три окна. Сегодняшние
призраки сотворены нашими тайными страхами, намеренными заблуждениями и
нечаянными маниями. Призраки Ямады - едва заметные помехи на телеэкранах
современного общества, у которого непоправимо сбилась настройка.
Традиционные "сказки о призраках", как считают японцы, лучше всего
рассказывать летом. Если вас от ужаса прошибает пот, в летнюю жару это не
так заметно. Однако сейчас жуть модернизирована, и в дрожь нас бросает не
только от скрипа дверей или всполохов молнии на башнях готического замка, но
и от гула лифта и мигания лампы в пустом коридоре. Так добро пожаловать в
современный кошмар многомиллионного города, где любая произвольно взятая
душа по-прежнему инфернально одинока.
Максим Немцов, координатор серии

Таити Ямада (р. 1934) - японский сценарист и писатель. С 1958 года
работал на киностудии "Сётики", в конце 1960-х годов начал писать для кино и
телевидения независимо. Критики считают, что он "революционизировал"
японскую телевизионную драматургию и стал "живой легендой" японского
кинематографа. Автор сценария японских блокбастеров "Странствия людей",
"Американская история", "Создание воспоминаний", молодежного телесериала